„Naturally is fills out a form! 2-3 months ago I filled, waited for a long time!” Sees the shocking brother, Ye Jiu said complacently. “当然是填表呀！2-3个月前我就填了,等了好久呢！”看着震惊的老哥,叶玖得意洋洋地说道。 Hears these words, the Ye Wei expression becomes somewhat strange. 听到这句话,叶炜表情变得有些怪异。 2-3 months also match to call for a long time...... 2-3个月也配叫好久…… At the forum many people waited quick one year not to wait till. 论坛上多少人等了快一年都没等到。 Although this game does not provide the qualifications according to the appointment time and that's the end. 虽然这游戏也不是根据预约时间发放资格的就是了。 „Today probably just can use, does not need to thank me, delivered you!” “今天好像刚好可以用了,不用谢我,送你了！” „...... Delivers me to be good.” “……送我还行。” Ye Wei holds the helmet, a face does not know whether to laugh or cry. 叶炜手捧着头盔,一脸哭笑不得。 At this moment, in his di heart had a strange thought suddenly. 就在这时,他旳心中忽然产生了一个奇怪的念头。 If takes his old younger sister's helmet...... 要是带上他老妹的头盔…… „Did you register the posting number?” “你注册过账号了吗？” Ye Jiu is shaking the head to say. 叶玖摇着头说。 „No, I do not play the game, delivers you to play.” “没,我又不玩游戏,送你玩喽。” A Ye Wei face looks at this fellow strangely. 叶炜一脸奇怪地看着这家伙。 Real false? 真的假的？ Was reasonable, can fill out that table, the height was also the mild net addiction, little said that also has played 12 games. 讲道理,能把那表填完,高低也是个轻度网瘾,少说也玩过一两款游戏。 However, now does not say this matter time. 不过,现在不是说这事儿的时候。 With a disturbance, Ye Wei deeply inspires, took away the helmet on the head. 怀着一丝忐忑,叶炜深吸一口气,将头盔扣在了脑袋上。 A darkness cover. 一片黑暗笼罩。 In the long-time silent silence, cannot see a wee bit luminous. 长久无声的寂静中,看不到一丁点儿光亮。 Ye Wei puts out a hand to move the helmet, but quick then realized that does that is not meaningful. 叶炜伸手动了动头盔,但很快便意识到这么做没有任何意义。 „......” “……” Nearby Ye Jiu does not know own brother is thinking anything, asked in high spirits. 一旁的叶玖并不知道自己老哥在想什么,兴冲冲问道。 „Was connected including the above?” “连上了吗？” „...... Does not have.” “……没有。” Ye Wei picked the helmet silent. 叶炜沉默地把头盔摘了下来。 He knows now finally why his roommates visit him with the strange look. 他现在终于知道,他的室友们为什么会用怪异的眼神看着他了。 Said 1000 10,000, not the visible thing cannot see. 说一千道一万,看不见的东西就是看不见。 Only if the holder of helmet, others puts on anything to respond does not have, at present does not have that mysterious countdown, without button of that connection. 除非头盔的持有者,其他人戴上什么反应都没有,眼前既没有那个神秘倒计时,也没有那个连接的按钮。 What makes him not think, even with is the testing player, same cannot see with others' helmet. 只不过让他没想到的是,即使同为封测玩家,用别人的头盔一样是看不见的。 This thing as if with some type unknown exists to bind. 这东西似乎和某种未知的存在绑定着。 „......, You cannot see,” the Ye Jiu expression somewhat loses, „mother was also...... she said that unexpectedly this thing was the electric cooking pot inner container.” “……啊,你也看不见啊,”叶玖表情有些失落,“妈也是……她居然说这东西是电饭煲内胆。” „Nine-nine,” the Ye Wei expression looked earnestly to the younger sister, „had a matter, I...... have actually been hiding the truth from you.” “玖玖,”叶炜表情认真地看向了妹妹,“有件事儿,我其实……一直瞒着你。” Ye Jiu strange looked at his one eyes, the look sized up up and down, some little time opened the mouth to say slowly. 叶玖奇怪的看了他一眼,眼神上下打量,好一会儿缓缓开口道。 „...... Was the elder brother, you really supported by the rich woman?” “……哥,你真被富婆包养了？” Ye Wei has not paid attention to her interrupting, but turned around oneself room, without after a while then took a helmet to walk. 叶炜没有理会她的打岔,而是转身回了自己房间,没过一会儿便拿着一只头盔走了出来。 Saw the helmet on brother hand, Ye Jiu stares in a big way the eye surprisedly. 看到老哥手上的头盔,叶玖惊讶地瞪大了眼睛。 „Wait...... do you have the helmet?!” “等等……你也有头盔？！” „Un,” Ye Wei slowly nodded, „I am one of the earliest several testing players.” “嗯,”叶炜缓缓点了下头,“我是最早的几个封测玩家之一。” Ye Jiu could not speak with amazement. 叶玖惊讶地说不出话。 Crossed some little time, she said low voice. 过了好一会儿,她小声说道。 „...... I looked that everyone is discussing that game, but also wants a pleasant surprise to come to you, never expected that you have unexpectedly.” “……我看大家都在讨论那个游戏,还想给你个惊喜来着,没想到你居然已经有了。” The Ye Wei expression wrote all over complex. 叶炜表情写满了复杂。 Sighed, he used the tone of seasoned person to say. 叹了口气,他用过来人的口吻说道。 „That game criterion is too big, even your elder brother my age, will unable to dominate occasionally. I had not told you, is feared that you filled out the reservation table...... not to think you not only filled, but.” “那游戏尺度太大,就算是你哥我这个年龄,偶尔也会把持不住。我一直没告诉你,就是怕你去填了预约表……没想到你不但填了,而且中了。” That self-important expression really under hits. 那幅老气横秋的表情实在是过于欠打。 Ye Jiu stared his one eyes ill-humoredly, seized the helmet. 叶玖没好气地瞪了他一眼,一把将自己头盔夺了回来。 „, But also ‚your elder brother my age’, is short in the nose inserts the scallion!” “切,还‘你哥我这个年龄’呢,少在鼻子里插葱！” „Could not play to consider as finished, master played!” “玩不了算了,爷自己玩！” Owes she also to think gives this fellow the helmet. 亏她还想着把头盔送给这家伙。 Really worked as the evil intent with good intention. 真是好心当了驴肝肺。 Is the criterion big? 尺度大？ Can't dominate? 把持不住？ She must have a look at this game criterion but actually in a big way! 她倒要看看这游戏尺度有多大！ Looks at the old younger sister's response expected, Ye Wei continues to say patiently. 意料之中地看着老妹的反应,叶炜耐心地继续说道。 „I have not spoken the words, should not be first excited.” “我还没把话说完,你先别激动。” „Afterward I think carefully, you were not a child, should take responsibility for own life, and was responsible for own decision.” “后来我又仔细想了想,你也不是小孩子了,应该为自己的人生做主,并为自己的决定负责。” „Moreover this games and other games are different, its content not only contained the entertainment element, contained other things...... this to you perhaps is an opportunity.” “而且这款游戏和其他游戏不同,它的内容不仅仅包含了娱乐元素,也包含了一些其他东西……这对你来说或许是个机会。” This game had changed the lives of many player. 这款游戏已经改变了不少玩家的人生。 He is the living example. 他自己就是活生生的例子。 „Opportunity?” Ye Jiu crooked, is confused said, „what you are saying?” “机会？”叶玖歪了下头,一头雾水地说道,“你在说什么？” Ye Wei has not explained this topic in detail, but referred to the helmet on her hand. 叶炜并没有详细解释这个话题,而是指了指她手上的头盔。 „You put on to try to know.” “你戴上试试就知道了。” A Ye Jiu face doubt expression, before under hint of brother arrives at the sofa sits down, then took away the helmet halfly believing and half doubting on the head. 叶玖一脸狐疑地表情,在老哥的示意下走到沙发前坐下,接着将信将疑地把头盔扣在了脑袋上。 The position of original countdown, already by one line simple 【Whether enters game】 Option substitution. 原先倒计时的位置,已经被一行朴素的【是否进入游戏】的选项替代。 „Sees that option? The point goes and that's the end.” “看到那个选项没？点进去就是了。” Ye Wei prompted one, however Nine-nine has not responded, enters the game evidently. 叶炜提示了一句,然而玖玖并没有回应,看样子已经是进游戏了。 Unsurprisingly, this little while is waking up from Vault 117 incubator. 不出意外,她这会儿正从117号避难所的培养舱里醒来。 Moreover the big probability will not leave accidentally/surprisingly, forgetting oneself that this little while excited exerts, is sighing with emotion „this light/only this water air”. 而且大概率不会出意外,她这会儿正兴奋的忘乎所以,感慨着“这光这水这空气”。 Looked that newbie enter plays the later response, was the 《Wasteland Online》 repertoire. 看萌新们进游戏之后的反应,算是《废土OL》的保留节目了。 Ye Wei has not followed the game, but sat opposite of her sofa. 叶炜没有跟着进游戏,而是坐在了她沙发对面。 Although he wants to pat this fellow dumbfounded appearance, but his game role is in that side Dawn City at this moment, is a little also away from Vault 117. 虽然他很想把这家伙目瞪口呆的样子拍下来,但他的游戏角色此刻正在曙光城那边,距离117号避难所还有点距离。 Do not say, game world now in the evening, is not hurrying along time. 更不要说,游戏世界现在正是晚上,也不是赶路的时候。 Looks to sit in opposite younger sister, Ye Wei takes up the cup on table to drink water. 看着坐在对面的妹妹,叶炜拿起桌上的杯子喝了口水。 At this time, his expression somewhat was suddenly strange. 这时,他的表情忽然有些怪异。 The words saying...... 话说…… According to the propaganda of game official site, wears the helmet to be equivalent sleeps, moreover deep sleep. 根据游戏官网的宣传,戴着头盔相当于睡觉,而且还是深度睡眠。 In other words, so long as does not have the waked sound, will not wake up from the dream? 也就是说,只要不发生会被弄醒的动静,就不会从梦里醒来的吧？ Words that such a thinks, plays the game in the living room also is really a dangerous matter. 这么一想的话,在客厅玩游戏还真是个危险的事情。 He is not that love entire gu person, will not do that type „to get wet the floor intentionally fits out the opposite party wets pants” the weak matter. 他不是那种爱整蛊的人,更不会干那种“故意把地板弄湿装成对方尿裤子”的幼稚的事情。 But this fellow may not be uncertain. 但这家伙可就不一定了。 Thinks of here, Ye Wei cannot help but quickly grasps the meaning of something, in the heart sets firm resolve silently. 想到这儿,叶炜不由自主一个激灵,心中默默下定了决心。 Later plays the game to guard a door locked...... 以后玩游戏一定得把门锁着…… ...... …… Crossed quick a half hour is so long probably, Ye Wei was supposing should select to the lunch, was planning went. 大概过了快半小时那么久,叶炜估摸着该到午饭点了,正打算点个外卖。 At this moment, opposite of the sofa transmits the exciting call to call the sound suddenly. 就在这时,沙发对面忽然传来兴奋的呼叫唤声。 „oh oh oh! Simply certainly! That NPC in hall is the real person acts? Virtual role? That armor is quite cool! Calls Exosuit? How many levels can equip?” “哦哦哦！简直绝了！大厅里的那个NPC是真人扮演的吗？还是虚拟角色？那个盔甲好酷！是叫外骨骼吗？多少级才能装备呀？” Has not waited for Ye Wei to stroke clear the issue, Ye Jiu continues to pursue in high spirits asks. 没等叶炜把问题捋清,叶玖继续兴冲冲地追问道。 „Right, Brother, what your did ID call? I meet that what biography fire mission to need to input ID of master! He gave me quite long one skewer of lists to make me select, but I had not found your name!” “对了对了,老哥,你ID叫啥？我接那个什么传火的任务需要输入师父的ID！他给了我好长一串列表让我挑,但我没找到你的名字！” „Who will work as the net ID with the real name,” Ye Wei said, „you search for Ye Ten, in I play use this.” “谁会用真名当网名啊,”叶炜笑着说,“你搜夜十吧,我游戏里用这名。” „Ye Ten? What meaning this is ID?” “夜十？这ID是啥意思？” Hears these words, Ye Wei nearly by own saliva not choking, coughed two. 听到这句话,叶炜差点儿没被自己唾沫给呛到,干咳了两声。 „It‘s nothing...... everyone called, on be used.” “没什么……大家都这么叫,就习惯了。” Said this saying time, his expression is stiff, before the volume , the cold sweat braves. 说这话的时候,他表情僵硬,额前冷汗直冒。 About this ID origin, that may be a long story. 关于这个ID的由来,那可就说来话长了。 He is certainly impossible to tell oneself younger sister, he in a group named workhorse group, before group nickname, called „Maiden’s Public Enemy Ye x10”, changed name later calls „for night to get out of bed ten times”. 他当然不可能告诉自己的妹妹,他在一个叫牛马群的群里,群昵称之前叫“少女公敌夜十次”,改名之后叫“一夜起床十次”。 Thing that no matter which ID, cannot speak frankly and uprightly. 不管是哪个ID,都不是能光明正大讲出来的东西。 However...... 不过话说回来…… Who will tell the acquaintance in reality, oneself online to any ID that the line uses! 谁会告诉现实中的熟人,自己网上对线用的啥ID啊！ He only rejoices now, at that time registered the account number, it is fortunate that has not hit completely the name. 他现在只庆幸,当时注册账号得亏没把名字完全打上去。 Otherwise today the society dies ready! 否则今天妥妥地社死了！ The Ye Jiu doubt stared at the brother to look at a while, always thought that the matter is not simple. 叶玖狐疑地盯着老哥看了一会儿,总觉得事情没有那么简单。 But she had not asked. 但她也没有多问。 After all that „the virtual reality web of full immersion type” took to her body feeling impulse is really intense. 毕竟那“完全沉浸式的虚拟现实网游”带给她的体感冲击力实在是太强烈了。 Even if spent long time to return to normal the breath, sat still had not digested shock in heart on sofa her completely. 即便花了好长时间平复呼吸,坐在沙发上的她仍旧没有完全消化心中的震撼。 Person who even if she does not like playing the game specially, could not bear immerse in that with the reality entirely different fictional universe, turned into the shape of helmet thoroughly. 哪怕她不是特别爱玩游戏的人,也忍不住沉浸在了那个与现实截然不同的架空世界中,彻底变成了头盔的形状。 She has wanted to return to play impatiently. 她已经迫不及待地想回到游戏中。 To experience the complete game content impatiently! 迫不及待地想体验全部的游戏内容！ The Ye Jiu eye sparkles to shine, rashly the Ye Wei helmet stopper to his hand. 叶玖眼睛闪闪发亮,不由分说地把叶炜的头盔塞到了他手上。 „Brother! Hurries the number to lead me!” “老哥！赶紧上号带我！” Looks has put on the old younger sister of helmet, a Ye Wei face dumbfounded expression. 看着已经自顾自戴上头盔的老妹,叶炜一脸目瞪口呆的表情。 My goodness...... 好家伙…… This addiction are big. 这瘾比自己还大啊。 ...... …… wasteland world. 废土世界。 Alliance in the Boulder Town office. 联盟驻巨石城办事处。 Lucca is arranging the manpower, will pile up in several of office box that is loaded with Bionic Prosthetic ships out Boulder Town. 卢卡正在安排人手,将堆放在办事处的几只装有仿生学义体的箱子运出巨石城。 Boulder Town regarding entering city's commodity control is very strict, but is not strict regarding the inspection of going out of town. 巨石城对于入城的商品管控很严,但对于出城的检查却没那么严格。 Everyone brings a baggage, many several, can transport/fortune back and forth easily. 每个人带一件行李,多来回几趟,很容易就能运出去。 From the high-tech equipment of black market recycling giant stone war industry, is only the alliance in view of one of the Boulder Town strategies. 从黑市回收巨石军工的高科技装备,只是联盟针对巨石城的策略之一。 City Lord as Dawn City, old Lucca work focus mainly in the trade negotiation of city hall. 身为曙光城的城主,老卢卡工作的重心主要还是在和市政厅的贸易谈判上。 Recently the city hall spread the wind sound/rumor, New Alliance planned that imported the value 200 million chips from the industrial district the cargos. 最近市政厅放出了风声,新联盟打算从工业区进口价值2亿筹码的货物。 Previously also in the restless manufacturers and chamber of commerce bosses, stopped fault-finding immediately, started waiting and seeing. 先前还在闹腾的工厂主和商会老板们,立竿见影地停止了找茬,纷纷开始了观望。 But these because of plant shutdown workers of unemployment, although lives has not changed for the better immediately, but because lost the support of behind-the-scenes force, temporarily could not make. 而那些因为工厂停工而失业的工人们,虽然生活并没有立刻好转,但由于失去了幕后推手的支持,暂时是闹不起来了。 Although does not know how long this tacit understanding can maintain, but should be able to continue some time. 虽然不知道这份默契能保持多久,但应该能持续一段时间。 ...... …… On the tea table of lounge, in the radio is putting the boisterous sound. 休息室的茶几上,收音机里就放着令人聒噪的声音。 Mr. House is singing in good voice and with feeling is praising great of Sir City Lord, is also finding two words time while convenient finally, praised the wise decision of Mr. Duron. 豪斯先生正声情并茂地赞扬着城主大人的伟大,顺便也在最后抽出两句话的时间,赞扬了杜隆先生的英明决定。 „......, if we issue everyone the chip, the nutrient paste price will rise the space, no one can benefit!” “……如果我们把筹码发给每一个人,营养膏的价格会涨到天上,谁也得不到好处！” „But if lent our neighbors to be different the chip, 200 million chips will create several tens of thousands of employment posts! Saves ten several tens of thousands of families! e will be worked, has been supported own opportunity!” “但如果把筹码借给我们的邻居就不一样了,两亿枚筹码将创造数万个就业岗位！拯救十数万个家庭！莪们将得到工作,得到养活自己的机会！” „This many are fine deeds!” “这多是一件美事！” Sits before the radio. 坐在收音机前。 Hall from sunset province lion tribe, is manipulating the machine that this can speak curiously. 来自落霞行省雄狮部落的哈尔,正好奇地摆弄着这台会说话的机器。 „Too inconceivable...... in this iron box is occupied by individual?” “太不可思议了……这铁盒子里面是住着个人吗？” Sits in Shuyu that on the one side sofa drinks tea, from the purchase list moving out of the way the line of sight, looked curiously to him. 坐在一旁沙发上喝茶的书宇,从采购清单上挪开的视线,好奇地看向了他。 „I also find it very hard to believe that you and I said that in your father's palace, over a hundred android maids...... why you can accept android, actually couldn't accept radio type of simple thing?” “我也觉得很不可思议,你和我说在你父亲的宫廷里,有上百个仿生人女仆……为什么你能接受仿生人,却接受不了收音机这种简单的东西？” Former's technique content obviously is much higher than the latter, this is the obvious matter. 前者的技术含量明显比后者高得多,这是明摆着的事情吧。 However Hall is said with certainty that said. 然而哈尔却是言之凿凿地说道。 „This different? How android said again is also the person, the person will speak is very strange.” “这不一样的吧？仿生人再怎么说也是人,人会说话很奇怪吗。” Shuyu gawked under. 书宇愣了下。 Grasped the teacup in hand to stop. 握在手中的茶杯都停住了。 Although felt that these words where is the issue, but he does not know how suddenly unexpectedly should refute. 虽然感觉这句话哪里都是问题,但他一时间竟是不知道该如何反驳。 Sees Shuyu not to speak, Hall who the mouth cannot idle , to continue to say in high spirits. 见书宇没有说话,嘴巴闲不住的哈尔,兴冲冲地继续说道。 „You said me, if a belt/bring radio goes back, my Royal Father can pass to me the throne?” “你说我要是带个收音机回去,我的父王会不会把王位传给我？” „...... I thought that you best do not do that.” The worry smears the table, Shuyu puts down the teacup, the good words persuaded said in a soft voice. “……我觉得你最好还是不要这么做。”担心把桌子弄脏,书宇把茶杯放下,好言相劝地轻声道。 Last night he and manager telephones. 昨晚他和管理者打了个电话。 Purchases the list besides the communication the matter, he also mentioned a mouth the matter of this fellow while convenient. 除了沟通采购清单的事情之外,他还把这家伙的事儿顺便也提了一嘴。 The suggestion of manager is like old Lucca, no matter this fellow succeeds to the throne the probability in a big way, becomes friends with several friends after all is not the bad matter. 管理者的建议和老卢卡一样,不管这家伙继承王位的概率有多大,多结交几个朋友总归不是坏事儿。 Hires an officer in any case, could not spend many budget. 反正多雇个文员,也花不了多少预算。 Even if has not become the king finally, he can return to the tribe to be the idle prince safely, to New Alliance is also only then the advantage does not have the fault. 哪怕最后没有当上国王,他能平安地回部落里当个清闲王爷,对新联盟而言也是只有好处没有坏处的。 The area of sunset province is Hegu Province several times, the vast vast desert be continuous several thousand kilometers, stretch across the middle area of entire province mainland, is connected with the mountain range and prairie. 落霞行省的面积是河谷行省的数倍,一望无际的沙海绵延数千公里,横跨整个中州大陆的中部地区,与山脉和草原相连。 Under these People United time leave behind on the oasis, are distributing several feudal kingdoms, are the thing trade transport hubs. 那些人联时代遗留下的绿洲上,分布着数个封建王国,是东西贸易的交通枢纽。 The lion tribe is the strength is good, simultaneously relative not that antiforeign. 雄狮部落是其中实力不错,同时相对不那么排外的一个。 These information are also New Alliance from passing peddler acquired. 这些信息也是新联盟从过往的行商那儿收集到的。 „What thing has a headache about...... is priceless, can I run to go to east Ideal City?” “头疼……到底什么样的东西才算是价值连城,难道我非得跑去东边的理想城吗？” A Hall face depressed switch off the radio, looked that to sat in opposite Shuyu. 哈尔一脸苦闷的关掉收音机,看向了坐在对面的书宇。 „Friend of mine, can you give me a suggestion?” “我的朋友,你能给我个建议吗？” „How I possibly know, I have not seen your father.” Shuyu gave him a helpless look , to continue saying that „the words that wants me to speak...... ponders over anything with it is the priceless thing, might as well ponder over fondness of your father.” “我怎么可能知道,我又没见过你的父亲。”书宇给了他一个无奈的眼神,继续说道,“不过要我说的话……与其琢磨什么是价值连城的东西,不如琢磨一下你父亲的喜好。” Hall vacant say/way. 哈尔茫然道。 „Likes?” “喜好？” Shuyu nodded. 书宇点了下头。 „Yes, a thing is whether valuable, is in itself a subjective judgment. For example he is person who takes seriously the trade, when you going out the belt/bring turns ten times of belts to go back in winding around, he will definitely hold in high esteem to you.” “是的,一个东西是否有价值,本身就是一种主观的判断。比如他是个重视贸易的人,你把出门时带在身上的盘缠翻十倍带回去,他肯定会对你刮目相看。” „If he is person who takes seriously the military, you only need to show that your braveness was enough, for example cut the heads of several death claws, bringing home the warrior who several same places risked one's life.” “如果他是个重视军事的人,你只需要证明自己的勇武就足够了,比如多砍几头死亡爪的脑袋,带几个一起出生入死的勇士回家。” On Hall face has expression looking pensive. 哈尔脸上带着若有所思的表情。 „I understand...... the meaning is to give what is desired right?” “我明白了……意思是投其所好对吗？” Shuyu spoke thoughtlessly saying: „You can understand, this quite convenience.” 书宇随口说道:“你可以这么理解,这会比较方便。” A Hall face said worriedly: „But my father does not like the merchant not liking the soldier, he only likes sneaking in the female crowd, regularly must hold a banquet.” 哈尔一脸苦恼地说道:“可是我父亲既不喜欢商人也不喜欢军人,他只喜欢钻进女人堆里,隔三差五就要开一次宴会。” Shuyu sighed. 书宇叹了口气。 „You turn a pretty daughter-in-law to go back...... to prove your charm.” “那你就拐个漂亮的儿媳妇回去……证明自己的魅力。” This tribe was incurable. 这部落没救了。 However thinks carefully, which in this world isn't this? 不过仔细想想,这世上哪儿不是这样呢？ The multiplication descendant instead was the quite healthy hobby. 繁衍后代反而算是比较健康的爱好了。 However what makes Shuyu not think, he spoke thoughtlessly a saying, this prince named Hall after a thinking, on the face was actually the expression that showed to awaken greatly. 然而让书宇没想到的是,他只是随口一说,这个叫哈尔的王子在一番思索之后,脸上却是露出大彻大悟的表情。 „Friend of mine...... you simply is a talent! Your these words let my universality of contradictions, you come, when my staff! When I become the king, you are the minister of lion tribe!” “我的朋友……你简直是个天才！你的这番话让我茅塞顿开,你来当我的幕僚吧！等我当上国王,你就是雄狮部落的大臣！” A Shuyu face looks at him funnily. 书宇一脸好笑地看着他。 „My loyalty only belongs to great manager, this joke do not open.” “我的忠诚只属于伟大的管理者,这种玩笑就不要开了。” Minister? 大臣？ He is not rare. 他可不稀罕。 Boulder Town wanton and luxurious living cannot putrefy him, let alone tribe in a remote place. 巨石城的纸醉金迷都腐化不了他,更别说一个穷乡僻壤里的部落了。 Hall shuts up. 哈尔闭上了嘴。 He also spoke thoughtlessly a saying, but actually did not have the real prospect to make this young people follow oneself to go back to help him compete for the throne, in fact he himself has not been determined to fight over that thing. 他也只是随口一说,倒没真指望能让这个年轻人跟着自己回去帮他争夺王位,事实上他自己都没下定决心要不要争那东西。 At this time, the gate of lounge opened, Lucca walked from outside. 这时候,休息室的门开了,卢卡从外面走了进来。 „manager sent in the news a moment ago, hopes that we open a «Sound of branch Alliance» in Boulder Town.” “管理者刚才发来消息,希望我们在巨石城开一家《联盟之声》的分社。” Shuyu looks up to Lucca, somewhat strange asking. 书宇抬头看向卢卡,有些奇怪的问道。 „Can't northern suburbs broadcast signal cover here? Why can establish a branch alone?” “北郊的广播信号不是能覆盖到这儿吗？为什么要单独成立一家分社？” Lucca is repeating the manager original words. 卢卡复述着管理者的原话。 „Because of Boulder Town local news of this branch main report, staff and reporters of employment also by local artificial lord. Naturally, we will alternate some of our things in these news, corrects «Sound of Boulder Town» has the report of prejudice while convenient to us.” “因为这家分社主要报道的巨石城本地的新闻,雇佣的工作人员和记者也以本地人为主。当然,我们会在这些新闻里穿插一些我们的东西,顺便纠正《巨石城之声》对我们带有偏见的报道。” „Just these things do not facilitate us, needs to change into the tones of their person on one's own side.” “只不过这些东西不方便我们来说,需要换成他们自己人的口吻。” „Not only broadcasts, we must make the paper media, wrote our thought in the newspaper sold to them.” “不只是广播,我们还要做纸媒,将我们的思想写在报纸上卖给他们。” On the Shuyu face floats off wipes surprisedly, particularly hears the Lucca latter half a word words, opens the mouth to say. 书宇脸上浮起一抹惊讶,尤其是听到卢卡的后半句话,不禁开口道。 „Grasps our voice channels to be truly important, but...... here people are really willing to take out money as the media for it the newspaper?” “掌握我们自己的发声渠道确实重要,但将报纸作为宣传工具……这里真的会有人愿意为它掏钱吗？” The moon/month income of Boulder Town most residents below 100 chips, are equivalent to one day also on three chips about. 巨石城大多数居民的月收入都在100枚筹码以下,相当于一天也就三枚筹码左右。 This sum of money just enough they maintained the expenditure of daily life. 这笔钱刚刚够他们维持日常生活的开支。 Even if they set the price of newspaper in a lowest each chip, few people can squeeze out the money of purchase. 哪怕他们将报纸的价格定在最低每份一枚筹码,也很少有人能挤出购买的钱。 As for mercenary. 至于佣兵。 Although they are rich, but the literacy rate even is inferior to the worker in factory. 他们虽然有钱,但识字率甚至不如工厂里的工人。 After all although the latter is poor, but at least the life in the great wall, mostly has the complete family, can enter the plant to work for the child in the future, parental many will invest points in the education. 毕竟后者虽然贫穷,但至少生活在巨壁之内,大多有完整的家庭,为了孩子将来能进厂干活,父母多少会在教育上投入一点。 Boulder Town has the newspaper, but will be the life relatively wealthy resident will basically purchase. 巨石城不是没有报纸,但基本都是生活相对富裕的市民才会购买。 Here, the market size of paper media is quite limited, an external newspaper office is very difficult to kill. 在这里,纸媒的市场规模相当有限,一家外来的报社很难杀进去。 If to propagandize goal, this is not a great idea obviously. 如果是为了宣传目的,这显然算不上一个好主意。 Facing the confusion of Shuyu, Lucca said with the assured tone. 面对书宇的困惑,卢卡用笃定的口吻说道。 „Some people will buy, our newspapers for the ordinarily resident preparation of Boulder Town. Sir Manager said, we can use the subscription system, every month only needs to pay a chip, can receive an entire moon/month of newspaper.” “会有人买的,我们的报纸就是为巨石城的普通居民准备的。管理者大人说,我们可以采用订阅制,每月只需要支付一枚筹码,就能收到一整个月的报纸。” Shuyu frowns. 书宇皱了下眉头。 „In this case, the average person truly can bear, but to us, the cost pressure is perhaps big......” “这样的话,普通人确实能负担起了,但对我们而言,成本压力恐怕不小吧……” Every month only need pay a chip, is equivalent to one kilogram nutrient paste retail price. 每月只需支付一枚筹码,相当于一公斤营养膏的零售价。 This was almost equal to giving in vain. 这几乎等于白送了。 Lucca nodded. 卢卡点了下头。 „From the beginning will definitely have the pressure, if by any chance after subscribing the quantity came up , the situation to change for the better.” “一开始肯定会有压力,但等订阅量上去之后情况就会好转了。” Shuyu is knitting the eyebrows tightly, but on the quick face then floated off a expression suddenly. 书宇紧锁着眉头,不过很快脸上便浮起了一丝恍然的表情。 However sat in nearby Hall was still confused, cannot bear asks curiously. 然而坐在一旁的哈尔仍旧是一头雾水,忍不住好奇问道。 „Why instead sold a lot cost pressures to be small? Shouldn't be bigger?” “为什么卖得多反而成本压力小了？难道不应该更大吗？” „......, because we can publish the advertisement in the newspaper, the person who can buy the newspaper, usually not parsimoniously in the investment on bread and clothing, will even pursue in taste.” Explained patiently gave nearby Hall, in the eye of Shuyu floated off a appreciation. “……因为我们可以在报纸上刊登广告,能够掏钱买报纸的人,通常不会吝啬在面包和服装上的投入,甚至在品味方面也会有所追求。”耐心地解释给了一旁的哈尔,书宇的眼中不禁浮起了一丝赞赏。 Worthily is Sir Manager. 不愧是管理者大人。 Even this matter considered! 连这种事情都考虑到了！ Saw Shuyu to explain for oneself, Lucca smiles lightly , to continue to say. 见书宇替自己解释了,卢卡淡淡笑了笑,继续说道。 „...... The initial promoted stage, we can look for the civilian tavern cooperation that some local residents often go, supplies one month of newspaper to them free.” “……最初的推广阶段,我们可以找一些当地居民常去的平民酒馆合作,免费向他们供应一个月的报纸。” „Also can with some outstanding factory cooperation, for example...... ten nucleon fun marines trade a newspaper.” “还可以和一些优秀的工厂合作,比如……十支核子可乐空瓶换一张报纸。” Shuyu cannot bear say. 书宇忍不住赞道。 „This idea is good!” “这个主意不错！” The nucleon Cola has the sufficient popularity in the Boulder Town tavern. 核子可乐在巨石城酒馆有着足够的知名度。 But workers of these unemployment, there is an enough time to collect these things. 而那些失业的工人们,也有足够的时间去收集那些东西。 This regarding the factory and newspaper office both sides is a good matter. 这对于工厂和报社双方而言都是一件好事儿。 „Recently we and Boulder Town relations have relaxed, now does this matter time.” “最近我们和巨石城的关系有所缓和,现在正是做这件事的时候。” „Naturally, to achieve our long-range objectives, we need a brain miraculous glow and talent who is good at utilizing the writing......” “当然,为了达成我们的长期目标,我们需要一位脑子灵光而且擅长运用文字的人才……” Speaking of here, Lucca stopped. 说到这儿,卢卡停顿了一下。 Their lines of sight fell on Hall's body as if by prior agreement. 俩人的视线不约而同地落在了哈尔的身上。 Was good at having nothing to say using writing actually. 擅长运用文字这点倒是没什么可说的。 This fellow biggest skill is the words discusses, next then with 12 different artistic typefaces, writes these rhymes but to have no doggerel of nutrition. 这家伙最大的本事就是话唠,其次便是用12种不同的艺术字体,写那些押韵但没什么营养的打油诗。 But brain miraculous glow...... 只不过脑子灵光这点…… To him requested to be too high? 对他来说要求会不会太高了？ „Do you...... look at my what are you doing?” Hall looked somewhat afraid, asked anxiously. “你们……看着我干什么？”哈尔被看的有些心虚,紧张地问道。 He always has to plant not too wonderful premonition. 他总有种不太妙的预感。 Lucca has not continued to look at him, even has not answered his issue, but looked to Shuyu. 卢卡没有继续看他,甚至没有回答他的问题,而是看向了书宇。 „How do you feel?” “你觉得如何？” „...... I do not know, we were too few in this talent in aspect, if makes me compile the newspaper, I will write very rigorously the news, perhaps but except for our people on one's own side, few individuals is willing to look.” “……我不知道,我们在这方面的人才太少了,如果让我来编撰报纸,我会把新闻写得很严谨,但除了我们自己人,恐怕没几个人愿意看完。” On the public opinion field, their opponents are not the Boulder Town factories, is not a city hall. 在舆论场上,他们的对手不是巨石城的工厂,也不是市政厅。 But is House of that mouthful running train, that group of people who he represents. 而是那个满嘴跑火车的豪斯,还有他所代表的那一群人。