Outside Long-time Ranch. 长久农庄外。 Stops 20 to come individual and six double headed cow that conducts the back the full cargo. 停着二十来个人和六只驮满货物的双头牛。 Is a that person should peddler, by the team follows several mercenaries, other with the shackles are tying up the hands and feet probably are the slaves. 为首那人应该是行商,队伍旁边跟着几个佣兵,其余用镣铐拴着手脚的大概是奴隶。 Is looking at the present all, in the eye of Sun Shiqi wrote all over the delay, almost thinks oneself presented the illusion. 愣愣地望着眼前的一切,孙世奇的眼中写满了呆滞,几乎以为自己出现了幻觉。 „Is this...... northern suburbs?” “这是……北郊？” On a person of high board fence is twining the iron wire, the back is the street and neat brick log cabin of crisscrossing communications, on the street the pedestrian comes and goes, child who also plays, there is a peddler of going shopping, or old farmer who is just about in the field to work. 一人高的木栅栏上缠绕着铁丝,背后是阡陌交通的街道和整齐的砖木屋,街上行人来来往往,又玩耍的孩童,也有买东西的小贩,或正要去田里干活儿的老农。 The local residents mostly put on lined jacket that the hyena skin makes, but the weather was warm recently, many people entangle lined jacket on the waist , some wealthy people have changed the arrange/cloth clothes. 当地居民大多穿着鬣狗皮做的袄子,但最近天气暖和起来,不少人都将袄子缠在腰上,也有一些富裕的人已经换上了布衣裳。 Catches the eye to look to the place of distant point, is the big coagulation dirt wall and sentry post tower, above is standing soldier who wears the black military uniform and at the back of the rifle. 抬眼望向更远点的地方,是高大的混凝土墙和哨塔,上面站着身穿黑色军装、背着步枪的士兵。 Looks at this prosperous small town, Sun Shiqi is taking out the map to confirm at present repeatedly, oneself not going astray road. 望着眼前这座欣欣向荣的小镇,孙世奇取出地图反复确认,自己没有走错路。 However also therefore, keeping him from believing own eye. 然而也正是因此,让他更加无法相信自己的眼睛。 „Blamed......” “怪了……” The Sun Shiqi mouth is whispering unceasingly. 孙世奇嘴里不断嘀咕着。 „Where big does such survivor inhabit region brave?” “这么大一座幸存者聚居地是从哪儿冒出来的？” Before last year beginning of winter, he has come here twice. 去年入冬之前,他来过这里两次。 Then he was poor and blank peddler, pulled a double headed cow to live hand to mouth to eat on wasteland, depends on in the blue coats with park to do business, made a small wealth. 当时的他还是一个一穷二白的行商,牵着一只双头牛在废土上混饭吃,靠着和公园里的蓝外套们做买卖,算是发了一笔小财。 Gained holds Hegu Province to continue the turbulent historical opportunity to him of capital, sold south Jinchuan Province the Red River Town slave, bought the grain and double headed cow from there farm operators hand again ships back the trash city and Red River Town, had the present scale slowly. 赚到本金的他抓住了河谷行省持续动荡的历史机遇,将红河镇的奴隶卖去了南边的锦川行省,再从那儿的农场主们手中买来粮食和双头牛运回垃圾城、红河镇,才慢慢有了现在的规模。 Recently the Red River Town slave-owners and their old customers resorted to arms, in being heavily engaged that on the trash mountain hit, just Sun Shiqi that came back from Jinchuan Province smells the opportunity of getting rich immediately, without delay the grain and unnecessary domestic animal in hand changed into the slave and ore, planned that Boulder Town entered one batch „good thing”. 最近红河镇的奴隶主们和他们的老主顾兵戎相见,在垃圾山上打的不可开交,刚从锦川行省回来的孙世奇立刻嗅到了发财的机会,二话不说将手中的粮食和多余的牲畜换成了奴隶和矿,打算去巨石城进一批“好东西”。 However what made Sun Shiqi puzzled was, he remembers last year here time, here was a no sign of human life, the weed and bush crowded the soil bank and morass, side of outgoing road is occupied by one group of killing without batting an eye demons, the villages and vast farmland of what thousand people of scales where came to? 然而令孙世奇困惑的是,他记得去年来这里的时候,这儿还是一片荒无人烟,杂草和灌木塞满了土坡、泥坑,出城公路的旁边更是住着一群杀人不眨眼的魔头,哪里来的什么千人规模的村子和一望无际的农田？ Cunmen is standing two at the back of the security guard of rifle. 村门口站着两名背着步枪的警卫。 Sun Shiqi stares at them to look that two security guards also detected obviously his line of sight, looked toward here straightly. 孙世奇愣愣地盯着他们看,那两名警卫显然也察觉到了他的视线,笔直地朝这边看了过来。 Followed to cough in Sun Shiqi nearby mercenary gently, lowers the sound to remind one. 跟在孙世奇旁边的佣兵轻轻咳嗽,压低声音提醒了一句。 „Boss, you best too for a long time do not stare at them...... I to worry, we cannot preserve you.” “老板,你最好还是不要盯着他们太久……我担心,我们保不住你。” They only have four people. 他们只有四个人。 Regardless how possibly is not the opponents of these people. 无论如何也不可能是这些人的对手。 Recovering Sun Shiqi, realizes immediately own offensive, hung up the embarrassed smile hastily, approaches the resolution misunderstanding. 回过神来的孙世奇,立刻意识到了自己的唐突,连忙挂上了不好意思的笑容,主动上前消解误会。 „Friend, we peddler that came from Red River Town, where...... is this?” “朋友,我们是从红河镇来的行商,请问……这是哪里？” „Long-time Ranch.” “长久农庄。” The security guard of duty proficiently refers to the entrance was hanging the sign, as if has answered the innumerable this issues. 执勤的警卫熟练地指了指门口上挂着的牌子,似乎已经回答过无数遍这个问题。 „Here is the west entrance, the village that the native lives , the north gate that in going next door you do business, there has the trading post and inn.” “这里是西门口,当地人住的村子,你们做买卖的去隔壁的北门,那儿有贸易站和旅店。” Sun Shiqi said the sound thanks, brought own team to leave here hastily, turned back one when following the road, circles north gate that they should go. 孙世奇说了声谢谢,连忙带着自己的队伍离开了这儿,顺着来时的路折返了一段,绕去了他们该去的北门。 Compared with village that previously saw, here situation is more surprising. 比起先前看见的村子,这里的情况更让人惊讶。 Not only the street is more spacious, interlocked the same road surface also to spread out the cement, along the street distribution several inns, taverns and relay station, should just construct shortly, decent that seemingly cultivated/repaired. 不但街道更宽敞,交错相同的路面还铺上了水泥,沿街分布的几栋旅店、酒馆和驿站,应该是刚建好不久,看起来修的有模有样。 Sun Shiqi walked a distance trading post recent hotel. 孙世奇走去了距离贸易站最近的一家旅馆。 Here house is big enough, the backyard also has the cowshed of hitch draft animal, particularly paces back and forth in entrance several people are incompatible with the environment, very obviously with oneself same is peddlers that comes to here to do business. 这儿的房子足够大,后院还有栓牲口的牛棚,尤其是徘徊在门口的几人与周围环境格格不入,很明显和自己一样都是来这儿做生意的行商。 The sign of inn entrance writes illegibly 【Road】 Two characters, probably are the meanings of road hotel. 旅店门口的牌子潦草地写着【公路】两个字,大概是公路旅馆的意思。 Stands in the entrance server saw that one group of walk toward here, helped them bring in warmly the cowshed the double headed cow. 站在门口的服务生见到一行人朝这边走来,热情地帮他们将双头牛牵进了牛棚。 „Is guest eats meal or stays at an inn?” “客人是吃饭还是住店？” „Stays at an inn.” “住店。” Sun Shiqi lost to that young fellow one dinar took the tip, exhorted the mercenaries to look that in the cowshed the cargo came back, then a person entered in the shop. 孙世奇丢给了那小伙子一枚第纳尔作为小费,嘱咐佣兵们在牛棚看着货物等自己回来,然后便一人走进了店内。 The space in shop seems like and outside is equally spacious, the wooden staircase and floor have the forest flavor, a building is putting several rows of wooden tables, the latter kitchen ding busily, several guests are sitting in the corner are eating the noodles, heard that also blames the fragrance. 店里的空间看起来和外面一样宽敞,木质的楼梯和地板还带着森林的味道,一楼放着几排木桌,后厨叮叮咣咣地忙碌,几个客人正坐在角落吃着面条,闻起来还怪香。 Sat lifts the eye in the counter following old man, on the face of crawling full wrinkle squeezed a wiping relieved smile. 坐在柜台后面的老头抬起了眼睛,爬满皱纹的脸上挤出一抹让人安心的笑容。 „Welcome, does the guest of coming from far away, stay at an inn or eats meal?” “欢迎,远道而来的客人,住店还是吃饭？” Sun Shiqi stared at him to look at a while, in the eye revealed suddenly surprisedly. 孙世奇盯着他看了一会儿,眼中忽然露出惊讶。 „Are you...... Highway Town Hooker?!” “你是……公路镇的胡克？！” The old man looked at his one eyes surprisedly. 老头惊讶地看了他一眼。 „Do you know me?” “你认识我？” Sun Shiqi said: „Naturally recognizes, did you forget? Last year did I still buy the resin...... you to come to here to open a shop in your here? Your clansmen?” 孙世奇笑着说:“当然认得,你忘了吗？去年我还在你这儿买过树脂……不过你怎么来这儿开店了？你的族人们呢？” „This shop is the person on our town/subdues forms a partnership, you said that Camu Tree...... really fondly remembers.” The muddy pupil took for several points to fondly remember, is making Hooker plant trees, he will not definitely do. “这家店就是我们镇上的人合伙开的,你说卡姆树啊……真是怀念。”浑浊的瞳孔带上了几分怀念,不过在让老胡克会去种树,他肯定是不会干的。 These Camu Tree had been transplanted the western planter area, originally several young fellows on town are helping him look. 那些卡姆树已经被移植到了西边的种植区,原来镇子上的几个小伙子在帮他照料。 He and night owlet also had his father to form a partnership this hotel, originally the night owlet should also in the shop, but the young people could not idle, must run to become a soldier, recently probably was adjusted Yuanxi Town to perform duties. 他和夜枭还有他老爹合伙开了这家旅馆,本来夜枭也该在店里,但年轻人闲不住,非要跑去当兵,最近好像被调去远溪镇执勤了。 Sun Shiqi observed the situation around one, thought that here environment is good, moreover looks at acquaintance —— of shop, although this old man did not remember him probably completely. 孙世奇环视了一眼周围,觉得这里的环境还不错,而且看店的还是熟人——虽然这老头好像完全不记得他了。 „How first lives in an evening...... to pay money?” “先住一晚上吧……怎么付款？” „Evening's 10 silver coins, eat meal calculate in addition.” “一晚上十银币,吃饭另算。” „Silver coin?” Sun Shiqi gawked, „dinar or isn't CR good?” “银币？”孙世奇愣了下,“第纳尔或者CR不行吗？” „Also Ok, but you taking away trading post or the bank change into the silver coin. From here to Yuanxi Town is the Sir Manager territories, we are not willing to offend that respectable Sir. Can open a shop here is his kindness, do not say that he is our benefactors.” “也可以,不过你得拿去贸易站或者银行换成银币。从这儿到远溪镇都是管理者大人的领地,我们可不愿冒犯那位尊敬的大人。能在这儿开店是他的恩典,更不要说他是我们的恩人。” Saw embarrassed of Sun Shiqi, Hooker smiled, „you did not need to worry to pay money, left settled account the account on the line.” 看出了孙世奇的窘迫,老胡克笑了笑说,“你们不用着急付款,离开的时候把账结清就行了。” The Long-time Ranch opening to the outside world did not have one month, is naturally impossible to have in the pocket to hold the guest of silver coin. 长久农庄对外开放还没一个月,自然不可能有兜里揣着银币的客人。 One kilogram double headed beef 7 ~ 8 silver coins, double headed ox less/small said 1200 jin (0.5 kg), no matter sold to the village or the slaughter house can change a lot of money. 一公斤双头牛肉7~8银币,一只双头牛少说1200斤,不管是卖给农庄还是屠宰场都能换不少钱。 Hooker did not worry that they cannot pay the account, if they really cannot pay, oneself can also help introduce the buyer for them. 胡克根本不担心他们付不起账,如果他们真的付不起,自己也可以帮忙替他们介绍买家。 The menu on Sun Shiqi casting a sidelong glance counter, knows how things stand about here price at heart. 孙世奇瞟了一眼柜台上的菜单,对这儿的物价心里有了数。 „Gives me to come to five room.” “给我来五间房。” Hooker who opens the account book looked at outside one. 翻开账本的老胡克看了一眼外面。 „Five? Doesn't outside have more than 40 people?” “五间？外面不是有四十多号人吗？” Sun Shiqi along with tastes. 孙世奇随口道。 „That is my slave.” “那是我的奴隶。” „In slave...... that is not truly suitable to stay at an inn,” Hooker takes the hook several were linking the room number in the account book, „your rooms in the most end of two building corridors. Reminded to you while convenient, the northern suburbs ban the slave.” “奴隶啊……那确实不适合住店里,”老胡克在账本上勾了几个连着的房号,“你们的房间在二楼走廊的最尽头。顺便给你提个醒,北郊是禁奴的。” Sun Shiqi stares slightly, is nervous immediately. 孙世奇微微一愣,表情立刻紧张了起来。 „Bans the slave? How waits for...... me not to hear this matter?” “禁奴？等等……我怎么没听说过这事儿？” If here forbids to gather the slave, his traveling schedule could make some adjustments. 如果这里禁止蓄奴,那他的行程可能就得做出一些调整了。 „Has not heard is very normal, after all you first time are came to here, some domain many strange customs that the blue coats operate. However you also leave are too anxious, here forbids the slave to stay and imprison, the violent as well as illegal population business illegally, noticed the trading post in next door? You can deposit the slave there, each person every day gathers 5 silver coins, when deposits in the period to forbid to contact, leaves can carry off.” “没听说很正常,毕竟你是第一次来这儿,蓝外套们经营的地盘多少会有些怪规矩。不过你也别太紧张,这儿只是禁止奴隶停留、非法拘役、暴力以及非法人口买卖,注意到隔壁的贸易站了吗？你可以将奴隶寄存在那儿,每人每天收取五银币,寄存期间内禁止接触,离开时可以带走。” „Naturally, I recommended you to sell to the trading post directly, the price that they gave was good, does not want to sell them not to force. However do not blame me not to remind you, here did not acknowledge the slavery, only recognized ‚limited property rights’, therefore best not to lead the slave to shake on the street, do not try to lead them to enter a city, don't pulled out them with the whip or the club, the security guard saw, not only will fine, but also possibly delivered to treat two days you.” “当然,我更推荐你直接卖给贸易站,他们给的价格还不错,不想卖他们也不勉强。不过可别怪我没提醒你,这儿是不承认奴隶制的,仅承认‘有限所有权’,所以最好别带着奴隶在街上晃悠,也别试图带着他们进城,更别拿鞭子或棍棒抽他们,警卫看见了不但会罚款,还可能把你送进去待两天。” By slave who the trading post buys, will be sent to the base camp to safeguard some time, their status are not the prisoners of war, but is „by regulator”. 被贸易站买下的奴隶,会被送去战俘营看管一段时间,不过他们的身份不是战俘,而是“被监管者”。 When they gain through the work enough redeem oneself money, learned/studied at least one making a living skill, and can proficiently recite the fundamental law, quick will restore the status of freeman, even obtains the household register, was arranged to the factory or the minute/share to the paddies. 等他们通过劳动赚够赎回自己的钱,学习了至少一项谋生的技能,并且能够熟练地背诵基本法,很快就会恢复自由民的身份,甚至是获得户籍,被安排到工厂或者分到田地。 This usually soon. 这通常用不了很久。 Quick words 34 months, slow words also one year. 快的话三四个月,慢的话也就一年。 Why Hooker not clear Sir Manager must such troublesome operation, but thinks carefully this idea is very intelligent. 老胡克不清楚管理者大人为什么要这么麻烦的操作,但仔细想想这个主意还挺聪明。 Peddler on wasteland mostly has made the slave trade, absolutely forbids to be invalid, others can unable to choose here. Buying to put directly was also easy to cause some people to exploit the loopholes of system, for example sold itself, or sold wife and kid anything. 废土上的行商大多做过奴隶买卖,完全禁止是行不通的,人家可以选择不来这里。买下来直接放了又容易导致一些人钻制度的空子,比如自己卖自己,或者卖老婆孩子什么的。 Does not stop up sparsely, seeking common ground while maintaining difference, the centralized regulation but actually is also a compromise plan, at least can avoid bringing peddler of slave to go round here. 疏而不堵,求同存异,集中监管倒也算是个折中的方案,至少能避免带着奴隶的行商绕开这儿。 Previously listened to him to mention manager this word, Sun Shiqi feels like strange, this time heard the blue coat, he believed firmly the guess in heart. 先前听他说起管理者这个词,孙世奇心里就觉得奇怪,这次听到了蓝外套,他更加确信了心中的猜测。 He the tone that uses unable to believe asks. 他用不敢相信的语气问道。 „Is here...... the Vault 404 domain?” “这里……是404号避难所的地盘？” „Naturally,” Hooker lost the key on the counter, looked at his one eyes strangely, „very for a long time looked like you really not to come area this.” “当然,”老胡克将钥匙丢在了柜台上,奇怪地看了他一眼,“看来你真的很久没来这一带了。” After giving him the key, Hooker also urged his several, for these days do not enter a city as far as possible, here in eruption tide. 给了他钥匙之后,老胡克又叮嘱了他几句,这几天尽量别进城,这儿在爆发浪潮。 Before came there from the entrance, Sun Shiqi truly also from several other peddler heard, for several days the road in Lucent Spring City was not quite good. 之前从门口进来的时候,孙世奇确实也从其他几名行商那儿听见了,这些天清泉市里的路不太好走。 Arrived at the backyard entrance, Sun Shiqi happen to saw own mercenary just and peddler the conversation. 来到了后院的门口,孙世奇正好看见自己的佣兵正和一名行商交谈。 Saw that own boss comes out, the mercenary refers to his immediately. 见到自己的老板出来,佣兵立刻指了他一下。 „Our bosses there, you and he said that I cannot take responsibility.” “我们老板在那儿,你和他说吧,我做不了主。” Without Sun Shiqi asked that that peddler then to welcome on own initiative, said in a friendly way with a smile. 没等孙世奇开口问,那行商便主动迎了上来,友好地笑着说道。 „Hello! My name was Zhou Nan, came peddler that from Hope Town.” “您好！我叫周南,从希望镇来的行商。” On wasteland calls the hope and daybreak, happy and tomorrow's place ten hundred, the light not to listen to this geographic name, Sun Shiqi not to know where he comes. 废土上叫希望、黎明、美好、明天的地方没有十个也有百个,光是听这个地名,孙世奇可不知道他是从哪儿来的。 However looks at his wear with the voice, probably is south of Jinchuan. 不过看他的穿着和口音,大概是锦川以南。 „Does Sun Shiqi, what matter...... have from the east side?” Sun Shiqi looks at him to say. “孙世奇,来自东边……有什么事儿吗？”孙世奇看着他说道。 Zhou Nan then said. 周南接着说。 „We plan Boulder Town, but there is erupting the tide. I led six guards, is counted two friends who I looked for a moment ago, collects 15 people not to have the issue, we planned that sticks together passes together, if you also plan to go to there, we can the same place.” “我们打算去巨石城,但那里正在爆发浪潮。我带了六名护卫,算上我刚才找的两个朋友,凑出十五个人没问题,我们打算抱团一起过去,如果你也打算去那儿,我们可以一起。” Sun Shiqi asked. 孙世奇问道。 „You when?” “你们什么时候出发？” Zhou Nan replied. 周南回答。 „Three days, or the person enough also possibly started off ahead of time.” “三天,或者人够了也可能提前上路。” Sun Shiqi thought a while, has not promised him immediately. 孙世奇想了一会儿,没有立刻答应他。 The Lucent Spring City northern suburbs situation exceeded his expectation, although here population is inferior to Boulder Town so many, is inferior to Boulder Town to be lively, the potential that but here demonstrates is surprising. 清泉市北郊的情况超出了他的预期,这儿的人口虽然不如巨石城那么多,也不如巨石城繁华,但这里展现出来的潜力却让人惊讶。 Peddler regarding one, where gets rich is the same 对于一名行商而言,在哪里发财都是一样的 He plans first to explore here, then decided that must continue to go to Boulder Town. 他打算先探索一下这儿,再决定要不要继续前往巨石城。 He is the arms procurement. 他是来采购武器的。 If can buy the thing that he wants here, why also to take 20 kilometers road? 如果在这里就能买到他想要的东西,又何必多走二十公里路呢？ Moreover braves the tide the risk. 而且还是冒着浪潮的风险。 „I planned that has a look to decide again.” “我打算看看再决定。” Has not felt about his reply strange, that merchant named Zhou Nan shrugs the arm reluctantly. 对他的回答没有感到奇怪,那个叫周南的商人无奈地耸了耸肩膀。 „Good friend, in any case these three days I probably continuously, if you are interested, side can come to that inn to ask me...... to report my name on the line.” “好吧朋友,反正这三天我大概一直在,如果你感兴趣,可以来旁边那家旅店找我……报我名字就行。” Sun Shiqi nods. 孙世奇点了点头。 „Ok, I live in the road inn, in the evening we can eat meal together.” “行,我住在公路旅店,晚上我们可以一起吃顿饭。” After the farewell . 告别之后。 Sun Shiqi has not wasted the time here. 孙世奇没有在这儿浪费时间。 Loses the key for with the longest that mercenary, told that he some not valuable package taking away room, then oneself then brings the remaining people and cargos, went to the trading post in next door. 将钥匙丢给跟自己最久的那个佣兵,吩咐他将一些不值钱的包裹带去房间,然后自己便带着剩下的人和货物,去了隔壁的贸易站。 Hotel on here trading post and nearby street is the same, shortly after was just open for business. 这里的贸易站和旁边街上的旅馆一样,都是刚开张不久。 Several vault residents also here, looked around to saunter curiously everywhere, wear VM to find the person saying that everywhere let the words that the person was confused. 有几个避难所的居民也在这里,好奇地探头探脑四处转悠,戴着VM到处找人说些让人一头雾水的话。 Sun Shiqi can recognize them, is these people in park, that manner and movement are in a mold carve simply. 孙世奇一眼就能认出他们,就是公园里的那些人,那神态和动作简直是一个模子里刻出来的。 Although language barrier, but the native is very respectable to them, but these blue coats are also very polite, but some people seemed like slightly dull. 虽然语言不通,但当地人对他们还挺尊敬,而那些蓝外套也很有礼貌,只是有些人看起来稍微呆了点。 Not on people who in these could not communicate wasted the time, Sun Shiqi moved toward the distance entrance recent stall directly. 没有在那些沟通不了的人们身上浪费时间,孙世奇径直走向了距离门口最近的摊位。 The dealer who is on duty here is an appearance beautiful young miss, does business compared with and old fogies of these over the face wind and frost, he likes looking young. 在这儿值班的交易员是一位容貌姣好的年轻姑娘,比起和那些满面风霜的老家伙做买卖,他还是更喜欢找年轻的。 First is pleasant, secondly deceives. 一来赏心悦目,二来好骗。 Stops before the stall, Sun Shiqi looks that the present miss blew a whistling. 在摊位前停下,孙世奇看着眼前的姑娘吹了声口哨。 „Here has a large stock of goods, but I want first to have a look at you to have anything.” “我这儿有一批货,但我想先看看你们有什么。” The dealers looked up his one eyes. 交易员抬头看了他一眼。 „Does Red River Town come?” “红河镇来的？” On the Sun Shiqi face reveals the flash surprised. 孙世奇脸上露出一瞬间的惊讶。 „Right, how do you know?” “没错,你怎么知道的？” The dealers said with a smile slightly. 交易员微微笑道。 „Guesses that your behind slave is always insufficient is grasps.” “猜的,你身后的奴隶总不至于是自己抓的吧。” Sun Shiqi coughed two. 孙世奇干咳了两声。 „How possibly......” “怎么可能……” As if also realized own joke is not quite funny, the dealer again rubbish, proficiently dispatched tablet. 似乎也意识到了自己的笑话不太好笑,交易员没再废话,熟练地递出了一支平板。 „You are buys the weapon, the thing above, I recommends the LD-47 assault rifle to you seriously, the selling price only needs 200 silver coins. The jungle desert or the swampy ground are easy-to-use, the 7 X 50 mm entire might ball can provide to endure for you compared with the firepower of machine gun, even if the death claw saw still around walking......, but I recommended you to draw back respectively one step.” “你是来买武器的吧,东西都在上面,我郑重地向你推荐LD-47突击步枪,售价只需200银币。无论是丛林沙漠还是沼泽地都非常好用,7X50mm全威力弹能够为你提供堪比机枪的火力,就算是死亡爪看到了也得绕着走……但我更推荐你们各退一步。” „In addition, we also provide the intensity to be higher, material more facile KV-1 Exosuit, the Steel Works No. 81 20 mm light carbine, the Gnome Technologies 88 mm mortar. If the super client, we also provided ‚death wailing’ rocket projectile and heavy-caliber 37 mm heavy carbine.” “除此之外,我们还提供强度更高、材料更轻便的KV-1外骨骼,81号钢铁厂的20mm轻骑枪,地精科技的88mm迫击炮。如果是大客户,我们还提供‘死亡尖啸’火箭弹和更大口径的37mm重骑枪。” Reads tablet Sun Shiqi to speak thoughtlessly to ask: „How can become your super client.” 翻看着平板的孙世奇随口问道:“怎样才能成为你们的大客户。” The dealers said. 交易员笑着说。 „Has the deposits of 1 million silver coins in the bank, they will give you black VM, it can store up and distinguish your status information. So long as is you wears, so long as in having the signal place, can pay money with it.” “在银行有100万银币的存款,他们会给你一块黑色的VM,它能储存并识别你的身份信息。只要是你本人戴着,只要是在有信号的地方,就能用它付款。” Sounds is a bit like the Boulder Town bankcard. 听起来有点像巨石城的银行卡。 Sun Shiqi calculated simply turned a cargo manifest, in the heart did accounts silently. 孙世奇简单地计算了翻了一下货物清单,心中默默算了笔账。 A price of slave in 1000 silver coins about, LD-47 only needs 200 silver coins, a 7 mm bullet 1 silver coin. 一名奴隶的价格在1000银币左右,一把LD-47只需要200银币,一枚7mm子弹一银币。 In other words, a slave can change at least five assault rifles! 也就是说,一名奴隶能换至少五把突击步枪！ If in Boulder Town, weapon, although is also very cheap, a drone assault rifle wants 150 chips, but the price of slave is not also high, according to him experienced a slave most to trade two in the past or three spears/guns. 而如果是在巨石城,武器虽然也很便宜,一把雄蜂突击步枪只要150枚筹码,但奴隶的价格同样不高,根据他以往的经验一个奴隶最多换两把或者三把枪。 The ore is also same. 矿石也是一样。 Oneself bring the sulfur, tin ore, nickel ores, tungsten ore, molybdenum ores as well as other rare ores 2 tons copper mines and these bags, get so far as Boulder Town to go most to trade 2000 ~ 3000 chips. 自己带着的二吨铜矿和那些大包小包的硫磺、锡矿、镍矿、钨矿、钼矿以及其他稀有矿石,弄到巨石城去最多换个2000~3000枚筹码。 But can trade at least 8000 silver coins here! 但在这儿能换到至少8000枚银币！ Reckoned up this account, the Sun Shiqi flash turned very quiet, the eye wished one could to turn into the color of silver coin...... what, although he has not seen the silver coin to be long. 算清楚了这笔账,孙世奇一瞬间屏住了呼吸,眼睛都恨不得变成了银币的颜色……虽然他没见过银币长啥样。 „Here has 20 slaves, packs six good cargos, you open a price.” “我这儿有二十个奴隶,还有装满六头牛的货物,你开个价吧。” The dealers were asking. 交易员笑着问。 „Does cow also sell together?” “牛也一起卖吗？” Sun Shiqi said hastily. 孙世奇连忙说道。 „That does not sell.” “那个不卖。” Cracking a joke. 开玩笑。 Sold him to go back by two legs the freight transportation the cow? 把牛卖了他靠两条腿把货运回去？ The price that although they open is truly attractive. 虽然他们开的价格确实挺诱人。 Stood the dealer before stall quickly looks for the staff in two trading posts, gave his slave to take the body temperature, inspected the tooth, finger and toe, and measured the body weight. 站在摊位前的交易员很快找来了两个贸易站的员工,给他的奴隶量了体温,检查了牙齿、手指和脚趾,并称了体重。 These cargos are also same, after inspects and weighing carefully, the dealer gave him a list that writes the offer. 那些货物也是一样,经过仔细检查和称重之后,交易员给了他一张写着报价的清单。 Altogether is 29724 silver coins, compared with price that Sun Shiqi estimate unexpectedly high 1000, but this is also makes his good position joyful. 一共是29724枚银币,比孙世奇自己估的价格居然高了一千,而这也是让他好一阵地欣喜。 „I need 100 rifles and 9000 rounds of bullets, remaining settled accounts with the silver coin to me is good......” to give back to the dealer tablet, Sun Shiqi said eyeful earnestly, „how long can see the thing that I wanted?” “我需要一百支步枪和九千发子弹,剩下的用银币结算给我就好……”将平板还给了交易员,孙世奇满眼热切地说道,“多久能看到我要的东西？” Can arm munitions of hundred people of team to deliver to Red River Town this batch, there slave-owners will certainly regard as the benefactor him! 将这批能够武装一支百人队的军火送到红河镇,那儿的奴隶主们一定会将他视作恩人！ He has wanted to run impatiently second! 他已经迫不及待想要跑第二趟了！ „Before last night next evening, quick words in the morning.” The dealers looked at his behind double headed cow slightly pitifully, says, „actually mister, if you come from Red River Town, might as well considers us ‚Electric Mule’.” “昨晚明天傍晚之前,快的话早上就可以。”交易员略微可惜地看了一眼他身后的双头牛,开口说道,“其实先生,如果你是从红河镇来的,不妨考虑一下我们的‘电骡’。” Sun Shiqi gawked under asked. 孙世奇愣了下问。 „Electric Mule? What is that?” “电骡？那是什么？” The dealers said slightly with a smile: The light truck that „northern suburbs industrial district makes, the rated load 1.8 tons, in fact an overload 2-3 times of issue does not have, to hang up the rubber caterpillar band even to span one meter wide trench with ease, the selling price wants 50,000 silver coins, excellent in quality and reasonable in price. Although cannot open the urban district, but runs to be very relaxed in the open country, we use is this.” 交易员微微笑着介绍说:“北郊工业区生产的轻型卡车,额定载重1.8吨,实际上超载个2-3倍一点问题都没有,挂上橡胶履带甚至能轻松跨越一米宽的壕沟,售价只要5万银币,物美价廉。虽然开不进市区,但在野外跑跑很轻松,我们自己用的都是这款。” „50,000?!” Sun Shiqi stared in a big way the eye, „I may not have so much money.” “五万？！”孙世奇瞪大了眼睛,“我可没那么多钱。” Do 50 slaves change a car(riage)? 五十个奴隶换一辆车？ Can this also be excellent in quality and reasonable in price?? 这也能算是物美价廉？？ The dealers said smilingly. 交易员笑盈盈说道。 „Now hits the 10% discount, if you are willing to sell out that six double headed cows, definitely is enough.” “现在打九折,如果你愿意把那六只双头牛卖掉的话,肯定是够的。” The Red River Town ore many that the slave is cheaper , the currency value of blue ticket is lowest is also 1 ton start, the cost in the transportation. 红河镇的矿石比奴隶便宜的多,蓝票的面额最低也是一吨起步,成本都在运输上。 If can transport freight with the truck, made the business of ore compared with making the business of slave makes money! 如果能用卡车运货,做矿石的买卖可以比做奴隶的买卖赚钱多了！ Moreover does not have the risk of rebellion...... 而且还没有暴动的风险…… However Sun Shiqi is sober, oneself not possible to take away to buy the transportation vehicle all family belongings, he is one peddler, is not the cart driver. 不过孙世奇还算清醒,自己不可能把所有家当都拿去买交通工具,他到底是一名行商,不是车夫。 Let alone, this car(riage) probably is the power consumption? 更何况,这车大概是耗电的吧？ Here electrical bill many does not know, but is not cheap in Red River Town. 这儿电费多少不知道,但在红河镇可不便宜。 „Next time...... I must leave a money to do business.” “下次吧……我得留点钱做买卖。” The dealers are slightly regrettable, but has not said anything, handed in seven one hundred dollar bills and 24 silver coins his hand. 交易员略微遗憾,但也没说什么,将七张百元大钞、二十四枚银币递到了他手中。 „This looks for your 724 silver coins, please search and collect...... about the truck is only my little suggestion, the choice naturally in you.” “这是找您的724枚银币,请查收……关于卡车只是我的一点点建议,选择当然在您。” What a pity. 可惜了。 Profit highest sells the truck. 利润最高的就是卖卡车了。 A Electric Mule cost heard that also less than 12,000, the sheet steel automobile body and wood/blockhead packing container are very cheap, cost half on battery and motor. 一辆电骡的成本听说还不到一万二,钢皮车身和木头货箱很便宜,成本一半都在电池和马达上。 If can sell one, deducting a percentage to have she two months of basic wage. 如果能卖出一辆,提成能有她两个月的基本工资。 Sun Shiqi receives money to be just about to leave, outside that however at this moment, the transaction stands transmits a tumult suddenly, two groups of mercenaries had the quarrel. 孙世奇收起了钱正要离开,然而就在这时,交易站的外面忽然传来一阵骚动,两伙佣兵发生了争吵。 Their population are many, the two sides have ten, is scolding the coarse words, noisy getting flushed in the face with anger, even some people of to rub had the sleeve, must do shortly. 他们的人数不少,两边都有十来个,骂着难听的话,吵的脸红脖子粗,甚至有人撸起了袖子,眼看着就要干上。 Listens content that they quarrelled, seemed like, because outside some gratitude and grudges. 听他们争吵的内容,似乎是因为外面的一些恩怨。 This matter is very common. 这种事情很常见。 Everyone various is his lord, perhaps yesterday was still drinking to boast together, which corner tomorrow in wasteland will resort to arms. 大家各为其主,也许昨天还在一起喝酒吹牛,明天就在废土的哪个角落兵戎相见。 In most situations, everyone after the request ended treats as the safe/without matter to happen, but also unavoidably some people or will be joined on for the hand and foot of dying. 大多数情况下,大家会在委托结束之后当做无事发生,但也难免会有人为了死掉的手足或者骈头上头。 Perhaps the blasting fuse is only a look or one teases. 导火索也许只是一个眼神或者一句调侃。