WhenChu Guangonegroup of arrive in the Lucent Spring Citythirdecological protectiongarden, previouslyraided the fire that createsgraduallyto extinguish.
当楚光一行人抵达清泉市第三生态保护园时,先前空袭造成的大火已经逐渐熄灭。Howeverthatfills the barbecuetasteinair, actuallywieldsfor a very long timecannot diverge.
不过那弥漫在空气中的烤肉味儿,却是久久挥散不去。Jungle CorpstenKV-1Exosuit, are standing in the entrance of construction.丛林兵团的十台KV-1外骨骼,正站在在建筑的入口处。Sawcomesthatstagedeepblue colorpowerarmor that from the distance, Kill The Chicken At Midnightmoves forward to meet somebodyimmediately, the rightfistarrivedin the chestled the way a military salute.
见到从远处走来的那台湛蓝色动力装甲,午夜杀鸡立刻迎了上去,右拳抵在胸前行了个军礼。„RespectableSir Manager! raider in regionhas eliminated, the thirdecological protectiongardenalreadyunderyourcontrol!”
“尊敬的管理者大人!区域内的掠夺者已经肃清,第三生态保护园已经在您的控制之下!”Kills a chickenfriend'sexpressionfaceto be loyal.
杀鸡老兄的表情一脸忠诚。Substitutionfeelingquitestrongplayeroccasionallylike this, naturally, someplayersforfavorabilityandHidden Mission.
代入感比较强的玩家偶尔会这样,当然了,也有的玩家是为了好感度和隐藏任务。„Youdois very good.”Chu Guangfulfillsownpersonto suppose, looks atthemto commendnodded.
“你们做的很好。”楚光履行自己的人设,看着他们赞许地点了下头。Meanwhile, the mission completereminderballwindow, demonstratedinKill The Chicken At MidnightandhebehindonVM of teammates.
与此同时,任务完成的提醒弹窗,显示在了午夜杀鸡与他身后队友们的VM上。【mission: The surprise attackLucent Spring Citythirdecological protectiongarden( has completed)】
【任务:突袭清泉市第三生态保护园(已完成)】【Reward: For details sees the campaignto settle accountslist】
【奖励:详见战役结算清单】Sawmissionreward that inVMdemonstrates, oneveryone'sfaceshowed the pleasantly surprisedexpression.
看到VM中显示的任务奖励,所有人的脸上都露出了惊喜的表情。
The income of average per person500 +silver coin!
人均500+银币的收益!
The sohighreturncould be said as the bloodgaining.
如此高的回报可以说是血赚了。Reallylater must brush the rank of Scientific Research Corpsto be good.
果然以后也得刷刷科考团的等级才行。missionhas completed, Kill The Chicken At Midnightled the youngteam membersto walkoverjoyed. Herehostileunithas eliminated, does not needto keephereto stand guardbotharmy corps.任务已经完成,午夜杀鸡带着小队员们欢天喜地的走了。这儿的敌对单位已经肃清,没必要将两支兵团都留在这儿站岗。Chu GuangbringsYin FangandHeyamarches forward, acrossstreet that the treesgrow thickly, enteredat presentthisvinewindingecological protectiongarden.楚光则带着殷方和赫娅继续向前,穿过树木丛生的街道,走进了眼前这座藤蔓缠绕的生态保护园。„The zoo of People Unitedtimelonglike this?”Chu Guangsized uponeat presentthistotally enclosedgreategg, alwaysfeelscompared with the zoo, hereis more like the stadiumand so onplace.
“人联时代的动物园都长这样?”楚光打量了一眼眼前这座全封闭式的巨蛋,总感觉比起动物园,这儿更像是体育馆之类的地方。Heyais also sizing up the surroundingscuriously, what sheis interestedisthiswastelandvegetation.赫娅同样好奇地打量着周围,不过她更感兴趣的是这一带的废土植被。Thisandsheincompletedifferent, evennorthern suburbs ofthesesteeploosemourning cypresses that withLucent Spring Cityin the VRequipmentseesalsoslightlyhas the difference.
这和她在VR设备中看到的完全不同,甚至和清泉市北郊的那些陡直的松柏树也略有区别。As iffromanotherworld.
仿佛来自另一个世界。„Inurban districtforit is saidlonglike this, the bigecological preservation area that outside urban district the touristwatcheswasanotherappearance. After the warbreaks out, hereanimalran, enlivensgoes outfromhereinthismonkeyestimate.”
“市区内供游客观赏的据说都长这样,市区外的大型生态保护区又是另一个模样了。战争爆发之后这儿的动物都跑了出去,活跃在这一带的猴子估计就是从这儿出去的。”Chu Guanglooked atheroneeyesaccidentally/surprisingly.楚光意外地看了她一眼。„Does pre-warmonkey conduct the backalso the longscale?”
“战前的猴子背上也长鳞片?”Heyasaid: „Perhaps the gene mutation+natural selection, conducted the back the monkey of scaleto be steadily easierto go on living here, as, only thenthey how the scalecamespecificallyknow.”赫娅说道:“基因突变+自然选择,也许背上长了鳞片的猴子在这儿更容易活下去,至于鳞片具体是怎么来的只有它们自己知道了。”At this time, has stared atYin Fang that tablethas not been speaking, suddenlyraised the headto jump.
这时候,一直盯着平板没说话的殷方,忽然抬头蹦出来一句。„Found.”
“找到了。”Chu GuanglookedtoYin Fang.楚光看向了殷方。„What did youfind?”
“你找到了什么?”On the Yin Fangfacehas the interestedexpressionto continueto say.殷方脸上带着饶有兴趣的表情继续说道。„The materialaboutthisecological protectiongarden, Ijust...... in 2113 of a hearingrecord of damagereturning to original state , before was the warbroke out12years, the Lucent Spring Citythirdecological protectiongardenhad a bigmatterorscandal, was causing a stir inentirePeople Unitedat that time.”
“关于这座生态保护园的资料,我刚刚从一份损毁的庭审记录里还原出来的……2113年,也就是战争爆发前的十二年,清泉市第三生态保护园发生了一件大事儿或者说丑闻,在当时轰动了整个人联。”
The Chu Guangexpressionis strange.楚光表情古怪。„Whatscandal can zoohave?”
“动物园能有什么丑闻?”„An unauthorizedexperiment, involved the lifesafety of 23,000tourists, 20researchers and professors of discussing mattersis dismissedby the respectiveacademic organ, the relatedheadwas sued, the entireecological protectiongardennearlyclosed......” the index fingerto skidontablet, Yin Fangglanced over the material that was just repairing, whileis sayingexcitedly.
“一场未经授权的实验,牵扯到了两万三千名游客的人生安全,涉事的20名研究人员和教授均被所属学术机构开除,相关负责人被提起公诉,整座生态保护园差点儿关门……”食指在平板上滑动,殷方一边浏览着刚刚修复的资料,一边兴奋地说着。Chu Guangis not interestedto the 200years ago trivial matters.楚光对两百年前的琐事不感兴趣。Howeverwhenhehears the experiment, was actually interestedliftedunder the eyebrow.
不过当他听到实验的时候,却是感兴趣地抬了下眉毛。„Is the content of experiment?”
“实验的内容是?”„, And the resonancefield theoryis relatedwith the People Unitedcolony,”Yin Fangswitched offtablet, lookedexcitedlytofront, „more than 200years, clueso many that let alone the pre-warmatter, canreturn to original statefrom the publicinformation, butwecanmake clearquickly.”
“和人联的殖民地、以及共鸣场理论有关,”殷方关掉了平板,兴奋地看向了前面,“两百多年了,何况还是战前的事情,能从公开信息中还原出来的线索就这么多,不过我们很快就能搞清楚了。”
The Vault 401entrancein the basement in ecological protectiongarden, the playershas usedVMto mark the entranceposition.401号避难所的入口就在生态保护园的地下室,玩家们已经用VM标记了入口的位置。As for the control room of mindinterference field, threebuildingsinecological protectiongarden.
至于心灵干涉场的控制室,则在生态保护园的三楼。
After entering the construction of greateggshape, the groupactseparately.
进入巨蛋状的建筑之后,一行人分头行动。Yin Fangwent to the Vault 401entrance, Chu Guangissued that missionmadeFierce Windfollowhe, was responsible forhissecurity. In addition, Chu Guanggave back toYin Fangto matchhummingbirdUAV, andexhortedLittle Sevento supporthimwithin the ability.殷方去了401号避难所的入口,楚光发布任务让狂风跟着他,负责他的安全。除此之外,楚光还给殷方配了一架蜂鸟无人机,并嘱咐小柒在力所能及的范围内支援他。As forChu Guang, thenbroughtHeyato go tothreebuildingsdirectly.
至于楚光自己,则带着赫娅径直前往了三楼。Theyjustarrived at the entrance, but alsowithoutgoing, broadcasts the sound that the quarrelcursed angrilyonhearing.
俩人刚到门口,还没进去,就听到里面传来争吵怒骂的声音。„Yourthisdomestic animal! Thisfistfor the compatriots who Idied!”
“你这个畜生!这一拳是替我死去的同胞们!”„Sufficed, yourcalmpoint...... I am also a victim, can't youcalculate the people who theseraiderkillaboveme?!”
“够了,你冷静一点……我也是受害者,你总不能把那些掠夺者杀的人都算在我头上吧?!”„Hehe, victim? Mytui!”
“呵呵,受害者?我tui!”Indoorcontrol.
控制室内。Twoover fifty-year- old menwrestlein the same place, the mouthare being foul-mouthed the People Unitedlanguage of being able to understand.
两个年过半百的老头扭打在一起,嘴里骂骂咧咧着听不懂的人联语。Thatbodyalsocalculates that hale and hearty, puts on the old man of bluecoatto be in the wrongprobably, continuouslypassive defense, but alsoshoots a look atstandingplayersonce for a whileanxiously, seems like being worried that theymake a move.
那个身体还算硬朗、穿着件蓝外套的老头大概是理亏,一直在被动防守,还时不时紧张地瞥一眼站在旁边的玩家们,似乎是在担心他们出手。But the old man who anotherwearattackstatteredandwith heavy blowsalthoughthreatens, butdoes to an infection, the fists and feethas no strength, a chaoticfistgets downnot to seeoppositeblack and blue, insteadmadeoneselfout of breath.
而另一个穿着破烂、重拳出击的老头虽然气势汹汹,但奈何一身病灶,拳脚更没什么力气,一顿乱拳下去也没见对面鼻青脸肿,反而弄得自己上气不接下气。As forplayers?
至于玩家们?Naturallystandsin the one sidesees a play.
当然是站在一旁看戏。Eventheywere saying how anythingcannot understandmeddles.
连他们在说啥都听不懂怎么插手。Fierce Windpreviouslywent out, herePeople UnitedlanguagebestalsoonIs Long, howeverso-calledgoodalsocompared tootherplayers, parallelanalogyalsoon„junior middle schoolEnglish”to„bulkEnglish”level.狂风先前出去了,这儿人联语最好的也就方长,然而所谓的好也只是相对于其他玩家而言,平行类比也就“初中英语”对“散装英语”的水准。
The Scrambled Eggs With Tomatoesexpressionlookedsubtlyto the teammates.西红柿炒蛋表情微妙地看向了队友们。„Wemustpull awaythem.”
“我们要不要拉开他们。”Old WhitelookedtoIs Long.老白看向了方长。
The latterthinks deeply about the moment, shakes the head.
后者思索片刻,摇了摇头。„Do not act rashly, ifweretriggers the plot?”
“别轻举妄动,万一是触发剧情了呢?”Quit Smokingnodssuddenly.戒烟恍然点头。„Reasonable!”
“有道理!”That is to make themcontinueto hit.
那还是让他们继续打吧。Twoold menhave no battle efficiencyin any case, did not fear that makes one life.
反正俩老头都没什么战斗力,也不怕闹出人命来。At this moment, the gate of control roomopened, looksto appearin the entrancepowerarmor, severalplayereyes in roomshoneimmediately.
就在这时,控制室的门开了,看着出现在门口的动力装甲,房间里的几个玩家眼睛顿时亮了。Came!
来了!Reallyembarkingplot!
果真出发剧情了!„Stop!”
“住手!”
The loud and clearsoundconveyedfrom the entrance, making the fists and feetopposite directiontwoold peoplecannot help butstop the hand, lookedtothatdeepbluepowerarmor.
洪亮的声音从门口传来,让拳脚相向的俩个老人不由自主地停住了手,看向了那台湛蓝色的动力装甲。Andthathairsparse, puts on the tatteredold person, obviouslyrecognizesonChu Guangthisset of equipment, in the muddypupilfloated off a excitement, evenexuded the tears.
其中那个头发稀疏、穿着破破烂烂的老人,明显认得楚光身上这套装备,浑浊的瞳孔中浮起了一丝激动,甚至泛起了泪光。„Is Mr.Sevin...... you?”
“赛文先生……是您吗?”Sevin?赛文?
Is thisold manVault 117?
这老头是117号避难所的?
The Chu Guangexpressionis subtle, the index fingerselectedside the helmetlightlytwo, relieved the mask of locking.楚光表情微妙,食指在头盔侧面轻点了两下,解除了锁定的面罩。Whenseesunder the helmetthatyoungface, the old personwas shockedat the scene.
当看到头盔下那张年轻的面孔,老人当场愣住了。„...... IamVault 404manager, isNew Alliancemanager, youcancallmeChu Guang. As forSevin that yousaidVelarde, hismanyyears ago had passed away.”
“……我是404号避难所的管理者,也是新联盟的管理者,你们可以叫我楚光。至于你说的赛文・维拉德,他很多年前就已经去世了。”Old person'slookonegloomy, hung downslightly the feature.
老人的神色一黯,微微低垂了眉目。„Passing away...... is also, so manyyears.”
“去世了……也是,都这么多年了。”
The old person of sidethatwearbluecoatis breathing heavily, whilewhisperedlow voice.
旁边那个穿着蓝外套的老人一边喘着粗气,一边小声嘀咕了一句。„New Alliance? ThatPost-War Reconstruction Commission? Was less than a century agoonyellow.”
“新联盟?那个战后重建委员会?不是一个多世纪前就黄了吗。”At this time, Heyainfiltratesfrom the Chu Guangbacksuddenly, stares atthatold personin ragsto look attwo, suddenlylosing one's voicestartledsay/way.
这时候,赫娅忽然从楚光的背后钻了进来,盯着那个衣衫褴褛的老人看了两眼,忽然失声惊道。„ZhaoYuan?!”
“赵元?!”
The old personlooks atHeyato stare.
老人看着赫娅愣了一下。„Are you...... Heya?”
“你是……赫娅?”Has not thought for 20yearslater can also see the samevaultfellow villager, Heyanodsexcitedly.
没想到二十年后还能见到同一个避难所的老乡,赫娅激动地点了点头。„IsI! How did you...... turn intothisappearance?”
“是我!你怎么……变成这个样子了?”„Naturallysenile...... 20years ago Iam not young, let alonenow,”old person'slooksomewhatmoves aside, seems somewhat guilty.
“自然衰老……二十年前我就不年轻了,何况现在,”老人的眼神有些躲闪,似乎有些愧疚。Chu Guanglooked atoneto reveal the excitingmoodrarelyHeya.楚光看了一眼罕见流露出激动情绪的赫娅。Hethinksshewill hatetheseto destroy the rebel in herhomeland, has not actually thought ofherafterseeing the compatriotaccidental/surprised the openness.
他原本以为她会憎恨这些毁了她家园的叛徒,却没想到她在见到同胞之后意外的豁达。„Youracquaintance?”
“你熟人?”„Un!”
“嗯!”
The whitelong hairrocksgently, Heyamakes an effortnodded, saidexcitedly,„heandmymasterare the experts of researchbionicsorgan, has not thought that everyonealsolived...... is being right.”
白色的长发轻轻晃动,赫娅用力点了下头,兴奋地说道,“他和我师父都是研究仿生学器官的专家,没想到大家都还活着……对了。”Heyalookedto the old person, the lookanticipated that pursuedasks.赫娅看向了老人,眼神期待地追问道。„Callian? Mymasternotwithyouin the same place?”
“卡莲呢?我的师父没和你在一起吗?”„Shewent to the south side...... manypeopleto followthatfellownamedkingYito walk,”inthatold personeyenamedZhaoYuanis glittering the anger and regret, thought aloudin a low voice, „thesewastelandergoodthings, should not makethemrun its own course! Ishouldclearly recognizethis pointearly!”
“她去了南边……很多人都跟着那个叫王奕的家伙走了,”那个叫赵元的老人眼中闪烁着愤怒和懊悔,低声自言自语道,“那些废土客没一个好东西,就该让他们自生自灭!我早该认清这一点!”Chu Guangstared at the old personto look ata while.楚光盯着老人看了一会儿。„Are you Torch Churchperson?”
“你是火炬教会的人?”„Torch Church? Do youmean the torch?” The old persongawked, lowers the headsaidin a soft voice, „more than 20years ago Itrulyjoined the torch...... this am also the matter that my this lifetimemostregretted.”
“火炬教会?您是说火炬吗?”老人愣了下,低着头轻声说道,“二十多年前我确实加入了火炬……这也是我这辈子最后悔的事情。”
The torch of it seems likethatlittle whilehas not developed the religion, butthisold mandoes not know the companions who theseandhegoes separate wayswhichwent, madeanything.
看来那会儿的火炬还没有发展成宗教,而这个老头并不知道那些和他分道扬镳的同伴们去了哪,又做了些什么。Chu Guanglooking pensivenodded.楚光若有所思地点了下头。Standsbeforeoneself, probably at the beginning is the torchestablishesseveral„traitor”one, theirbehaviorscaused the Vault 117destruction.
站在自己面前的这位,大概是火炬创立之初的几位“叛乱者”之一,也正是他们的行为导致了117号避难所的覆灭。Face that andexperienced hardship to the fullfromold persontatteredclothes, in the twenty yearshesuffers lossa lot.
从老人这身破烂的衣裳和饱经风霜的脸来看,这二十年来他没少吃苦头。Chu Guanglookedtoanotherold man, took a look on himthatbluecoat.楚光看向了另一个老头,打量了一下他身上的那件蓝外套。„You? Alsois the Vault 117survivor?”
“你呢?也是117号避难所的幸存者?”
The old manhas not spoken, nearbyZhaoYuanis then staring athim, glowersto say.
那老头还没说话,一旁的赵元便盯着他,怒目而视道。„Heis notVault 117, heis only a dog, dog that theserobbersraise!”
“他可不是117号避难所的,他只是条狗,那些强盗们养的狗!”„The Sun Zearticle, fromVault 401,”disregardedthatcrassbadold man, puts on the old person of bluecoatto clear throat, saidwell-mannered,„respectableVault 404manager, as well asNew Alliancemaster...... thankedyouto extend the aidin the dangertous.”
“孙泽文,来自401号避难所,”无视了那个骂骂咧咧的糟老头子,穿着蓝外套的老人清了清嗓子,彬彬有礼地说道,“尊敬的404号避难所管理者,以及新联盟的主人……感谢您在危难中对我们伸出了援手。”Snorts contemptuouslytothisperson of putting on airs, ZhaoYuansneerswas saying.
对这人的装腔作势嗤之以鼻,赵元冷笑着说道。„Mr.Chu Guanggoes, pleasedo not believehishoneyed words, heclearlyisthatcrowd of raideraccomplice! Under the People Unitedlaw, heshouldbe condemned at least300years of prison termby the crime against humanity, and can not freeze the dormancy.”
“楚光先生去,请不要听信他的花言巧语,他分明就是那群掠夺者的帮凶!按照人联的法律,他应该以反人类罪被判处至少三百年的刑期,且不得冷冻休眠。”Seemed likeinsomewordbythese wordsstimulating, the previoussecond of alsowell-manneredSun Zearticle, staredimmediatelyinfuriatedtonearbyold man.
似乎是被这句话中的某个词给刺激到了,前一秒还彬彬有礼的孙泽文,顿时火冒三丈地瞪向了旁边的老头。„Itogo on living, whatwrong do Ihave?! Whoistheseoutcomersputting? IsI? MoreoverIdeclineto acknowledge that yourindictment, Ibesideshelpingthemtamedoneflock of monkeysanythingnot to do.”
“我只是为了活下去,我有什么错?!到底是谁把那些外来者给放进来的?难道是我吗?而且我拒绝承认你的指控,我除了帮他们驯服了一群猴子之外什么也没做。”„Whathasn't done?”ZhaoYuandespisedlooked athisoneeyes, „grantedincludingthemto your miss? Youmissed are several hundred years old, reallythanks to youbeing able to get downhand.”
“什么也没做?”赵元鄙夷地看了他一眼,“包括他们赏赐给你的那个姑娘?你们差了几百岁,真亏你下得去手。”Sun Zearticlefaceonered, redpurple, Bengbulivedagain, suppressedchoked the sound saidgood long while.孙泽文老脸一红,红了又紫,再也蚌埠住了,憋了好半天呛声道。„I...... thatisinvoluntary! IfIdo not accept, youhave thoughtwhatfateshecanbe? Moreoveranythingseveral hundred -year-old...... youcannotbe also counted the time of mydormancy.”
“我……那是身不由己!如果我不接受,你想过她会是什么下场吗?而且什么几百岁……你总不能把我休眠的时间也算上。”Chu Guangis listening totheirquarrelinterestingly, returned to original stateprobably the original condition of matter, at this momenthenoticescornerthatdeadshapepitifulcorpse, looked that askedto the players.楚光饶有兴趣地听着俩人的争吵,大概还原了事情的原貌,就在这时他注意到墙角那具死状凄惨的尸体,看向了玩家们问道。„Is thatperson?”
“那个人是?”Is shakingTailTrash Picker, goes forwardexcitedlyonestep.
晃着尾巴的垃圾君,兴奋地上前一步。„IsIgets rid of!”
“是我干掉的!”„HeisTus!”
“他就是图斯!”Althoughhas not understood the words that Chu Guangspokea moment ago, butZhaoYuanguessed correctlyprobably,thismanagershouldask about the identity of thatdead, thereforesaid.
虽然没听懂楚光刚才说的话,但赵元大概猜到,这位管理者应该是在询问那个死者的身份,于是紧接着说道。„Heisheregang leader, in the hand the human lifeis innumerable, cansayguilty of the most heinous crime, deserves to be damned! Pleasedo not blameyoursoldier.”
“他是这儿的强盗头子,手上人命无数,可以说罪大恶极,死有余辜!还请您不要怪罪您的士兵。”Chu Guangsmilesto say.楚光莞尔说道。„Iwill certainly not blamethem, in the New Allianceterritory, weregarding the raiderattitude is always zerotolerance.”
“我当然不会怪罪他们,在新联盟的领土上,我们对于掠夺者的态度向来是零容忍。”Hearsthese words, thatold manshouldernamedSun Zeshiveredunder.
听到这句话,那个叫孙泽文的老头肩膀颤抖了下。„Sir, my——”
“大人,我——”Chu Guanglookedtohim.楚光看向了他。„Ibelieve that youareinvoluntary, the New Alliancelawwill not tracepassing, no matter before Iyou, madeanything, standsstarting fromthat momentherefromme, Ihopeperson who youcanmakeoneusefullyto the societyandto the civilization.”
“我相信你是身不由己,新联盟的法律不会追溯过往,我不管你以前做了什么,从我站在这里的那一刻开始,我希望你能重新做一个对社会、对文明有用的人。”
The presentis the wastelandera, compared with a tumultuous timesmore chaosage, humanhad even dropped the peak of food chain, at this timetracedagainpassinghas been not meaningful.
现在是废土纪元,比乱世更加混沌的年代,人类甚至已经跌落了食物链的顶端,这时候再追溯过往已经没有任何意义。Onthiswastelandwherehaswhatgood personin the true sense.
况且这废土上哪有什么真正意义上的好人。IncludingZhaoYuan.
包括赵元自己。Chu Guangdoes not thinkthesetorchesare any goodthings, butinothervault the matter of hedoes not wantto investigatesimilarly.楚光可不认为那些火炬是什么好东西,只不过其他避难所里发生的事情他同样不想追究。
The Sun Zearticlelowers the headto saytremblingly.孙泽文颤颤巍巍地低下头说道。„Thankyourbenevolence.”
“感谢您的仁慈。”OnZhaoYuanfacealsohasone is not resentfully uneven, has not saidanythingagain.
赵元的脸上还带着一丝愤懑不平,却也没再说什么。Thesepeoplerescuedhislife.
这些人救了他的命。
The wordshad spoken in this, heis always insufficientto demandthemagain, mustunderstandandsympathizes with itselfundergo the misery.
话都已经说到了这份上,他总不至于再强求他们,一定要理解并同情自己经受过的苦难。At this time, corridorheard the sound of footsteps.
这时候,门外的走廊传来了脚步声。Yin Fang that returnsfromVault 401, in the handis graspingtablet, a shoving opengate of gustwalked.
从401号避难所返回的殷方,手中握着一支平板,一阵风似的推开门走了进来。„Was too astonishing! Youcould not certainly guess correctly that Idiscoveredanything!”
“太惊人了!您一定猜不到我发现了什么!”Without the Chu Guangopens the mouthinquiredoneselfdiscoveredanything, Yin Fangthenshoutsexcitedly.
没等楚光开口询问自己发现了什么,殷方便兴奋地嚷嚷了起来。„Resonancefield!”
“共鸣场!”„Ilooked for the less than halfyearsthingnot to thinkunexpectedly here!”
“我找了小半年的东西没想到居然就在这儿!”Deeplyinspires, helooks atChu Guang, saidexcitedly.
深吸了一口气,他看着楚光,激动地说道。„Wepicked the treasure!”
“我们捡到宝了!”
......
……All more than 200years ago mentioned.
一切得从两百多年前说起。Nearlymakes the scandal that the zooclosesalsoprobablycompared withthatearlytwoyears, probablywill be2111time, in the letter/believes and letter/believes of remotecolonyfrom a sample that will carry, caused a stir in the entirebiology and social-science circle.
比那个险些让动物园关门的丑闻还要早两年,大概是2111年的时候,一封来自遥远殖民地的信和信中携带的样本,轰动了整个生物学与社会学界。
The original of letter/believescould not have found, butasspecializedarchaeologists, Yin Fangacts according to the limitedclue, returned to original state the generalmeaning of thatletter/believes.
信的原件已经找不到了,但身为一名专业的考古人员,殷方还是根据有限的线索,还原出了那封信的大概意思。In brief, the colonyby the invasion of differentstarlifeform, the frequentorganismactivitywas threatened the safety of colonizerseriously.
简而言之,殖民地饱受异星生物的侵扰,频繁的有机体活动严重威胁到了殖民者的安全。At first colonizersusedMother Starto drive away the alienfor„infrasonic waverailing that”theyprepared, howeverinlong-termpracticetheyactuallydiscovered, the seeminglyharmlessinfrasonic waverailingcancause the health of colonizerseriouslyto be damaged.
起初殖民者们使用了母星为他们准备的“次声波围栏”驱赶外星生物,然而在长期的实践中他们却发现,看似无害的次声波围栏会导致殖民者的健康严重受损。Because the conditions for scientific research of colonyare limited, the colonizershope that the Mother Staracademic circlecanextend the aid, helpingthemdevelop a harmlessshieldfield, ceases the harassment of alientocolony.
由于殖民地的科研条件有限,殖民者们希望母星的学术界能伸出援手,帮忙他们开发一种无害的屏蔽场,杜绝外星生物对殖民地的骚扰。Afterstriving for the agreement of People Unitedrelevant departments, the colonizersentoutsideseveralplaces the sample of lifeform, butthis is also People UnitedMother Staraccepts the biological samplefromcolonyfor the first time.
在争取到人联有关部门的同意之后,殖民者送来了数个地外生物的样本,而这也是人联母星首次接受来自殖民地的生物标本。Before then, the People Unitedbiologistwantsbeyond the research the lifeform of galaxy, can only takeonly the immigrationflightto goevery monthpersonally.
在此之前,人联的生物学家想要研究外星系的生物,只能乘坐每月仅有一趟的移民航班亲自去一趟。Because the People Unitedfront legjustadvanced tostar sea, is not skilledtograsping of attractionchannel, the outside system colonydevelopment levelis low, thereforegoes to the flight of colonybasicallyis one -way ticket, goes tooneto come backvery muchdifficultlyagain.
由于人联的前脚才刚刚迈向星海,对引力通道的掌握还不熟练,系外殖民地的发展水平较低,因此前往殖民地的航班基本都是单程票,去一趟很难再回来。It can be imagined, thesesamplesvaluesprecious.
可想而知,这些样品的价值有多珍贵。
The sample and seeking helpinformationfromcolony, receivedPeople Unitedwidespreadfrom all walks of lifeto attach great importance toquickly, butabout„infrasonic waverailing” the research of substitute commodity, thusbecomes the presentpopulartopic, attracted the participation of innumerablescholar.
来自殖民地的样本和求助信息,很快受到了人联各界的广泛重视,而关于“次声波围栏”代替品的研究,也由此成为了时下热门的课题,吸引了无数学者的参与。„Wait...... outside system colony?”
“等等……系外殖民地?”Listened to the narration of Yin Fang, the Chu Guangindex fingerto rub the forehead, slightly the feelinghad a headachesaid,„Ihave thought the People Unitedareaonlyarrived at the Kuiper belt.”
听着殷方的叙述,楚光食指揉了揉眉心,略感头疼地说道,“我一直以为人联的疆域只到柯伊伯带。”Heya is also bewildered.赫娅也是一脸茫然。Shegrows upinvaultsince childhood, let alonewhatoutside system colony, saw the skyis several months ago things.
她从小在避难所长大,别说什么系外殖民地了,见到天空都还是几个月前的事情。Yin Fangsaidpatiently.殷方耐心地说道。„Thisviewtrulydoes not have the issue, after allgoes tooutside system colonyandgoes tosparks/Mars and Mooncolonyistwoentirely differentconcepts...... thisand we have no relationscompletely, whichleftus is too far, Iunderstoodwere less than you.”
“这种说法确实没问题,毕竟去系外殖民地和去火星、月球殖民地完全是两个截然不同的概念……不过这和我们没什么关系,无论是哪儿都离我们太远了,我了解的并不比你多很多。”Yin Fangcoughedgently, rectified the Chu Guangbelt/bringcrookedtopic.殷方轻轻咳嗽了一声,将楚光带歪的话题矫正了回来。„Continued the topic...... solutionPaoaboutdifferentstarlifebodyto make the academic circlebroaden the outlook. The reliableevidencesuggested,thesedifferentstarlifebodiesinseveral tens of thousands ofyears of eventens of millionsyearsevolutions, evolvedoneset of uniquehoney-combform of society. Theydivision of labor and cooperationlike the ant, will perform its own functions, according to the needselectivity of ethnic groupexpressedowngene, evenrevisedowngene.”
“继续刚才的话题……关于异星生命体的解刨令学术界大开眼界。可靠的证据表明,这些异星生命体在数万年甚至数千万年的进化中,衍化出了一套独特的蜂巢社会形态。它们会像蚂蚁一样分工合作,各司其职,根据族群的需要选择性表达自己的基因,甚至修改自己的基因。”„Very surprised? mutants that onecrowd of internal combustion engineshave not even invented, actuallygrasped the mystery of evolution, ifIlivedinthattimewell......”
“是不是很惊讶?一群连内燃机都没有发明的异种,却掌握了进化的奥秘,如果我生在那个时代就好了……”In the eye of Yin Fangtookoneto envy, looks attablet in handto continueto say.殷方的眼中带上了一丝羡慕,看着手中的平板继续说道。„In brief, according totheseresearch results, the topic-based group of NantianmenUniversityLifeformResearch institutecarried outthatwrap/sets‚resonancetheory’, andmade the suspicionboldly, thinks that thesedifferentstarlifebodiesreceive the control of someunificationconsciousness.”
“总之,根据这些研究成果,南天门大学生物研究院的课题组搬出了那套‘共鸣理论’,并大胆做出了猜想,认为那些异星生命体受到某个统一意识的支配。”„Toprovethisconclusion, the head of topic-based groupfoundhome of a medicalenterprise that was called the silverhope, makes the contactswith the aid oftheirresources and Lucent Spring Citythirdecological protectiongarden, hopedwith the aid ofherelocation and animal researchresonancefield.”
“为了证明这一结论,课题组的负责人找到了一家叫银色希望的医疗企业,借助他们的资源和清泉市第三生态保护园搭上了线,希望借助这儿的场地和动物研究共鸣场。”Chu Guang: „...... Did theysucceed?”楚光:“……他们成功了?”„Far more thanissuccessful, simplywastoosuccessful,”Yin Fangacclaimedsaid,„theywere inspiredfromthesedifferentstarbiological samples, proposedbased onresonancetheoryresonatingtheory, anddesignedoneset of mindinterferonietric technique——it to output the specificnews, andenlargedon the individualdoubled and re-doubled.”
“何止是成功,简直是太成功了,”殷方赞叹说道,“他们从那些异星生物标本身上得到了启发,在共鸣理论的基础上提出了共振理论,并设计出了一套心灵干涉装置——它能够输出特定的讯息,并在个体身上成倍放大。”„Thisnewscanmake concretetoa few words, evenis the complexpicture, canbe the fuzzydreamland, ormerelyis a puremood. Mentalis higher, the information that canacceptis more specific, the influence that butcomes underrelativelyis smaller. Mentalis lower, the information that canacceptare less, the influence that butcomes underrelativelyis bigger.”
“这种讯息可以具体到一句话,甚至是复杂的画面,也可以是模糊的梦境,或者仅仅是一段纯粹的情绪。心智越高,能接受的信息越具体,但相对受到的影响越小。心智越低,能接受的信息越少,但相对受到的影响越大。”Chu Guangtouches the chin.楚光摸了摸下巴。„So that's how it is.”
“原来如此。”Monkeymentalis situated betweenperson and the hyenaprobably?
猴子的心智大概介于人和鬣狗之间?Hascertainmental, canunderstand the simpleorder, butmentalis not high, will therefore come under the influence of mindinterferonietric technique.
拥有一定的心智,能够理解简单的命令,但心智不高,因此会受到心灵干涉装置的影响。Themindinterferonietric technique of Vault 401design, is quite actually similar to thatequipment of Torch Churchuse.401号避难所设计的这套心灵干涉装置,倒是和火炬教会使用的那套装置颇为类似。But the latterwas conducted the improvement of certain extenttoitprobably, „the AOEskill”will turn into the point-to-pointsingle bodyskill.
只不过后者大概是对其进行了一定程度的改良,将“AOE技能”变成了点对点的单体技能。„...... Thistype of equipmentmaytoobe credibly more than infrasonic waverailing, not only the energy consumptionis lower, the applicationsceneare more, the side effectis smaller, but alsoonlyhas the functionto the specificlifebody, various frequency.”
“……这种装置可比次声波围栏靠谱太多了,不仅能耗更低,应用场景更多,副作用更小,而且只对特定的生命体产生作用,频率可调。”„So long asoutputs the frightenedmoodto the surroundingdifferentstarlifeformcontinually, theyvoluntarilyfar away fromcolony. Butusesin the animal husbandrydomain, but can also let an animalquickerreproduction.”
“只要向周围的异星生物持续输出恐惧的情绪,它们就会自觉地远离殖民地。而用在农牧业领域,还能让动物更快的繁殖。”„But, supports their enterprisenot to satisfyat presentthisachievementobviously, theyprojected on the body of customers the ideaquickly, therefore the experimentcontinues, butobject'sanimalsfromzooturned into the tourist.”
“不过,赞助他们的那家企业显然不满足于眼前这点儿成果,他们很快将主意打到了顾客们的身上,于是实验继续进行,但对象从动物园里的动物们变成了游客。”„All sorts ofsignsshowed,theystillsucceeded, although the highermentalperson is directly affectedbythistype of equipmentvery muchdifficultly, butin‚buysit’underunceasingstimulation, the sales volume of ecological protectiongardensouvenirreached the new historical high, manytouristseven is a valueare less thancommodities of onebottle of mineral water, paidmoney of oneset of intelligentclothingequipment...... thisalmostto subvert the advertising industry.”
“种种迹象表明,他们仍然成功了,虽然高等心智的人是很难被这种装置直接影响,但在‘买它’的不断刺激下,生态保护园纪念品的销量创下了历史新高,不少游客甚至为一件价值不到一瓶矿泉水的商品,付了一套智能穿戴设备的钱……这几乎颠覆了广告业。”Chu Guanglooks atYin Fangdumbfoundedly.楚光目瞪口呆地看着殷方。„Is thisalso good?”
“这也行?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #291 Part 1: Were you also sentenced?