„Bang!”
“轰!”In the morning.
清晨时分。
The shellfallsone after another, the Pinewood Valleysplashes the billowingdustmiddleto the south.
炮弹接二连三地落下,松林峪的中部至南部溅起滚滚尘土。Looked atbeyondtwokilometers the billowing smokyhigh ground, in the handis graspingBear Tooth of telescopeto sneercoldly, wieldedunder the big handforward.
望着两公里外浓烟滚滚的高地,手中握着望远镜的熊牙冷冷笑了一声,向前挥了下大手。Is eager to try the waitingto see thatinnearbyCenturion, immediately the riflepalate in hand, callsbehindbrothersto forward.
跃跃欲试等待在一旁的百夫长见状,立刻将手中的步枪上膛,招呼着身后的弟兄们向前。„Brothers, withmeon!”
“弟兄们,跟我上!”Numerousraideris lifting the rifle, calls outexcitedly.
一众掠夺者举着步枪,兴奋地嚎叫。„Reducestheirheads!”
“砍掉他们的脑袋!”„arrruuu!”
“嗷嗷嗷!”Although the voicepullsin a big way, butthatCenturionnot to forefront, butletshand/subordinateseveralDecurionintelligently, leading the personfirstto force up.
虽然嗓门扯得最大,但那百夫长并没有冲在最前面,而是聪明地让手下几个十夫长,带着人先顶了上去。Roughly120people of teams, were divided into the left, middle, and rightthreeechelons, eachechelonfourtenpeople of teams, advancetaking advantage of the shield of pineryforwardfast......
约莫一百二十人的队伍,分成了左中右三个梯队,每梯队四个十人队,借着松林的掩护向前快速推进……According to the previousinformation, inthispineriesis ambushingDeathclaw, guarded the brotherinnorth sidegate houseto hearitsroar.
根据先前的情报,这片松林中潜伏着一只死亡之爪,驻守在北边哨所的弟兄听见了它的吼声。Everyoneopened the eye, sincetheirartillerieshave exploded the position of enemyascend the sky, does not dareto relaxvigilantly.
所有人都睁大了眼睛,既是他们的火炮已经将敌人的阵地炸上了天,也丝毫不敢放松警惕。Meanwhile, justdid farm workby the firein a position, twoyoungplayersfound out the headfrom the trenchslowly.
与此同时,刚被炮火耕耘一番的阵地上,两个小玩家从壕沟里缓缓探出了脑袋。„fuck...... the fatherearwas shakenquicklydeaf.” The pinkydrilled the ear, Silver Swordbah the mouthis holding the earthsalivacrassly.
“卧槽……老子耳朵都快被震聋了。”小拇指钻着耳朵,白银之剑骂骂咧咧地呸了口含着土的唾沫。Squatsin the father of nearbysilverextends the neckto look aroundtowardoutside, while the mouthkeepsasking.
蹲在旁边的白银之爹一边伸着脖子往外面张望,一边嘴巴不停地问道。„How manyhita moment ago? Did youcount?”
“刚才打了多少枚?你数了没?”Silver Swordthoughta while.白银之剑想了一会儿。„Not clear...... about 20rounds?”
“不清楚……二十发左右?”
The father of silvercast aside a lower jaw.
白银之爹撇了一下嘴。„, Poor devil!”
“啧,穷鬼!”20roundsceased fire.
才20发就停火了。Has the skillto pound200rounds!
有本事砸个二百发下来啊!Weak!
鶸!Previouslyalthoughthatround of bombingwas threatening, buthas not confronted the player who the groundperformed dutiesto havemanyinfluences.
先前那一轮炮击虽然来势汹汹,不过并没有对阵地上执勤的玩家造成多少影响。Was luckyBrotherIs Longpredicts with great accuracy, had had a premonition that Tooth Clancannot speakmartial ethicsto bombtheirposition, therefore the peopleunearthed against artilleryholein the trenchbeforehand.
多亏了方长老哥料事如神,已经预感到牙氏族会不讲武德地对他们阵地进行炮击,于是众人事先在战壕中挖掘了防炮洞。When the firstshelljustdropped the positionfrontforest, squatted the playersintrenchto hide in the holeimmediately.
当第一枚炮弹刚落进阵地前方森林的时候,蹲在战壕里的玩家们立刻躲进了洞里。Waits fortheseraiderto revise the shelltotheirpositions, in the trench a persondid not have.
等那些掠夺者将炮弹修正到他们的阵地上,战壕里一个人都没有了。Thesecultivate/repair against artilleryholeenough56metersdepthintrench, the wall and crown conducted the reinforcementwith the thighthickpine lumber, whatalthoughoutsideartillerysoundisrock the earth, butin the playerstoholehas not causedanysubstantivedamage.
那些修在战壕中的防炮洞足足有五六米深,墙壁和顶部都用大腿粗的松木进行了加固,虽然外面炮声响的是震天动地,但并没有对洞里的玩家们造成任何实质性的损伤。In the final analysis, the 100 mmgun powerwastoosmall.
说到底,100mm的火炮威力还是太小了。Perhaps the caliber and powder chargeturnonetimeto be able the beginningfunction.
口径和装药翻个一倍没准儿能起点作用。Meanwhile, sitsin the Burning Legionplayers who in against artilleryholerestaside, opened the eyesone after another, wakes upfrom the sleepone after another.
与此同时,靠边坐在防炮洞里休息的燃烧兵团玩家们,一个接一个睁开了双眼,陆续从睡眠中醒来。Has a scareby the eye that bothopenssuddenly, squatsin against artilleryholeentranceSilver Handsurprisedsay/way.
被那一双双突然睁开的眼睛吓了一跳,蹲在防炮洞入口的白银之手惊讶道。„Idepend, did youget onlinequickly? Ialsoprepareto find a personto shoutyou.”
“我靠,你们这么快就上线了?我还准备找个人下去喊你们呢。”Is Longshook the murkyhead, looks at the dust of whereaboutsonleg, immediatelyhasanythingclearly, saidcalmly.方长晃了晃昏昏沉沉的脑袋,看着落在腿上的尘土,立刻明白发生了什么,冷静地说道。„Whatsituationnowoutsideis?”
“现在外面是什么情况?”Silver Handhurriesto reply.白银之手赶紧回答。„Wefell in torrentsdozensshellsto the direction, probably78fallinourposition, butwehide is very prompt, withoutpersonnel casualty!”
“对方向我们倾泻了好几十枚炮弹,大概有七八枚落在我们阵地上,不过我们躲的都很及时,没有人员伤亡!”„Canaccurateexplodingtoourpositions , the nearby should haveraiderobservation......”rapidlyto make the judgment, Old WhitelooksimmediatelytonearbyYe Ten, „Ye Ten, yougo to nearbymountainto look, lookedwhile convenientournorthhigh groundcome the person.”
“能准确的炸到我们的阵地上,附近应该有掠夺者的观察手……”迅速做出了判断,老白立刻看向了一旁的夜十,“夜十,你去一旁的山上找找,顺便看下我们北面的高地是不是来人了。”Switches offYe Ten of helmetmask, had worked on the sniper's rifle and backpack of groundvoluntarily.
关掉头盔面罩的夜十,已经自觉地抓起了地上的狙击枪和背包。„Receives! Fierce Wind, wewalk.”
“收到!狂风,我们走。”„Un.”
“嗯。”Fierce Windwordsas are always few, nodded, takes upto putinnearbyrifle and UAVbackpack, was then short the bodyto drilltowardcave entrance.狂风一如既往的话少,点了下头,拿起搁在旁边的步枪和无人机背包,便矮着身子往洞口钻去了。Two peopleleft against artilleryhole.
两人离开了防炮洞。Is Longmovesto leapby the port hole, looked atonetowardoutside.方长挪腾到观察孔旁边,朝着外面望了一眼。„...... Bombingstops, the opposite partymost likely (80%)were the planto/clashes.”
“……炮击停止,对方八成是打算冲了。”
A pinerysilence under slope, early morningglimmerpasses throughfrom the treeseams, if not forthatis sending out the artillerycrater of faint tracesteam, hardly knowssomepeoplehere and battlefieldlinks.
坡下的松林一片寂静,清晨的微光从树缝间穿过,若不是那散发着丝丝热气的炮弹坑,几乎不会有人将这儿和战场联系在一起。Howeverbythatalmostby the port hole that the soilcovers, even ifIs Longis not the Sensory-Typeplayer, can still smellthatto conceal the murderous intentionundersilence.
然而透过那几乎被泥土盖住的观察孔,即使方长不是感知系的玩家,也能嗅到那暗藏在寂静之下的杀机。Nothesitant, Old Whiteextended the index fingerto selectinVMfasttwo, cut the team leadervoice the communication frequency, shoutedloudly.
没有犹豫,老白伸出食指在VM快速点了两下,将通讯频道切到队长语音,大声喝道。„Everyone, goes to the battle stationimmediately!”
“所有人,立刻前往战斗位置!”„Prepares the approach!”
“准备接敌!”
The players who justregistered the game, drillfrom against artilleryholeimmediately, crash in the trenchto take the stations, the rifle and light machine gun in handbuilt the palate.
刚刚登录游戏的玩家们,立刻从防炮洞中钻出,冲进战壕各就各位,将手中的步枪和轻机枪架起上膛。Meanwhile, from the forestscrosses, butraiderhundredpeople of teams, touched the pineryedgefinally!
与此同时,从林间横穿而过的掠夺者百人队,也终于摸到了松林的边缘!both sidesmeet face to face.
双方打了个照面。Centurion under hillsidegoesto thinkwithout enough time why oneselfhereartillerywashedseveralrounds of high explosive projectilestoward the high groundonobviously, in the presenttrench was still standingso manypeople.
山坡下的百夫长来不及去想,为什么自己这边的火炮明明朝着高地上洗了好几轮高爆榴弹,眼前的战壕里仍然站着这么多人。Nowhecandoonly has a matter
现在他能做的只有一件事„Opens fire! Everyoneopens fire!”
“开火!所有人开火!”Is roaringloudly, thatCenturiondropped to the grounddecisivelythicklybehindsuch as the pine tree of thigh, in the riflewithhandfiredtoward the high groundon, whileurgedDecurionto leadto press.
大声吼叫着,那百夫长果断卧倒在了粗如大腿的松树背后,一边用手中的步枪朝着高地上射击,一边催促着身旁的十夫长带队压上去。Players of guardingonhigh groundwill certainly not makethemwork, Old Whitetakes the leadto deduct the trigger, fired the firstspear/gun of Pinewood Valleybattle.
驻守在高地上的玩家们当然不会让他们得逞,老白率先扣下扳机,打响了松林峪保卫战的第一枪。„free fire! Repeats, free fire!”
“自由开火!重复一遍,自由开火!”„Allyoungteam memberspay attention, givemeto hitruthlessly!”
“全体小队员注意,给我狠狠地打!”
The fightis ready to be set off!
战斗一触即发!raiderjustrushed tounder the base of slope, from the high groundwas inclined, butbelowfire.掠夺者刚刚冲到坡底下,就被从高地上倾斜而下的火力压制了回去。Seeingon the high ground the firepoweris fierce, raiderwere forcedto stop the charge, layin the crater that in abundancepreviouslybombedto leave behind, will pourin the groundpine tree and stonecrookedlytreats as the bunker, on the playerswithhigh groundlaunched the fierceexchange of fire.
见高地上火力凶猛,掠夺者们被迫停止了冲锋,纷纷趴进了先前炮击留下的弹坑里,将歪倒在地上松树和石块当做掩体,与高地上的玩家们展开了激烈的交火。Suddenly the slopeuphillundersound of gunfirerings out.
一时间坡上坡下枪声大作。
The tactical situationis exceptionally deeply worried!
战况异常焦灼!Sees the fronthigh groundfor a long time unable to capture, whatstandsBear Tooth on north rimlooksbeyondtwokilometerswasworries, cannot bearscoldone.
见前方的高地久攻不下,站在二公里外北坡上的熊牙看的是干着急,忍不住骂了一句。„Thisgroup of idiotshave not eaten meal!”
“这帮蠢货是没吃饭吗!”StandssideBear Tooth, holds the post in the chartgatehand of staff officerto grasp the telescope, observes the position in distant placeto deeply frown.
站在熊牙身旁,担任参谋的图门手中握着望远镜,观察着远处的阵地眉头紧锁。
The firepowerwas too crowded!
火力太密集了!Squatsfearingintrenchto havehundredpeople, the person who under slopemore than tenverylight machine gunspresscannot gain ground, thispositiondoes not seem likeby the shellis washedcompletely.
蹲在战壕里的怕是有百来号人,十几挺轻机枪压的坡下的人根本抬不起头,这阵地完全不像是被炮弹洗过。„...... Thesepeoplemost likely (80%)dug against artilleryholein the trench.”
“……那些人八成是在战壕里挖了防炮洞。”Attempts the gatenot to thinkclearly.
图门想不明白。
No matter how hecalculates, the oppositealsoonly then18hoursbuilds the fortification.
不管他怎么算,对面也只有18个小时修筑防御工事。Even ifdigsnot to stop, such shorttimecandigvery is not easy the trench. Howevernot onlytheydug the trench, evenresistedbombing the tunnelto giveto dig.:.
就算一刻不停地挖,这么短的时间能把战壕挖出来就已经很不容易了。然而他们不只是把战壕挖出来了,甚至连抵御炮击的地洞都给挖好了。:.Even the truemole, thisspeed was a little still exaggerating.
就算是真正的地鼠,这个速度也有点儿夸张了。Put down the telescope, attempts the gateto looktostandinginnearbyThousand-Man Commander, the looksaiddignifiedly.
放下了望远镜,图门看向站在一旁的千夫长,神色凝重地说道。„The opposite partyhas the richfield combatexperience, thisweaponryis not perhaps easyto hit!”
“对方有着丰富的野外作战经验,这仗恐怕不好打!”Hears the appraisal of staff officer, in the Bear Tootheyeflashes through an irritation.
听到参谋的评价,熊牙眼中闪过一丝烦躁。Especiallythinkslook that Torch Churchapostletaunted, wasmakeshiminfuriated.
尤其是想到那个火炬教会使徒嘲讽的眼神,更是让他火冒三丈。Isn't easyto hit?
不好打?Hehas not believed!
他还不信了!Looked that justput up the goodmortartonot far awaybehind, Bear Toothstrains the voiceto order.
看向身后不远处刚刚架好的迫击炮,熊牙扯开嗓门下令道。„Mortarteamobeys orders!”
“迫击炮队听令!”„The goalfronthigh ground, poundsto the father!”
“目标前方的高地,给老子砸!”Withseveralbang bang the artillerysound, tenseveralmortar shellsrise the skyone after another, fellon the Pinewood Valleysouth rimlayer on layer/heavily.
随着几声砰砰的炮响,十数枚迫击炮弹陆续升上天空,重重地落在了松林峪的南坡。
The explosive soundresoundsone after another, Pinewood Valleysouth sidehigh groundsuddenlydustsplash.
爆炸声接连响起,松林峪南侧高地一时间尘土飞溅。Has not thought oftheseraiderunexpectedlysuchdogs, no matteralsothesestillin the teammate of charge, even the people on one's own sideexplodedtogether.
没想到这些掠夺者竟然这么狗,也不管那些还在冲锋的队友,连自己人都一起炸了。Squats the playersintrenchby the unexpectedness of rumbling, liesbehind the bunkerin abundance, avoidsshrapnel that wreaks havocflieshorizontally.
蹲在战壕里的玩家们被轰的猝不及防,纷纷趴在掩体后面,躲避那肆虐横飞的弹片。Feels the shrapnel that the top of the headwhizwhizis flyingrandomly, Is Longlooked that shoutstoOld White.
感受着头顶嗖嗖乱飞的弹片,方长看向老白喊道。„The person in trenchwere too many, keptthreetenpeople of teamsenough! Otherpersonadvancedagainstartilleryholesare hiding, outsideperson, the followingpersonthencame upbut actuallyagain!”
“战壕里的人太多了,留三支十人队就够了!其他的人先进防炮洞躲着,外面的人倒了,后面的人再接着上来!”„Good!”
“好!”Old Whitealsorealized the issueobviously, immediatelythroughdirecting the channel, issued the ordertovarioussquads.老白显然也意识到了问题,立刻通过指挥频道,向各小队下达了命令。20verylight machine gunsstay in the position, byeachverymachine gunstandsthey, a personopens fire, a personis responsible fordelivering the ammunition, the remainingpeoplesquatin the artilleryholeentrance, whensubstitutes, rushesto replace the position of teammate.
二十挺轻机枪留在阵地上,每挺机枪旁边站俩人,一人开火,一人负责送弹药,剩下的人蹲在炮洞入口当替补,就冲上去接替队友的位置。Withredeployment, the firepower in position, althoughweakensslightly, but the efficiency was actually raisedmuch.
随着部署调整,阵地上的火力虽然稍有减弱,但效率却提升了不少。Buthillsidebelowraiderwas more miserable.
而山坡下方的掠夺者就惨多了。Mortar shell that poundsbehindfromthem, does not have the accurate aim, be onlyless thanhalffellon the high ground.
从他们身后砸过来的迫击炮弹,根本毫无准头可言,只有不到一半落在了高地上。As for the remaininghalf......
至于剩下的一半……Eitherpoundsis too far, eitherfellononeselfface.
要么砸的太远,要么落在了自己人脸上。On the fronthillside the machine gun turret, behindalsohas the mortar of teammateat the bang, was clampedinmiddlethemcomplains constantly, in a dilemma.
前面山坡上机枪架着,后面还有队友的迫击炮在轰,被夹在中间的他们叫苦不迭,进退两难。Less thantenminutes, the entirehundredpeople of teamswere hitnot to havehalf!
不到十分钟的时间,整支百人队被打没了一半!„MMP! Youspecialcanexplode......”
“MMP!你特么能炸是吧……”LiesMosquitointrenchis foul-mouthed, the index fingeris provokingon the VMscreen, was establishing the bombingcoordinatesto the Pinewood Valleynorthhillside.
趴在战壕里的蚊子骂骂咧咧,食指在VM屏幕上拨弄着,对着松林峪北边的山坡设置了炮击坐标。Pinewood Valleyfrom the blue stonedistrictabouttenkilometers, thisdistancehas been close to the maximum range of his130 mmrocket.松林峪距离青石县大约十公里,这个距离已经接近他的130mm火箭的最大射程。However the issueis not big!
不过问题不大!
The Gnome Regimentrocket launcherinstallson the Electric Muletruck, after the blue stonedistrictcaptures, was stationed in general merchandisecenternearbycamp.地精兵团的火箭炮都装在电骡卡车上,青石县攻下之后,便驻扎在了百货中心附近的营地内。
The fightjuststartedhehas then ordered, making the artillerygroupthinking of the truck of launching tube, arrives in the suburbs of the blue stonedistrictnorthopen areato deploy.
战斗刚开始的时候他便已经下令,让炮兵组把装着发射管的卡车,开到青石县北部郊区的空地进行部署。At this momenthisartillerieshave arrived in the position, canstartcounterattackingbombingto the enemyassaultartillery positionmomentarily!
此刻他的炮兵们已经抵达位置,随时可以向敌方迫击炮阵地发动反制炮击!„Gnome Regimentartillerygroupattention! The bombingcoordinateshas renewed, a round of rocket salvo”
“地精兵团炮兵组注意!炮击坐标已经更新,一轮火箭齐射”„Explodesto the father!”
“给老子炸!”Severalminutes of waiting, the top of the head of peopletransmitsquicklywū wūhowls, just likepipe organ that plays.
数分钟的等待,众人的头顶很快传来呜呜地呼啸,犹如吹奏的管风琴。With the wailing of buzzer, thicklongtailflametore the silentdusk, such as the raindropfellon the Pinewood Valleynorth.
伴随着蜂鸣器的尖啸,一道道粗长的尾焰撕裂了寂静的晨昏,如雨点般落在了松林峪的北部。50rocket projectilesfall in torrentssuddenly!
五十枚火箭弹骤然倾泻!Althoughtheserocket projectilesnoaccurate aim, however the quantitymade up forthisflaw.
这些火箭弹虽然没什么准头,然而数量弥补了这一缺陷。Deafeningthunderingmakes the northassaultartillery positionshut upimmediately, on the northhigh groundtakes a broad viewto look atthick smokesto be billowing.
震耳欲聋的轰鸣让北边的迫击炮阵地立刻闭了嘴,北边的高地上放眼望去一片浓烟滚滚。Less thana halfminute, thendozenspeople of underwanton bombing that diedin the rocket projectile, abouthundredpeoplewere wounded.
不到半分钟的时间,便有数十人死在了火箭弹的狂轰滥炸之下,近百人被炸伤。In the thick smokeboiling hotposition a piece of wolfcryingghostis howling, was bombedraider of armlegto be countless, thatscenejust like the hellto be the samesimply.
浓烟滚烫的阵地上一片狼哭鬼嚎,被炸断胳膊腿的掠夺者不计其数,那场面简直犹如地狱一般。
Since strugglesis crawlingfrom a land of mud, Bear Toothcould not attend to the sludge of whole face, on the facewrote all overstill shaken.
挣扎着从一片泥泞的土地上爬起,熊牙顾不上满脸的污泥,脸上写满了惊魂未定。„fuck, whata moment ago was that?!”
“妈的,刚才那是什么?!”Hehas never seen the soterrifyingweapon.
他从未见过如此恐怖的武器。
The innumerablemissilealmostblocked from the sky, fellonwas away fromhisless than20meters away place, the shock-wave of explosionraisedhimdirectlyfallsto the ground.
数不清的飞弹几乎遮住了天空,其中一枚就落在了距离他不到二十米远的地方,爆炸的冲击波直接将他掀倒在地。Heneverleft the death is so near.
他从未离死亡如此近过。Hasthatflash, heevenfeltoneselflost the breath.
有那一瞬间,他甚至感觉自己失去了呼吸。Perhaps, oneselfshould notspeak the wordstoofull......
或许,自己不该把话说的太满……„Rocket projectile...... the grass, theymadethis thing!”
“火箭弹……草,他们把这玩意儿都弄出来了!”Is a faceis also distressedfrom the Bear Tooth not farchartgate, butis the person of seeing the world, hisresponseis calm.
距离熊牙不远的图门同样是一脸狼狈,不过到底是见过世面的人,他的反应还算淡定。Looked atonebehind a stretch of positionin confusion, attempted the gatemoodto sink to the valley.
看了一眼身后一片狼藉的阵地,图门的心情沉入了谷底。
Lacking fortification and bunker, thisround of suddensaturatedfirepower attack, at leastmadethemlose a battle efficiency of hundredpeople of team.
缺乏防御工事和掩体,这一轮突如其来的饱和火力打击,至少让他们损失了一支百人队的战斗力。It is fortunate thatheholds back one trick, has not let the followingarmycompletelywith, will otherwise losewill be more serious......
得亏他留了一手,没让后面的部队全部跟上来,否则损失会更惨重……„Perhaps the support fire of opposite partyaboveus, we need the support of vehicle......, otherwisecontinuesto hit, comes1000individuals is also insufficientagain.”
“对方的支援火力恐怕在我们之上,我们需要载具的支援……否则继续这么打下去,就是再来一千个人也不够。”„Makesyourpersonremove!”
“让您的人撤回来吧!”Althoughis not willingto acknowledge, but the factputsat present.
虽然不愿承认,但事实摆在眼前。„Damnmole...... has the skillfrom the high ground, fightsonelike the manwith the fatheropen and aboveboard!”
“该死的地鼠……有本事从高地上下来,像个爷们儿一样跟老子堂堂正正地打一架!”Bear Toothshiveredwas cursingone, drew out the flare gunfrom the waist, forced inapplyLv a signal flare, opens firetoward the space.熊牙颤抖着咒骂了一句,从腰间拔出信号枪,塞进一枚涂绿的信号弹,朝着天上开了一枪。As the green lightrose the sky, is finding the signal light of spaceinCenturion of frontlinedirectioncombat, relaxesfinallywith a sense of relief, shoutssurroundingraiderto withdraw.
随着绿光升上了天空,正在前线指挥作战的百夫长瞧见天上的信号灯,总算如释重负地松了口气,呼喊着周围的掠夺者后撤。„Old White, theyretreated! How saying that pursues?”
“老白,他们撤退了!怎么说,追吗?”Saw that followingraiderstartedto retreat, holdsQuit Smoking of machine gunto shoutimmediatelyexcitedly a throat, lookedtonearbyOld White.
眼瞅着下面的掠夺者开始撤退,扶着机枪的戒烟立刻兴奋地喊了一嗓子,看向一旁的老白。Stares atOld White under slopeto deeply frown, shakes the head.
盯着坡下的老白眉头紧锁,摇了摇头。„Holds the position!”
“守住阵地!”Compared withthat500people that theystopped upyesterday, thesepersonobviouslydifficult to deal withmany. At leasttheyknowto seek for the bunker, the dispersionadvance, rather than the noisy crowdhitstowardtheirmuzzle.
比起他们昨天堵住的那五百号人,这些人明显难对付的多。至少他们知道寻找掩体,分散推进,而不是一窝蜂地往他们枪口上撞。It seems like the difficulty of checkpointgraduallyis also enhancing......
看来关卡的难度也在逐渐提高……Howeverat this moment, Old Whitenoticesto squatsuddenlyinTrash Picker that against artilleryholeentranceis ready to fight, in the heartmoves, made uponebehind the previousorder.
然而就在这时,老白忽然注意到蹲在防炮洞门口摩拳擦掌的垃圾君,心中一动,紧接着又在先前的命令后面补了一句。„Except forBrother Trash.”
“除了垃圾兄。”Hearsthese words, been able to repressTrash Picking Lv.99, drillsfrom against artilleryholeimmediately.
一听到这句话,早就按捺不住的捡垃圾99级,立刻从防炮洞里钻了出来。„Ha! Finallywas one's turn the fatherto get up! The brothers, shieldme!”
“哈哈哈!终于轮到老子上了!兄弟们,掩护我!”Then, the lizard that wearsheavyarmorraised headexcitedly a throat, did not jump out of the trenchdilatory, under the pinerytowardhillsiderushed.
说罢,那身披重甲的蜥蜴仰头兴奋地嗷了一嗓子,毫不拖沓地跳出战壕,朝着山坡下的松林奔去。Findsthatonlyto jump out of the biglizard of trench, in the oppositepositionis graspingThousand-Man Commander and staff officers of telescopelooksdumbfounded.
瞧见那只跳出战壕的大蜥蜴,对面阵地上握着望远镜的千夫长和参谋都看傻眼了。„...... A moment agothatwaswhatgadget.”Bear Toothswallowed a salivato say.
“……刚才那是什么玩意儿。”熊牙咽了口唾沫说道。Is staring at the chartgate of pineryedgestubbornly, saysdifficultly.
死死盯着松林边缘的图门,艰难地开口说道。„Was a bit likeDeathclaw...... seeminglybeing small.”
“有点像死亡之爪……不过看起来小了一圈。”Ifmakesthismonsterrush to the back, oneselfsendthathundredpeople of teams that seizes the high ground, feared that isonedoes not come back.
若是让这只怪物冲到背后,自己派出去抢占高地的那支百人队,怕是一个都回不来。Bear Toothdoes not dareto hesitate, hurriesto pushstandingCenturion, urged that ordered.熊牙不敢犹豫,慌忙推了一把站在旁边的百夫长,催促下令道。„Quickly! Leadsyourpersonto come up!”
“快!带着你的人上去!”„Shieldsourpeopleto draw back!”
“掩护我们的人退回来!”Brings the iron fistbazookaandhunts and kills the large-scalemutantsheavyrifle, hundredpeople of teamsbrace oneselftoward the hillsideunderembark.
带着铁拳火箭筒和猎杀大型异种的重步枪,一支百人队硬着头皮朝着山坡下出发。Howevertheyeventuallyslowonestep.
然而他们终究还是慢了一步。Breaks inTrash Picker of crowdto just like a batteringtank, the steelclaweverywill brandishonetimewill claimseveralhuman lives.
冲入人群的垃圾君犹如一台横冲直撞的坦克,钢爪每一次挥舞都会带走数条人命。Whenran the reinforcement that descended the mountainto pursueby the allied force of retreatingfinally, thiswas senthundredpeople of teams that robbed the high groundonlyto have more than tenpeople.
当跑下山的增援终于追到了溃逃的友军旁边,这支被派去抢夺高地的百人队已经只剩下了十余人。Bumps into the reinforcement of raider, Trash Pickerhas not prolonged contact, immediatelygives up the pursuit, turned aroundto escape into behindpinery.
撞见掠夺者的增援,垃圾君没有恋战,立刻放弃了追击,转身遁入了身后的松林中。
The firstround of confrontation of Bear Toothclan and tribeandBurning Legiondropped the curtainlike this.熊牙部族与燃烧兵团的第一轮交锋就这样落下了帷幕。
The raiderhundredpeople of teams that takes the leadto launch the attack, were abandoningenough more than hundredcorpses, was only left over more than tenpeopleto return to the northposition.
率先发起进攻的掠夺者百人队,在扔下了足足百余具尸体,仅剩下十余人逃回了北侧的阵地。But the previousthatround of rocket projectilecovers, caused more than hundredpeople of casualtiesincessantly, shockedthoroughlyclamoredintendaysto contribute the Bear Toothclan and tribe of blue stonedistrictextremely arrogantly.
而先前的那一轮火箭弹覆盖,不止造成了百余人伤亡,更是彻底震慑了狂妄叫嚣着十日之内贡献青石县的熊牙部族。Let aloneis the blue stonedistrict.
别说是青石县。Isnorth a blue stonedistricthigh ground, thenmadethempay withabout20%casualties......
仅仅是青石县北侧的一座高地,便让他们付出了近20%的伤亡……Afteroneweighs the advantages and disadvantages, Bear Toothobeyedsubordinatestaff officer'sadvice, abandoned the Pinewood Valleynorthposition, withdrewfivekilometersto be stationedto the Xizhou Citydirection, onlyleft behindtwohundredpeople of teamsto build the trench and explosion-proofbunkerin the originalposition.
经过一番权衡利弊,熊牙听从了麾下参谋的建议,放弃了松林峪北侧的阵地,向西洲市的方向后撤了五公里驻扎,只留下两支百人队在原来的阵地上修筑战壕和防爆掩体。As for the player, paid with17people of casualties, halfbyoppositemortarcarrying off.
至于玩家这边,同样付出了17人的伤亡,其中一半都是被对面的迫击炮给抬走的。Discovers the raiderwithdrawal in northposition, cheers the victorywithout enough time, the players in trenchunder the soldierregimental commander'sleadership, immediatelyreinforces the position of under foot.
发现北面阵地上的掠夺者撤走,来不及欢呼胜利,战壕里的玩家们在兵团长的带领下,立刻对脚下的阵地进行加固。
The opposite partywill not give upobviously.
对方显然不会善罢甘休。No oneknows when the next roundbombswill come.
谁也不知道下一轮炮击什么时候会来。Meanwhile, is diggingOld White of trenchwith the allies, receivednewmissionto persevere the Pinewood Valleysouth sidehigh groundat least48hoursthroughVMquickly.
与此同时,正和战友们一起挖战壕的老白,很快通过VM接到了新的任务坚守松林峪南侧高地至少48小时。Supplies the commodityto arrivein 2 hours, including10very10 mmheavy machine guns, as well as a mortarsquad comprised of20NPC.
补给物资会在2小时之内抵达,包括十挺10mm重机枪,以及一支由二十名NPC组成的迫击炮小队。
After 48hours, will relieve a garrisonwiththembyDeath Regiment.
48小时之后,将由死亡兵团与他们换防。
......
……Blue stonedistrict.
青石县。Temporarilyheadquarters.
临时指挥部。Looks the combat report that the frontline and rear services headquarterssendsimultaneously, in the Chu Guangheartis happy and worried at the same time.
看着前线和后勤部同时送来的战报,楚光心中喜忧参半。
The warstarts for only24hours, hisyoungplayershad then wiped out150130 mmrocket launchersforhim, airplane that 400100 mmartillery, as well asdozenshundredkilogramsbombandbombs.
战争开始仅24小时,他的小玩家们便已经替他打掉了一百五十枚130mm火箭炮,400枚100mm榴弹炮,以及数十枚百公斤航弹和投弹的飞机。In addition, about31tonsfoundationammunitionincludes670,000rounds of 7 mmentiremightstepbullet and machine gunbulletscertain.
除此之外,还有将近31吨基础弹药其中包括67万发7mm全威力步枪弹以及机枪子弹若干。As forissuing the missionreward of players?
至于发给玩家们的任务奖励?Thatinsteadwas the small gift.
那个反而都是小意思了。Even ifaccording to the campaignreward of average per person1000silver coincalculates, the money of sendingstill1 millionsilver coinsover. Hadsilver coinselling on consignmentplatform„secondary market”to make the reservoir, someplayerswill exchange the realisticcurrencyimprovementlife the silver coin, but the base numberhugeappointmentplayerwill digest some inflationforhim.
就算按照人均1000银币的战役奖励来算,发出去的钱也才一百万银币出头。有了银币寄售平台这个“二级市场”做蓄水池,一部分玩家会将银币兑换成现实货币改善生活,而基数庞大的预约玩家会替他消化掉这部分通胀。However, the bullet that hitsdid not have the placeto give credit.
不过,打出去的子弹就没地方赊账了。Virtual economyandreal economybiggestdifferenceperhapsalsohere.
虚拟经济和实体经济最大的区别恐怕也就在这里。Althoughpreparedsufficientpre-war, buthitstruly, Chu Guangrealizedprofoundlywent to warto burnmoney.
虽然做好了充足的战前准备,但真正打起来,楚光还是深刻体会到了打仗有多么烧钱。Naturally, under the fire superiority, the obtainedvictory is also quiteastonishing.
当然,火力优势之下,取得的战果也是相当惊人的。
The army corps of thousandpeople of scalesless thanquite a while the time, thenwiped outTooth ClanentireThousand Man Team, guardsPinewood ValleyBurning Legionisdepends on a even/including the military, expelled a group that comesto seize the high ground.
千人规模的兵团不到半天时间,便全歼了牙氏族整支千人队,驻守松林峪的燃烧兵团更是靠着一个连的兵力,打跑了前来抢占高地的一个团。Moreover, the equipment that seizesfrom the Lion Toothhand and copper mine that resumesproduction, manyalsomadehimreturn to a blood.
另外,从狮牙手中缴获的装备以及正在恢复生产的铜矿,多少也让他回了点血。
In the Chu Guangheartis calculating the expendituresilently, military officers in the headquartersare discussing the nextcombat plan.
就在楚光心中默默计算着开支的时候,指挥部内的众军官们则在讨论着下一步作战计划。At this momentwhatspeakingis a spanner.
此刻正在发言的是扳手。After the experiences of severalcampaigns, hisfrontlineoperational experience, althoughwas still short, but the strategic pointcompared withhasin the guard unitgreatlyis very progressive.
经过几场战役的历练,他的前线作战经验虽然仍有欠缺,但战略眼光比起原来在警卫队的时候已经有很大进步了。Originallyat this timewasWanouswas speakinggenerally, presenthe can also according to the information that the frontline unitsfed back, put forwardownopinion.
原来这种时候一般都是瓦努斯在发言,现在的他也能根据前线部队反馈的情报,提出自己的见解了。„...... Pinewood Valleyis the road which must be taken of blue stonedistricttoXizhou City, so long as the Tooth Clancommanderis not a straw bag, will spare nothingto takethisstrategic pointsurely.”
“……松林峪是青石县通往西洲市的必经之路,只要牙氏族的指挥官不是个草包,必定会不惜一切代价拿下这座战略要地。”„At presentTooth ClanThousand Man Teamis repelledbyourarmy corps, butbelievessoon, the fiercersecondround of offensivewill arrive!”
“目前牙氏族的千人队被我们的兵团打退,但相信用不了多久,更猛烈的第二轮攻势就会到来!”„Ialsothink.”
“我也是这么认为。”Standsis staring at the mapinnearbyWanous, slowlynodded.
站在一旁的瓦努斯盯着地图,缓缓点了下头。„......, ifmakesTooth Clanseize the Pinewood Valleysouthhigh ground, their100 mmartilleriescanproject on the blue stone county.”
“……如果让牙氏族占领松林峪南侧的高地,他们的100mm火炮就能打到青石县县城内。”„Sincethere is a conditionto defend, mysuggestionincreases the manpower, with utmost effortcontrolsthisposition!”
“既然有条件守住,我的建议是增派人手,尽一切可能将这座阵地控制住!”Althoughbeforethis morning, Wanousalsothinks that „advancestenkilometerstowardnorth the strategy is radical the frontline”, combat report that butinseeingBurning Legionfeeds after the frontline, inhisheartallworriesallvanished into thin air.
虽然直到今天早上之前,瓦努斯还认为“将前线再往北推进十公里”的策略过于激进,但在看到燃烧兵团从前线传回的战报之后,他心中所有的顾虑全都烟消云散了。
The strength of thiselitearmy corps, imagineshimis more powerful than!
这支精锐兵团的实力,远比他想象中的还要强大!Ifthesepeopleeachhave the skill of one against ten, cannot do wellthemreally to create the miracle, the not possiblematterwill become the reality.
如果这些人各个都有以一当十的本事,搞不好他们真能创造奇迹,将不可能的事情变成现实。Has been listening tomilitary officers'discussion, sitsindirectingChu Guang before tableopens the mouthto saysuddenly.
一直听着军官们的讨论,坐在指挥桌前的楚光忽然开口道。„Youthought how manypeopleneedsprobably?”
“你觉得大概需要多少人?”Wanousthinksto say.
瓦努斯想了想说道。„The Pinewood Valleyterrainare mostcanlaunchthreeThousand Man Teammilitary, ifmuststall3000people of attacks...... conservativelyat leastto need1000people.”
“松林峪的地形最多能展开三支千人队的兵力,如果要挡住三千人的进攻……保守的话至少需要一千人。”Chu Guangasked.楚光问道。„More radicala little?”
“更激进一点儿呢?”Wanoussilenta while.
瓦努斯沉默了一会儿。„500people.”
“五百人。”At this time, Bernie who had not spokenopened the mouthsuddenly.
这时候,一直没说话的伯尼忽然开口了。„500peopleperhapsinsufficient, Iknow that yourinfantriesare very strong, butTooth Clanhas the tank. Theyhave eatento oweinyourhandsonetime, the nexttimewill not make the samemistakeagain.”
“五百人恐怕不够,我知道你们的步兵很强,但牙氏族有坦克。他们已经在你们手上吃了一次亏,下一次不会再犯同样的错误了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #312 Part 1: Naturally is flies!