The desolate and uninhabited street scatters unmanned the trash of cleaning, the vehicles of abandonment is reclining in the overgrown with weeds street, the heterogeneity on metal lamp post makes one unable to distinguish clearly is the rusty stain or the bloodstain. 荒无人烟的街道散落着无人清扫的垃圾,报废的车辆横卧在杂草丛生的街道,金属灯柱上的斑驳让人分不清是锈迹还是血迹。 The display window of breakage finds at everywhere here, on the paralyzed android model was still hanging for 200 years ago the remnant cloth piece wisp of most tidal current design, actually cannot see a person's shadow only. 破损的橱窗在这儿随处可见,已经瘫痪的仿生人模特身上仍挂着两百年前最潮流款式的残布片缕,唯独却看不见一个人影。 Here has not encountered bombing of heavy weapon, most the principal structures of construction are complete. 这里未曾遭遇重武器的轰炸,绝大多数建筑的主体结构完好。 But finally left uncultivated. 但最终还是荒废掉了。 „... Should be front. „ In the hand of Sesame Seed Paste is grasping a map, is comparing the surrounding construction, takes the lead in front of team. “…应该就是前面了。“芝麻糊的手中握着一份地图,比照着周围的建筑,带头走在队伍的前面。 According to the Scientific Research Corps information, the Vault 79 front door situated in Ragu City east district fragrant water chestnut street No. 79, there is a municipal library. 根据科考团的情报,79号避难所的大门位于瑞谷市东区香菱街79号,那里是一座市立图书馆。 As for the concrete entrance, in the material has not done concretely explained, only mentioned in the limited writing, the resident who please arrive at the evacuation region obeys the arrangement of manager, enters vault under the instruction of security personnel. 至于具体的入口,资料中并未做具体说明,只在有限的文字中提到,请到达撤离区域的居民听从管理者的安排,在安保人员的指示下进入避难所。 To come this also stems from the safe consideration. 想来这也是出于安全的考量。 Walks in Sesame Seed Paste side, physique broad Rourou is looking all around all around inquisitively, mumbled one low voice. 走在芝麻糊的旁边,体格宽阔的肉肉探头探脑地环顾着四周,小声嘟囔了一句。 „ Too pitifully... " “太可惜了…" „Pitifully?” Rode Tail on her shoulder crooked under. “可惜？”骑在她肩膀上的尾巴歪了下头。 „ Always felt that this city is good, was the person does not have. „ “总感觉这座城市还是好的,就是人没了。“ „To oh,” the Tail index finger is rubbing the chin, makes the ponder shape, „after why the war ended, doesn't everyone go back?” “对哦,”尾巴食指摩擦着下巴,做沉思状,“为什么战争结束之后,大家不回去住呢？” Sisi thinks. 斯斯想了想。 „ E perhaps is because the person didn't have? „ “E也许是因为人没了？“ Rourou:... " 肉肉:…" Sesame Seed Paste: „.... „ 芝麻糊:“啊…哈哈。“ Although repeated the Rourou words, but Sisi does not think that this is an idle talk. 虽然只是把肉肉的话重复了一遍,但斯斯并不认为这是一句废话。 Such that just like she after entering the city sees, the one who destroys this city is not the war, the confusion of but by the war being provoded. 正如她在进入城市之后看见的那样,毁灭这座城市的并不是战争本身,而是由战争引发的混乱。 Including the grain, water, electricity, fuel and so on deficiencies of a series of resources, making here turn also wanted the brutal steel jungle compared with the virgin forest. 包括粮食、水、电、燃料等等一系列资源的匮乏,让这里变成了比原始森林还要残酷的钢铁丛林。 Especially the third year of war, making this star enter was half a century of Lesser Ice Age. 尤其是战争的第三年,让这颗星球进入了长达半个世纪的小冰河期。 After most people withdrew from the city, mutants seized here quickly, nidifies in the building, goes through in the ruins, hunts in the darkness. 而当大多数人撤出了城市之后,异种很快占领了这里,在楼房中筑巢,在废墟间穿行,在黑暗中狩猎。 Walks wastelander here never to know, when he opens a door, what first flees is compared with the leg also long cockroach, one crowd does a lot of talking to suck the mouse of blood. 行走在这里的废土客永远不会知道,当他打开一扇门时,最先窜出来的是比腿还长的蟑螂,还是一群磨牙吮血的老鼠。 alternatively - 或者— Some type of more terrifying thing. 某种更恐怖的东西。 „Breathes out...” “嘘…” The cat ear of top of the head moves gently, Sesame Seed Paste gave a keeping silent hand signal, hinting the companions is peaceful. 头顶的猫耳轻轻动了动,芝麻糊做了个噤声的手势,示意同伴们安静。 Pressed the footsteps to arrive at street end intersection, she lay by a vehicle door of disabled vehicle, looked to the left side corner. 压着脚步走到了街道尽头的十字路口,她趴在一辆废车的车门旁边,看向了左侧的街角。 In a flash, the monster that because she that heaved in sight turned very quiet. 一瞬间,她因为那映入眼帘的巨物而屏住了呼吸。 Deathclaw! 死亡之爪！ The dark green scale overspread the whole body, a about six meters high body on the street, Tail curled up horizontally before the body. 墨绿色的鳞片铺满了全身,将近六米高的身躯横在街上,尾巴在身前蜷了一圈。 Only looks at the volume, this fellow only „Nicao” also wants compared with of Vault 404 entrance on a big way many, claw also sharp, should be the different varieties. 光是看体积,这家伙比404号避难所门口的那只“妮蔻”还要大上不少,爪子也更加的锋利,应该是不同的品种。 The loud breath blows unstaily nearby bush, that depressed snoring sound seemed like falls asleep. 粗重的鼻息将一旁的灌木吹得东倒西歪,那沉闷的呼噜声似乎是睡着了。 Looks side of sharp claws is lying two covered with blood corpses, the Sesame Seed Paste expression is slightly stiff. 看着利爪的旁边趴着的两具血肉模糊的尸体,芝麻糊的表情略微僵硬。 She did not determine whether round of RPG really can create effective killing to this fellow. 她不确定一发RPG能否真的对这家伙造成有效的杀伤。 If the sneak attack is not successful, they may extinguish in the flash group. 如果偷袭不成功,她们可能会在一瞬间团灭。 Was soundless to remove, she returned to side of companions, said anxiously. 蹑手蹑脚地撤了出来,她回到了同伴们的旁边,紧张地说道。 „ Was the dead claw it blocked the entrance of library. „ “是死爪它挡住了图书馆的门口。“ Sisi feels the chin, the look dignified say/way. 斯斯摸着下巴,神色凝重道。 „ No wonder the surroundings have not seen other mutants. „ “难怪周围没看到其他异种。“ Rourou asked anxiously. 肉肉紧张问道。 „ What to do should we? „ “那我们该怎么办？“ „All right, in any case not, only then this road,” Sisi puts out the map of paper, stared was thinking deeply about a while, „ the risk of front penetration was too high... we to circle behind the garage to library, circumvented from there. „ “没事,反正又不只有这一条路,”斯斯拿出纸质的地图,盯着思索了一会儿,“正面突破的风险太高…我们绕到图书馆后面的车库,从那里翻墙进去好了。“ The intuition of Deathclaw to crisis is not general high. 死亡之爪对危机的直觉不是一般的高。 She had personally seen, the previous second still in the death claw of sleeping, the next second then jumps a palm of the hand racket the RPG rocket that flies to shoot. 她曾经亲眼见过,前一秒还在睡觉的死爪,下一秒便跳起一巴掌拍飞射来的RPG火箭。 Un, that rocket projectile is she shoots. 嗯,那枚火箭弹还是她射的。 Deathclaw that later she and Tail, were flushed gave second, this was several edition beforehand things. 之后她和尾巴,就被冲上来的死亡之爪给秒了,这都是好几个版本之前的事情了。 This intensity unreasonable lifeform, is unable to weigh with the general knowledge. 这种强度不讲道理的生物,无法用常识去衡量。 If near Dawn City, they called raids. However it is a pity that here is far away from save point and resurrection point Ragu City. 如果是在曙光城附近,她们就呼叫空袭了。然而遗憾的是,这里是远离存档点和复活点的瑞谷市。 Even if a wee bit risks, they must avoid as far as possible. 哪怕是一丁点儿风险,她们都得尽量避免。 The group changed the way forward, along the street in next door, circled behind the municipal library parking lot. 一行人改变了前进的方向,沿着隔壁的街道,绕到了市立图书馆背后的停车场。 However what made Sisi not think, here not such as outside seemed like did that not have the habitation, is hiding a survivor inhabit region unexpectedly! 然而令斯斯没想到的是,这儿并非如外面看上去的那样没有人烟,竟然藏着一座幸存者聚居地！ 200-300 households live here, just like a large village. 足足有200-300户居民生活在这里,俨然是一座规模不小的村庄。 Under the eye of Deathclaw hides! 就在死亡之爪的眼皮子底下！ „ Halts! „ “站住！“ Stands in using the steel bar and plank has reinforced in fence, the wear inlays nail coat the people of man's outside toward wall to shout in a low voice. 站在用钢条和木板加固过的围墙上,穿着镶钉外套的男人朝着墙外的众人低声喝道。 In his hand pinches a hunting rifle, the eye is staring at that hair thick polar bear stubbornly, as well as that polar bear conducts the back the ammunition belt link and light machine gun that carry, in the look rocks is being anxious and anxious. 他的手中捏着一杆猎枪,眼睛死死盯着那头毛发浓密的白熊,以及那头白熊背上扛着的弹链和轻机枪,神色中晃动着紧张和不安。 What although stands outside the wall is only three women. 虽然站在墙外面的只是三个女人。 But he does not believe naively, can such strong wild animal docile docile, and woman who walks on wasteland alone can be any good stubble. 但他可不会天真地认为,能把这么一头强壮的野兽驯的服服帖帖,并且在废土上独自行走的女人会是什么善茬。 „Do not be anxious, we do not have the hostility.” Sisi shot a look at the hunting rifle in eye that male person hand, shoots a look at the eye he in the survivors hand was grasping behind the iron pipe, has not been serious. “别紧张,我们没有敌意。”斯斯瞥了眼那男人手中的猎枪,又瞥了眼他身后幸存者们手中握着的铁管,没太当回事儿。 Again after the supplies, she has changed the new armored clothing. 重新补给之后,她已经换了新的防弹衣。 That type of bullet does the Brown exercise Pipe Rifle, to her no deterrent force. 那种子弹做布朗运动的铁管步枪,对她毫无威慑力。 „Who are you? Legion? Enterprise?” Stands that person in fence looks to her, asked anxiously. “你们是什么人？军团？还是企业？”站在围墙上的那人看向她,紧张地问道。 „ It is not, we wastelander from next door Lucent Spring City. „ “都不是,我们是来自隔壁清泉市的废土客。“ Stands is exchanging the surprise line of sight in man behind survivors mutually. 站在男人身后的幸存者们互相交换着诧异的视线。 „ Lucent Spring City? „ “清泉市？“ „ When I am young goes... to there be Boulder Town, they use the plastic piece to work as money, can buy the peppermint fragrance the soap. „ “我年轻时去过…那儿有一座巨石城,他们用塑料片当钱,可以买到薄荷香味的肥皂。“ „ Real false? „ “真的假的？“ „Really! Heard that there does for day to eat three exactly!” “真的！听说那儿干一天活能吃三顿！” „ This good matter!? „ “还有这好事儿！？“ Listens to the people to talk in whispers behind, that person suspected that is staring at Sisi, but received the muzzle and hostility finally. 听着身后众人窃窃私语,那人怀疑地盯着斯斯,不过最终还是收起了枪口和敌意。 „ Legion truly does not have the woman probably..., no matter you are, after all is not these fellows on the line. „ “军团好像确实没有女人…不管你们是谁,总归不是那些家伙就行。“ paused, that person made simple self introduction. 顿了顿,那人做了简单的自我介绍。 „ My name was Wutao, the Xiangling Town hunting household... as well as here mayor. „ “我叫吴涛,香菱镇的猎户…以及这儿的镇长。“ „What did here have?” Sisi looks that person asked. “这里发生什么了？”斯斯看着那人问道。 „Had many things, shouldn't you really come to see to arrive at the north-west that airship at this time?” “发生了很多事儿,你们真不该在这时候来看到西北边的那艘飞艇了么？” Sisi nodded. 斯斯点了下头。 Let alone saw it. 别说看见了。 Several days ago they did one with the person who got down from that. 几天前她们才和从那上面下来的人干了一架。 „Has Legion come to here?” “军团来过这里？” „Far more than has come,” Wutao curls the lip, „ on the day before yesterday, that group of robbers, came more than 100, said that the army of what enterprise kills and burns to plunder in the , wants us to move their camps to accept their protections... the wizard to believe their nonsense. „ “何止是来过,”吴涛撇了撇嘴,“就前天吧,那群强盗,来了一百多个,说什么企业的军队在附近烧杀抢掠,要我们搬去他们的营地接受他们的保护…鬼才信他们的胡扯。“ „ We had lived here more than centuries, let alone is the enterprise, even mutant came, our where does not go! Then that group of villains start to set on fire... „ “我们在这里已经生活了一个多世纪,别说是企业,就算是变种人来了,我们也哪里都不去！然后那群恶棍就开始放火…“ The men are saying crassly. 男人骂骂咧咧的说着。 Sisi knits the brows to continue to ask. 斯斯皱眉继续问道。 „Afterward?” “后来呢？” „ Afterward, the fellow appeared „ “后来,那家伙出现了“ Saying, Wutao has a lingering fear shot a look at behind one, but line of sight actually not after behind library, but crossed the eave of that building. 说着,吴涛心有余悸地瞥了身后一眼,不过视线却并不在身后的图书馆,而是越过了那栋大楼的房檐。 Sisi knows that he refers to anything, said slightly surprised. 斯斯知道他指的是什么,略微吃惊道。 „ That Deathclaw? „ “那个死亡之爪？“ Wutao expression complex nodded. 吴涛表情复杂地点了下头。 „ Yes, although does not know where it braves, but was lucky that fellow, Legion threw down several corpses, the remaining people ran. “是的,虽然不知道它是从哪儿冒出来的,但多亏了那家伙,军团丢下了几具尸体,剩下的人都被跑了。 Sisi: „You do not fear that Deathclaw” 斯斯:“你不怕那个死亡之爪” „ Feared, naturally feared, but that airship, us was still worried that the Legion person will also come back. „ “怕,当然怕,但那艘飞艇还在,我们担心军团的人还会回来。“ Wutao sighed, the sound said reluctantly, „ looks it gnawed cleanly these corpses, we threw some mutant hyena and mice. 吴涛叹了口气,声音无奈地说道,“看着它把那些尸体啃干净,我们就给它扔了些变异鬣狗和老鼠。 The fellow does not select food, stayed we not to know that in the entrance of library how long it will live, but can calm and steady several days be several days. 那家伙倒也不挑食,就在图书馆的门口住下了我们也不知道它会住多久,但能安稳几天是几天。 We send the Legion inquiry news person not to come back, very difficult not to think, they met anything to trouble. „ 我们派去军团打探消息的人一个也没回来,很难不让人多想,他们是不是遇到了什么麻烦。“ Sisi is supposing, Legion does not hate to use 400 artillery to that domestic animal probably. Otherwise Deathclaw, is even impossible to withstand that 斯斯估摸着,军团大概是不舍得对那畜生用400炮。否则就算是死亡之爪,也不可能承受住那 „To the army weapon” strikes. “对军武器”的一击。 „ Our stories said that should be one's turn you. “我们的故事说完了,该轮到你们了。 Wutao is staring at Sisi , to continue to ask, „ you, since is not Legion, is not the enterprise, does not seem like the merchant..., therefore you do come here think what are you doing? „ 吴涛盯着斯斯,继续问道,“你们既然不是军团,也不是企业,更不像是商人…所以你们来我们这儿是想干什么？“ „We are seeking for Vault 79.” Sisi has not concealed, explained the purpose in coming straightforwardly. “我们在寻找79号避难所。”斯斯没有隐瞒,直截了当地说明了来意。 She thinks that at present this man will know anything, has not actually thought that he after hearing vault this word, on the face is only left over the vacant expression. 她本以为眼前这个男人会知道些什么,却没想到他在听到避难所这个词之后,脸上只剩下茫然的表情。 That expression does not seem like installs obviously, but is the subconscious response. 那表情显然不像是装出来的,而是下意识的反应。 Even not only he, including his behind several young survivor is also same, on the face is completely has not heard the appearance. 甚至不只是他,包括他身后的几名年轻幸存者也是一样,脸上完全是一副没听说过的样子。 „vault... nearby this may does not have any vault.” A Wutao face looks at Sisi strangely, „here is Xiangling Town, this building is the municipal library, who lid vault in the library, you can finds fault the place?” “避难所…这附近可没有什么避难所。”吴涛一脸奇怪地看着斯斯,“这儿是香菱镇,这栋建筑是市立图书馆,谁会在图书馆里面盖避难所,你们会不会是找错地方了？” „?! Isn't here?” Tail puts out the map to launch surprised, confirmed repeatedly the coordinates and street number do not have the issue. “诶？！不是在这里吗？”尾巴吃惊地拿出地图展开,反复确认坐标和街道号码没有问题。 Sisi frowns slightly. 斯斯微微皱起眉头。 „Is impossible. We are obtain the reliable news to come.” “不可能啊.我们是得到可靠的消息才过来的。” „I do not know that I live in any case since childhood here, nearly 30 years,” Wutao had been shaking the head saying that „is a pity several days ago the mayor packs the valuables, ran with the caravan that goes to toward the west side, otherwise you asked that perhaps he knows anything.” “那我就不知道了,反正我从小都生活在这儿,已经快三十年了,”吴涛摇着头说道,“可惜几天前我们的镇长收拾细软,跟着往西边去的商队跑了,否则你问他也许知道些什么。” „Unexpectedly no.” On the face of Sesame Seed Paste shows awkward expression. “居然没有.”芝麻糊的脸上露出为难的表情。 Sisi does not lose heart to ask. 斯斯不死心问道。 „ Can make us go to have a look? „ “可以让我们进去看看吗？“ „Ok, but you must leave behind the weapon,” Wutao is staring at the assault rifle in her hand, said vigilantly, „ we are impossible to allow you to take this thing to enter our rooms. „ “可以,但你们得把武器留下,”吴涛盯着她手中的突击步枪,警惕地说道,“我们不可能允许你拿着这玩意儿进我们的屋子。“ Sisi has not spoken, threw the area heavy gold coin in the fence. 斯斯没有说话,将一带沉甸甸的金币丢在了围墙上。 „ That is not realistic, changes a way. Here is 1 dinar, we will not use your food and water, only needs one to live in the room of person, tomorrow morning dawn we will walk, will not disturb you absolutely. „ “那不现实,换个方式吧。这里是一枚第纳尔,我们不会用你们的食物和水,只需要一个能住人的房间,明天早上天一亮我们就走,绝对不会打扰你们。“ This purse is she obtains by search from the Legion soldier, turned the box and touches the corpse can be said as the fine tradition of player. 这只钱袋是她从军团士兵身上搜到的,翻箱子和摸尸体可以说是玩家的优良传统了。 Although Legion is loathful, but big „currency” one as two on wasteland, these golden gold coins actually loathful. 虽然军团让人讨厌,但作为废土上的两大“流通货币”之一,那些黄灿灿的金币却让人讨厌不起来。 Stared is hanging the purse in fence, Wutao swallowed a saliva, exchanged under the line of sight with other behind residents. 盯着挂在围墙上的钱袋,吴涛咽了口唾沫,和身后的其他居民交换了下视线。 „Can put them to come in?” “要放她们进来吗？” „Waits for day should not to have what issue.” “只是待一天而已应该不会有什么问题吧。” „ Fears anything, but three little misses most add on a bear. „ “怕个什么,只是三个小姑娘最多加上一头熊。“ „ Right, that bear! Cannot make that fellow come. „ “对了,那头熊！可不能让那家伙进来。“ Wutao looked to fence outside people. 吴涛看向了围墙外面的众人。 „Does not have the issue. But your pets will frighten our residents, it must stay outside.” “没问题.但你们的宠物会吓到我们的居民,它得留在外面。” „She is not the pet, is our partners,” Sisi corrected his view , to continue saying that „are not related, we had not planned everyone comes.” “她不是宠物,是我们的伙伴,”斯斯纠正了他的说法,继续说道,“不过没关系,我们本来也没打算所有人都进来。” Saying, she looks to behind partner, proficiently switch over the language. 说着,她看向身后的伙伴,熟练地切换了语言。 „ Rourou, can the flatter tail, ask you outside we? I and Sesame Seed Paste go to take a look, possibly slightly spend some time, but should be able to come out before 8 : 00 am. „ “肉肉,阿尾,能拜托你们在外面等我们吗？我和芝麻糊进去瞧瞧,可能会稍微花点时间,但应该能在明天早上八点之前出来。“ „I always felt that these people do not seem like lying,” Sesame Seed Paste said scruple, „ can be our information has problems? Perhaps No. 7 vault truly not here. „ “我总感觉那些人不像是在说谎,”芝麻糊迟疑道,“会不会是我们的情报出了问题？也许七号避难所确实不在这儿。“ „ No matter here, the last clue does not aim here, according to the convention of general RPG game, will enter the next transcription the key big probability here, will have a look in brief advanced. „ “不管在不在这里,最后一条线索指向这儿,根据一般RPG游戏的惯例,进入下一个副本的钥匙大概率会在这里,总之先进去看看好了。“ vault not necessarily only then an entrance, Vault 404 has two, is connecting the subway, is connecting nursing home in park. 避难所未必只有一个入口,404号避难所就有两个,一个连接着地铁,一个连接着公园中的疗养院。 Perhaps Vault 79 situated in library front door , since closing, again useless, the resident left from other exits also perhaps. 也许79号避难所位于图书馆的大门自从关上之后就再没用过,居民从其他出口离开了也说不定。 Naturally, this merely is her guess. 当然,这仅仅是她的猜测。 She felt purely, the plan should not design a meaningless scene. 她只是单纯觉得,策划应该不会设计一个毫无意义的场景。 „Oh! Without the issue!” Tail is nodding competitive, the nation nation sound that the chest pats, „ felt relieved that gave Tail to be good! „ “喔！没问题！”尾巴干劲十足地点着头,胸脯拍的邦邦响,“放心交给尾巴好了！“ Rourou was worried that said. 肉肉担心地说道。 „ If encounters the danger to remember that shouted loudly saves a life. „ “要是遇到危险记得大声喊救命。“ Sisi smiles, touches that furry head gently. 斯斯莞尔一笑,轻轻摸了摸那毛茸茸的脑袋。 „ Relax, will not have the matter. „ “放心,不会有事的。“ Had been reinforced the fence does not have the gate, the ladder that be only one puts from the wall can crawl. 被加固过的围墙没有门,只有一把从墙上放下来的梯子能爬进去。 Enters the strange survivor inhabit region, Sesame Seed Paste is somewhat nervous, after seeing the old person children in camp, then slightly was relaxed some. 进入陌生的幸存者聚居地,芝麻糊的表情有些紧张,不过在看到营地中的老人小孩之后,心情便稍稍放松了些许。 Has the old person and child, at least explained that here is not the raider lair, or the farm of slave trader. Perhaps here people are inferior to Dawn City to open, but at least has the basic moral bottom line. 有老人和小孩,至少说明这儿不是掠夺者的巢穴,或者奴隶贩子的农场。也许这儿的人们不如曙光城开放,但至少具备基本的道德底线。 Their the footsteps of follower Wutao, passed through the parking lot that is piling up the home scrap and supermarket shopping cart, entered the library from the back door. 俩人跟随者吴涛的脚步,穿过了堆放着生活垃圾和超市购物车的停车场,从后门进入了图书馆。 The space of library quite extends the respect, four sides is the concrete structure, like a castle. The center is a hundred meters wide courtyard, the vault is interlocking aluminium skeletons, before should inlay the glass of bulk. 图书馆的空间相当宽敬,四面是混凝土结构,如同一座城堡。中央是一座百米宽的天井,穹顶交错着一根根钢精骨架,之前应该镶着大块的玻璃。 Returns to the glyph the layout to make the center of library have the sufficient illumination, the local resident planted many crops here. 回字形的布局让图书馆的中央有着充足的光照,当地的居民在这儿种了不少作物。 In addition, around in the courtyard even/including porch is also hanging is drying in the sun the clothes that the clothes line and just washed, rows is distributed with the shack that the iron-covered awning or the plank travel by all around. 除此之外,天井四周的连廊上还悬挂着晾衣线和刚洗完的衣服,一排排用铁皮棚或者木板搭乘的窝棚分布在四周。 Although the privacy is a problem very much, but lives people here as if not to care very much. 虽然隐私很成问题,但生活在这里的人们似乎并不是很在意。 Sesame Seed Paste looks right and left curiously, is quite interested in the life style of here people, the life residents here are also taking a look at her curiously, particularly of her top of the head to cat ear. 芝麻糊好奇地左瞧右看,对这儿人们的生活方式相当感兴趣,生活在这里的居民们也好奇地打量着她,尤其是她头顶的那对猫耳。 They have seen many odd people. 他们见过不少怪人。 But ear long in top of the head first seeing. 但耳朵长在头顶的还是第一次见。 At the back of Wutao that the hunting rifle takes the lead, briefed here situation to nearby Sisi. How to live including more than 100 years them, as well as which commodities their inhabit regions need. 背着猎枪走在前面的吴涛,则向一旁的斯斯介绍了这里的情况。包括这100多年来他们是怎么生活的,以及他们的聚居地需要哪些物资。 Before this woman mentioned, she came from Lucent Spring City. 之前这个女人有提到,她来自清泉市。 Although he has not gone to there, but heard that the survivor inhabit region of big city will be quite usually rich, moreover there are Boulder Town that anything can buy. 他虽然没去过那儿,但听说大城市的幸存者聚居地通常会比较富有,而且还有个什么都能买到的巨石城。 If they will pass by there next time, can bring some soap and chemical fertilizers comes, they can exchange with the local prey or some specialty crops. 如果她们下次路过那儿,可以多带些肥皂和化肥过来,他们可以用当地的猎物或者一些特产作物交换。 Although does not discuss the business now time, but he now is here mayor, needs to consider, not only present matter. 虽说现在不是谈生意的时候,但他现在是这里的镇长,需要考虑的不只是眼下的事情。 He believes, Legion sooner or later will leave the poor place that this bird does not defecate, how when the time comes here people should live how live. 他相信,军团早晚有一天会离开这个鸟不拉屎的穷地方,到时候这儿的人们该怎么生活就怎么生活。 This is also he accepts that bag of gold coin reasons. 这也是他收下那袋金币原因。 „ We live from the waste gentleman era's 50 th year probably here, listening to my grandfather saying that this library some ages, even can proceed to trace in the early period of the People United time. Why you will think that under here is possibly hiding vault? Here basement does not even have. “我们大概从废士纪元第五十个年头就生活在这儿,听我爷爷说,这栋图书馆有些年代了,甚至能往前追溯到人联时代早期.你们为什么会觉得这儿底下可能藏着一座避难所？这里甚至连地下室都没有。 „All right, even without still indifferent, using temporarily as satisfies our curiosity,” about Sisi looked all around one, „ did words say here book collection also in? „ “没事,即使没有也无所谓,权当是满足一下我们的好奇心,”斯斯左右环顾了一眼,“话说这里的藏书还在吗？“ Wutao said. 吴涛说道。 " Mostly not, but also some good of preservation. Career experience includes the mayor to comply with the ancestor to teach, books preservation that will fortunately survive in the bookshelves of concealed hall two buildings, "大多不在了,但也有一些保存的不错。历任镇长遵从祖训,将幸存的图书保存在藏馆二楼的书架, Although the previous mayor ran, but I will insist probably. ” 虽然上一任镇长跑了,但我大概会坚持。” Sisi came the interest suddenly. 斯斯忽然来了兴趣。 „ Can lead me to have a look? " “可以带我去看看吗？" Wutao nods. 吴涛点了点头。 „Does not have the issue, but the premise is you cannot carry off, cannot spoil them. I am not cracking a joke, if you handled not the good matter to these books, before the misfortune will soon find you, has had similar matter.” “没问题,但前提是你们不能带走,更不能把它们弄坏了。我不是在开玩笑,如果你们对那些书做了不好的事情,厄运很快会找到你们以前就发生过类似的事情。” „I can pledge with the life,” Sisi blinks saying that „I will treasure these books like the cherishing life.” “我可以用性命发誓,”斯斯眨了眨眼说道,“我会像爱惜生命一样爱惜那些书本。” Perhaps was moved by her sincerely, Wutao was shocked at the scene for several seconds. 或许是被她真诚打动了,吴涛当场愣住了几秒。 Recovers, he coughed the sound to say lightly. 回过神来,他轻咳了声说道。 „ Pours does not use such exaggeratingly... “倒也不用这么夸张… „ Since you said that then came with me. „ “既然你都这么说了,那跟我来好了。“ Wutao led two buildings them, and kept here them. 吴涛将俩人带到了二楼,并将她们留在了这儿。 Looks at rows of aluminum alloy systems the bookshelves and dazzling book collection, on the Sesame Seed Paste face wrote all over the scruple expression. 看着一排排铝合金制的书架以及琳琅满目的藏书,芝麻糊脸上写满了迟疑的表情。 „ Can the Vault 79 clue hide in these books? „ “79号避难所的线索会藏在这些书里吗？“ Sisi shakes the head. 斯斯摇了摇头。 „ Does not know, but these books...... could find anything from that disaster survival until now only information two centuries ago probably. „ “不知道,但这些书大概是从两个世纪前的那场劫难幸存至今的唯一信息……或许能找到什么。“ Took down a book conveniently, Sisi with flipped in the hand, however the expression then stiffened quickly. 随手取下了一本书,斯斯拿在手上翻了翻,然而表情很快便僵住了。 Although she has been able to exchange in not the skilled People United language daily, can recognize some People United languages the writing, but degree that is far from being able to read normally. 她虽然已经能用不熟练的人联语日常交流,也能认出一些人联语的文字,但远没有到能够正常阅读的程度。 The camera has the simultaneous interpretation function actually. 摄像头倒是有同步翻译功能。 But in the off-line condition, the text quantity that can translate is quite limited. 但在离线状态下,能翻译的文本量相当有限。 When she feels worries, together the strange sound, suddenly from at present the back of that bookshelf spookily floats. 就在她感到犯了难的时候,一道陌生的声音,忽然从眼前那座书架的背后幽幽飘来。 „ I am not clear, why do you so diligently and with perseverance want to look for that No. 7 vault? Here resident has told you, vault not here. „ “我不明白,你们为何如此锲而不舍地想要找那个七号避难所呢？这儿的居民已经告诉你们了,避难所不在这里。“ „ Moreover that is vault is not the treasury, inside has not been hiding any valuable treasure, you went is still rebuffed even. „ “况且那是避难所又不是金库,里面又没藏着什么值钱的宝贝,你们就算去了也是碰一鼻子灰。“ That sound brings hoarse, rubs on the wall like the sandpaper is the same, gives to have a scare the two in room. 那声音带着一丝沙哑,就如同砂纸在墙上摩擦一样,把房间里的俩人给吓了一跳。 „Who?” Sesame Seed Paste gripped the spear/gun anxiously. “谁？”芝麻糊紧张地握住了枪。 The response of Sisi is more direct, moved sideways to circle behind the bookshelf, however has not seen that person who made the sound, only saw a modeling to restore the old, the roughly made radio. 斯斯的反应更直接,一个闪身绕到了书架背后,然而并没有看见发出声音的那个人,只看见了一台造型复古、做工粗糙的收音机。 In the eye floats off surprised, she rapid about looked at one, is seeking for the camera in room, however anything has not seen. 眼中浮起一丝惊讶,她迅速左右看了一眼,寻找着房间里的摄像头,然而什么也没有看到。 „Do not look around, I not here, let alone I in am unimportant.” That person of wicked interest in radio is smiling , to continue to say with the tone jokingly, „you will focus on my issue being quite good, if I am the security procedure of front door? You the suspicious response, had made me lock the front door a moment ago sufficiently.” “别东张西望了,我不在这儿,何况我在不在也不重要。”收音机中的那人恶趣味地笑着,用开玩笑地语气继续说道,“你们还是将注意力放在我的问题上比较好,万一我是大门的安保程序呢？你们刚才可疑的反应,已经足以让我锁紧大门了。” present ” arrives at Sisi side, noticed on the table that radio, Sesame Seed Paste looked around partner one eyes anxiously. 斯”走到斯斯的旁边,注意到了桌上那台收音机,芝麻糊紧张地看了旁边的伙伴一眼。 She could not understand that radio to say anything completely. 她完全听不懂那台收音机在说什麼。 But that sound gives her not a good premonition. 但那聲音給她一种不好的预感。 „ Gives me... „ “交给我…“ Gave her a relieved look, Sisi looked to that radio, continued to say. 给了她一个安心的眼神,斯斯看向了那台收音机,继续说道。 „We present Mr. manager order to come to here.” “我们奉管理者先生的命令来这里。” „manager.” The radio exudes the rustling sound , to continue to say looking pensive, „you are the vault residents?” “管理者.”收音机发出沙沙声,若有所思地继续说道,“你们是避难所的居民？” " Yes. ” Sisi nods, the sound said honestly floating, „we come from Vault 404 situated in Lucent Spring City... to ask you do know the news about Vault 79? This is very to us important.” "是的。”斯斯点了点头,聲音诚悬地说道,“我们来自位于清泉市的404号避难所…请问您知道关于79号避难所的消息吗？这对我们来说很重要。” „Uh-huh, very important... you planned comes what are you doing with it?” That radio glib said. “嗯哼,很重要…你们打算用它来干什么呢？”那收音机油腔滑调地说道。 Sisi said earnestly. 斯斯认真地说道。 „If inside person, us will still help them, if they already not, us the enterprise that continued them not to complete. Revives our civilizations.” “如果里面的人还在,我们会帮助他们,如果他们已经不在了,我们会继续他们未完成的事业.复兴我们的文明。”