„Have you seen that manager?” “你见过那位管理者了？” „Is di.” “是旳。” The Xizhou City northern wilderness, the distant place can hear several wolves to be howling indistinctly. 西洲市北部的荒原,远处隐隐约约能够听见几声狼嚎。 Stands by the tent of simple build, in Xavier hand holds the telephone, the manner wrote all over respectfully. 站在简易搭建的帐篷旁边,泽维尔手中捧着电话,神态写满了恭敬。 At this moment with person who he talked over the telephone, was the president and chairman of uncrowned king and flint group in Bugra free state Sigma. 此刻与他通话的人,正是布格拉自由邦的无冕之王、火石集团的总裁兼董事长西格玛。 Had inquired simply after that manager situation, Sigma continues the matter that asked him most to care about. 简单的询问过那个管理者的情况之后,西格玛继续问起了他最关心的事情。 „Dillon.” “迪隆呢。” Xavier tone heavy say/way. 泽维尔语气沉重道。 „Dillon...... died.” “迪隆……死了。” Communication frequency short silence. 通讯频道短暂的沉默。 Sigma asked slowly. 西格玛缓缓问道。 „How death?” “怎么死的？” Xavier replied truthfully. 泽维尔如实回答道。 „The New Alliance person said, he died in the battlefield, buried in pinery nearby trench......” “新联盟的人说,他死在了战场上,就地埋在了松林附近的战壕……” Said these words time, Xavier's mood filled intense. 说这些话的时候,泽维尔的心情充满了紧张。 Although the big rift valley is sovereign of Bugra free state, but Legion is actually the major trading partner of flint group. 虽然大裂谷是布格拉自由邦的宗主,但军团却是火石集团的主要贸易伙伴。 He does not know that the boss and Legion reached what agreement, but the intuition told him, that Dillon's status should not be simple. 他并不知道老板和军团达成了什么协议,但直觉告诉他,那个迪隆的身份应该不简单。 However luckily the boss is the person of bright affair, has not vented in his head. 不过幸好老板是个明事理的人,并没有将气撒在他的头上。 Spent a time returning to normal mood, the sound of communication frequency that head to continue to ask. 花了一点时间平复情绪,通讯频道那头的声音继续问道。 „...... Trade agreement?” “……贸易协定？” Xavier said ashamed. 泽维尔惭愧地说道。 „Had not discussed that gathers together...... them only to agree in the tariff to our certain preferential benefits, moreover only aims at the non- munitions to produce. As for the exploration rights and mining right, they do not plan and us discussed.” “没谈拢……他们仅同意在关税上给我们一定的优惠,而且只针对非军火产。至于勘探权和采矿权,他们不打算和我们谈。” „Their strengths how?” “他们的实力如何？” In that sound took a sharpness, like revealing the blade of point. 那声音中带上了一丝锐利,就像露出锋芒的刀刃。 In Xavier heart trembles slightly, lowered the sound subconsciously, said discretely. 泽维尔心中微微一颤,下意识地压低了声音,谨慎地说道。 „They have two Thousand Man Team probably, is small, but the individual strength is very strong. Another is a weapon, although their equipment are far advanced, but the quantity is sufficient, moreover very much specially designs...... Tooth Clan to lose is not injust.” “他们大概有两只千人队,人数不多,但个体实力很强。再一个就是武器,他们的装备虽然谈不上先进,但数量充足,而且设计很特别……牙氏族输的不冤。” That of communication frequency silent a meeting. 通讯频道的那头沉默了一会。 As if lost in thought. 似乎陷入了沉思。 Long time later, his boss opens the mouth to say slowly. 良久之后,他的老板缓缓开口道。 „I knew, you first come back, I have other mission to give you.” “我知道了,你先回来,我有其他任务要交给你。” In Xavier heart relaxes, said respectfully. 泽维尔心中松了口气,恭敬说道。 „Compliant.” “遵命。” ...... …… Had passed for three days from the auction conclusion. 距离拍卖会结束已经过去了三天。 Real world. 现实世界。 The Chinese Academy of Science material technology and project research institute, in some laboratory are working overtime. 华科院材料技术与工程研究所,某间实验室里正在加班。 „How...... does this...... achieve?” “……这……到底是怎么做到的？” Stared at the picture on computer screen, on the face of Academician Liu Yiping writes all over the unbelievable expression. 盯着电脑屏幕上的图片,刘亿平院士的脸上写满了难以置信的表情。 A thickness is less than 100 nanometers and soft technicolor I thin films, barrier that as if the magic constructs together. 一张厚度不到100纳米、柔软的人工色I薄膜,就仿佛一道魔法构筑的屏障。 Yes. 是的。 That a series of mysterious characteristics, look like the magic simply. 那一系列神奇的特性,简直就像是魔法。 Its mechanical strength is rare, and has the high stability and sole ion channel. 它的机械强度超乎寻常,而且有着高稳定性和单一离子通道。 In coordination polymer channel high electronegativity and own sulfur high chloric acid radical in open metal point, can effectively improve in the composite film the Li + shift number, and conductivity of single ion channel. 配位聚合物通道中开放的金属点位上的高负电性和亲硫性高氯酸根,能够有效改善复合材料膜中Li+的转移数,以及单个离子通道的导电率。 But this series of exquisite peerless designs, enabling it to suppress the production of side reaction, to adjust electrodepositing rule of Li + effectively on cathode, suppresses the growth of lithium arborescent crystal effectively, thus maintains the battery positive and negative stability extremely. 而这一系列精妙绝伦的设计,使得它能够有效抑制副反应的产生、调节Li+在负极上的沉积规律,有效抑制锂枝晶的生长,从而保持电池正负极的稳定。 Too was simply inconceivable! 简直太不可思议了！ „...... Professor, charging and discharging circulation group of that side data analyses result.” The researcher who wears the eyeglasses walked, that hangs on the face of dark pouche similarly is being damn expression. “……教授,充放电循环组那边的数据分析出结果了。”一名戴着眼镜的研究员走了过来,那挂着黑眼圈的脸上同样是一副见了鬼的表情。 Took back the line of sight from the screen, Professor Liu Yiping looked to own student, immediately says. 从屏幕上收回了视线,刘亿平教授看向了自己的学生,立刻说道。 „Brings me to have a look quickly!” “快拿来我看看！” „Here......” that researcher dispatched the USB. “在这里……”那研究员递出了u盘。 Three days, are certainly not enough the entire research team to look all. 三天的时间,当然不足以整个研究团队将所有的件看完。 However actually enough they use the most advanced equipment completely, in the laboratory that No. 404 technicolor I membranes, according to the method in the material giving returns to original state. 不过却完全足够他们用最先进的设备,在实验室里将那张404号人工色I膜,按照资料中给出的方法还原出来。 After the membrane manufactures, is tests the membrane the performance. 将膜制作出来之后,接着就是测试膜的性能了。 Scientific research dogs in the team, built one set of simple lithium battery model quickly, makes the cathode with the lithium piece. 项目组里的科研狗们,很快制作了一套简单的锂电池模型,用锂片做负极。 These materials are not difficult to do, in the entire laboratory most does not lack is the galvanochemistry related thing. 这些材料都不难搞,整个实验室里最不缺的就是电化学相关的东西。 Packed in bags battery dismantling of end of loop, through the home position shift box after under the non- air condition shifted to observing the region, they soon obtained type surface 3 D image under the scanning electronic microscope, under 2D projection with TEM. 将循环结束的袋装电池拆解,通过原位转移盒在非空气条件下转移到观测区域之后,他们很快得到了扫描电子显微镜下的样表面3D图像,和透射电镜下的2D投影。 But all, to obtain many information about that membrane. 而所有的一切,都是为了得到更多的关于那张膜的信息。 These work said that seems very simple, but actually spent their a lot of time in fact. 这些工作说起来似乎很简单,但事实上却花了他们不少时间。 In these three days, his research team anything has not done, the complete energy will put in that 10 G material. 这三天的时间里,他的研究团队什么都没做,将全部的精力都扑在了那十个g的资料上了。 In fact, after obtaining such result, that project that they made before does not need to continue...... 事实上,在得到了这样的结果之后,他们以前做的那个项目也没必要继续下去了…… Inserts the USB on the computer, looks at the image on screen, on the face of Academician Liu Yiping floats off suddenly a forced smile. 将u盘插在电脑上,看着屏幕上的图像,刘亿平院士的脸上忽然浮起一丝苦笑。 Pinched turning sour some forehead, sits his mouth on office chair is whispering repeatedly the redundant those words. 捏了捏有些发酸的眉心,坐在办公椅上的他嘴里反复嘀咕着重复那句话。 „How...... to achieve.” “……到底是怎么做到的。” Stands has not spoken in nearby researcher, but obviously he also wants to ask this question. 站在一旁的研究员没有说话,但很明显他也想问这个问题。 Three days ago, they just attained that material time, everyone of entire team thinks that this material is cracking a joke. 三天前,他们刚拿到那份资料的时候,整个项目组的所有人都以为这份资料是在开玩笑。 In the academic circle unresolved issue. 一个在学术界悬而未决的问题。 Even the previous academic conference, are they also in the discussion possibly accepted direction, as well as lithium electricity road also worth continuing. 甚至于上一次学术会议,他们还在讨论可能行得通的方向,以及锂电这条路还值不值得继续走下去。 Finally now, some people declared suddenly oneself found the model answer. 结果现在,突然有人宣称自己找到了标准答案。 Moreover uses everyone has not attempted direction. 而且用的还是大家都没尝试过的方向。 This unthinkable matter, no matter how wants to seem like the fool's day joke. 这种匪夷所思的事情,不管怎么想都像是个愚人节玩笑。 This was not the issue that was possible, but stood logically very much hard to bring about. 这都不是可不可能的问题了,而是从逻辑上就很难成立。 If with existing technology, according to specific needs to design same produces, what no matter does is the weapon or the drinking glass, wants to keep secret is not difficult. 如果是用现有的技术,根据特定的需要设计一样产,不管做的是武器还是水杯,想保密都不难。 However the research of frontier is completely different. 然而前沿领域的研究完全不同。 This radically is not the issue that publicizes, but closes Mengen to have no way to do. 这根本都不是公不公开的问题,而是关着门根本就没法做。 After the 20 th century, the scientific research has turned into a thing that becomes the system. 进入20世纪之后,科研就已经变成一个成体系的东西了。 Personally the function in system, compared with Pu, is more like on Pu „wafer”. 个人在体系中的作用,比起Pu,更像是Pu上的“晶圆”。 Except that the world of mathematics can also be born occasionally 1-2 „divorce oneself from reality and goes out in rhyme” the talent, the research of most domains are „the Legion combat”. 除了数学领域偶尔还能诞生1-2“闭门造车、出门合辙”的天才,大多数领域的研究都已经是“军团作战”。 Although also has the team for tops in own research direction, presses the periodic result not to send, suppresses a big move to put the nuclear bomb, but the peers are doing anything respectively, basically cannot conceal the truth. 虽然也有团队会为了在自己的研究方向上拔得头筹,压着阶段性成果不发,憋个大招放核弹,但同行们各自在做什么事儿,基本上是瞒不住的。 „...... Has the detailed reaction mechanism indication in 13 th p. 27, but we have not observed on the equipment.” “……在13号件第27页有详细的反应机理表述,不过我们在设备上没有观测到。” „Cannot observe, has not observed.” The venerable expresses asks rigorously. “是观测不到,还是没有观测到。”老先生措辞严谨地问道。 The researcher hesitated, opens the mouth to say slowly. 那研究员犹豫了,缓缓开口道。 „Said accurately...... is the former. Our equipment can observe the process of deposition of lithium arborescent crystal in control group, but how Li + goes through that matter membrane...... we do not have the means to catch its way, possibly needs to aim at this membrane material to redesign one experimental method.” “准确的说……是前者。我们的设备能够观测到锂枝晶在对照组上的沉积过程,但Li+是如何穿过那层膜的……我们没办法捕捉它的路径,可能需要针对这种膜材料重新设计一套实验方法。” „By us, this perhaps on the flower is very long......, only if we can find to put out these achievements research teams.” “只靠我们,这恐怕得花上很久……除非我们能找到拿出这些成果的研究团队。” „Was too strange, I turned a moment ago recently the records of twice academic conference, simply had not found the discussion about this research direction, only several similar the words that...... examines carefully are also the day leave badly.” “不过太奇怪了,我刚才翻了一下最近两次学术会议的记录,根本没有找到关于这条研究方向的讨论,唯一几个相似的……细看的话也是天差地别。” At this time, side sat the researcher in table to sigh with emotion one suddenly. 这时候,坐旁边桌上的研究员忽然感慨了一声。 „Does not know that is nuclear bomb that which big shot puts suddenly.” “不知道是哪位大佬突然放的核弹。” „Does the material study domain have such expert?” “材料学领域还有这样的牛人吗？” „My counting on the fingers counted, cannot think who in any case is......” “我扳着指头数了一下,横竖想不出来是谁……” „What to do did words say us then? Does the beforehand project also continue to do?” “话说我们接下来怎么办？之前的项目还继续做吗？” „It is estimated that trades the direction...... the industrial field to use a while this thing complete digestion, let alone asked the new issue.” “估计换方向……产业界把这东西完全消化都得用一会儿,更别说提出新的问题了。” „Yeah...... three years, were busy at work white/in vain, the graduation of good father discussed for several years ago finished.” “哎……三年,白忙活了,还好老子的毕业论几年前就写完了。” „Cannot calculate is completely busy at work white/in vain, some gradual achievements are very interesting. However color I membrane...... truly did not have the road to walk.” “也不能完全算白忙活,一些阶段性的成果还是很有意思的。不过色I膜这块……确实没有路可以走了。” Is listening to students' discussion, Professor Liu Yiping has not spoken, his is also pondering the lots at heart. 听着学生们的讨论,刘亿平教授没有说话,他的心里同样在思考着很多东西。 At this time, placed the telephone sound on table. 这时候,放在桌上的电话响了。 He takes up the cell phone, walked outside. 他拿起手机,走去了外面。 The telephone connection, the urgent sound passes from telephone that immediately. 电话接通,火急火燎的声音立刻从电话那头传了过来。 „old Liu, finally how?” “老刘,结果怎么样了？” Liu Yiping said. 刘亿平说道。 „That membrane, has done.” “那个膜,已经做出来了。” Hears these words, the sound of telephone that head obviously were many one point of excitement. 听到这句话,电话那头的声音明显多了一分激动。 „Is easy-to-use?” “好不好用？” Liu Yiping sighs with emotion: „Far more than is easy-to-use...... lets me simply greatly amazed.” 刘亿平感慨道:“何止是好用……简直让我大受震撼。” Strict sense, even now in market popular Lithium ion battery, can still obtain benefits from this technology. 严格意义上来讲,即使是现在市面上流行的锂离子电池,也能从这项技术中获益。 If designs one set of brand-new battery in view of the pure lithium cathode, technically will not be difficult. 而如果是针对纯锂负极设计一套全新的电池,技术上也不会很难。 Electrolyte and anode material as well as mutual lack of understanding, the industry chains of these modules ready-made. 电解液和正极材料以及隔膜,这些组件的产业链都是现成的。 Is equivalent based on original industry chain, changes the industry chain of battery positive electrode, increases one additionally „coating” the production line, can make this technology apply immediately. 相当于在原有产业链的基础上,把电池正极的产业链改一下,额外增加一条“涂料”的生产线,立刻就能让这项技术派上用场。 He has even been able to imagine, the friends of industrial field after understanding this technology, how on the face will present the frantic expression. 他甚至已经能想象到,产业界的朋友们在了解到这项技术之后,脸上会出现怎样疯狂的表情。 That is very certainly splendid. 那一定很精彩。 The old person of telephone that head continues to pursue asks: „Cost? Is the difficulty of industrial production big?” 电话那头的老人继续追问道:“成本呢？产业化的难度大不大？” Liu Yiping replied quickly. 刘亿平很快回答道。 „Concrete cost, that was the issue of industrial field, the laboratory preparation and industrial preparation were two matters. However I look at the technical process that in a material gave, according to me the understanding the industrial field, doing should very is not difficult.” “具体的成本,那就是产业界的问题了,实验室制备和工业制备是两回事儿。不过我看了一下资料上给出的工艺流程,根据我对产业界的了解,做出来应该不会很难。” „Good! Ha, this time was really laborious you!” The sound of telephone that head brings the obvious joy. “太好了！哈哈哈,这次真是辛苦您了！”电话那头的声音带着明显的喜悦。 „Is impolite, this is I should do,” stopped the moment, Academician Liu opens the mouth to say suddenly, „right...... I had a request, does not know that raises to be appropriate.” “不客气,这是我应该做的,”停顿了片刻,刘院士忽然开口道,“对了……我有个请求,不知道提出来合不合适。” The old person of telephone that head says immediately. 电话那头的老人立刻说道。 „Please say! e certain help/gang that can help!” “您请讲！能帮上忙的莪一定帮！” „If possible, I want to see the team that study these materials, or sees their heads are also good,” paused, Academician Liu fell these complex technical details briefly , to continue saying that „has the lots, I want to consult to him.” “如果可以的话,我想见一见研究出那些资料的团队,或者见一见他们的负责人也行,”顿了顿,刘院士简略掉了那些复杂的技术细节,继续说道,“有很多东西,我想向他请教。” What the industrial field is interested is that membrane, but what he is interested is how this membrane to do, as well as how to think that does that. 产业界感兴趣的是那张膜,而他感兴趣的是这张膜是怎么做出来的,以及怎么想到这么做的。 Knows it however, knows its reason why. 知其然也,得知其所以然。 Copies a homework in less than how much time, but wants to understand the work, had a thorough understanding of the problem solving mentality again is not easy. 抄个作业用不了多少时间,但想把作业弄懂,再把解题思路也吃透就没那么容易了。 Regarding scientific researchers who inquire about the truth, the result, method and mentality this three are indispensable. 对于一名探寻真理的科研人员而言,结果、方法、思路此三者缺一不可。 Three days, they only understand half that money foresaw accurately. 三天的时间,他们只弄懂了那份资料中的一半。 But perhaps the remaining that half, must use for three months, even is three years can have a thorough understanding completely. 而剩下的那一半,也许得用三个月,甚至是三年才能完全吃透。 Not only academic progress the accumulation of achievement, while yielding achievement, improves the tool and method. 学术的进步不只是成果的累积,更是在获得成果的同时,对工具和方法进行改进。 He wants to defeat their people to chat with that well. 他想和那个打败他们的人好好聊一聊。 Valley yu /span > academic reaching higher authorities is a master, he believes that this will benefit greatly. 谷龥/span>学术上达者为师,他相信这会受益匪浅。 Telephone that silent a while. 电话那头沉默了一会儿。 „old Liu......, if were other matter even, perhaps this matter I had no way to help you.” “老刘……如果是别的事就算了,这事儿我恐怕没法帮你。” Academician Liu hesitated, said seriously. 刘院士迟疑了下,严肃说道。 „Can give me a reason?” “可以给我个理由吗？” Telephone that sighed. 电话那头叹了口气。 „After...... has read these materials, what do you have to feel?” “……看过了那些资料之后,你有什么感觉？” Academician Liu direct authorities. 刘院士直截了当道。 „Inconceivable.” “不可思议。” The old person pursues asks. 老人追问道。 „Inconceivable to what degree?” “不可思议到了什么程度？” Academician Liu silent a while, coughed the sound to say lightly. 刘院士沉默了一会儿,轻咳了声说道。 „...... I said you not to laugh at me.” “……我说出来你别笑话我。” The old person said. 老人笑着说。 „Said, your view is also very important to us.” “说,你的看法对我们也很重要。” Hesitant the moment, Academician Liu in most real the idea own heart said finally. 犹豫了片刻,刘院士最终还是把自己心中最真实的想法说了出来。 What although uses is the joking tone. 虽然用的是开玩笑的口吻。 „...... It seems like the alien to make simply.” “……简直像是外星人弄出来的。” Telephone silent a while. 电话沉默了一会儿。 Academician Liu somewhat subtle awkwardness. 刘院士有些微妙的尴尬。 When he planned that said anything alleviate awkwardly, telephone that heard one to sigh lightly. 就在他打算说些什么缓解一下尴尬的时候,电话那头传来了一声轻叹。 „...... In the telephone does not talk clearly, happen to I also plan to come, you and others my a while.” “……电话里说不清楚,正好我也打算过来一趟,你等我一会儿。” Then, telephone that transmits the busy signal. 说完,电话那头传来忙音。 Grasped Academician Liu of cell phone to stare, expression gradually strange. 握着手机的刘院士愣了下,表情渐渐古怪了起来。 Also is really the alien? 难道还真是外星人？ Is insufficient to pull...... 不至于这么扯…… ...... …… „...... It looks like , not only we thought so! That side Academician Liu also felt, these technologies do not seem like the research team on Earth to do.” “……看来不只是我们这么觉得！刘院士那边也觉得,这些技术不像是地球上的研究团队搞出来的。” „Said, Academician Gao that previous we consult time seemed like says.” “说起来,上一次我们咨询的高院士好像是这么说的。” „It seems like our initial speculations are correct.” “看来我们最初的推测是正确的。” „Never expected that the third-order contact will launch in such form, was too inconceivable!” “没想到第三类接触会以这样的形式展开,太不可思议了！” Some place, in the office, the sound of discussion is just warm. 某地方,办公室里,讨论的声音正热烈。 The team leader of special case team received the call of Academician Liu a moment ago, now had gone to that side Chinese Academy of Science. 刚才专案组的组长接到了刘院士的电话,现在已经去了华科院那边。 Listens to the view of senior team leader, that what membrane material „reversion work” proceeds quite smooth, the cost also in the range that can accept, soon can see to produce. 听老组长的说法,那个什么膜材料的“逆向工作”进行的相当顺利,成本也在能够接受的范围内,用不了多久就能看到产。 Hears this news, everyone of special case team were very happy that this indicated their work had the result. 听到这个消息,专案组的大伙们都很高兴,这说明他们的工作产生了成效。 „Right, did the Academician Gao that side have the news?” A colleague opens the mouth to say suddenly. “对了,高院士那边有消息没？”一名同事忽然开口道。 Sits nearby colleague to say. 坐旁边的同事接话道。 „Academician Gao? You were said before us, that mining domain expert who consulted?” “高院士？你是说我们之前咨询的那位矿业领域的专家？” „Right, didn't old Li give him the website? Does not know that he looked.” “对啊,老李不是把网站给他了吗？不知道他上去看了没有。” „I had not asked, this matter is not inquisitive.” “我没问,这事儿也不好问。” At this time, staff said. 这时候,一名工作人员开口说道。 „I thought that our strategies were too conservative, should propose to the higher authority, controlled the players.” “我觉得我们的策略还是太保守了,应该向上级提议,把玩家们控制起来。” This truly is one of the options. 这确实是选项之一。 However his proposition, has not had the support of many. 不过他的提议,并没有得到很多人的支持。 Some quick people said. 很快有人说道。 „I opposed, risk? Have you considered?” “我反对,风险呢？你考虑过吗？” „Did to arrive at the work, what risk can have?” That person refuted, „, moreover you did not think that this was more effective?” “把工作做到位了,能有什么风险？”那人反驳道,“而且你不觉得这样更有效率吗？” „I did not feel, the efficiency that you think is only you thinks. Moreover the people trust oneself organization, the organization trusts own people, what meaning controls is? You do not trust the organization, doesn't trust the people? This thought has the major problem!” “我一点也不觉得,你以为的效率只是你以为。而且人民信任自己的组织,组织信任自己的人民,把人控制起来是什么意思？你是不信任组织,还是不信任人民？这种思想就有大问题！” The far more than major problem, simply is reactionary! 何止大问题,简直是反动！ However considering this comrade also stemming from good intention, but impatient said that therefore that colleague who has the opposing opinion , the words had not spoken that is so heavy. 不过考虑到这位同志也是出于好意,只是心急了点儿才这么说的,所以那个持反对意见的同事,也就没把话说那么重。 Saw that in the office must argue the topic of that platitudes, the country character face man coughed lightly, interrupted two people dispute. 眼看着办公室里又要争论那个老生常谈的话题,国字脸男人轻咳了一声,打断了两人的争执。 „...... Was good, to discuss the matter, do not discuss again. The above meaning is cautious, maintains the present situation. I and team leader are also this idea.” “……好了,已经讨论过的事情,就不要再讨论了。上面的意思是保持谨慎,维持现状。我和组长也是这个想法。” „Meddles the game advancement rashly, not only violated the layman to instruct the expert and mistake of interventionism, but also was easy to bring not the controllable result.” “贸然插手游戏进程,不但犯了外行指导内行和干涉主义的错误,而且容易带来不可控的结果。” „Since presently rule is favorable for us, now we must do does not change the rule, upsets own table, but is the operating instruction, keeps the advantage.” “既然当前的规则对我们是有利的,我们现在要做的不是改变规则,掀自家的桌子,而是维护规则,保持优势。” Observed the situation colleagues one eyes present, the country character face man continues to say. 环视了在座的同事们一眼,国字脸男人继续说道。 „Said that actual topic, ’ issue that this time ‚ technology introduction actually exposed our underprepared.” “说点实际的话题,这次‘技术引进’其实暴露出了我们准备不足的问题。” „Before the purchasing platform is very early, opened, the opposite party actually gave us very long setup time, but no one had put out due attaching great importance to at that time, catches up in the last day of centralized purchase, result awkward cannot buy, instead made the speculator who entered the stadium ahead of time seize the chance to gain one.” “购汇的平台很早之前就开放了,对方其实给了我们很长的准备时间,但当时谁都没有拿出足够的重视,以至于赶在最后一天集中采购,结果尴尬的买不进去,反而让提前入场的投机客趁机赚了一笔。” Originally this transaction should give the national capital background central enterprise to be closed, like this after introducing the technology, then can start the transformation of technology immediately. 本来这项交易应该交给国资背景的央企去完成,这样引进了技术之后便可以立刻开始技术的转化。 However in the time was too tight. 然而时间上太仓促了。 Such short time, radically without enough time to receiving concrete enterprise. 这么短的时间,根本来不及对接到具体的企业。 They can only the urgent matter from the power, first buy the technology, then how decides to use, to make concrete to which unit and which head. 他们只能急事从权,先把技术买回来,再决定怎么用,具体到哪个单位和哪个负责人。 The thing that this back involving arrives were too many. 这背后的牵扯到的东西太多了。 Wears the man of eyeglasses to nod. 戴着眼镜的男人点了点头。 „Truly...... we cannot every make a last-ditch effort one time. Especially had this precedent, has the news to put next time again, will enliven the speculator in trading platform will definitely pull the price.” “确实……我们不能每一次都临时抱佛脚。尤其是有了这次先例,下一次再有消息放出来,活跃在交易平台上的投机客肯定会把价格拉高上去。” Previously proposed that staff who the players controlled, sighed to say. 先前提议把玩家们控制起来的那个工作人员,叹了口气说道。 „If were only the price expensive/noble point also even, the issue that money can solve was not the issue. Feared that like the previous temporary suspension, cannot buy richly.” “如果只是价格贵点也就算了,钱能解决的问题都不是问题。就怕像上次那样临时停牌,有钱都买不进去。” The dealer who before dealt is also nodding to say. 之前操盘的交易员也点着头说道。 „Right, moreover on that forcing somebody to do something he incapable of increase way, who the blind people can look is buying. If I the speculator, cannot bear shear one.” “没错,而且就那种赶鸭子上架的增持方式,瞎子都能看得出来是谁在买。我要是投机客,都忍不住上来割一茬。” If the slow increase, could not look that is who is buying. 如果是缓慢增持的话,根本看不出来是谁在买。 But on yesterday's that stance, they did not even need to take the manual computation, can figure out in the opposite party hand to have many signs. 但就昨天那种架势,他们甚至不用拿笔算,都能算出对方手上有多少张牌。 „...... Our present silver coin reserves also 2 million, this margin was too low. My suggestion can establish one ‚the technology introduction fund’, reassigns several specialized strategists from the financial system, long-term stable increase.” “……我们现在的银币储备还有200万,这点储备量还是太低了。我的建议是可以成立一个‘技术引进基金’,从金融系统那边抽调几个专业的操盘手,长期稳定的增持。” „To establish the foreign exchange reserves?” Sits the colleague on nearby desk to crack a joke to say. “就是要建立外汇储备吗？”坐旁边办公桌上的同事开玩笑道。 The dealers said with a smile. 交易员笑着说道。 „Why no? Although does not know that they need anything, but they have the technology that we need. If you understood that the player service export, we should also help we earn ‚foreign exchange’ the worker payment reward to these.” “为什么不呢？虽然不知道他们需要什么,但他们有我们需要的技术。你如果把玩家理解成劳务出口,我们也应该给那些帮我们赚取‘外汇’的工人支付报酬。” Country character face man eyes one bright. 国字脸男人眼睛一亮。 „Is reasonable, this suggestion is good, I will write in the report reported to the higher authority!” “有道理,这个建议不错,我会写在报告里向上级反映！” Sees own opinion to attach great importance , the dealer also turns on a record player , to continue. 见自己的意见得到重视,那交易员也是打开了话匣子,继续说了起来。 „...... Said again reached an agreement, not only established the normalize purchasing mechanism, we must be clear about purchasing the way. For example the money of introduced technology, is impossible always to walk the national funds. We must encourage these enterprise obtained benefits from the technology, takes the purchase technology part of profits, this can form a benign circulation.” “……再说说好了,不只是建立常态化的购汇机制,我们还得明确购汇的方式。比如引进技术的钱,不可能总是走国家经费。我们得鼓励那些从技术中获益的企业,将一部分利润拿出来购买技术,这样才能形成一个良性的循环。” In the surface, they purchased these money of silver coin to issue the player, but in fact subsidy actually obtains the enterprise of technology. 表面上,他们购买银币的那些钱是发给了玩家,但实际上补贴的却是获得技术的企业。 Can do one time twice, but does definitely to have problems for a long time. 一次两次可以这么搞,但长期这么搞下去肯定会出问题。 Frequent slightly exercise, not only above will have the opinion, below will have the opinion. 频繁的微操,不但上面会有意见,下面同样会有意见。 The people supply ideas, the country character face man takes the note meticulously, shortly after wrote all over several pages of papers, the pen was about to belch smoke. 众人你一言我一语地出谋划策,国字脸男人一丝不苟地记着笔记,没多久就写满了好几页纸,笔都快冒烟了。 This „outside bright technology introduction fund” specific detail, but must after other department detailed communications makes the decision, but direction roughly has been able to determine. 这个“地外明技术引进基金”的具体细节,还得和其他部门详细沟通之后再做决定,但大体的方向已经可以确定。 When is looking at that full note, the country character face man is sad, suddenly had a strange thought. 望着那满满一本笔记,国字脸男人心生感慨之余,忽然产生了个奇怪的念头。 Did the words say the Light usual work also like? 话说阿光平时的工作是不是也像这样？ At the same time is staring at the forum, takes the note, then while plays the game. 一边盯着论坛,一边做笔记,然后一边做游戏。 If so, it seems like that this «wasteland oL» plan, is not truly good to work as...... 如果真是这样,看来这《废土oL》的策划,确实不是那么好当的…… ...... …… When various countries' relevant departments meet to discuss the countermeasure, «wasteland oL» official site forum living it up is not good. 就在各国有关部门开会商量对策的时候,《废土oL》的官网论坛正热闹的不行。 „Wū wū, does Elder Brother Light, when your silver hand over the institute to open the door?” “呜呜呜,阿光哥哥,你的银交所什么时候才开门啊？” „Gan! Locked for three days, was the network fluctuation insufficient is so long?” “淦！都锁三天了,网络波动不至于这么久？” „Cried, does not open, in the family/home must go hungry! QaQ” “哭了,再不开盘,家里要揭不开锅了！QaQ” „Smiles, master almost on letter/believes!” “笑死,爷差点就信了！” Before on the day of expansion pack just finished, as long as is in the pocket has the player of silver coin, so long as too did not press greedily is not selling, or wanted hand itchy study others tall Paodi to attract and jump to gain that price difference repeatedly horizontally the gruffness, basically depended on that wave to gain insanely. 之前资料片刚结束那天,但凡是兜里有银币的玩家,只要不是太贪心压着不卖的,或者非要手痒学别人高抛低吸、反复横跳赚那个差价的憨憨,基本都靠着那一波赚疯了。 Went hungry? 揭不开锅了？ Does not exist. 不存在的。 Even if just entered shortly after the game, in the pocket only then newbie of several hundred silver coins, still while rising in prices to gain 10,000-20,000. 即使是刚进游戏不久,兜里只有几百银币的萌新,也趁着涨价赚了个10,000-20,000。