The tide erupts the 10 th day. 浪潮爆发的第十日。 Many players discovered, over the two days in the battlefield suddenly were recently many some strange NPC. 不少玩家发现,最近这两天战场上忽然多了些奇怪的NPC。 They wear the orange chemical-proof suit, the head wears the black gas mask, does not exchange, usually two people are carrying a stretcher, 35 a number of places move out from the battlefield the mutants corpse, is busy at descending the mountain to Sun from the morning quickly. 他们身穿橙色的防化服,头上戴着黑色的防毒面具,也不和人交流,通常两人抬着一张担架,三五个一批地将异种尸体从战场上搬走,从早上忙到太阳快下山。 These NPC efficiencies are very high, their day can Ysiwubai have the corpse to go out, looked expert who does this work frequently. 这些NPC的效率很高,俩人一天能运四五百具尸体出去,一看就是经常干这活儿的行家。 Some careful players even see, their unexpectedly every KV-1 Exosuit? 一些细心的玩家们甚至看见,他们居然人手一件KV-1外骨骼？ Although has not welded the steel plate has not carried the weapon „fruit attire”, but puts the NPC store also to sell 800 silver coins, was equivalent to four LD-47 rifles. 虽然是没有焊接钢板也没有挂载武器的“果装”,但放NPC商店也得卖800银币,相当于四把LD-47步枪了。 By the coagulation soil bank bunker following players, looks curiously these NPC backs talked in whispers. 靠在混凝土坡掩体后面的玩家们,好奇地看着这些NPC的背影窃窃私语。 „What trick did dog director put in order?” “狗策划又整了什么幺蛾子？” „New occupation corpse collector?” “新增职业赶尸人？” „Comfortable, some people cleaned up these ghost gadget finally.” “舒服,总算是有人清理这些鬼玩意儿了。” „+ 1, were too smelly!” “,太臭了！” „The sensation of pain can shield obviously, the stink could not shield very Gan!” “明明痛觉都能屏蔽,臭味屏蔽不了就很淦！” Cleans up the mutants corpse is not easy. 清理异种的尸体可不容易。 By the brain hole of players, the means that can definitely use uses. 以玩家们的脑洞,肯定是能用上的办法都用上了。 At first everyone was discussing the plan uses to burn down, but the actual situation actually might as well imagine is so optimistic. Often superficial fired the hard coke, the fire extinguished, buried the following corpse is half-cooked. 起初大家商量着打算用火烧,但实际情况却并不如想象中的那么乐观。往往表面的一层烧成了焦炭,火都灭了,埋下面的尸体还是夹生的。 This game always in strange place real is not good, a frangible grenade gets rid of 2-3 Gnawer sufficiently, but wants to fire the ash them, three frangible grenades are insufficient. 这游戏总是在奇怪的地方真实的不行,一支燃烧瓶足以干掉2-3只啃食者,但想把它们烧成灰,三支燃烧瓶都不够。 The water content of slime mold carpophore wants high many, the steam will carry off massive heat. 黏菌子实体的含水量比人要高不少,水蒸气本身就会带走大量的热。 In addition fat and fat synonym and so on thing is not easy to ignite, usually needs to continue to join a lot of fuels to maintain the fire intensity. 再加上脂肪、油脂类似物之类的东西没那么容易点着,往往需要持续加入大量的燃料才能维持火势。 The unreadable words, can take the meat to try from the refrigerator, perfect oneself in must the spend some time, let alone fired the ash. 难以理解的话,可以从冰箱里拿块肉试试,弄熟都得花点时间,更别说烧成灰了。 At present the frontline processes these corpses the fundamental modes to tow to the city outside to bury, the translational velocity of corpse cannot keep up with the speed of accumulation by far. 目前前线处理这些尸体的主要方式还是拖到城外去掩埋,不过尸体的转移速度远远赶不上积累的速度。 The main force offensive of tide will usually continue from 6 : 00 pm to 6 : 00 am, to the form impact the position of players continuously. 浪潮的主力攻势通常会从傍晚 6 点持续到第二天清晨六点,以持续不断地形式冲击玩家们的阵地。 Is counted the hunter squad in Crawler that in the ruins searches to strike to kill, each player can get rid of over 30 on average every day. 算上猎人小队在废墟中搜索击杀的爬行者,平均每个玩家每天都能干掉三十只以上。 Obviously these mutants quantity by far incessantly at first estimate 100,000. 显然这些异种的数量远远不止最初预估的十万。 After all a players day of killing number about 20,000-30,000, but sign that the tide over the past ten days, had not actually weakened slightly. 毕竟玩家们一天干掉的数量都在20,000-30,000左右,而浪潮已经过去十天,却丝毫没有减弱的迹象。 Fortunately limited to battlefield width and other factors, the tide huge quantity is unable to execute to launch completely, if encounters so many mutants on the plain, perhaps the number of player turns two times to fall into again unavoidably struggles hard. 所幸受限于战场宽度等因素,浪潮庞大的数量无法完全施展开,若是在平原上遭遇这么多异种,恐怕玩家的数量再翻个两倍都难免陷入苦战。 According to being responsible for transporting the ammunition to the post statistics that the frontline player sends, recently these three days, every day the consumption of ammunition in 100,000 rounds of high and low. 根据负责运输弹药到前线的玩家发的帖子统计,最近这三天,每天弹药的消耗都在十万发上下。 A weight of round of entire might 7 mm bullet is close to 25g, 100,000 rounds are 2.5 tons ammunition. 一发全威力7mm子弹的重量接近25g,十万发就是2.5吨的弹药。 In order to sufficiently collect the material of ammunition production line need, Chu Guang can only mobilizes newbie to dig the People United ancestral grave, while directs the ordnance machine shop newly-opened two new ammunition production lines, produces the steel core steel shell ball. 为了凑够弹药生产线需要的材料,楚光只能一边动员萌新们刨人联的祖坟,一边指挥军工厂新开两条新的弹药生产线,生产钢芯钢壳弹。 Compares the copper shell ammunition, the steel shell ammunition, although exists ductility bad, cannot the turning round attire, possibly rust and other issues, but looks like all shortcomings to be able by a merit to be covered that in Chu Guang is the small advantage. 相比起铜壳弹药,钢壳弹药虽然存在延展性差、不能复装、可能生锈等诸多问题,但在楚光看来所有的缺点都能被一个优点盖过那就是便宜。 The ammunition quickly delivered to the frontline to consume in any case, considered the issue that preserved was somewhat unnecessary, the ammunition of production-runs did not need to consider the duplicate/restores attire, the cartridge case that picked sent to the Steel Mill melt directly. 反正弹药很快就送到前线消耗掉了,考虑保存的问题有些多余,流水线生产的弹药也不用考虑复装,捡回来的弹壳直接送去钢铁厂熔了。 Starting from eighth day, the frontline tactical situation was in the consumption stage. 从第八天开始,前线的战况便进入了消耗阶段。 Ammunition group by group transports/fortunes the frontline, corpse group by group drags from the frontline, majority is mutants, there are few is the player. 一批一批的弹药运到前线,一批又一批的尸体从前线拖下来,大部分都是异种们的,也有少量是玩家的。 At first these corpses were newbie are moving, drag to dig a pit to bury to the suburb, but one crowd of specialized NPC took over these work recently, these corpses were missing, have not seen to excavate Xinkeng. 起初那些尸体都是萌新们在搬,拖到郊区挖个坑埋了,但最近一群专业的NPC接手了这些活儿,那些尸体就不见了踪影,更是没见开挖新坑。 The players who many loves dig out the detail, in the heart filled were puzzled and curious. 不少爱抠细节的玩家们,心中都充满了困惑和好奇。 mutants corpse? 异种的尸体呢？ Which went? 都去哪了？ However this curious has not continued is too long. 不过这份好奇并没有持续太久。 Some careful Lifestyle Player are quick, south in new industrial district, after Budge aluminum material factory ran a NPC factory, the name called the Didiwei food processing plant. 一些细心的生活职业玩家很快,在新工业区的最南边,继巴奇铝材厂之后又开了一家NPC的工厂,名字叫迪迪威食品加工厂。 The main business product of this factory is nutrient paste and organic chemical fertilizer, meanwhile supplies the sulfur and phosphorus ash to the fertilizer plant. 这家工厂的主营产品是营养膏和有机化肥,同时还向化肥厂供应硫磺和磷灰。 These truck that gets down from the frontline. 那些从前线下来的卡车。 As if rushed to there to go...... 似乎都奔着那里去了…… ...... …… 《Wasteland Online》 official site. 《废土OL》官网。 Discovered that Toilet Really Has Mosquitoes of new continent, the impatient ground forum opens a post immediately, 发现新大陆的WC真有蚊子,立刻迫不及待地上论坛开了个贴, „Flash news! The whereabouts of Gnawer corpse found!” “大新闻！啃食者尸体的去向找到了！” Less Bullshit: „Which went??” 少扯犊子:“去哪了？？” Makka Hillbilly: „Does a bit faster! Do not keep guessing especially!” 玛卡巴子:“搞快点！别特么卖关子！” Battlefield Mood Group: „Yes!” 战地气氛组:“就是！” Saw with own eyes to cause the public indignation, wants to make topic fermentation a while reveal the truth again Mosquito, does not dare to continue to keep guessing, the typing said hastily. 眼见引起了公愤,本想让话题发酵一会儿再揭开谜底的蚊子,也不敢继续卖关子了,连忙打字道。 „Didiwei food processing plant! South in industrial district. I personally see, these towed the truck of corpse to open directly!” “迪迪威食品加工厂！就在工业区的最南边。我亲眼看见的,那些拖着尸体的卡车直接开进去了！” Old White: „Pū...... this name.” 老白:“噗……这名字。” Quit Smoking: „fuck?! I also bought one yesterday!( Panic-stricken)” 戒烟:“卧槽？！我昨天还买了一块！(惊恐)” Ye Ten: „fucking awesome! Did you also buy unexpectedly?!” 夜十:“牛逼！你竟然还买了？！” Quit Smoking: „, Mainly is cheap, one jin (0.5 kg) nutrient paste 1 silver coin, can eat two.( Awkward)” 戒烟:“呃,主要是便宜,一斤营养膏才一银币,能吃两顿呢。(尴尬)” Is Long: „Is insufficient.( Smiles to cry)” 方长:“不至于吧。(笑哭)” Ye Ten: „Loving dearly Brother Quit Smoking...... this was also too frugal.( Covers face)” 夜十:“心疼戒烟兄弟……这也太节约了。(捂脸)” Sisi: „Hey...... don't the gluttons let off Gnawer finally?” 斯斯:“噫……吃货们终于连啃食者都不放过了吗？” Tail: „Shock! This is loss of morals, is the humane distortion!” 尾巴:“震惊！这是道德的沦丧,还是人性的扭曲！” Quit Smoking: „Gan! Contributing money to buy the equipment to be very strange? I want the silver coin flower in a more useful place, you to play to play do not plan the expenses?” 戒烟:“淦！攒钱买装备很奇怪吗？我只是想把银币花在更有用的地方罢了,你们玩游戏难道不计划开销的吗？” Fierce Wind: „Minute of situation, if can obtain the feeling of satisfaction in the game from virtual food, a part that explanation good food is the operator provides the game that experiences. In order to grow stronger to sacrifice part of games to experience, can somewhat put the cart before the horse?( Squint)” 狂风:“分情况,如果在游戏中能从虚拟的食物中获得满足感,那说明美食是运营商提供的游戏体验的一部分。为了变强牺牲掉一部分游戏体验,会不会有些本末倒置？(斜眼)” Tail: „Oh! Tail also thinks!(??)” 尾巴:“喔！尾巴也是这么认为的！(??)” Irena: „Was reasonable, was Gnawer the carpophore of slime mold? Although looked like the mammal, but in the biology should be the mushroom? Can eat does not have the problem? However what I do not understand, why does not eat directly good, made nutrient paste to eat. 😂” 伊蕾娜:“讲道理,啃食者是黏菌的子实体吧？虽然长得像哺乳动物了点,但生物学上应该算是蘑菇吧？能吃也没毛病吧？不过我不理解的是,为什么直接吃不行,做成营养膏就能吃了。（滑稽）” Rich Fairy King: „Old what do you want to do. 😂” 精灵王富贵:“老娜你想干什么。（滑稽）” Irena: „It‘s nothing, pure curious. 😂” 伊蕾娜:“没什么,纯好奇。（滑稽）” Turns over to curiously curiously, in Red River Town old, even if curious is what taste, does not have the opportunity to taste. 好奇归好奇,远在红河镇的老娜就算好奇是什么口味,也没机会尝到。 However has the young player who craves to be much actually, pulled out a silver coin to buy one jin (0.5 kg) with the curious mood, attempted for him. 不过倒是有不少热衷作死的小玩家,怀着好奇的心情掏出一银币买了一斤,替他尝试了一下。 In any case inexpensive. 反正也不贵。 A silver coin could not buy suffering a loss, could not buy being swindled. 一银币买不了吃亏,买不了上当。 The young player who somewhat is glad to the share, even published in the official site tried to eat the words expressing feelings. 有些乐于分享的小玩家,甚至在官网上发表了试吃感言。 The objective appraisal, with nutrient paste that variant slime mold makes, the flavor is actually not seeks novelty specially. Because is salt-bearing, the sugar content low reason, eats almost not to have the flavor. 客观的评价,用变种黏菌做的营养膏,味道其实算不上特别猎奇。并且由于含盐、含糖量低的缘故,吃起几乎没有味道。 If merely is this, pours also being insufficient to make person being hard deglutition, truly what however suffers the person is that is similar to the sand general taste, making one be really a long story. 如果仅仅是这样,倒也不至于让人难以下咽,然而真正折磨人的是那如同砂子一般的口感,让人实在是一言难尽。 After finishing eating, always felt throat Riikka phlegm. 吃完之后总感觉嗓子里卡了一口痰。 In addition that green and glossy color, fully suppressed the appetite. 再加上那绿油油的颜色,充分抑制了食欲。 Many players realized finally profoundly, why some NPC expressed rather starves to death, is not willing to eat this thing. 不少玩家终于深刻体会到了,为什么一些NPC表示宁可饿死,也不愿意吃这玩意儿。 This thing is really not the person eats! 这东西真的不是人吃的！ After publishing tries to eat the words expressing feelings, the topic in forum, quickly turns how made nutrient paste being hard deglutition. 发表完试吃感言之后,论坛上的话题,很快变成了如何让营养膏变得不那么难以下咽。 Scrambled Eggs With Tomatoes: „If can make the broken-down wall machine, is thin, it is estimated that the taste that the pellet hits will be better.” 西红柿炒蛋:“如果能弄个破壁机,把颗粒打的再细一点,估计口感会好一些。” Yaya: „Can add a chocolate and sugar again!(???)?” 鸦鸦:“可以再加一点巧克力和糖！(???)?” Vinevine: „Wait...... does this become very expensive/noble?” 藤藤:“等等……这样会变得很贵吧？” Is Long: „+ 1, put the cart before the horse.” 方长:“,本末倒置了。” Originally the nutrient paste characteristics are the pinnacle small advantage. 本来营养膏的特点就是极致的便宜。 Can eat the person of chocolate, how wants not possible to buy nutrient paste this type of thing. 能吃的起巧克力的人,怎么想也不可能去买营养膏这种东西。 The topic from „how makes nutrient paste not being hard lower pharynx” quickly, turned „how to use the minimum cost to make nutrient paste is not unpalatable”. 话题很快从“如何让营养膏变得不那么难以下咽”,变成了“如何用最低的成本让营养膏变得不那么难吃”。 At this time, suddenly had the chemical specialized player to brave. 这时候,忽然有化工专业的玩家冒了出来。 „additional saccharine how?” “加点糖精如何？” „O-benzoic sulfimide sodium? The small advantage is enough cheap, but is not quite good to the body.” “邻苯甲酰磺酰亚胺钠？便宜是够便宜,但对身体不太好吧。” „Has the safety handling dosage, what was each kilogram body weight lower than 5 mg not to have the relations...... wasteland also to select?” “有安全使用剂量,每公斤体重低于5mg就没关系……都废土了还挑个啥？” „Big shot 666!” “大佬666！” „Is this belt/bring capitalist?” “这就是带资本家吗？” „First lines up, the street light is insufficient. 😂” “先排个队吧,路灯不够用了。（滑稽）” ...... …… In players also when is discussing, south Didiwei food processing plant situated in industrial district, industrious working. 就在玩家们还在讨论着的时候,位于工业区最南边的迪迪威食品加工厂,正在加班加点的干活儿。 The area of workshop is big, about soccer field size, two storehouses collapsed, the remaining that structures are complete, happen to can use. 厂房的面积不小,约有一座足球场大小,两座库房塌了一座,剩下的那座结构完好,正好可以利用起来。 From the broken brick of ground, this place should just tidy up shortly, many places with enough time have not cleaned, but this does not affect to produce. 从地上的碎砖块来看,这地方应该刚收拾出来不久,许多地方还没来得及打扫,但这并不影响生产。 Since three days ago after inspecting the northern suburbs industrial district and Long-time Ranch, Dietwell wins over a group of Boulder Town middle-and-small grain merchants immediately, collected the huge funds of 300,000 chips, purchased one set of nutrient paste production equipment, in that old together with own small workshop, the employment mercenary delivered to the northern suburbs. 自从三天前考察了北郊的工业区和长久农庄之后,迪特威立刻拉拢了一批巨石城中小型粮商,募集了三十万筹码的巨额资金,采购了一整套营养膏的生产设备,连同自己小作坊里那台旧的一起,雇佣佣兵送到了北郊这边。 The rent of soil of northern suburbs industrial district is very cheap, first two years of exempt from taxation, only cost, only then water and electricity charges, management fees as well as 20 enterprise income taxes. 北郊工业区的土地租金很便宜,头两年免租,唯一的成本只有水电费、管理费以及20的企业所得税。 Compares in Boulder Town, this cost is low. 相比起在巨石城,这个成本已经非常低了。 Especially here personnel cost is cheap. 尤其是这儿的用人成本便宜。 The basic daily wage 10 silver coins of ordinary worker, are counted meal the food expense wait/etc, one month of actual cost also on 400 silver coins about, hires 20 workers, one month of cost also 8000 silver coins. 普通工人的基本日薪十银币,算上餐食费等等,一个月的实际成本也就400银币左右,雇佣二十名工人,一个月的成本也才8000银币。 What concept are 8000 silver coins? 8000银币是什么概念？ To be honest Dietwell does not have an accurate concept. 老实说迪特威也没一个准确的概念。 The exchange rate conversion standard that the bank provides is a chip can trade 2 silver coins, but this definitely is not the market exchange rate, otherwise here workers wages high oddness, the basic daily wage can simply to 5 chips. 银行提供的汇率换算标准是一枚筹码能换二银币,但这个肯定不是市场汇率,否则这儿的工人们工资简直高的离谱,基本日薪都能到五枚筹码了。 Let alone here bank only provides the chip, dinar and CR to change into the service of silver coin, cannot change into the chip or other currency the silver coin in turn directly. 更何况这儿的银行只提供筹码、第纳尔、CR换成银币的服务,并不能反过来将银币直接换成筹码或者别的货币。 If must use the chip, needs to take the enterprise to apply as the unit, which type of equipment writes out clear/pain purchase, after being approved, can exchange. 如果一定要用到筹码,需要以企业为单位进行申请,写清楚购买哪种设备,获得批准之后才能兑换。 Here is strict regarding the control of foreign exchange. 这里对于外汇的控制非常严格。 But not like Lucent Spring City other small-scale survivor inhabit regions severe, for example bans the resident having the chip secretly, or trades with the external merchant secretly. 但又不像清泉市的其他小型幸存者聚居地那样严苛,比如禁止居民私自持有筹码,或者私自与外来商人交易。 Dietwell does not care about these actually very much. 迪特威其实并不是很在意这些。 Although no means exchange the chip the silver coin, but can with the silver coin purchase thing, then transport/fortune to Boulder Town sells out. 虽然没办法将银币兑换成筹码,但可以用银币购买东西,然后再运到巨石城去卖掉。 The thing that produces can also carry off at will, so long as pays duty can exit|to speak. 生产出来的东西也可以随意带走,只要完税就能出口。 In addition, Vault 404 gave back to him to provide the ready-made workshop, as well as 600,000 silver coins low-interest loans, for paying manpower, water and electricity wait/etc a series of expenditures. 除此之外,404号避难所还给他提供了现成的厂房,以及六十万银币的低息贷款,用于支付人工、水电等等一系列开支。 Is equivalent comes here factory-running one cent not to use the flower! 相当于来这儿办厂一分钱都不用花！ Used the equipment and technology enough! 出设备和技术就够了！ As for owing had not related, the factory is the limited liability system, the debt will not trace individual, most gave the auction the equipment and other assets. 至于亏了也没关系,工厂都是有限责任制,债务不会追溯到个人,最多把设备和其他资产给拍卖了。 So rich condition, Dietwell affected must cry! 如此丰厚的条件,迪特威感动的都要哭了！ „...... The daily average process load of our workshop could be 100 tons at present, the daily production can 10 tons nutrient paste and 4 tons organic chemical fertilizer!” “……目前我们厂房的日均处理量已经能够达到100吨,日产能十吨营养膏有机化肥！” „I promised you, this number at least can turn two times before the end of the month again! Even three times!” “我向您保证,这个数字在月底之前至少能再翻两倍！甚至三倍！” Walks in the spacious workshop. 走在宽敞的厂房内。 Beaming with health Dietwell, to Sir Manager, was introducing passionate he production line that came from Lane Boulder Town. 满面红光的迪特威,正热情洋溢地向身旁的管理者大人,介绍着他从巨石城来的生产线。 Sees only the workers of wear exposure suit, Gnawer and Crawler on truck, even is butcher wait/etc corpses, throws into the vessel that the steel casts entirely. 只见一个个穿着防护服的工人们,将卡车上的啃食者、爬行者、甚至是屠夫等等尸体,统统扔进钢铁铸成的容器。 The matter that their appearances for a part and are doing, definitely is unable to make People United think of the production food, seems like destroying the corpse and leave no trace. 他们这副扮相和正在干的事情,完全无法让人联想到生产食品,反倒像是在毁尸灭迹。 The corpse in vessel crowds, stands the worker on control desk, the operation tower crane same installment slings the vessel, moves to the oil pot equally thick cylinder metal can right above. 容器内的尸体塞满,站在操作台上的工人,操作塔吊一样的装置将容器吊起,移动到油罐一样粗的圆柱形金属罐体正上方。 As the vessel inclines, an only mutants corpse like below stuffed dumpling, fell into the huge metal can. 随着容器倾斜,一只只异种的尸体就像下饺子似的,掉进了庞大的金属罐体内。 The circular cabin door seals, the pressure indicator starts to rise, along with rumbling buzz the whining noise, whole set installment starts to work. 圆形的舱门封上,压力指示器开始升高,伴随着轰轰的嗡鸣声,整套装置开始工作。 But similarly thick metal can, altogether has eight here! 而同样粗大的金属罐体,在这里一共有八座！ These corpses after by the packing, will be experienced 24 hours of high temperature, dry, deactivation, extrusion and other working procedures, then through the pipeline transportation to one side of the workshop situated in workshop, separates active principle after a series of complex procedures again. 这些尸体在被装罐之后,会经历24小时的高温、干燥、灭活、挤压等工序,接着通过管道运输至位于厂房一侧的车间,再经过一系列复杂的程序分离出其中的有效成分。 After this series of pretreatments, the thick shape material that produces like lumps of green and glossy Slime, basically could not have looked that has any connection with variant slime mold. 经过这一系列的预处理之后,生产出来的稠状物质就像一坨坨绿油油的史莱姆,基本上已经看不出来和变种黏菌有任何的关联。 Neglects smell, even is a little lovable. 忽略气味儿,甚至有点可爱。 „...... 100 tons were short, mutants that the frontline killed every day little said that also 20,000 heads, I hope that you can achieve over 400 tons before the end of the month the process load.” “……一百吨还是少了点,前线每天击毙的异种少说也有两万头,我希望你们能在月底之前把处理量做到四百吨以上。” Was interested sizes up the equipment in factory, Chu Guang is speaking thoughtlessly to ask said. 颇感兴趣地打量着工厂里的设备,楚光随口问了一句说道。 „Right, sale? nutrient paste that produces sells.” “对了,销路呢？生产出来的营养膏好卖么。” This is the second issue of Chu Guang care. 这是楚光关心的第二个问题。 Dietwell shows a faint smile, said self-confidently. 迪特威微微一笑,自信地说道。 „This does not need to be worried, although these equipment are not advanced, but our costs are cheap enough! In the price, we have the absolute advantage to defeat our competitors!” “这个不用担心,虽然这些设备算不上最先进的,但我们的成本足够便宜！在价格上,我们有着绝对的优势可以打败我们的竞争对手！” Besides the production cost small advantage, runs factory here compared with also has a big advantage in the Boulder Town factory-running, that is the good communications. 除了生产成本便宜之外,在这儿办厂比在巨石城办厂还有个巨大的优势,那就是交通便利。 Although the resources in Lucent Spring City are rich, but the state of roads is really a long story, here one kilometer compared with ten kilometers of suburban also difficult to walk. 清泉市内的资源虽然丰富,但路况实在是一言难尽,这儿的一公里比市外的十公里还难走。 In 2-3 meters tunnel and in front of 45 meters high cliff, let alone was the wheeled vehicle, even the caterpillar must shrink back at the sight. 在2-3米长的坑道和四五米高的断崖面前,别说是轮式载具了,就算是履带车也得望而却步。 Therefore the Boulder Town caravan when does business with the neighboring region, usually will choose the double headed cows or other domestic animals takes the transportation vehicle. 因此巨石城的商队在与周边地区做买卖的时候,通常会选择双头牛或者其他牲畜作为交通工具。 Some trans-regional caravans, will choose outside the city stops over, then hires the survivor foothold in local ox cart and city helps supply each other. 一些跨地区的商队,也会选择在城外落脚,然后雇佣当地的牛车与城内的幸存者据点互通有无。 However in the northern suburbs, this issue was good to solve to be many. 然而在北郊,这个问题就好解决多了。 Here is suburb, going out of town is a wilderness, the product that in the factory makes can install the truck to drag away directly. 这里本身就是郊区,出了城就是一片荒野,工厂里生产出来的产品可以直接装上卡车拖走。 „...... At present, my partner had gotten so far as orders of total value 200,000 chips from the southern farm operator, they need massive nutrient paste to feed the slave and draft animal, but our prices and supplies are they are unable to reject! “……目前,我的合伙人已经从南方的农场主那儿弄到了一笔总价值二十万筹码的订单,他们需要大量的营养膏喂养奴隶和牲口,而我们的价格和供应量是他们无法拒绝的！ „The opposite party even expressed willingness to come to take delivery of goods, this is a long-term business!” “对方甚至表示愿意上门提货,这将是一笔长期的买卖！” Chu Guang looked at his one eyes accidentally/surprisingly. 楚光意外地看了他一眼。 „Can nutrient paste also feed the draft animal?” “营养膏还能喂牲口？” On the Dietwell face has the self-confident smile. 迪特威脸上带着自信的笑容。 „Naturally! nutrient paste can eat, naturally can eat uncooked to the livestock, moreover this may be the quite high-quality feed! Some farm operators and verdant wheat mixed evenly them together fed to the double headed cow, cow that this type of feed fed, eating stalks and forage grass was much stronger than!” “当然！营养膏能给人吃,当然能给畜生吃,而且这可都是相当优质的饲料！一些农场主会把它们和青麦一起拌匀了喂给双头牛,这种饲料喂出来的牛,会比吃秸秆和牧草的强壮得多！” Good. 不错。 Chu Guang nods, on the face showed the satisfactory smile. 楚光点了点头,脸上露出了满意的笑容。 The never expected that nutrient paste use is so broad. 没想到营养膏的用途这么广。 Even if which day food processing plant is poor management, cannot return the loan, finally the bankruptcy criticized, he does not need to be worried oneself will owe. 哪天这家食品加工厂就算是经营不善,还不上贷款,最后破产清算了,他也不用担心自己会亏了。 The expression on Dietwell face is also same. 迪特威脸上的表情也是一样。 Although invested the great sums of money of 300,000 chips one time, but he does not feel to love dearly, because this sum of money will gain quickly. 虽然一次性投入了三十万筹码的巨款,但他一点儿都不觉得心疼,因为这笔钱很快就会赚回来。 The Vault 404 industrial district electricity price and Boulder Town are impartial, synthesizes in all costs together, each ton nutrient paste cost merely 200 ~ 208 silver coins. 404号避难所的工业区电价与巨石城持平,将所有的成本综合在一起,每吨营养膏的成本仅仅200~208枚银币。 According to 1 chip trades the official exchange rates of 2 silver coin, is equivalent recharges 100 chips, can obtain one ton nutrient paste. 按照一枚筹码换二银币的官方汇率,相当于充值100枚筹码,就能得到一吨营养膏。 But in Boulder Town, even Vega Trading Company, produces one ton nutrient paste cost still in 200 chips above! 而在巨石城,即使是维佳商行,生产一吨营养膏的成本也在200枚筹码以上！ Under normal conditions, nutrient paste retail price in each kilogram 1 ~ 2 chips, but the wholesale price is one ton sells, each ton 300 to 400 chips. 通常情况下,营养膏的零售价在每公斤1~2枚筹码之间,而批发价则是一吨起售,每吨300到400枚筹码不等。 What does this mean? 这意味着什么？ This means that his cost is only Vega Trading Company half! 这意味着他的成本只有维佳商行的一半！ The profit is their over three times! 利润更是他们的三倍以上！ The tremendous negotiated price space, enabling him to be able as one pleases the ex-factory price, projects on below the cost line of opposite party directly! 巨大的议价空间,让他可以随心所欲地将出厂价,直接打到对方的成本线以下！ As for name effect? 至于品牌效应？ What name effect does the thing of nutrient paste this feeding draft animal want? 营养膏这种喂牲口的东西要什么品牌效应？ Buyer's only request eats merely does not die and can eat to the full, even if pastes „quantity is especially big” the sign above, will not make nutrient paste sells well. 购买者唯一的要求仅仅是吃不死和能吃饱,就算贴个“量特大”的牌子在上面,也不会让营养膏变得更好卖。 Regardless how Dietwell calculates, this is the business that the pen gains steadily does not compensate. 无论迪特威怎么算,这都是笔稳赚不赔的买卖。 But this also merely is the nutrient paste profit, from production line surplus the waste material can also make the organic fertilizer, or sold to the chemical plant in next door. 而这还仅仅是营养膏的利润,从生产线上剩余下来的废料还能做成有机肥,或者卖给隔壁的化工厂。 Looks equipment that is revolving to keep at present, listening the sound that rumble is making noise, Dietwell only to feel choked up with emotions. 望着眼前运转不停的设备,听着那隆隆作响的声音,迪特威只感觉一阵心潮澎湃。 If not for manager stands, he cannot even bear for mother's nest that to go all out to give birth shouted that refuels. 若不是管理者就站在旁边,他甚至忍不住为拼命下崽的母巢喊一声加油。 „Makes the tide come is more violent!” “让浪潮来的更猛烈些吧！” ...... …… Actually even if Dietwell shouted that are not related, Chu Guang is not narrow-minded, because several words blame him. 其实就算迪特威喊出来也没关系,楚光可没那么小心眼,会因为几句话怪罪他。 Got rich. 发财了嘛。 Excited above is very normal. 兴奋上头很正常。 However, no matter he gains many, not possible to earn many compared with Chu Guang. 不过,不管他赚多少,也不可能比楚光赚得多。 Over the 70% production costs of Didiwei food processing plant, the purchase fee/spent of water and electricity or raw material, is the direct payment to vault. 迪迪威食品加工厂的百分之七十以上的生产成本,无论是水电还是原材料的采购费,都是直接支付给避难所的。 Do not say the commodity that makes every tons, must pay a 20 tax money before the sale to vault. 更不要说每一吨生产出来的商品,在销售之前还要向避难所缴纳一笔20的税款。 But these pay to the wages of workers, although does not have the direct payment to vault, but can also flow finally returns to the hand of Chu Guang. 而那些支付给工人们的工资,虽然没有直接支付给避难所,但最终也会流回到楚光的手中。 But in economical chain of this circulation, not only solved the employment, supported the labor force, but also boosted the power of consumption of residents, expedites more demands. 而在这个循环的经济链条中,不但解决了就业,养活了劳动力,还提振了居民们的消费能力,催生更多的需求。 Won many Chu Guang unable to calculate specifically. 具体赢了多少楚光已经算不出来了。 In brief wins the hemp! 总之是赢麻了！ ...... …… After inspecting operation in food processing plant, Chu Guang has not stayed in the industrial district is too long, but went to the frontline directly. 视察完食品加工厂的开工情况之后,楚光没在工业区停留太久,而是径直前往了前线。 Recently the frontline tactical situation was getting more and more intense. 最近前线的战况越来越激烈。 In the past week, Chu Guang focus basically that side logistics. 过去一周的时间里,楚光的工作重心基本都在后勤那边。 Now the issue of plague and financial deficit was solved , without him of extra worries to concentrate on the issue of solution tide finally. 现在瘟疫和财政赤字的问题都得到了解决,没了后顾之忧的他终于能将全部精力放在解决浪潮的问题上了。 Temporarily command headquarters. 临时指挥所。 Chu Guang called the frontline military officer and staff officer, held the operational conference. 楚光召集了前线的军官和参谋,召开了作战会议。 The guard unit team leader spanner first reported this period of time tactical situation. 警卫队队长扳手首先汇报了这段时间的战况。 Wanous who afterward is the staff officer, conducted compiling to the information, and said his viewpoint. 随后担任参谋的瓦努斯,对情报进行了汇总,并说出了他的观点。 „...... Refused to compromise on the 10 th has continued, sign that the offensive of tide has not weakened, but frontline ammunition and personnel's loss actually in unceasing increase.” “……僵持已经持续了十日,浪潮的攻势没有丝毫减弱的迹象,而前线弹药和人员的损耗却在不断的增加。” „All sorts of signs showed, our enemies deployed the incubator in the frontline even are mother's nest, but position area No. 65 street.” “种种迹象表明,我们的敌人在前线部署了孵化室甚至是母巢,而位置就在65号街一带。” Saying, Wanous drew a red circle with on the map, encircled that region near No. 65 street bell tower. 说着,瓦努斯用笔在地图上画了个红圈,将65号街钟楼附近的那一片区域圈了进去。 Although without the positive evidence proves mother's nest there, the picture that but according to UAV films, to Crawler that the side position of player infiltrates, basically spreads from here. 虽然没有直接证据证明母巢就在那里,但根据无人机拍摄到的画面,向玩家的侧面阵地渗透的爬行者,基本都是从这儿扩散出来的。 Chu Guang frowns gently. 楚光轻轻皱起了眉头。 „In other words, we recently to mutants, that wave that didn't come from the town center? But is they nearby hatches?” “也就是说,我们最近对上的异种,并不是从市中心来的那一波？而是它们就近孵化的？” Wanous shakes the head. 瓦努斯摇了摇头。