„Achoo!” “阿嚏！” „Who fuck...... is keeping thinking about the father.” “妈的……又是谁在惦记老子。” Fourth Ring North, frontline. 北四环,前线。 The distant place sound of gunfire unceasingly, letting stands the Dietwell nerve fragmentarily on street tightens. 远处枪声零星不断,让站在街上的迪特威不禁神经绷紧。 He has a custom, one intense then cannot bear sneeze. 他有个习惯,一紧张便忍不住打喷嚏。 Here situation and west line are completely different. 这儿的情况和西线完全不同。 The west line is the ruins that one concrete broken slag mucks become, but here scattered building like the woods, behind each leaf of pitch-dark display window, seems hiding a scarlet eye. 西线是一片混凝土碎渣堆成的废墟,而这里错落的楼房就像树林,每一扇黑洞洞的橱窗背后,都仿佛藏着一双猩红的眼睛。 Can look at these country bumpkins for the first time is deals with the tide, here building and street do not seem like have obviously experienced the baptism of long-term fire. 看得出来这些乡巴佬们是第一次应对浪潮,这儿的建筑和街道明显不像是经历过长时间炮火的洗礼。 If cannot be clear a stretch of relatively open region on the ruins, can only in the building, in the small lane these mutants with battle that engage in hand-to-hand combat. 如果不能在废墟上清出一片相对开阔的地带,就只能在建筑物里、在小巷子里与那些异种短兵相接的厮杀。 Continuous mutants will throw like the tide, can support simply is a miracle. 源源不断的异种会像潮水一样扑来,能撑住简直是个奇迹。 Tightened to hang the gas mask on face, DeWitt pulls out the pocket watch, looked at time. 紧了紧挂在脸上的防毒面具,迪威特掏出怀表,看了一眼时间。 The time is at noon. 时间已经是中午。 As was recommended representative, he will represent all in the businessman who north side piece „emerging market” is interested, sees right in front of one here feudal lord Vault 404 manager. 作为被推举出来的代表,他将代表所有对北边这片“新兴市场”感兴趣的生意人,面见这里的领主404号避难所的管理者。 Those who accompany side him is another two partners, as well as ten deliver them to this bodyguard. 陪在他身旁的是另外两名合伙人,以及十来个送他们到这的保镖。 To be honest, this is not a good bad matter. 老实说,这不是一件好差事儿。 If not others promised that makes him occupy the big end, if were not Vega Trading Company monopolized the west line battlefield complete spoils of war, Dietwell said that anything is not willing to work as this person who takes the lead, ran on this barbaric lands the exploration of market. 如果不是其他人许诺让他占大头,如果不是维佳商行垄断了西线战场的全部战利品,迪特威说什么也不愿意当这个出头鸟,跑来这片野蛮的土地上开拓市场。 Beside the great wall, defends the well-mannered person, but is extremely rare, the person does business with has not contacted, must tie up the head on the belt. 在巨壁之外,守规矩的人可是凤毛麟角,和没接触过的人做生意,得把脑袋拴在裤腰带上。 What to do if this alone carrying mood weren't feeling well oneself cut? 万一这个独载者心情不爽把自己砍了怎么办？ This risk is very low, but has absolutely. 这种风险也许很低,但绝对不是没有。 Especially the performance of these blue coats, always give him a dove to occupy the feeling of magpie nest. 尤其是这些蓝外套的表现,总给他一种鸠占鹊巢的感觉。 Are they really the blue coats? 他们真的是蓝外套吗？ Should not kill off the vault person, snatched to wear their coats. 该不会是杀光了避难所的人,把他们的外套抢来穿着了吧。 In his heart is exuding the whisper, the man who wears the black military uniform and at the back of the rifle, walked from nearby building. 就在他心中泛着嘀咕的时候,一名穿着黑色军装、背着步枪的男人,从旁边的楼房走了出来。 Looks at Dietwell, that man said. 看着迪特威,那个男人说道。 „The Sir Manager same opinion one side you, please along with me come.” “管理者大人同意见你们一面,请随我来吧。” In the Dietwell heart relaxes, on the face has the friendly smile, said politely. 迪特威心中松了口气,脸上带着友善的笑容,客气说道。 „Asked you.” “拜托您了。” Said that he signals with the eyes to two partners behind, leading them to walk toward the present building together. 说完他向身后两名合伙人使了个眼色,带着他们一起朝着眼前的大楼走去。 The frontline headquarters of these blue coats on one of building, the field of vision and signal of high place are good . Moreover the density of spore cloud will also be lower. 这些蓝外套们的前线指挥部在大厦的某一层,高处的视野和信号良好,而且孢子云的浓度也会低一些。 However this manager has not received them in the headquarters, the place that but will meet with was chosen in 20 office districts. 不过这位管理者并没有在指挥部里接见他们,而是将会面的地点选在了20层的办公区。 Here has the ready-made furniture, although on some ages, in the surface fell completely the ash, but does not affect to use. 这儿有现成的桌椅,虽然上了些年纪,表面上落满了灰,但并不影响使用。 After on staircase, arrives at three people of room across the corridor, then saw that deep blue power armor, on the face to show the surprised expression, but quick then restrained. 上了楼梯之后,穿过走廊来到房间的三人,一眼便看见了那台湛蓝色的动力装甲,脸上纷纷露出惊讶的表情,不过很快便收敛了起来。 Dietwell takes the lead to go forward one step, lowers the head slightly, the tone said respectfully. 迪特威率先上前一步,微微低着头,语气恭敬地说道。 „The lord of respectable northern suburbs, Vault 404 manager, please allow me to make to introduce oneself. I peddler from Boulder Town, the name called Dietwell. But I behind these two are our partners, Yang He and Teneau.” “尊敬的北郊之主,404号避难所的管理者,请允许我做个自我介绍。鄙人是来自巨石城的行商,名字叫迪特威。而我身后这两位则是我们的合伙人,杨贺和特诺。” „I represent and partnership people not on the scene on the scene, offers the highest respect to you.” “我代表在场和不在场的合伙人们,向您献上最崇高的敬意。” Chu Guang looks to stand in front three people, although in the heart has known their purposes in coming, but has not brought to light on own initiative. 楚光看着站在面前的三人,虽然心中已经知晓他们的来意,但并没有主动挑明。 Exposes own demand urgently is the taboo, waits for the opposite party first to ask for the pricetag or reveals the card in a hand, is easier to occupy the initiative. 迫切暴露自己的需求是大忌,等待对方先开出价码或者露出底牌,更容易占据主动权。 This was the experience of his ancestors. 这是他上辈子的经验。 „Welcome to the northern suburbs.” “欢迎来到北郊。” Chu Guang of unlocking helmet mask, on the face has the temperate smile , to continue to say with the relaxed tone. 解锁头盔面罩的楚光,脸上带着温和的笑容,用轻松的语气继续说道。 „You come unfortunately, we are coping with the tide very much, can only entertain you here, entertainment place inconsiderately please forgive.” “你们来的很不巧,我们正在对付浪潮,只能在这儿招待你们了,招待不周之处请多包涵。” „Where matter, you wanted in spite of being very busy to find the time to speak face-to-face with me have thanked very much!” Said this saying time, on the face of Dietwell has the bright smile. “哪里的事情,您愿意在百忙之中抽出时间与我面谈已经很感谢了！”说这话的时候,迪特威的脸上带着灿烂的笑容。 At present during this manager imagines compared with him is also better to be together. 眼前这位管理者比他想象之中的还要好相处。 But this also makes in his heart relax. 而这也让他心中松了口气。 Perhaps this business meets to imagine easy many. 或许这趟买卖会比自己想象中容易的多。 Chu Guang looks that he continues to say. 楚光看着他继续说道。 „, The friends of coming from far away, what matter do you come northern suburbs behavior? Is always insufficient to make a special trip to here from Boulder Town and I exchanges greetings.” “那么,远道而来的朋友们,你们来北郊所为何事？总不至于专程从巨石城来这儿和我寒暄吧。” Dietwell said respectfully: „Respectable Sir Manager, we come to share sorrow for you.” 迪特威恭敬说道:“尊敬的管理者大人,我们是来为您分忧的。” Chu Guang looks at him interestingly. 楚光饶有兴趣看着他。 „oh? Said that looks.” “哦？说说看。” Saw Chu Guang to give itself the opportunity, Dietwell carries out itself to ferment excuse immediately. 见楚光给了自己机会,迪特威立刻搬出了自己酝酿了一路的说辞。 „You should also see, on outside street everywhere is the corpses, but they are corrupting to become stale! Now is the spring, they will turn into the hotbed that the plague reproduces in less than one week, brings in the mouse and cockroach and other troublesome......, but in fact, when I come here discovered, the situation has started to be getting more and more serious.” “您应该也看见了,外面的街上到处都是尸体,而它们正在腐烂发臭！现在正值春季,用不了一个星期它们就会变成瘟疫繁殖的温床,引来老鼠、蟑螂和其它麻烦……而事实上,当我来到这儿的时候发现,情况已经开始越来越严重了。” Chu Guang has not spoken, but looks at him, waited for him to continue. 楚光没有说话,只是看着他,等待他继续说下去。 Dietwell stopped the moment, the tone continues to say seriously. 迪特威停顿了片刻,语气严肃地继续说道。 „This situation is not rare in the west line, even it can be said that the old tricks of tide...... we call it the plague offensive. In the past even if the Boulder Town militia won, will still be ended the later plague and bubonic plague by the war makes in a terrible fix.” “这种情况在西线并不罕见,甚至可以说是浪潮的惯用伎俩……我们称之为瘟疫攻势。往常巨石城的民兵团就算是赢了,也会被战争结束之后的瘟疫和鼠疫弄得焦头烂额。” Chu Guang looks at him saying: „Therefore you are help me solve troublesome these?” 楚光看着他说道:“所以你们是来帮我解决这些麻烦的？” Dietwell says immediately. 迪特威立刻说道。 „Naturally! The tide is the Lucent Spring City all survivor common enemies, we cannot look helplessly you fall into sit by and do nothing troublesome.” “当然！浪潮是清泉市所有幸存者共同的敌人,我们不能眼睁睁地看着你们陷入麻烦坐视不管。” „We can provide cheap and easy-to-use medicine to you, in addition...... we can also process these corpses in battlefield for you free.” “我们可以向您提供便宜又好用的药品,除此之外……我们还可以免费替您处理战场上的那些尸体。” Although the former can slightly gain, gains are not many. 前者虽然能小赚一点,赚的不多。 Behind is the Dietwell true goal. 后面才是迪特威真正的目的。 Processes the corpse to be good free. 免费处理尸体还行。 In the Chu Guang heart smiles, actually does not see through him, but looks at present this person interestingly. 楚光心中笑笑,却也不拆穿他,而是饶有兴趣地看着眼前这人。 „How do you plan to process?” “你们打算怎么处理？” Saw this manager to have the interest in own proposition at present, in the Dietwell heart one happy, calmed down to continue to say. 见眼前这位管理者对自己的提议产生了兴趣,迪特威心中一喜,沉住气继续说道。 „We will employ a group of experts from Boulder Town recycle the corpse, transport/fortune the corpse to Fifth Circle Line install in the double headed cow conduct the back, then transports/fortunes to process to other places.” “我们会从巨石城那边雇用一批回收尸体的专家,将尸体运到五环线装在双头牛背上,然后运到其它地方去处理掉。” Chu Guang: „For example Boulder Town?” 楚光:“比如巨石城？” „, Naturally! Boulder Town is a good choice...... we will process to the corpse simply, the experts who making it turn can apply the thing that...... after all the transport team and recycles the corpse is not cheap, we must gain a subsidy travel expense slightly, this can also little owe.” “呃,当然！巨石城是个不错的选择……我们会对尸体简单地处理一下,让它变成能派上用场的东西……毕竟运输队和回收尸体的专家都不便宜,我们总得稍微赚一点补贴路费,这样也能少亏一点。” Dietwell actually does not want to disclose these corpses thinks, especially does not want to make this man realize at present, the Gnawer corpse can sell for money in some places, although sells is very cheap. 迪特威其实并不太想透露这些尸体的去想,尤其不想让眼前这个男人意识到,啃食者的尸体在有些地方是能卖钱的,虽然卖的很便宜。 But Chu Guang Boulder Town selecting, knew anything obviously, if oneself play the fool again, worked as the fool others. 但楚光都已经把巨石城给点出来了,显然是知道了些什么,自己要是再装傻,就是把别人当傻子了。 Dietwell can only pray in the heart, at present this manager does not understand the concrete quotation. 迪特威只能在心中祈祷,眼前这位管理者不了解具体的行情。 However...... 然而…… This possibility? 这可能吗？ Chu Guang looks at Dietwell that opens eyes to talk nonsense, in the heart laughed in one's heart two. 楚光看着睁眼说瞎话的迪特威,心中不禁暗笑了两声。 Little owes? 少亏一点？ Own person ran the frontline to understand specially the current price on market, could not do well is also really given to trick by him. 要不是自己的人专门跑去前线了解了市场价,搞不好还真被他给忽悠了。 „That line, the friend of mine,” Chu Guang shakes the head, „how can we make the friend suffer such big? These corpses I will find the way to process, not work you worried.” “那怎么行,我的朋友,”楚光摇了摇头,“我们怎么能让朋友吃这么大的亏？这些尸体我会想办法处理的,就不劳你们操心了。” Dietwell one hear of this saying were anxious immediately, said hastily. 迪特威一听这话顿时急了,连忙说道。 „Please do not say, for our friendship, we are willing to show some sincerity to come, but also please give us this opportunity.” “请千万别这么说,为了我们的友谊,我们愿意拿出一些诚意来,还请您给我们这个机会。” Chu Guang said earnestly: „But this will let my feel sorry at heart, I feel sorry, uncomfortable being able to sleep.” 楚光认真说道:“但这样会让我的心里过意不去,我这个人心里一过意不去,就难受的睡不着觉。” Cannot sleep also good. 睡不着觉还行。 Hears these words Dietwell nearly not to spurt. 听到这句话的迪特威差点儿没喷出来。 This was also too false! 这也太假了！ Was knew to present Dietwell, this fellow was clear, these corpses can change into the chip. Otherwise why had proposed that free processes these corpses for them, meaning that this manager has not relented. 到现在迪特威算是知道了,这家伙是清楚的,这些尸体能换成筹码。否则为什么自己都已经提出免费替他们处理这些尸体,这管理者还没有松口的意思。 Dietwell deeply inspires, said slowly. 迪特威深吸了一口气,缓缓说道。 „Each ton 5 chips how?” “每吨五枚筹码如何？” The Chu Guang faint smile said. 楚光似笑非笑说。 „That how line, helped us make these enough to spend free of charge troublesome, our how feeling all right made you pay out of money to give us again.” “那怎么行,无偿帮我们弄走这些麻烦就已经够花钱了,我们怎么好意思让你们再贴钱给我们。” Really! 果然！ This fellow knows! 这家伙是知道的！ The brow of Dietwell twitched ruthlessly under. 迪特威的眉头狠狠抽搐了下。 He is certain now, at present this man not only knows the mutants corpse to sell for money, but also most likely (80%) had known about the quotation. 他现在可以肯定,眼前这个男人不但知道异种尸体能卖钱,而且八成对行情有所了解。 Otherwise this fellow will not tacitly approve, this money is pays to them. 否则这家伙也不会默认,这钱是自己这边支付给他们。 Talked circuitously had lost the significance. 绕圈子已经失去了意义。 Dietwell looks up Chu Guang, said honestly. 迪特威抬头看着楚光,坦白说道。 „Sir, I acknowledged, we drag out Boulder Town to gain these corpses a little, but that is the laborious money. These corpses are not light, drags from the battlefield them, transports/fortunes Boulder Town, must spend a lot of money.” “大人,我承认,我们将这些尸体拖去巨石城能赚一点儿,但那都是辛苦钱。这些尸体可不算轻,无论是将它们从战场上拖出来,还是运去巨石城,都得花不少钱。” „Each ton 5 chips are the highest price codes that we can give, we are much more these for the transport expense of each ton cargo payment, price that if purchases again high a little, we have no benefits to be gained radically...... hope that you can understand.” “每吨五枚筹码是我们能给出的最高价码,我们为每吨货物支付的运费远远不止这些,要是收购的价格再高一点儿,我们根本无利可图……希望您能理解。” „I can certainly understand, I am only pure is not cruel enough to look at you to be in arrears,” Chu Guang smiles benignly, looks at him sincerely, „is inferior to this, my here can provide a more sincere proposal.” “我当然能理解,我只是单纯的不忍心看你们亏钱,”楚光和颜悦色地笑了笑,真诚地看着他,“不如这样吧,我这边可以提供一个更有诚意的提案。” Dietwell felt like that is not quite right, but squeezed the smile from the face, braces oneself to say. 迪特威隐隐觉得不太对劲,但还是从脸上挤出了笑容,硬着头皮说道。 „Please say.” “您请讲。” Chu Guang continues to say. 楚光继续说道。 „You had said a moment ago, you have the means the thing that the mutants corpse turns into can apply. Such being the case, why here, doesn't turn into the thing that it in the northern suburbs can apply?” “你刚才说过,你们有办法把异种的尸体变成能派上用场的东西。既然如此,为什么不就在这里,就在北郊把它变成能派上用场的东西呢？” Dietwell gawked under. 迪特威愣了下。 „In...... northern suburbs?” “在……北郊？” „Right,” Chu Guang nodded, smiles is continue say, „we can make the bullet and shell, can produce nutrient paste and chemical fertilizer naturally. Drags the unwieldy raw material to run with it everywhere, why in the source area, doesn't turn into the weight to be lighter, an added value higher commodity it to carry off directly again?” “没错,”楚光点了下头,微笑着继续说道,“我们能生产子弹和炮弹,自然而然也能生产营养膏和化肥。与其拖着笨重的原材料到处跑,为什么不直接在原产地,把它变成重量更轻、附加值更高的商品再带走？” Dietwell face one red. 迪特威老脸一红。 My goodness, this person not only knows that the mutants corpse can sell for money, unexpectedly even these mutants corpses can make anything to know. 好家伙,这人不但知道异种的尸体能卖钱,居然连这些异种的尸体能做成什么都知道。 Then also looks oneself performed for quite a while...... 然后还看自己表演了半天…… This sly blue rat! 这只狡猾的蓝地鼠！ Dietwell lowers the head, coughed awkwardly gently. 迪特威低下了头,尴尬地轻轻咳嗽了一声。 „...... The equipment of several tens of thousands of chips were too expensive, runs the factory beside the great wall, we also under consideration risk.” “……数万筹码的设备太昂贵了,在巨壁之外开工厂,我们也得考虑下风险。” Chu Guang slight nod. 楚光微微点头。 „Understanding, you also stayed to our understanding in the winter of last year after all, will feel that the worry was also the way things should be.” “理解,毕竟你们对我们的了解还停留在去年冬天,会感到顾虑也是人之常情。” Dietwell raised the head, in the eye full is the hope. 迪特威抬起头,眼中满是希冀。 „Your meaning is the agreement......” “那您的意思是同意……” „I mean, you lack the understanding of our real situations.” “我的意思是,你对我们的真实情况缺乏了解。” Chu Guang looked that to waited in nearby Xu Shun. 楚光看向了等候在一旁的徐顺。 „You lead these three friends to visit our industrial districts, in the evening stayed in the Long-time Ranch hotel was good, there air good.” “你带这三位朋友去我们的工业区参观一下,晚上就住在长久农庄的旅馆好了,那儿的空气好点。” Which places suit the visit, which places do not suit the miscellaneous personnel to go, oneself have confessed with the security guards. 哪些地方适合参观,哪些地方不适合闲杂人等进去,自己已经和警卫们交代过。 This young security guard's performance continuously good, Chu Guang believes that he knows in heart. 这位小警卫的表现一直都挺不错,楚光相信他心里有数。 „Good Sir!” “好的大人！” Stands stands at attention to salute in nearby Xu Shun, then looked to Dietwell one group, said politely. 站在一旁的徐顺立正行礼,接着看向了迪特威一行人,客气说道。 „Three please come along with me.” “三位请随我来吧。” A Dietwell face compels to look at Chu Guang ignorant, does not understand that which his is must sing. 迪特威一脸懵逼地看着楚光,不明白他这是要唱哪一出。 Visit...... industrial district? 参观……工业区？ This is completely his unexpected traveling schedule. 这完全是他意料之外的行程。 The words saying that the northern suburbs also do have the industrial district? 话说北郊还有工业区？ How many small workshops can also call it the industrial district? 几间小作坊也能称之为工业区了？ Can guess correctly that Dietwell is thinking anything at heart, but Chu Guang has not explained confusion in his heart. 能猜到迪特威心里在想些什么,不过楚光并没有解答他心中的困惑。 Some thing light said that is useless. 有些东西光说是没用的。 Facts speak louder than words. 事实胜于雄辩。 „I do not like wasting the time at the fruitless argument, particularly now in this crucial point.” “我不喜欢在没有结果的争论上浪费时间,尤其是现在这个节骨眼上。” „I give you two choices, either spends each ton 20 chips the price to buy these trash, drags the place that you want to tow, either considered runs factory here. Outside these corpses handle as you like, we do not collect any expense, you only need legitimate paying taxes.” “我给你两个选择,要么花每吨20枚筹码的价钱将这些垃圾买走,拖去你们想拖去的地方,要么考虑一下在这儿办厂。外面那些尸体随你们处置,我们不收任何费用,你们只需要合法的交税。” Looks that stands Dietwell that does not have there, Chu Guang said moderately. 看着站在那儿没动的迪特威,楚光语气温和地说道。 „Does not need to make the decision anxiously.” “不用急着做决定。” „Tomorrow gives me the answer is also the same.” “明天给我答案也是一样的。” ...... …… Regarding the proposition of Chu Guang, Dietwell cannot find out any reason of rejection. 对于楚光的提议,迪特威想不出任何拒绝的理由。 Although he does not think that the northern suburbs country bumpkins can understand the perfect industry forms a complete set to mean anything, does not think that they can build up the so-called industrial district, but some people are willing to lead itself to visit free, the fool will reject. 虽然他并不认为北郊的乡巴佬们能理解完善的工业配套意味着什么,更不认为他们能建起所谓的工业区,但有人愿意免费带自己参观,傻子才会拒绝。 Has a look does not spend. 看看又不花钱。 Came to come in any case. 反正来都来了。 In the south side of Huayuan Street Subway Station truck, along abandoning the road arrived at 76th Street and Ling Lake Wetland Park intersection point, the front road levelled suddenly. 在花园街地铁站的南边上了卡车,沿着废弃的公路开到了76号街与菱湖湿地公园的交汇处,前面的公路豁然平整了起来。 In the eye of Dietwell floated off a accident/surprise. 迪特威的眼中浮起了一丝意外。 But more accidental also in behind. 但更意外的还在后面。 The truck continues to north, stopped in nearby that abandoned the tire factory. 卡车继续向北,停在了废弃轮胎厂的附近。 When Dietwell follows that security guard named Xu Shun from the truck, steps into „northern suburbs industrial district” the flash, then realizes the previous idea immediately actually wrong odd! 当迪特威跟着那个叫徐顺的警卫从卡车上下来,踏入“北郊工业区”的一瞬间,立刻便意识到了自己先前的想法究竟错的有多离谱！ Dang the sound is lingering on faintly, the big chimney smokes like a chimney, the trucks of full and complete cargos go through in the campus, put on the workers of work clothes to encircle in the entrance loading and unloading cargo. 咣当的声音不绝于耳,高大的烟囱吞云吐雾,一辆辆满载货物的卡车在园区内穿行,穿着工服的工人们围在门口装卸货物。 Like applied the clock of spiral spring. 就像上紧了发条的时钟。 Here all inconceivable systematic. 这里的一切都不可思议地井井有条。 Three eyes open as if by prior agreement. 三双眼睛不约而同地睁大。 Stands in Dietwell nearby Teneau, could not bear swallow a saliva, pushed half a word words from the throat. 站在迪特威旁边的特诺,忍不住咽了口唾沫,从喉咙里挤出来半句话。 „Here......” “这里……” „Is northern suburbs?” “是北郊？” Another partner has not spoken, but in the eye obviously brings same surprised. 另一位合伙人没有说话,但眼中明显带着同样的惊讶。 Compared with the Boulder Town industrial district, here wants pocket-sized many without doubt, but must say that they also lack anything, he also really one shortly. 比起巨石城的工业区,这里无疑要袖珍的多,但要说他们还缺什么,他还真的一眼看不出来。 „Front is the Lester factory.” “前面是李斯特的工厂。” „Lester?!” Dietwell surprised looked to Xu Shun, „that fellow also here?” “李斯特？！”迪特威一脸惊讶地看向了徐顺,“那家伙也在这里？” Xu Shun looks at him accidentally/surprisingly. 徐顺意外地看着他。 „Did you know?” “你认识？” Dietwell coughed to say. 迪特威干咳了一声说道。 „Did not know......, but has heard.” “不认识……但听说过。” The Boulder Town commercial circle is not very big, local known merchant those, like Lester this quite competent merchant, he know certainly. 巨石城的商圈不算很大,本地小有名气的商人就那么些,像李斯特这种比较有实力的商人,他当然是认识的。 Although Lester not necessarily knows him. 虽然李斯特未必认识他。 Xu Shun nods, has not said anything again. 徐顺点了点头,没有再多说什么。 „And involves the factory of sensitive technology besides the ordnance machine shop, other factories I can lead you to have a look.” “除了军工厂和涉及到敏感技术的工厂之外,其他工厂我都可以带你们去看看。” Yang He that had not started talking opens the mouth to say suddenly. 一直没开口说话的杨贺突然开口道。 „Does convenience lead us to look at your power station?” “方便带我们看下你们的发电站吗？” Xu Shun nodded. 徐顺点了下头。 „Does not have the issue.” “没问题。” Since must consider to run factory, the electric power supply without doubt is one of the they most issues of concern. 既然要考虑办厂,电力供应无疑是他们最关心的问题之一。 The production line of steady running most fears blacks out suddenly, particularly stops is one all day, product in luck not good entire assembly line must give for nothing. 稳定运转的生产线最怕的就是突然断电,尤其是一停就是一整天,运气不好一整条流水线上的产品都得白给。 Power station that however after seeing these people planned, three people dispel the misgivings in this aspect immediately. 不过在看到了这些人规划的发电站之后,三人立刻打消了这方面的顾虑。 These blue coats really have many skills. 这些蓝外套们确实有两把刷子。 Not only power station plan makes them unable to pick up the problem, these transformer substations and electrical networks wait/etc lost with the facility is to make them praise to the heavens. 不但发电站规划的让他们挑不出毛病,那些变电站和电网等等输配设施更是让他们叹为观止。 This is not very advanced technology. 这并不是什么很先进的技术。 But can systematic that each electric wire and each generator sets plan, is actually not the casual what people can achieve. 但能将每一根电线和每一台发电机组都规划的井井有条,却不是随便什么人都能做到的。 Shot a look at VM on arm, Xu Shun cleared throat, introduced to the surprised three people said. 瞥了一眼胳膊上的VM,徐顺清了清嗓子,向一脸惊讶的三人介绍说道。 „At present our electric power supplies are primarily the thermoelectricity generation, the vegetation of big piece tree farm and nearby city in north side elm area, sufficiently supply power station ten several years consumptions.” “目前我们的电力供应以火力发电为主,北边榆木区的大片林场和附近城区的植被,足以供应发电站十数年的消耗。” „In addition, the methane-generating pit and gas power plant under-construction, as well as are the fuel generator sets of Camu Tree preparation.” “除此之外,还有在建的沼气池和燃气发电站,以及为卡姆树准备的燃油发电机组。” „Following we will consider that through electricity generation of diversification, improves existing energy source structure.” “后续我们会考虑通过多元化的发电方式,来改善现有的能源结构。” The Dietwell surprise looked slightly to Xu Shun. 迪特威略微诧异地看向了徐顺。 „Did you also plant Camu Tree?” “你们还种了卡姆树？” This industrial district at least must have 300-400 people to work. 这工业区至少得有300-400号人在干活儿了吧。 Northern suburbs where so many population?! 北郊哪里的这么多人口？！ The refugee who does come from the north side? 难道是从北边来的流民？ Even if but how do they take everything...... the issue of grain to solve all refugees? 可就算他们将所有的流民照单全收……粮食的问题怎么解决呢？ So many people must eat meal! 这么多人总得吃饭吧！ „The area in plan has 5000 mu,” shot a look at VM, Xu Shun replied truthfully, „, not only Camu Tree, we also planted the corn and potato...... as well as other high-yield crops.” “规划中的面积有五千亩,”瞥了一眼VM,徐顺如实回答道,“不只是卡姆树,我们还种了玉米和土豆……以及其他高产作物。” „A while I can lead you to go to the Long-time Ranch hotel.” “一会儿我会带你们去长久农庄的旅馆。” „After waiting till that side, you naturally can see.” “等到了那边之后,你们自然会看见。” ...... …… If the northern suburbs industrial district has contracted the Dietwell surprise and surprised over the next month, in the Long-time Ranch situation, makes him shock the end of the year from the beginning of the year sufficiently. 如果说北郊的工业区已经承包了迪特威未来一个月的诧异和惊讶,那么在长久农庄的情况,足以让他从年初震撼到年尾。 Vast boundary ridge between fields, large expanse of rice seedling, in tractor and double headed of cow as well as refugee field work. 一望无际的田埂,成片成片的秧苗,还有在田间耕耘的拖拉机、双头牛以及流民。 Here mechanized degree is not high, but Dietwell can feel with the naked eye, the pursue of these people's to advanced productive forces and happy life. 这儿的机械化程度不高,但迪特威能用肉眼感受到,这些人对先进生产力和美好生活的追求。 This is he has never seen in other survivor inhabit regions. 这是他在其他幸存者聚居地从未见过的。 Naturally, most lets here food that Dietwell is interested. 当然,最让迪特威感兴趣的还是这里的食物。 That burns to the vegetable/dish that he sticks out one's tongue is called the Mapo bean curd to come probably, that anything soybean cooks the pig's feet and potato fever double headed beef...... 那个辣到他吐舌头的菜好像是叫麻婆豆腐来着,还有那什么黄豆炖猪蹄、土豆烧双头牛肉…… Flavor simply certainly! 味道简直绝了！ He makes the grain business. 他是做粮食买卖的。 Has been eyeing the Vega Trading Company food processing business. 对于维佳商行的食品加工生意垂涎已久。 However envies to turn over to envy, he does not have over ten thousand mu farms and several thousand bleeds the serf of perspiration for him, cannot pay the expensive rent of soil, without that capital runs an area dozens mu big factory in Boulder Town. 不过羡慕归羡慕,他既没有上万亩的农场和数千名替他流血流汗的农奴,也支付不起昂贵的土地租金,更没有那个资本在巨石城开一家占地面积数十亩的大工厂。 The thing that he needs, can find exactly here. 他需要的东西,恰好在这里都能找到。 At that night. 当天夜里。 Stays in the Long-time Ranch hotel, rests Dietwell on warm bed unable to fall asleep in any case, stares at beer on the nightstand to be motionless, probably is in a daze 住在长久农庄的旅馆中,睡在温暖床铺上的迪特威横竖睡不着,盯着床头柜上的啤酒一动不动,像是在发呆 Finally, he makes the decision, turned out the pass on message machine of palm of the hand size from the package, accounted orally edited a news of over a thousand character, sent to Boulder Town partnership people. 终于,他做出决定,从包里翻出了巴掌大小的传讯机,口述编辑了一条上千字的讯息,给巨石城的合伙人们发了过去。 He has to think a person keeps everything for oneself. 他不是没想过一个人吃独食。 Bought over that two unable to spend many chips with young partner who oneself came together. 收买那两个跟着自己一起来的小合伙人花不了多少筹码。 Clenches teeth to loan some chips from the bank, a person buys the equipment and personnel is not too difficult. 咬咬牙从银行贷些筹码,一个人把设备和人员置办下来也不是太难。 But he wants to do a ticket to be big. 但他想干一票大的。 Not only here opportunity by far that corpse and nutrient paste, only tens of thousands several hundred thousand chips could not have satisfied his appetite. 这儿的机会远远不只是那点尸体和营养膏,区区几万几十万枚筹码已经满足不了他的胃口了。 Must do to take a seat Boulder Town and even the Lucent Spring City biggest food supply business! 要做就坐巨石城乃至清泉市最大的粮食供应商！ If can rely on the strengths of these people, he thought that oneself completely has this hope. 如果能借助这些人的力量,他觉得自己完全有这个希望。 He even thought the name of this firm. 他甚至连这家商行的名字都想好了。 Called the Didiwei firm! 就叫迪迪威商行！ The factory called the Didiwei grain processing factory! 工厂就叫迪迪威粮食加工厂！ This name read singlish, moreover one hear can remind him, money Zhuan arrived, the fame also had. 这名字念起来朗朗上口,而且一听就能让人们联想到他,钱赚到了,名气也有了。 Thinks of here, the corners of the mouth of Dietwell turned upwards wiped the happy expression. 想到这儿,迪特威的嘴角不禁翘起了一抹笑意。 „This ‚was not better than flavor’ and ‚flavor is very better than’ this stupid name sounds is of pleasant to hear than!” “这不比‘味道好’和‘味道特别好’这种蠢名字听起来好听多了！” Click. 点击。 Transmission! 发送！ Two light sounds. 哔哔两声轻响。 „Has delivered” the ball window appears on the screen of pass on message machine. “已送达”的弹窗浮现在传讯机的屏幕上。 Waits for the reply of partnership people, the Dietwell index finger is provoking on the screen of palm of the hand size, the information that oneself will edit read gently. 等待着合伙人们的回复,迪特威食指在巴掌大小的屏幕上拨弄,将自己编辑的信息轻轻读了一遍。 【...... Northern suburbs situation is surprising, local survivor constructed power station and water tank under the aid of vault dweller as well as relatively perfect logistics system, they use truck transportation commodity, with road that cement restoration abandons, unnecessary steel products will cast rail shop on the ground, and built on a large scale in wilderness built new settlement, opened up farmland the open land of big piece......】 【……北郊的情况令人惊讶,当地的幸存者在避难所居民的援助下建设了发电站、水塔以及相对完善的物流系统,他们用卡车运输物资,用水泥修缮废弃的公路,将多余的钢材铸成钢轨铺在地上,并大兴土木在荒野上建立了新的聚落,将大片的荒地开垦成农田……】