Bywarehouse.
仓库旁边。Carriessurvivorsyou of handbagto have a look atme, Ithinkyou, is exchangingeach othersurprisedandvacant in eyemutually.
拎着手提袋的幸存者们你看看我,我看着你,互相交换着彼此眼中的惊讶和茫然。„JoinsNew Alliance?”
“加入新联盟?”„...... Theyareearnest?”
“……他们是认真的吗?”„The voice of mayorlistenednot to seem likedrinks.”
“镇长的声音听着也不像是喝多了啊。”„Breathes out...... thissaying unable to sayrandomly, tookhearing of spear/gunbythesecarefully.”
“嘘……这话可不能乱讲,小心被那些拿枪的听见了。”No onedislikesthisdecision.
没有人讨厌这个决定。A littlecannotbelieve.
只是有点儿不敢相信。
Is New Alliancewillingto give shelter totheirtheseto clean up the trashunexpectedlyscavenger?新联盟居然愿意收留他们这些捡垃圾的拾荒者?Thissoundedalsotoo the magic!
这听起来也太魔幻了!Theythink it over, Xizhou City is not worth theseperson of rarethings.
他们思来想去,西洲市也没什么值得那些人稀罕的东西。Hereexcept forpiece of tombconcreteruins, Xizhoulake that only thenruns rampantyear to year. The lake waternot onlyturned into a stretch of swampy ground the entireeast bank, flows in backward the low-lyingcity, wantsto look for the blockplaceto farmdifficultly.
这儿除了一片坟墓似的混凝土废墟,就只有一座常年泛滥成灾的西洲湖。湖水不但将整个东岸变成了一片沼泽地,更是倒灌进了地势低洼的城区,想找块地种田都难。As for the tradevalue, is is almost zero..
至于贸易价值,更是几乎为零。。Generallypeddlerwill not come tohere, Hegu Provinceonly then the north-southtwoplainbelts, the middleeitheris the mountain, eitheris the river, evenwithoutraider, few peoplewill still come tohere. Tilllast year, theyare living the almostsecluded from the worldlife.
一般行商根本不会来这里,河谷行省只有南北两条平原带,中间要么是山,要么是河,即使没有掠夺者,也很少有人会来这儿。直到去年为止,他们都过着几乎与世隔绝的生活。„Yousaid that thiscanbe the mayorto the cake that wedraw?” A figureskinnymiddle-aged manwhisperedlow voice.
“你说这会不会是镇长给我们画的饼?”一名身形干瘦的中年男人小声嘀咕道。„...... Has the possibilityvery much,”slightlyshortold manswallowed a saliva, „in any caseI, if the New Allianceleader, will definitely not recruit into onegroup of beggars the family/home.”
“……很有可能,”稍矮的老头咽了口唾沫,“反正我要是新联盟的首领,肯定不会将一群乞丐招进家里。”AlthoughWu Chengyiis broadcastingpretending to be serious that said that butalmostdoes not have the survivorto believewords that hespoke.
虽然武成义在广播里说的煞有介事,但几乎没有幸存者相信他说的话。However, whatis different from thesesurvivors, the soldiers of guerrilla forceare very clear, theirleadersnevercrack a joke.
不过,和那些幸存者们不同的是,游击队的士兵们很清楚,他们的首领从来不开玩笑。Especiallyinthisseriousissue.
尤其是在这种严肃的问题上。„Therefore...... from now onwewere the New Alliancesoldiers?”
“所以……从现在开始我们算是新联盟的士兵了?”
The inhabit regionentrance, the guerrilla forcesoldier of dutywill broadcasthears the tailfrom the beginning, the expression on facewrote all overstrangely.
聚居地入口,执勤的游击队士兵将广播从头听到了尾,脸上的表情写满了古怪。Hisnamewasdeserted/fewpeak, beforejoiningguerrilla force, from a survivorinhabit regionnamedfine weathercooperative society.
他的名字叫廖峰,在加入游击队之前,来自一个叫好天气合作社的幸存者聚居地。Bonechewing Tribeprojects onXizhou Citytime, theyarefirstfall to the enemy, over a thousandpeople of villagesonly thenless than50peoplelivedto escape.嚼骨部落打到西洲市的时候,他们是第一个沦陷的,上千人的村子只有不到五十个人活着逃了出来。Regarding these personfromoutsideworld, heis the instinctfelt that does not trust. Bonechewing Triberaider, isthatwhatalliance.
对于那些来自外面世界的人,他是本能地感到不信任。无论是嚼骨部落的掠夺者,还是那个什么联盟。„...... Probably?”Listened to the radioat the back of a Hunting Bowmansimilarly, withindefinitetonereply.
“……大概?”身后背着一把猎弓的男人同样听完了广播,用不确定的口吻回答。HisnamewasHunting Bow, just likedeserted/fewpeak, wasXizhou Cityresistance groupone, butdid not come from the fine weathercooperative society, butcame fromothersurvivorinhabit regions.
他的名字就叫猎弓,和廖峰一样,都是西洲市抵抗组织的一员,只不过并不是来自好天气合作社,而是来自其他幸存者聚居地。Inseveralminutes ago broadcasts, Wu Chengyiseems likehasto mention the matteraboutguerrilla force.
就在几分钟之前的广播里,武成义似乎是有提到关于游击队的事情。LaterNew Alliancewill send the military officerto trainthem, andwas provided the new-styleequipmentbythem.
之后新联盟会派遣军官过来训练他们,并被他们提供新式装备。Buttheirstatusalsofrom the inferior brandarmy, the officialchangeare the New Alliancethirdarmy corps, andparticipates and the finaldecisive battle of Bonechewing Tribe......
而他们的身份也将从杂牌部队,正式变更为新联盟第三兵团,并参与和嚼骨部落的最终决战……„Youthought that whatalliancejoinsthat is really the goodmatter?”deserted/fewpeaklooked athisoneeyesto say.
“你觉得加入那个什么联盟真的是好事儿吗?”廖峰看了他一眼说道。Hunting Bowsilenta while, shakes the headto say.猎弓沉默了一会儿,摇摇头说道。„Does not know, butIthought that...... is not always any badmatter.”
“不知道,但我觉得……总不会是什么坏事儿。”Where can goagainbadbad?
再糟糕又能糟糕到哪去呢?Let aloneweaponry, theypoormustnot continuenutrient paste.
别说武器装备了,他们已经穷的连营养膏都要续不上了。Before the soldiers of guerrilla force can also dividetoSheep Horn Potatoe and verdant wheatgruel, occasionally can also eattwomeat, noweveryoneunifiesto rationnutrient paste.
之前游击队的士兵还能分到羊角薯和青麦粥,偶尔还能吃两口肉,现在所有人都统一配给营养膏。
The logisticsconditioncan be inferred.
后勤状况可见一斑。At this time, wore the hyenaleather boots, to keep the man of beard, walkedtowardhere.
这时候,一名穿着鬣狗皮靴、留着胡子的男人,朝着这边走了过来。Seesownimmediate superior, two peoplestop the conversationimmediately.
见到自己的顶头上司,两人立刻停止了交谈。„Ineed a person, bringsrevolution of revolutions of ouralliesnearbythis,”stopped the footstepsin the entrance of inhabit region, kingSijieobserved the situationpeople one of the standing guard, „has the personto govoluntarily, leaves ranks.”
“我需要一个人,带我们的盟友在这附近转转,”在聚居地的入口处停下了脚步,王四杰环视了站岗的众人一眼,“有没有人自愿去的,出列。”
The peoplelook at each other in blank dismay.
众人面面相觑。No onemoves.
没有人动。Regardingally that thisbravessuddenly, theyit can be said thatknow nothing. Theyare not clear about the mental dispositions of thesepeople, does not understanditstaboo.
对于这个突然冒出来的盟友,他们可以说是一无所知。他们既不清楚那些人的秉性,也不了解其忌讳。Caninextricably involved that hitsin the citiesandtheseraider, thesepeoplewithout a doubtare the ruthlesspeople.
能在城里和那些掠夺者打的难解难分,那些人毫无疑问都是狠人。What to doifoffendedothers?
万一得罪了人家怎么办?No oneis willingto work asthisperson who takes the lead.
没人愿意当这个出头鸟。kingSijieseesno oneto leave ranks, will mention by name.
王四杰见没有人出列,正要点名。At this time, Hunting Bowstand.
这时候,猎弓站了出来。„Icome.”
“我来吧。”Stoodpeepedinnearbydeserted/fewpeaksurprisedlyhiseyes, has not thought that thisfellowhad the courage, unexpectedlymet the badmatter that thisdid a thankless jobon own initiative.
站在一旁的廖峰惊讶地偷看了他一眼,没想到这家伙这么有勇气,居然主动把这吃力不讨好的差事儿接了下来。kingSijienodssatisfied, gestures.
王四杰满意地点了点头,打了个手势。„Comeswithme.”
“跟我来。”
......
……Alsocalculates the cleansingle room.
还算干净的单人间。Lies lowOld Whiteonbed, did not have the omento open the eyes, turned over/stood upto sitfrom the bed.
平躺在床铺上的老白,毫无预兆地睁开了双眼,一个翻身从床上坐了起来。
The presentis6 : 00 pm.
现在是傍晚 6 点。ConfirmedthroughVMcurrenttime, Old Whitewas planning that and teammatesconverge, suddenlyon the discoveryscreenwere many a long stringwindow.
通过VM确认了当前时间,老白正打算去和队友们汇合,忽然发现屏幕上多了一长串小窗。【mission1: InspectsHope Town, carriesVM and pickup devicecompletes the entiremapretrieval.】
【任务一:视察希望镇,携带VM以及摄像设备完成全地图检索。】【mission2( branch): Writes200charactersto report,and other aspectselaborated the situation of localsurvivorfrom the economics, culture, politics, educationrespectively.】
【任务二(支线):撰写200字报告,从经济、文化、政治、教育等多个方面分别阐述当地幸存者的情况。】【mission3( branch): Seeksto be ablespeciallyorspecialstatusNPC】
【任务三(支线):寻找有特殊才能或者特殊身份的NPC】【mission4( branch):......】
【任务四(支线):……】
The missionreward is very rich, to the silver coin, contribution points, gives back to the recentmapincessantly the localprestige.任务奖励都很丰厚,不止给银币,贡献点,还给新地图的地区声望。Looks atlong stringmission on VM, on the when face of Old Whiteinwriting all overto be vacant, floated offstrangelysome.
看着VM上的一长串任务,老白的脸上在写满茫然之余,也不禁浮起了些许怪异。Especiallysecondmission.
尤其是第二个任务。My goodness, even the mapintroduced that losttoplayerswrites.
好家伙,连地图介绍都丢给玩家们自己去写了。Thismattershould notbe the work of plan!
这种事情难道不应该是策划的活儿吗!Thiswas also loaf!
这也太偷懒了吧!Howeverthismissionactuallysaidfortunately,Is Longmostlikesdoingthismatter, shouldveryhappilythisworkassuming full responsibility.
不过这任务其实还好说,方长最爱干这事儿,应该会很高兴地把这活儿给包揽了。As forthird......
至于第三个……Old Whitestared at the missioncontact surfaceto look atfor quite a while, has not pondered overwhatclue, eventuallygave upshaking the head.老白盯着任务界面看了半天,也没琢磨出来什么线索,最终放弃地摇了摇头。„Considers as finished...... does not manage.”
“算了……不管了。”Thissurvivorinhabit regionalso more than 5000people.
这幸存者聚居地也就五千多号人。In brieftriggeringtalkedmuch, couldfind the clue.
总之多触发对话,也许能找到线索吧。Reorganizedsimplyunderequipped, Old Whiteshoved open the door, across the narrowcorridor, went to the hall in rest area and teammatesconverges.
简单整理了下装备,老白推开了房门,穿过狭窄的走廊,前往休息区的大厅与队友们汇合。Hereenvironmentis very crude, the aircondition is also very bad, even so, here is also the Hope Townconditionbestroom.
这儿的环境很简陋,空气状况也很糟糕,但即便如此,这里也已经是希望镇条件最好的房间了。Mostsurvivorspushin the store of undergroundcommercialcomplexevenare the corridors, separateswithcotton threadeach other, orpresses togethersimply.
绝大多数幸存者都挤在地下商业综合体的商铺甚至是过道,用布帘子隔开彼此,或者干脆挤在一起。Let alonewas the independentroom, includingopening the nicebeddid not have.
别说是单独的房间了,连张像样的床都没有。Sinceyesterday morning, trackedthatyoungboyto discover the after safe house of Xizhou Citysurvivor, Workhorse Squadonegroup of thenstayedhere.
自从昨天上午,跟踪那个小男孩发现西洲市幸存者的藏身处之后,牛马小队一行人便在这里住下了。
Compared to restin the ruins, wantssafemany here offlinewithout doubt, at leastdoes not needto arrange the personto get onlinein turn„defendscorpse”.
相比起睡在废墟里,在这儿下线无疑要安全的多,至少不用安排人轮流上线“守尸”。Is awed by the New Alliancestrength, theseresistance groupsurvivors are very respectabletotheirattitudes, evenbe careful.
慑于新联盟的实力,这些抵抗组织的幸存者们对他们的态度都很尊敬,甚至于小心。Only ifraiderfoundhere, otherwise here offline, does not needto be worried about the security problem.
除非掠夺者找到了这里,否则在这儿下线,根本不用担心安全问题。WhenOld Whitegoes to the rest areahall, Is Long, Ye TenandFierce Windhad treateda whilehere.
当老白来到休息区大厅的时候,方长、夜十、狂风已经在这里待了一会儿了。Observed the situationsurrounding, Old Whitediscovered, not onlyhisgoodbrothershere, twostrangeNPCalsostood here.
环视了周围一圈,老白发现不只是他的好兄弟在这里,还有两个陌生的NPC也站在这儿。„...... MykingSijie, Xizhou Cityresistance groupguerrilla forceteam leader. SideisHunting Bow, undermyhandsoldier. YoustayinHope Townthese days, will hold the post ofyourguidesbyhim.”Fourpeoplewere in attendanceshortly, kingSijiemadesimpleself introduction, andwill standinguerrilla forcesoldierrecommendsto the people.
“……鄙人王四杰,西洲市抵抗组织游击队队长。旁边这位是猎弓,我手底下的兵。你们停留在希望镇的这段时间里,将由他担任你们的向导。”眼瞅着四人都到齐了,王四杰做了简单的自我介绍,并将站在身旁的游击队士兵引荐给了众人。Sees the senior officialto introduce itself, thatcarries the man who draws a bowto saybehindimmediately.
见长官介绍到自己,那个身后背着一张弓的男人立刻接话道。„Welcomeyou, the friendsfromDawn City...... youcomes acrossanyissueto look formehere, Iwill try my utmostto helpyousolve.”
“欢迎你们,来自曙光城的朋友们……你们在这里遇到任何问题都可以找我,我会尽我所能帮你们解决。”Is Longsmilesto say.方长笑了笑说道。„Does not need is so polite, hasourin all directionsrevolutionswell.”
“不必这么客气,带我们四处转转就好。”„Mya whilealsohasmission, did not disturb.”Patted the shoulder of Hunting Bow, kingSijieleft behindone„to giveyou”, thenturned aroundto leave the hall.
“我一会儿还有任务,就不打扰诸位了。”拍了拍猎弓的肩膀,王四杰留下一句“交给你了”,便转身离开了大厅。Gazes afterthatguerrilla forceteam leaderto leave, Ye Tensaidlow voice.
目送着那个游击队队长离开,夜十小声说道。„Ialsothink that will giveusto arrange a littleelder sisterto work as the guide.”
“我还以为会给咱安排个小姐姐当向导呢。”Fierce Windslantinghiseyes.狂风斜了他一眼。„A rational analysiswave, thislevel of livingbackwardsurvivorinhabit region, even ifgaveyouto arrange the littleelder sister, conformed toyouraestheticpossibilitystillapproximatelyto be equal to——”
“理性分析一波,这种生活水平落后的幸存者聚居地,就算给你安排了小姐姐,符合你审美的可能性也约等于——”Ye Tencovershismouthimmediately.夜十立刻捂住了他的嘴。„Ok, Ido not wantto listen toyourubbish.”
“好了,我不想听你废话。”Fierce Wind: „......”狂风:“……”Hunting Bowbewilderedlooks attwopeople that whispers, could not understandthemto sayanything.猎弓一脸茫然地看着交头接耳的二人,听不懂他们在说什么。Howeveris goodbefore the senior officialhad confessedwithhimspecially the issue of language, hisresponseis calm, saidwith the earnesttone.
不过好在长官之前特意和他交代过语言的问题,他的反应还算淡定,用认真的口吻说道。„Icanleadyouto stroll...... pleaseinthisnearbyto comealong withme.”
“我会带你们在这附近逛逛……请随我来吧。”Then, Hunting Bowis just aboutto take the leadto guide, butatthis time, behindthatalsocarried the man of bow is actually opens the mouthto stop by calling outhim.
说完,猎弓正要走在前面带路,不过就在这时候,那个背后同样背着弓的男人却是开口叫住了他。„Waits for,”took outonepackage of wheatcakesfrom the pocket, Is Longhandedinhishand, „thiswasyourreward.”
“等一下,”从兜里取出一包麦饼,方长递到了他手上,“这是你的报酬。”hold/containerMaibinghashalfjin (0.5 kg).
那包麦饼足足有半斤重。Receivedpaper-insulatedHunting Bowfirstto stare, butwas quickhethento realize that thiswasanything, on the facefloats off the expression that immediatelywas wild with joy.
接过纸包的猎弓先是一愣,不过很快他便意识到这是什么,脸上立刻浮起欣喜若狂的表情。„Wedo not need the reward......”, althoughthat said that buthecompletelynotthingalsomeaning.
“我们不需要报酬……”虽然话是这么说,但他完全没有将东西还回来的意思。Is Longlooks that hesmiles.方长看着他笑了笑说。„Does not needto be polite, wewill not let the personforourwhite winework.”
“不必客气,我们不会让人替我们白干活儿。”InDawn City, a silver coincanbuytwosuchwheatcakes, do not say the supplies that the airdropsendsdo not needto buy.
在曙光城,一枚银币能买两块这样的麦饼,更不要说空投送来的补给是不需要花钱买的。Onlyneedsto pay the smallreward, canobtain a loyalty of guide, and can also let the viewpointin the localpersonhearttake root„for the New Alliancepersonworks the rewardto be ablewith”.
只需要付出一点微小的报酬,就能获得一名向导的忠心,并且还能让“替新联盟的人干活儿有报酬可以拿”的观点在当地人心中扎下根。Thisbusinesssimplywastoocost-effective!
这笔买卖简直是太划算了!
A facepaper-insulatedreceivesgrateful, Hunting Bowputs awayitcarefullyin the clothesinsidepocket, planned after and other workended, brings back to the home, shareswith the family members.
一脸感激地将纸包收起,猎弓小心地将它放好在衣服内侧的兜里,打算等工作结束之后带回家里,和家人们一起分享。Deeplyinspires, helookedtoIs Long.
深吸了一口气,他看向了方长。„Thankyourgenerous!”
“感谢您的慷慨!”Is Longnods.方长点了点头。„Leadsusto transfer the revolutionseverywhere, ourmanagerwantto knowheresituation.”
“带我们四处转转吧,我们的管理者想要了解这里的情况。”Hunting Bowsaysimmediately.猎弓立刻说道。„Does not have the issue, pleasealong withmecome!”
“没问题,请随我来!”Because of the reason of thatverdant wheatcake, thatguidenamedHunting Bowwas obviously warm.
因为那块青麦饼的缘故,那个叫猎弓的向导明显热情了许多。AfterknowingIs Longonegroup of wantsto understand that Hope Townresidentsmost realliving conditions, immediatelyleadsthemacrossseveralcorridors, went to the inhabited areasituated incommercialcomplexB1level.
在得知方长一行人想了解希望镇居民们最真实的生活情况之后,立刻带着他们穿过几条走廊,前往了位于商业综合体B1层的居民区。Juststepped intothisregion, Old Whitethenfelt that ill-smellingsmellheaded on.
刚踏进这片区域,老白便感觉到一股难闻的气味儿扑面而来。
The narrow and smallcorridor and staircase are almost crowdedby the trash that piles upchaotically, less than 500square metersspacelies downlying this way and thathas600-700people. On the ceiling of corridorcrawledcompletely the centipedeequallycrookedventilating duct, however the cockroach and mousehave nidifiedininside.
狭小的过道和楼梯几乎被杂乱无章堆放的垃圾塞满,不到五百平米的空间里横七竖八地躺着有600-700人。走廊的天花板上爬满了蜈蚣一样歪歪扭扭的通风管道,然而蟑螂和老鼠已经在里面筑巢。Butthismerelyis onlythis„small town” an corner/horn.
而这仅仅只是这座“小镇”的一角。Heresanitary conditionis very bad, althoughhereissuenot onlyhealth. Because the undernourishment, fuel and maintaining warmthapparatus, somepeoplefaintevery dayhungrily, evenstarves to death.
这里的卫生状况很糟糕,虽然这里的问题远不只是卫生。因为缺乏营养、燃料以及保暖用具,每天都有人饿晕过去,甚至是饿死。As forthesecorpses......
至于那些尸体……
The bigprobabilitywill be towed the nutrient pastesynthesizer, oneandmakes the greenlip lipstickmaterialwith other corpse of vegetable fiber and animalandinsect.
大概率会被拖去营养膏合成装置,和其他植物纤维以及动物、昆虫的尸体一并制成绿色的膏状物质。Emaciatedfaceshidein the darkness, peopleroll upincompared with the shackalsocrudegarbage heapon, like the mouse of sewer.
一张张面黄肌瘦的脸藏在黑暗中,人们蜷缩在比窝棚还简陋的垃圾堆上,如同下水道的老鼠。Theyuse the curiousvisionto observethesecautiouslywith the stranger who theyas well asperipheryare incompatible, is discussing the status of thesepeoplelow voice.
他们用好奇的目光小心翼翼地观察着这些与他们以及周围格格不入的陌生人,小声议论着这些人的身份。„Are they...... the New Alliancepeople?”
“他们……就是新联盟的人?”„Hasn't the mayorcracked a joke?”
“难道镇长没有开玩笑?”„Thanked heaven and earth...... we to be savedfinally.”
“谢天谢地……我们终于有救了。”
The soundsamespreadslike the ocean waves.
声音如同海浪一样扩散开。When the local residentsare sizing upHunting Bowbehind the group, Workhorse Squadonegroup are also taking a look atthem.
就在当地居民打量着猎弓身后一行人的时候,牛马小队一行人也在打量着他们。WalkedinFierce Windbehind, Ye Tencannot help butturned very quiet.
走在狂风的后面,夜十不由自主地屏住了呼吸。Not onlybecause ofthatsuffocatingflavor, because at presentshockingpictures.
不只是因为那令人窒息的味道,更是因为眼前一幕幕触目惊心的画面。Heresimplyis the hell......
这里简直就是地狱……Seesso the pitiful conditionprevioustime, isin the dungeon of blue stonedistrict.
上一次见到这般惨状,还是在青石县的地牢。„...... Thatgroup of damnrobbers.”Ye Tencould not bearscoldedonein a low voice, „went to hell.”
“……那群该死的强盗。”夜十忍不住低声骂了一句,“下地狱去吧。”Is LongandFierce Windhave not spoken, is regarded as the gamehere, oneisincoming callfew, walksinforefrontOld Whiteiswith a heavy heart, is thinkingwhatconcernprobably.方长和狂风没有说话,一个是将这里当做是游戏,一个是本来话就很少,走在最前面的老白则是心情沉重,像是在想着什么心事儿。Noticed the expression on peopleface, Hunting Bowexplainedsaid.
注意到了众人脸上的表情,猎弓解释说道。„Hereis the region that the commonresidentslive, ourcommoditieswere deficient, maintain the present situationveryreluctantly...... mysenior officialnot to hope that Iledyouto come tohere, hemademeavoidB1levelregionas far as possible, showedourhappyside. But ifyouwantto understand that here most realsituation, has not comparedhere more real.”
“这里是一般居民们生活的区域,我们的物资匮乏,维持现状都已经很勉强了……我的长官不希望我带你们来这儿,他让我尽量回避B1层这片区域,多展现我们美好的一面。但如果你们想了解这里最真实的情况,没有比这里更真实了。”Is Longlooked that askedtohim.方长看向他问道。„Leadsusto come toherenot to put to troubletoyou?”
“带我们来这里不会给你添麻烦吧?”Hunting Bowsmilesembarrassed.猎弓不好意思笑了笑说。„Howcan? Pleasedo not needto be worriedforme,oursenior officialssaidmakesmeobeyyourorders, ifheaskedthismatter, Iwill say that wasyouinsistedmustcome.”
“怎么会?请不用为我担心,我们的长官说让我服从你们的命令,如果他问起这事儿,我会说是你们坚持要来的。”Old Whiteobserved the situationsurroundingone, saidin the roughPeople Unitedlanguage.老白环视了周围一眼,用磕磕绊绊的人联语说道。„Won't youso manypeoplestrongly here, raiderfindhere?”
“你们把这么多人集中在这儿,掠夺者不会找到这里吗?”Hunting Bowcontinuesto say.猎弓继续说道。„Thatdoes not needto be worried, the entrance of surfaceentirehad collapsed, weblocked the entrance that comes from the underground stationdirectlythoroughly, wantsto come in a hereonlyroadfromoutside, hidesthatsecret doorinsubway tunnel.”
“那个不用担心,地表的入口已经整个垮塌了,我们彻底封死了从地铁站直接进来的入口,想从外面进来这里只有唯一的一条路,就是藏在地铁隧道里的那道暗门。”At this time, in the Old Whiteheartmovedsuddenly, onmissionmatterandIs LongwhisperVMseveral.
这时候,老白忽然心中一动,将VM上任务的事情和方长耳语了几句。Is Longstaresslightly, looksaskedimmediatelytoHunting Bow.方长微微愣了下、立刻看向猎弓问道。„Said,yourheredoes havethattypehascanspecially the person?”
“说起来,你们这里有没有那种有特殊才能的人?”„Specialability?”Hunting Bowgawked, „whatyousaidiswhichability?”
“特殊才能?”猎弓愣了下,“您说的是哪种才能?”Is Longis tryingasking, „technical, no matter the hammeringis also good, ismanualalsogood, in briefhas of professional skill!”方长试着问道,“技术方面,不管是打铁也好,还是手工也好,总之有一技之长的那种!”Hunting Bowgawked the next timeto say.猎弓愣了下回道。„Was only the professional skill...... thatthreshold is also too low. The survivorfromLagrange Buildingmostlyis an artisan, beforelivedmanypeoplethat sidetelevision stationto singwith the hammering. That sidefournew areasurvivorinhabit regionmanypeoplearefishandsteal the expert of Mirelurkegg......”
“只是一技之长……那门槛也太低了。来自拉格朗日大厦的幸存者大多是工匠,以前生活在电视台那边的不少人都会唱歌和打铁。四新区那边的幸存者聚居地不少人都是钓鱼、偷裂爪蟹卵的好手……”Is Longrememberedtheseinformationsilently, thenasked.方长默默记下了这些情报,接着问道。„Other? For examplevault dweller?”
“其他的呢?比如避难所居民?”„vaultresident? Xizhou Cityhasvaultactually, butTooth Clanjustcame tohere, theyclosed the door......”
“避难所的居民?西洲市倒是有个避难所,不过牙氏族刚来这里,他们就把门关上了……”InIs Longheartonehappy, immediatelyasks.方长心中一喜,立刻问道。„How many are thatvaultserial number? The exact location do youknow?”
“那避难所的编号是多少?具体位置你知道吗?”„Iremember that is101? The exact locationis not clear, the camp that buttheyconstructin the surfaceIremembersactually,probablyin......”Hunting Bowflexure the back of the head, toldIs Long the address.
“我记得是101?具体位置不清楚,不过他们在地表建造的营地我倒是记得,好像是在……”猎弓挠了挠后脑勺,将地址告诉了方长。Howeverat this moment, a dishevelled hair and dirty facemanfledfrom the one sidesuddenly, tumbledto thrownear the foot of people.
然而就在这时,一个蓬头垢面的男人忽然从一旁窜了出来,连滚带爬地扑到了众人的脚边。
The peoplestarein abundance, had not hadanythingclearly, the manwithwriting all over the entreatylooklooks at the peopleto say.
众人纷纷一愣,还没明白发生了什么,那男人用写满哀求的眼神看着众人说道。„Youare the New Alliance people are right? Askedyou , helping me!”
“你们是新联盟的人对不对?求求你们,帮帮我!”„Youinwhat are you doing?! Moves away——”Hunting Bowto be just abouthimto expelyourhand, butwas stoppedbyOld White.
“你在干什么?!把你的手拿开——”猎弓正要将他赶走,不过被老白制止了。Puts out a handto pick upfrom the groundthisdishevelled hair and dirty faceman, Old Whitelooks athimto ask.
伸手将这个蓬头垢面的男人从地上托起,老白看着他问道。„Youfirstget up, tellmeyourname.”
“你先起来,告诉我你的名字。”„Icalled...... Wang Zhong.” The mensaidincoherently.
“我叫……王中。”男人语无伦次地说道。„Good, Wang Zhong...... youmetanythingto trouble.”
“好的,王中……你遇到了什么麻烦。”Justreturned to normal the man of breath, the sound was also instantaneously excited.
刚刚平复了呼吸的男人,声音瞬间又激动了起来。„My wifehad the serious illness, perhapswithout the antibiotic, how longshecould not support...... to askyou, candividemymedicineandfood?”
“我的妻子生了重病,如果没有抗生素,她恐怕撑不了多久……求求你们了,能分我一点药品和食物吗?”Looks atthisperson of pitifulappearance, Old Whitedoes not have the heart to help. Stoodguessed correctlyinnearbyIs Longinstantaneouslyheplannedto makeanything, immediatelystopshimto reach the hand of backpack.
看着这人凄惨的模样,老白于心不忍地想要帮忙。站在一旁的方长瞬间猜到了他打算做什么,立刻制止了他伸向背包的手。„Here everyone needsmedicineandfood, ifyouhelpedhim, will soon havesecond, the thirdperson.”
“这里的每一个人都需要药品和食物,如果你帮了他,很快会有第二个,第三个人。”Old WhitelookedtoIs Long.老白看向了方长。„Is puttinghimlike this, no matter?”
“难道就这样放着他不管?”Is Longsaidcalmly.方长冷静地说道。„Of course not, wewill givemanagerheresituation reporttruthfully, decidesbyhim the aidto the localsurvivor.”
“当然不是,我们会将这里的情况报告如实给管理者,由他来决定对当地幸存者的援助。”paused, helooks that Old Whitecontinuesto say.顿了顿,他看着老白继续说道。„Herehas more than 5000people, onlythissnacks to allay hungerdepending onusongives, rootlocal guildthey.”
“这里有五千多人,只凭我们身上这点补给,根本帮不了他们。”Old Whitefell intosilent.老白陷入了沉默。
The reasontoldhim, whatIs Longsaidwasright, butpsychologicallymadehimverydifficultto accept.
理智告诉他,方长说的是对的,但心理上却让他很难接受。Mustblameonly to blamethisgameto dowas too real.
要怪只能怪这游戏做的太真实了。At this time, thatmannamedWang Zhongopened the mouthto saysuddenly.
这时候,那个叫王中的男人忽然开口道。„I...... Iwill not hearin the broadcastwithyourthingswhite/in vaina moment ago, youplanto construct a survivorinhabit regionhereis right?”
“我不会白拿你们的东西……我刚才在广播里听说了,你们打算在这里建一座幸存者聚居地对吗?”Old Whitestillinreading the translation on VM.老白还在看VM上的翻译。UnderstoodIs Long of these words, immediatelylooksto the man.
听懂了这句话的方长,立刻看向了男人。„Yes, whatgoodidea do youhave?”
“是的,你有什么好的想法么?”Seespossible, Wang Zhongswallowed a saliva , to continue saying that „does not have, butIknow...... Xizhou Cityundergroundis hiding a sparecontrollablefusion reactor.”
见有戏,王中咽了口唾沫,继续说道,“没有,但我知道……西洲市的地下藏着一台备用的可控聚变反应堆。”
The instance that the voicedrops, the expression on Is Longfaceenforcesimmediately, stares at the eyes of thatmanto ask.
话音落下的瞬间,方长脸上的表情立刻严肃了起来,盯着那男人的眼睛问道。„Youareearnest?”
“你是认真的吗?”Wang Zhongmakes an effortnodded, makes the serious oathto say.王中用力点了下头,发毒誓道。„Icanusemylifeguarantee! Thesebluecoats...... are also the Vault 101residents, theysaidpersonally. Thatreactoris the People Unitedtimeconstructioncivil air defensefacility, for the underground trafficnetworkpreparation, the output powercanachieve the GMrankspeciallyit is said. Theytryto restore the reactor, moreoverhad repairedhalfsuccessfully!”
“我可以用我的性命担保!那些蓝外套……也就是101号避难所的居民,他们亲口说的。那座反应堆是人联时代修建的人防设施,专门为地下交通网路准备的,据说输出功率能够达到GM级别。他们试图将反应堆修复,而且已经成功修复了一半!”Understoodhisthese wordswith the aid of the translation toolreluctantly, Is Longasked.
借助翻译工具勉强听懂了他这句话,方长紧接着问道。„Why will youknowthese?”
“你为什么会知道这些?”Wang Zhongsaysimmediately.王中立刻说道。„BecauseIam the resident in Camp 101! Theyhiredsomenativesin the camp, helpingthempick the trash and lidcommodity, to move the thing, to look after the work that theirdaily lives...... aresomethem not to makein brief. Iam the cook in cafeteria, theyhave mentionedthismatterineating meal, theyalsosaidjokingly, whentheyfixed the reactor, the entireXizhou Citysurvivorsdo not useinworryfor the matter of electricity.”
“因为我就是101号营地的居民!他们在营地中雇佣了一些当地人,帮他们捡垃圾、盖物资、搬东西、照料他们的生活起居……总之做一些他们不愿意做的活儿。我是食堂的伙夫,他们在吃饭的时候说起过这事儿,他们还开玩笑的说,等他们修好了反应堆,整个西洲市的幸存者都不用在为用电的事儿发愁。”Ifthisreactorreallyexists, thatthese wordsare truly not cracking a joke.
如果这座反应堆真的存在,那这句话确实不是在开玩笑。
The power rate of GMlevel, the crosswisecontrastreality, the lightis the output power of thisreactor, cansecond of the total output of killingmanysmall countryelectrical networks!
GM级的发电量,横向对比现实,光是这一座反应堆的输出功率,都能秒杀不少小国电网的总功率了!Satisfies the peak demand of onlytens of thousandssurvivor, cansayhas more than enough to spare.
满足区区几万幸存者的用电需求,可以说绰绰有余。Is LonglookedexcitedlytostoodinnearbyHunting Bow.方长激动地看向了站在一旁的猎弓。
The words that although the latterspoketothisWang Zhongare bewildered, buthesitanta moment later, nods.
后者虽然对这个王中说的话一脸茫然,但犹豫了片刻之后,还是点了点头。„Whathesaidwas the truth...... Camp 101trulyhiredsomelifeinnearbywastelander, makingthembe admitted toowncamp. Howeverthatwhatreactor, Ido not understand......”
“他说的是实话……101号营地确实雇佣了一些生活在附近的废土客,让他们住进了自己的营地。不过那个什么反应堆,我不太懂……”Controllablefusion reactor!
可控聚变反应堆!
The peopleexchanged a line of sight, on the facefloated offas if by prior agreement the excitingexpression.
众人交换了一下视线,脸上不约而同地浮起了激动的表情。AlthoughNew Allianceat presentgrasps the solid statehydrogenand other high-endstored energymethods, the way of butgenerating electricityfalls behindas before, evenis primitive.新联盟目前虽然掌握固态氢等高端的储能手段,但发电的方式依旧落后,甚至于原始。Ifcangraspthiscontrollablefusion reactor, will be without a doubt hugeregarding the influence of New Allianceindustry!
如果能掌握这座可控聚变反应堆,对于新联盟工业的影响毫无疑问将是巨大的!Is Longis restraining the excitement in sound, looked that askedtothatperson.方长克制着声音中的激动,看向那人问道。„Do youknow the position of thatreactor?”
“你知道那台反应堆的位置吗?”Wang Zhongnodsanxiously.王中紧张地点了点头。„Icanleadyouto go......, butyoumustcuremy wife....... Ineedfood, canletfood that our familylives.”
“我可以带你们去……但你们得治好我的妻子。还有……我需要食物,能够让我们一家人生活下去的食物。”Is Longsaid.方长笑着说。„Thisyoufelt relieved! Tonightwill havea number ofsuppliesto deliver tohere, foodormedicine, yourreasonabledemandhas been satisfied!”
“这个你放心!今天晚上就会有一批补给送到这儿,无论是食物还是药品,你的合理诉求都会得到满足!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #320 Part 1: Unexpected harvest!