Those who make Is Long unexpected is, he guessed the ending, has not actually guessed the opening. 让方长意想不到的是,他猜中了结尾,却没猜中开头。 Arrived two editions, the Beta0.1 edition just started radically uselessly, the dormancy cabin then mounted the shelf of NPC store. 根本没用到两个版本,Beta0.1版本刚刚启动,休眠舱便登上了NPC商店的货架。 So long as contributes the rank to achieve „intermediate citizen”, then books the purchase in VM, and support delivers goods to the doorstep the service. 只要贡献等级达到“中级公民”,即可在VM中预约购买,并且支持送货上门服务。 Yes. 是的。 To purchase the dormancy cabin, must first have a place. 想购买休眠舱,首先得有块地。 Because the land in restoration area belongs to the New Alliance collective, looked for the block place to encircle saying that casually was own, obviously was invalid. 由于复原区内的土地都归新联盟集体所有,随便找块地圈起来说是自己的,显然是行不通的。 However this is very easy regarding the intermediate citizen, most players after achieving intermediate citizen, buys together 50 square meters place, runs own small family/home or the shop. 不过这个对于中级公民来说很容易,绝大多数玩家都会在达到中级公民之后,买一块50平米的地,经营自己的小家或者小店。 Registered Lifestyle Player of management unit, similarly can place in the business or the industrial land the dormancy cabin. 一些注册了经营单位的生活职业玩家,同样可以将休眠舱放在商业或者工业用地上。 The choice is very big. 选择的余地还是很大的。 The announcement issue of new edition is less than a half hour, some people had soon discovered this modification, in the square has the player to start to make much ado about nothing. 新版本的公告发布不到半小时,很快已经有人发现了这一改动,广场上已经有玩家开始大惊小怪了起来。 „Dormancy cabin...... fuck! 2000 silver coins!?” “休眠舱……卧槽！两千银币！？” „Was equivalent to miner Type I Exosuit!” “相当于一台矿工I型外骨骼了！” „Order demand contribution rank achieves the middle-grade citizen...... hiss, ten thousand contribution points! Slid, I use public save point.” “订购需求贡献等级达到中等公民……嘶,一万贡献点！溜了溜了,我还是用公共存档点吧。” „How long money mother...... can this accumulate?” “妈耶……这得攒多久的钱？” „Without the server activity or the camp war, under the normal method the LV10 daily average income can achieve 100 silvers, although also some people of energy livers to 200 and 300 +...... that were the big shot.” “如果没有服务器活动或者阵营战,正常玩法下LV10的日均收益能做到100银,虽然也有人能肝到200、300+……不过那都是大佬了。” „Is unhurried, the liver finished up!” “不慌,肝就完事儿了！” 2000 silver coins are listening probably many, but regarding achieves the LV10 player truly, is actually is not unacceptable. 2000银币听着好像很多,但对于真正达到LV10的玩家而言,其实也不是不能接受。 With establishment of hunter trade union, the mission income in the proportion in the players gross revenue accounting, already from initial 90 gradually fell 66. 随着猎人工会的建立,任务收益在玩家们总收益中所占的比例,已经从最初的90逐渐降到了66。 By the non- core NPC issue hunts and kills mutants or sweeps the building to entrust, the disposable chopsticks even can achieve 1000 +. 许多由非核心NPC发布的猎杀异种或者扫楼委托,一次性收入甚至能达到1000+。 These NPC usually are the Didiwei food processing plant, the Lester factory and Budge Factory such production unit, some are the farmer or external peddler in village. 这些NPC通常是迪迪威食品加工厂、李斯特工厂、巴奇工厂这样的生产单位,也有的则是农庄的农民或者外来的行商。 However compares the former, the latter economic strength is limited, the given silver coin are not many, mainly gives the local prestige or the material object reward. 不过相比起前者,后者自身经济实力有限,给的银币并不多,主要给地区声望或者实物奖励。 The significance of hunter trade union probably is to entrusting the content and prize verifies, and strongly issued to the player, this compared with the players in the faltering People United language, harasses the NPC effectiveness one by one many. 猎人工会的意义大概是对委托内容和奖品进行审核,并集中向玩家发布,这远比玩家们用蹩脚的人联语,挨个骚扰NPC有效率的多。 Announced Chu Guang that the celebration starts has not gone downstairs immediately, but stands like NPC near the windows of three buildings, looks at downstairs players with smile on the face. 宣布完庆典开始的楚光并没有立刻下楼,而是像NPC一样站在三楼的窗边,面带笑容地看着楼下的玩家们。 Follows in his calf nearby Little Seven, lifted the camera quietly. 跟在他小腿旁边的小柒,悄悄抬起了摄像头。 „master.” “主人。” The happy Chu Guang smile said. 心情不错的楚光微笑道。 „What's wrong?” “怎么了？” Little Seven said low voice. 小柒小声说道。 „I heard many players to complain the dormancy cabin is too expensive/noble.” “我听到好多玩家都在吐槽休眠舱太贵了。” Chu Guang said calm. 楚光淡定地说道。 „Normal, expensive/noble was right.” “正常,贵就对了。” Black box two of production dormancy cabin, a day of capacity is biggest also 40 ~ 48, making everyone have own dormancy cabin is not possible. 生产休眠舱的黑箱就两台,一天的产能最大也就40~48,让每一个人都拥有自己的休眠舱是不可能的。 What he first needs to guarantee is the benefit of collective, namely public save point can obtain enough dormancy cabin, satisfies most players, the rookie players to be able particularly normal save. 他首先需要保证的是集体的利益,即公共存档点能够获得足够的休眠舱,满足绝大多数玩家、尤其是新人玩家们能够正常存档。 As for selling out the dormancy cabin, the produced income can be used to subsidize the production of incubator, is used to recruit more new players. 至于卖掉的休眠舱,产生的收益可以用来补贴培养舱的生产,用来招募更多的新玩家。 In fact not only the dormancy cabin, as resurrection point incubator, he also hung in the NPC store. 事实上不只是休眠舱,就连作为复活点的培养舱,他同样挂在了NPC商店里面。 But incubator and dormancy cabin is different, as the tool of synthesis clone body, each game account number can only have one. 只不过培养舱和休眠舱不同,作为合成克隆体的工具,每个游戏账号只能持有一台。 Therefore the so-called purchase, does not give the player to make one, but allowed the player to carry over to be off from vault own incubator. 因此所谓的购买,并不是给玩家重新弄一台,而是允许玩家将自己的培养舱从避难所里带出去罢了。 Meanwhile, incubator is equivalent touches in the BA game „base crystal” same existence, once were destroyed, no matter game role many also resting vegetable/dish. 与此同时,培养舱相当于摸BA游戏中“基地水晶”一样的存在,一旦被摧毁,不管游戏角色多强也得歇菜。 Whether must carry over the safe area resurrection point. 是否要将复活点带出安全区。 Option in you! 选择权在你！ Looks in VM the incubator selling price, Canyon Fleeing From Mole held breath cold air. 看着VM中培养舱的售价,峡谷在逃鼹鼠倒吸了一口凉气。 „10,000 silver coins......” “一万银币……” This was also too exaggerating! 这也太夸张了叭！ Was equivalent to light cavalry Exosuit! 相当于一台轻骑兵外骨骼了！ The miners I can buy 5, or KV-1 can buy 12.5! 矿工I能买五台,或者KV-1能买12.5台！ Zhang Hai collected to look at mole brother's VM, looked own, the eye stared the circle instantaneously: „Can't wait/etc, why on my VM see?” 张海凑过去瞄了一眼鼹鼠老哥的VM,又看了看自己的,眼睛瞬间瞪圆了:“等等,为啥我的VM上面看不到？” Rich Fairy King flexure back of the head: „Here, must demonstrate to the intermediate citizen above probably......, although can buy to the high-level citizen.” 精灵王富贵挠着后脑勺:“我这儿也可以,好像要到中级公民以上才会显示……虽然到了高级公民才能买。” Irena: „Isn't the key 10,000 silver coins? The wizards will buy...... manual funny.” 伊蕾娜:“难道关键不是一万银币吗？鬼才会买啊……手动滑稽。” Zhang Hai has not spoken, under breaks off the finger to consider as finished silently. 张海没说话,默默地掰着指头算了下。 One bowl of ramen 6 silver coins, he also gains 4 silver coins, in other words...... 2500 bowls?! 一碗拉面六银币,他也就赚个四银币,也就是说……2500碗？！ fuck! 卧槽！ Reckoned up the Zhang Hai eye of account to stare round. 算清楚账的张海眼睛瞪得更圆了。 This special can not rub to come undone the skin the rolling pin! 这特么不得把擀面杖搓秃噜皮了！ Canyon Fleeing From Mole feels the chin analysis to say. 峡谷在逃鼹鼠摸着下巴分析道。 „Not only 10,000 silver coins, maintenance cost. incubator and dormancy cabin is different, needs entire day 24 hours of starting, under the readiness for action the power is 1 KW, under the active status is 10 KW...... this electrical bill support does not have in vault, but if carries over vault incubator, perhaps undertook.” “不只是一万银币,还有维护成本。培养舱和休眠舱不同,需要全天二十四小时开机,待机状态下功率是1KW,工作状态下是10KW……这笔电费支持在避难所中是没有的,但如果将培养舱带出避难所,恐怕得自己承担了。” The incubator battery can only store up 72 hours of electric quantity. 培养舱的电池只能储存七十二小时的电量。 Irena asked curiously: „How if blacks out to be able?” 伊蕾娜好奇问:“如果断电会怎样？” „Above wrote, will cause the role stupor.” Canyon Fleeing From Mole referred to VM, thinks a while said that „actually cannot say the fool buys, the significance of this thing I felt that what are more lies in moving.” “上面写了,会导致角色昏迷。”峡谷在逃鼹鼠指了指VM,想了一会儿说道,“其实也不能说傻子才买,这东西的意义我感觉更多的在于搬家。” Zhang Hai gawked under: „Moves?” 张海愣了下:“搬家？” The mole nods. 鼹鼠点了点头。 „Un, didn't the Beta0.1 edition establish the peddler trade union and army corps system? In the future not only the active area affirmation of players Lucent Spring City, as the expansion of game content definitely meets the unlocking new vault even restoration area, is always impossible dead for second-rate three days also to walk several hundred kilometers to hurry along.” “嗯,Beta0.1版本不是成立了行商工会和兵团系统么？未来玩家们的活动区域肯定不只是清泉市,随着游戏内容的扩充肯定会解锁新的避难所甚至复原区,总不可能死一次等个三天还得走个几百公里赶路。” This game does not have the establishment of map boundary, but the player basically cannot get away too far, one is beyond the communication range language barrier, another is far from resurrection point too. 这游戏没有地图边界的设置,但玩家基本上走不了太远,一个是通信范围之外语言不通,再一个是离复活点太远。 Especially the latter, is very easy to make the opening up wasteland party fall into difficult. 尤其是后者,很容易让开荒党陷入两难。 The belt/bring good equipment possibly could not bring in the past, does not have the equipment possibly not to walk away. 带太好的装备过去可能带不回来,不带装备又可能走不远。 Even is strong, not possible 24 hours of online, cannot the save safe area, the helmet pick to put on again starts resurrecting CD directly, that splits at the scene! 就算再强,也不可能二十四小时在线,没有能存档的安全区,头盔一摘等再戴上直接开始复活CD了,那岂不是当场裂开！ But can purchase resurrection point not to have this problem, in the coffin strap that so long as 10,000 silver coins, can use resurrecting walks together. 但能自己购买复活点就不存在这个问题了,只要一万银币,就能把复活用的棺材板带上一起走。 Expensive? 贵？ Compared with the income of opening up wasteland, 10,000 silver coin and did a 10 KW generator call the matter? 比起开荒的收益,一万银币和一台10KW的发电机叫事儿吗？ The mole felt oneself have guessed correctly the plan intention. 鼹鼠感觉自己已经猜到了策划的意图。 If for save, has no need to put incubator completely at home, buys a dormancy cabin, when the bed uses the foot. 如果只是为了方便存档,完全用不着在家里放一台培养舱,买一台休眠舱当床用足矣。 This value 10,000 incubator, mainly for these plans the player preparation that goes to the recent map to open up wasteland and be even stationed for a long time! 这价值一万的培养舱,主要是为了那些打算前往新地图开荒、甚至长期驻扎的玩家准备的！ Zhang Hai is shaking the head. 张海摇着头走了。 „Yeah! Cannot stir up!” “哎！惹不起惹不起！” This ramen looked like or sells the small advantage. 这拉面看来还是卖便宜了。 Rich Fairy King studied a while VM, suddenly discovered in Irena is carrying the tray, took a look at one toward inside curiously. 精灵王富贵研究了一会儿VM,忽然发现了伊蕾娜手里端着的盘子,好奇地往里面瞅了一眼。 „You are eating any good thing.” “你在吃啥好东西。” Snail meat? 螺蛳肉？ Seemingly strange fragrance. 看起来怪香的。 Has not thought that old will also eat some normal food occasionally. 没想到老娜偶尔也会吃一些正常的食物。 „Can come one?” Irena gripped one with the toothpick, handed over naturally. “要来一口吗？”伊蕾娜用牙签扎了一颗,大方地递了过去。 Rich Fairy King put out a hand to receive, pinches the toothpick to select, selected the meat in shell, approached curiously looked at the eye. 精灵王富贵伸手接过,捏着牙签一挑,将壳里的肉挑了出来,好奇地凑近看了眼。 The creamy-white pulp seems very delicious, the surface sprinkled some strange spice, but heard that also blames the fragrance. 奶白色的肉质看起来还挺可口,表面洒了些奇奇怪怪的作料,但闻起来还怪香的。 „Flavor is a little strange.” “味道有点怪。” Forced in the mouth to chew the period of time the spiral meat, the riches and honor friend was frowning the thinking moment, gave a critical appraisal. 将螺肉塞进嘴里嘴嚼了一阵子,富贵老兄皱着眉头思索片刻,给出了一个中肯的评价。 „But is good.” “但还行。” On the Irena face showed the happy smile. 伊蕾娜脸上露出了愉快的笑容。 „Can that the brothers also be able the pit you to be inadequate?” “那必须的,兄弟还能坑你不成？” Rich Fairy King asked curiously: „Words said that what this thing is? How to feel that does not look like the taste of snail.” 精灵王富贵好奇地问道:“话说这玩意儿到底是啥啊？咋感觉不太像螺蛳的口感。” Irena coughed. 伊蕾娜干咳了一声。 „I also had not said that is the snail...... do not care about these details.” “我又没说是螺蛳……不要在意这些细节。” Rich Fairy King: „No no no, I thought that some necessities understand.” 精灵王富贵:“不不不,我觉得还是有必要了解一下的。” „Do you really want to know?” “你真想知道？” „Hurries, rubbish!” “赶紧的,别废话了！” Sees the riches and honor brother to insist, Irena smiles embarrassed. 见富贵兄坚持,伊蕾娜不好意思一笑。 „Strict sense, should be the snail.” “严格意义上来讲,应该算是蜗牛。” Rich Fairy King: „???” 精灵王富贵:“？？？” ...... …… The celebration has continued late at night. 庆典一直持续到了后半夜。 But the climax of entire celebration, besides the talent show, is the old traditional gourmet competition! 而整场庆典的重头戏,除了才艺表演之外,便是老传统美食比赛！ Not only this time the player can participate, the indigenous people can register similarly, but compares the brain hole of players, just ate the indigenous people who sate the appetite mostly is to make up the number, blows up the courage registration few. 这次不只是玩家能参赛,原住民同样可以报名参赛,只不过相比起玩家们的脑洞而言,才刚刚吃饱饭的原住民们大多都是来凑数的,鼓起勇气报名的都没几个。 The three champions of this good food competition come out, „most receives good food that the player welcome”, still most understood master chef Brother Scrambled Eggs of players taste bud to take resigning from official life. 本届美食大赛的三名冠军出炉,其中“最受玩家欢迎的美食”,仍然是最懂玩家们味蕾的大厨炒蛋兄拿下了挂冠。 the 200 g black link snake meat boils out fishy smell, dries later to sprinkle the salt, pepper and garlic end to fry the fragrance, joins half rise water flame to stew for a half hour, finally puts in 50 g deer Weicao broken Titian. 200g黑环蛇肉熬煮去腥,沥干之后洒上盐、胡椒、蒜末炒香,加入半升水小火炖煮半小时,最后放入50g鹿尾草碎提香。 Just like the beforehand monster rib platoon, Brother Scrambled Eggs has not covered-up, publicized the formula very much naturally, even also in official site course. 和之前的妖怪肋排一样,炒蛋兄没有藏着掖着,很大方地公开了配方,甚至还在官网上出了教程。 As for most receives the good food that the indigenous people welcome, was still the finger biscuit of Boss Ya manufacture. 至于最受原住民欢迎的美食,仍然是鸦老板制作的手指饼干。 She wraps up the manual butter and white sugar the bread flour, baked the shape of bullet, in the position of warhead sprinkled the chocolate that bought from manager. 她将面粉裹上手工黄油和白糖,烘烤成了子弹的形状,在弹头的位置洒上了从管理者那儿买来的巧克力。 Although was complained „too greasily might as well mushroom soup” by many players, but deeply by Xiaoyu / fish, Boss Xia and autumn grass autumn leaf sisters wait/etc numerous female NPC as well as mutants NPC Budge's affection. 虽然被不少玩家吐槽“太腻了还不如蘑菇汤”,但深受小鱼、夏老板、秋草秋叶姐妹等等一众女性NPC以及异种NPC巴奇的喜爱。 Forces in the mouth from the helmet the biscuit, under that iron pot sent out with emotion wū wū sound. 将饼干从头盔下面塞进嘴里,那铁罐头下面发出了感动的呜呜呜声。 „Only then I can feel that at this time I am living!” “只有这个时候我才能感觉到自己活着了！” Getting drunk time! 还有喝醉的时候！ Nothing hesitant, he gave perfect score high score very! 没有任何犹豫,他给出了满分十分的高分！ Heya slanting this „living specimen”. 赫娅斜了这个“活标本”一眼。 „You have considered, is actually not you wants to eat the sugar, but is the parasitic wants to eat in your slime mold.” “你有没有考虑过,其实并不是你想吃糖,而是寄生在你身上的黏菌们想吃。” Happy wū wū the sound stopped suddenly. 幸福的呜呜声戛然而止了。 That iron pot silent letting person loves dearly. 那铁罐头沉默的让人心疼。 Sat was unable to continue watching in nearby Yin Fang, sighed reluctantly...... 坐在一旁的殷方看不下去了,无奈地叹道…… „This...... the Palestinian brother do not find a point living with great difficulty feeling.” “别这样……巴兄好不容易找到一点活着的感觉。” „Only then I alone thought that this thing was too sweet? Thinks that the blood changed mounts......” Heya to whisper thickly shaking the head, only ate one, remaining then has not bumped again. “只有我一个人觉得这东西太甜了吗？觉血液都变黏稠了……”赫娅嘀咕着摇了摇头,只吃了一块,剩下的便没再碰过。 She probably is in all NPC, only cannot accept the sweets, particularly wraps up the fat to bake the carbohydrate together, and sprinkles the thick chocolate sauce. 她大概是所有NPC里面,唯一一个不太能接受甜食的,尤其是将碳水化合物裹上油脂一起烘烤,并洒上浓稠的巧克力酱。 Chu Guang looked at her one eyes strangely. 楚光奇怪地看了她一眼。 „Is so exaggerating?” “有这么夸张吗？” Helpless Heya said. 赫娅无奈道。 „Possibly is I am more sensitive to the sugar minute/share, I like the metabolism shouldering am lower, the Vitamin content to be higher, ingredient healthier food.” “可能是我对糖分更加敏感吧,我还是喜欢代谢负荷更低、维生素含量更高、成分更健康的食物。” Chu Guang: „For example?” 楚光:“比如？” Heya: „The internal organs of animal.” 赫娅:“动物的内脏。” Chu Guang: „......” 楚光:“……” The cholesterol and didn't the protein use the metabolism? 胆固醇和蛋白质就不用代谢了吗？ This special where health? 这特么到底哪里健康了？ Sits Xiaoyu / fish on judge seat, has been looking at that biscuit before Heya table eagerly, but the embarrassed opens the mouth wants. 坐在评委席上的小鱼,一直眼巴巴地望着赫娅桌前的那份饼干,但没好意思开口要。 Brother Chu urged her little to eat a sugar, heard that will affect to grow, the sugar minute/share of today taking is about to exceed the allowed figure, cannot eat again. 楚大哥叮嘱过她少吃点糖,听说会影响长高,今天摄入的糖分已经快超标了,不能再吃了。 Xia Yan is actually impolite with Heya, the questionnaire agreed, then exchanged the tray with her happily, happy toward mouth stopper biscuit. 夏盐倒是没和赫娅客气,征求同意之后便开心地和她交换了盘子,一脸幸福地往嘴里塞着饼干。 She may not have so many psychological burdens. 她可没那么多心理负担。 Eats anything not to put on weight in any case, so many years she has been used. 反正吃啥都不咋长肉,这么多年她早就习惯了。 As for food that most receives the manager affection, came as a surprise to all players actually. 至于最受管理者喜爱的食物,倒是出乎了所有玩家的意料。 Was only one bottle of simple air/Qi soaks in water a sugar unexpectedly, probably as well as perhaps existed „unique formula”. 竟然只是一瓶简简单单的气泡水加了点糖,以及大概也许存在的“独特配方”。 Fat dwelling joyful water? 肥宅快乐水？ this thing has anything to be tasty! 这玩意儿有啥好喝的！ Indigenous people actually not extremely accidental/surprised, but on curious manager take what charm that bottle of drink have, unexpectedly can obtain the favor of Sir Manager. 原住民们倒是没有太过意外,只是好奇管理者手上拿着的那瓶饮料到底有着什么样的魔力,居然能获得管理者大人的青睐。 Sees only puts on manager of deep blue color power armor, stands in everyone's front, pointed in the hand only to drink a glass jar to say. 只见穿着湛蓝色动力装甲的管理者,站在所有人的面前,指着手中只喝了一口的玻璃瓶说道。 „Nucleon Cola!” “核子可乐！” „This is I have had the tastiest drink!” “这是我喝过最好喝的饮料！” Because on the scene also has NPC besides the player, therefore Chu Guang enhanced the volume specially, said again one time in the People United language. 因为在场的除了玩家还有NPC们,所以楚光特意提高了音量,用人联语再说了一次。 At this time on -the-spot players responded suddenly. 这时候现场的玩家们才猛然反应过来。 My goodness! 好家伙！ Does manager bring the goods personally?! 管理者亲自带货？！ However this advertisement such hard? 不过这广告这么硬的吗？ The Ye Ten eye in square stared the circle. 广场上的夜十眼睛都瞪圆了。 „Can NPC also win?” “NPC也能获奖？” A Mosquito face regret expression. 蚊子一脸懊悔的表情。 „Was careless! I should think that early...... this type not only cheap and can bring the happy feeling the thing to sell to explode on wasteland!” “草率了！我早该想到……这种既便宜又能带来幸福感的东西在废土上会卖爆！” Currently the industrial district has the sugar refinery, conducts the boil to air-dry wait/etc through the red beet that Brown's Farm imports a series of simple crafts, can separate out the white granulated sugar, and price is quite cheap. 目前工业区已经有制糖厂了,通过布朗农庄进口的红甜菜进行熬煮晾晒等等一系列的简单工艺,便可析出白砂糖,并且价格相当便宜。 The cost of this bottle of soft drinks, supported also on 0.5 silver coin! 这一瓶汽水的成本,撑死了也就0.5银币！ If this makes him sell, little said that must gain 3 silver coins! 这要是让他去卖,少说也得赚个三银币！ Fierce Wind that had not spoken opens the mouth to say suddenly. 一直没说话的狂风忽然开口道。 „Words said that who the prize-winner of this prize is?” “话说这个奖品的获奖者是谁啊？” Several people of workhorse group look at each other. 牛马群的几人相视一眼。 „Does not know.” “不知道。” „Does a while go to the forum to ask?” “一会儿去论坛问问？” Probably whom without listening to had announced the plan makes the fat dwelling joyful water in wasteland, the scene does not have to see who jumps to receive an award. 好像没听谁预告过打算在废土里把肥宅快乐水弄出来,现场也没看到有谁跳出来领奖。 Is Easter Egg that the official leaves behind? 难道是官方留下的彩蛋？ If not some player makes, that also only then this explanation. 如果不是某个玩家弄出来的,那也只有这一个解释了。 The celebration has continued early morning, after leading all activity overalls, the players returned to save point offline of vault or surface one after another. 庆祝活动一直持续到了凌晨,领完了所有活动积分之后,玩家们才陆陆续续地返回避难所或者地表的存档点下线。 Even in the game how, the body in reality must eat meal again. 就算游戏里再怎么嗨,现实里的身体也得吃饭。 As for the indigenous people, completed all night plan actually. 至于原住民们,倒是做好了通宵的打算。 Until after celebration all programs ended, many people were still celebrating this significant day spontaneously, dawn breaks up until the day one after another. 直到庆典所有节目都结束之后,不少人仍然在自发地庆祝着这个意义非凡的日子,直到天蒙蒙亮起才陆续散场。 from this day, New Alliance officially establishes! 即日起,新联盟正式成立！ First restoration area north to Yuanxi Town, south to Lucent Spring City Fifth Circle Line, west to elm area edge, east to the Highway Town former site. 首个复原区北至远溪镇,南至清泉市五环线,西至榆木区边缘,东至公路镇旧址。 Includes a about thousand square kilometers land! 囊括近千平方公里的土地！ Meanwhile, a brand-new city-state by „Dawn” the name, is completing on this piece of wild wasteland. But is the same on such as its name, morning sun that this raises slowly, is glowing the daybreak ray. 与此同时,一座崭新的城邦正以“曙光”之名,在这片蛮荒的废土上建成。而就如它的名字一样,这颗冉冉升起的朝阳,正焕发着破晓的光芒。 The northern suburbs have not lived it up like today. 北郊从来没有像今天这样热闹过。 Life people here never are also excited and excited like today. 生活在这里的人们也从未像今天这样兴奋和激动。 „Makes us cheer for the establishment of New Alliance!” “让我们为新联盟的成立干杯！” „Toasts for great Sir Manager!” “为伟大的管理者大人干杯！” „Cheers!” “干杯！” Dawn City north area, when also stays up all night in Long-time Ranch people. 曙光城的北区,待在长久农庄的人们同样是彻夜未眠。 The Highway Town inn, a babel of voices, lively banquet scene, the sound and beer of bubble clinking glasses throws off simply quickly the ceiling. 公路镇旅店,人声鼎沸,觥筹交错,碰杯的声音与啤酒泡沫简直快将天花板掀翻过去。 In order to celebrate this great day, Hooker announced generously, today in a whole evening the beer is free, bakes the 20% discount. 为了庆祝这个伟大的日子,老胡克慷慨地宣布,今天一整晚上啤酒免费,烧烤八折。 Until before dawn! 直到天亮之前！ Only limits the staying at an inn guest! 仅限住店客人！ This type the matter naturally not some person and he is polite, here boss may gain many silver coins from these wastelander hands. 这种好事儿当然不会有人和他客气,这儿的老板可从这些废土客们手中赚了不少银币。 Guests of many staying at an inn even after collecting the liveliness of celebration, hurries back from the park specially, for free beer. 不少住店的客人甚至在凑完庆典的热闹之后,专程从公园那边赶了回来,就为了免费的啤酒。 Peddler and mercenaries room, two drink are dead drunk, in unstab that a inside the main hall in building rests. 一屋子的行商和佣兵们,一个二个都喝得烂醉如泥,在一楼的大堂里睡的东倒西歪。 So many people drank high, the server in shop could not manage, a front door pass/test, kept simply looks behind the counter personally, put them to rest naturally in a great hall sleep/felt to awake. 这么多人喝高了,店里的服务生根本管不过来,干脆把大门一关,留了个人在柜台后面看着,就这么放着他们在大堂一觉睡到了自然醒。 The next day at noon. 第二天中午。 Sun Shiqi shakes the head of resembles pig iron sank, crawled from the table. 孙世奇晃了晃沉的像块铁的脑袋,从桌子上爬了起来。 Does not know that is own misconception, he always felt that today's beer must be easier than to get drunk the past, he went to two restrooms unable to withstand. 不知道是不是自己的错觉,他总感觉今天的啤酒比以往要更容易喝醉一些,他才上了两趟厕所就顶不住了。 „I will make a bet...... he to exchange other things in the liquor.” Obviously continues he alone to think, the guest of neighboring table also mumbled one. “我敢打赌……他在酒里面兑了其他东西。”显然不止他一个人这么想,邻桌的客人也嘟囔了一句。 Sun Shiqi received the bill from the hand of server, swept one, the face was green immediately. 孙世奇从服务生的手中接过账单,扫了一眼,脸顿时绿了。 „Isn't liquor water free?” “酒水不是免费吗？” The servers said in a soft voice. 服务生轻声说道。 „Is mister, but you ate 6 skewers of carbon to roast the squirrel meat yesterday and 12 bunches of double headed beef...... as well as together the monster rib platoon.” “是的先生,但您昨天吃了六串碳烤松鼠肉和12串双头牛肉……以及一块妖怪肋排。” Sun Shiqi is narrowing the eye, saw clearly behind bill that line of small characters carefully, this has gotten back one's composure slowly. 孙世奇眯着眼睛,仔细看清楚了账单后面的那行小字,这才慢慢地回过了神来。 These vegetables/dishes truly are he select. 这些菜确实是他点的。 Especially behind that monster rib platoon, he had not heard the monster meat can eat. 尤其是后面那份妖怪肋排,他从来没听说过妖怪肉能吃。 However what makes him not think, this thing takes 30 silver coins unexpectedly! According to the present exchange rate converts the chip also to take 15! 不过让他没想到的是,这玩意儿一份居然要30银币！按照现在的汇率换算成筹码也要15枚！ This is amasses money! 这是抢钱呢！ He has not eaten such expensive/noble food! 他从来没吃过这么贵的食物！ However perhaps was on a business sends the reason of small wealth, the mentality had produced him who a faint trace changed, poured has not looked like once that the anxiety. 不过也许是上一笔买卖发了点小财的缘故,心态已经产生一丝丝变化的他,倒也没像曾经那么肉疼了。 Hard times was long enough. 苦日子过的够久了。 Most starts to do business, to economize he depends on nutrient paste to earn a living completely, that mercenary who even he hires eats well compared with him. 最开始做买卖的时候,为了省钱他完全靠着营养膏过活,连他雇的那个佣兵都比他吃得好。 Now is finally rich. 现在终于有钱了。 Also should to the good point. 也该对自己好一点了。 „My account.” “记我账上。” On the face of server shows the happy smile. 服务生的脸上露出愉快的笑容。 „Good, please signing mister.” “好嘞,请您签字先生。” Sun Shiqi with beginning a stroke signed own name above conveniently, lost took the tip to a pocket money of his silver coin. 孙世奇拿起笔随手在上面签下了自己的名字,丢给了他一枚银币的零钱作为小费。 In that server's thanks and blessing, narrows Sun Shiqi of eye to welcome the bright sunlight, strided bravely forward to go out of out of the door of inn. 在那个服务生的感谢和祝福中,眯着眼睛的孙世奇迎着灿烂的阳光,昂首阔步走出了旅店的门外。 The day of taking delivery of goods is postponed again and again, finally to day of connection. 提货的日子一推再推,总算是到了交接的日子。 The trading post compensated he 100 square meters warehousing rights of use, the position the storehouse district by trading post, the time is two months. 贸易站补偿了他100平米的仓储使用权,位置就在贸易站旁边的库区,时间是两个月。 Sun Shiqi is satisfied with this compensation. 孙世奇对这个补偿还算满意。 These people were very reasonable, at least compared with factory reasonable many of Boulder Town, is catches up similarly cannot hand over the goods accidentally/surprisingly, the Boulder Town factory will not give any compensation. 这些人还是很讲道理的,至少比巨石城的工厂讲道理的多,同样是赶上意外交不出货,巨石城的工厂可不会给任何补偿。 Tide matter no one has the means. 浪潮这种事情谁也没办法。 As can be appreciated. 可以理解。 Looks the youngster who at present and go through the cargo delivery formalities, Sun Shiqi asked the sentence curiously. 看着眼前和自己办理货物交割手续的少年,孙世奇好奇地问了句。 „How today does this stall exchange the person?” “今天这个摊位怎么换人了？” „Frost river rests today, we every week the day of vacations, can discuss decided which day rests.” The youngster said with a smile. “霜河今天休息,我们每周有一天的假期,可以商量着决定哪天休息。”少年笑着说道。 „Good, wished her holiday joyful for me, really envied you, our whole year not rested.” Sun Shiqi spoke thoughtlessly to flatter one, suddenly noticed outside the trading post to construct. “好吧,替我祝她节日快乐,真羡慕你们,我们全年无休。”孙世奇随口奉承了一句,忽然注意到了贸易站外面在施工。 One group of people in rags under the surveillance of security guard, two people one group are holding the unwieldy steel stithy on the wood/blockhead, and encircles in side strikes. 一群衣衫褴褛的人正在警卫的监视下,两人一组抱着笨重的钢铁铺在木头上,并围在旁边敲敲打打。 These people should be the prisoners of war. 那些人应该是战俘。 Sun Shiqi the sound, spoke thoughtlessly to ask. 孙世奇啧啧了声,随口问道。 „There in what are you doing?” “那儿是在干什么？” The youngster look toward that side, said with a smile. 少年朝着那边瞧了一眼,笑着说道。 „You said there, probably called the railroad! Recently cultivated/repaired here from the industrial district, later heard that transported freight with this thing.” “你说那里啊,好像是叫铁路！最近从工业区修到这儿了,以后听说都用这东西运货了。” Railroad?! 铁路？！ On the face of Sun Shiqi showed the unexpected expression. 孙世奇的脸上露出了意外的表情。 The worn out vehicles on wasteland are many, the steel bar and steel girder are also very common, but these rusty scrap steel cannot make use of waste obviously directly, must first throw into the stove to smelt them, then after a series of working procedures, turns into the thing that them can apply. 废土上的废旧车辆不少,钢筋和钢梁也很常见,但那些生锈的废钢显然是不能直接废物利用的,首先得把它们扔进炉子里重新熔炼,然后再经过一系列的工序,把它们变成能派上用场的东西。 This sounds like not difficult, in fact but tests is actually an integral industries ability of survivor inhabit region. 这听起来似乎并不难,但事实上考验的却是一座幸存者聚居地的整体工业能力。 If he did not remember incorrectly, one kilometer railroad little said also over a hundred tons steel. 如果他没记错,一公里长的铁路少说也得上百吨钢铁。 The words saying that the steel production of these people to be used to build a railroad wealthily? 话说这些人的钢铁产量已经富裕到能够用来修铁路了吗？ For these days he had not noticed unexpectedly! 这几天他居然都没注意到！ At present this youngster thinks actually he made much ado about nothing, when the former industrial district just moved, Steel Mill is making these tracks. 眼前这少年倒是觉得他大惊小怪了,早在之前工业区刚刚搬迁的时候,钢铁厂就在生产那些轨道了。 Although to the present he has not known that thing is useful, but he believes that the decision of Sir Manager will definitely not have the mistake. 虽然到现在他还不知道那东西有什么用,但他相信管理者大人的决定肯定不会有错。