„Ha! fucking awesome! 666! Yourthisaerial cannonTetecrispis not right, Tetedestructionbalanced state!”
“哈哈哈!牛逼!666!你们这机炮也太特么爽不对,也太特么破坏平衡性了!”„Doesn't truncate a bladeto be reasonable?”
“不削一刀合理吗?”Sitsafter the truckon the field emplacement of theater box, takes away the triggerto fire offMosquito of ammunition clipdesperately, excitedshouts.
坐在卡车后厢的炮位上,死命扣着扳机打完一梭子的蚊子,一脸兴奋地嚷嚷。Allloads40rounds of highbombs, an ammunition cliponlylistened tobang bangsoundonepiecein the past, thatscenemayputting the fireworksstimulationare more.
全装填四十发高爆弹,一梭子过去只听砰砰声一片,那场面可比放烟花刺激多了。Has toblowonewave, the explosionspecial effect and damage effect of thisgame, toomotherwas simply real!
不得不吹一波,这游戏的爆炸特效和毁伤效果,简直太尼玛真实了!Wherelooks like«Science and technologyWind and cloudV», the fistbigair defenseaerial cannonsweeps an ammunition clip, mightsmallwithincitingsoaked in water is the same, hits the person1matternot to haveoddly!
哪像《科技风云V》,拳头大的防空机炮扫过去一梭子,威力小的和滋了泡水一样,打人身上一点事儿都没有就离谱!„MMP! Can yousave an ammunition!”SitsLevinebrotherontruck, looks that the rear view mirrorwas foul-mouthed the sentence.
“MMP!你能不能省点弹药!”坐在卡车上的莱文兄,看着后视镜骂骂咧咧了句。Thatammunition clip, polishedtheirhalfstocka moment agodirectly.
就刚才那一梭子,直接打光了他们一半库存。As for?
至于吗?40peoplehuddled togetherrunningin the snowy area, does side have the placeto hide. A round of broken piececankilltwoin the past, can't the burst?!
四十个人在雪地扎堆了跑,旁边又有没有地方可以躲。一发破片过去能炸死俩,就不能点射吗?!„Fearsanything! Some don't ammunitionpeoplepay? Doesn't fire off the neworder where comes? Mythisiskeeps in stockforyou!”
“怕个啥!弹药不是有人买单吗?不打完哪来的新订单?我这是替你们去库存!”Mosquitohehelookedwith a smiletonearbyRestroombrother, continueddelightedly.蚊子嘿嘿笑着看向了旁边的厕索兄,眉飞色舞地继续说。„Brothers, helpingmeinstall a ball!”
“兄弟,帮我装个弹!”„Iscatterbubbleagain!”
“我再撒一泡!”Previouslythatwavelittlesaid that extinguishedfourteams.
先前那一波少说灭了四队。Does not diegreatlyis also remnant!
不死也大残!Does not needto suspect,today'saudienceMVP, has not definitely run!
不用怀疑,今天的全场MVP,肯定是自己没跑了!Mosquitowasarrivedcrisply, waited for the half-dayRestroombrotheractuallyonlyto listen to a soundinside.蚊子是爽到了,在旁边等了半天的厕索兄却只听了个响。Seesthisfellowalso to hit an ammunition clipunexpectedly, hewas angryimmediately.
见这家伙居然还要打一梭子,他顿时愤怒了。„Gets the hell out!”
“滚蛋!”„Youspecialhurry, shouldchange the fatherto get up!”
“你特么赶紧下来,该换老子上了!”Reaching an agreementfirestwospears/gunsto try?
说好的就开两枪试试呢?Thisspecialcalledtwospears/guns?!
这特么叫两枪?!„Is unhurried, youlook atmeto hitaccurate, makemehit an ammunition clipagain!”
“不慌不慌,你看我打那么准,就再让我打一梭子嘛!”„Buttocks! Do youspecialalsowantto hit an ammunition clip?! The fatheraltogetherbrought80rounds of highly explosive, hit an ammunition clipnot to haveagain!”
“屁股!你特么还想打一梭子?!老子总共就带了80发高爆,再打一梭子就没了!”MosquitoandRestroom on truckare noisy.
卡车上的蚊子和厕索还在吵闹。Previouslyjumped downBig Eye In Debt that from the compartment, is holding the vehicle doorto spitis thincrash-bang.
先前从车厢里跳下来的负债大眼,正扶着车门吐得稀里哗啦。„Vomits”
“呕”Whatthislightsleeve chuckcaterpillar bandstartsisquick, isscurries about, fliesin the spaceto the slopelikely, hefelt that givesyueto come out the thing that yesterdayate.
这轻卡套履带开的是快,就是上蹿下跳的,冲个坡像在天上飞,他感觉把昨天吃的东西都给yue出来了。Took down the LD-47 jlight machine gunfrom the vehicle, 【Construction Boy With Bricks】Thickdrumming magazinewill insert, took a lookalsoinbigeyebrothers one of the spitting.
从车上取下了LD-47j轻机枪,【工地少年与砖】将厚厚的弹鼓插上,瞅了还在吐的大眼兄弟一眼。„Are yougood?”
“你到底行不行?”„Mancannotsay that...... is not good! Goodbrothers, a moment agowhenmy, atea littlevomits!”
“男人不能说……不行!好兄弟,等我一下,刚才吃的有点儿多呕!”Thathandjustshranknot to haveonesecondfrom the vehicle door, held.
那只手刚从车门上缩回来还没一秒,又扶上去了。Sees the disgracedfellow, Thrashing By Water's Edgeis shaking the head, inhandassault riflepalate.
见着丢人的家伙,边缘划水摇摇头,手中突击步枪上膛。„Could not count on that thishe, wewalked.”
“指望不上这他了,我们走吧。”Big Eye In Debt: „! Suchreal? Brothersfriendship?”负债大眼:“靠!这么真实的吗?兄弟情义呢?”Thrashing By Water's Edgepays no attention tohim.边缘划水并不理他。„Brothersclash!”
“兄弟们冲!”„Goalnorth gate, the speedmakes up time, we and frontlinebrotherscomearoundattacks from both sides!”
“目标北门,速度抢点,咱们和前线的弟兄们来个前后夹攻!”Do not let the anti-aircraft artilleryfish the fries!
别让防空炮把薯条捞完了!
The unequal sidesreasonfriendspoke the words,Power-TypeConstruction Boy With Bricks, has held the machine gunto proceed.
不等边缘老兄把话说完,力量系的工地少年与砖,已经抱着机枪往前冲了。„Go , go , go!”
“Go,go,go!”
......
……Another side, kingTuobringstenraiderelite, has circledtoLong-time RanchSouth Gate.
另一边,王陀带着十名掠夺者精锐,已经绕到长久农庄南门。According to the instruction of gray wolf, hewill ambush the garrison troops that hereescapesfromSouth Gate, catches the whole lot in a dragnetthem.
按照灰狼的吩咐,他将在这里伏击从南门逃跑的守军,将他们一网打尽。Howeverwhatmadehisdepressedwas, after circlingto wait for quite a whiletoherehim, has not seen the personto slidefrom the gate.
然而令他郁闷的是,绕到这里之后的他等了半天,也没见人从门里溜出来。Is deliberately consideringinkingTuo, the brothers who the survivor in villagewas flushedwiped outtime, saw only a signal flareto rise the sky.
就在王陀寻思着,农庄里的幸存者是不是被冲进去的弟兄们全歼了的时候,只见一枚信号弹升上了天空。Signal flare?
信号弹?Hewas shocked.
他愣住了。„Boss, iseldest child'ssignal flare!”Nearbyraiderfinds, immediatelysays.
“头儿,是老大的信号弹!”一旁掠夺者瞧见,立刻说道。„Fatherspecialnotblind!”
“老子特么没瞎!”kingTuowas foul-mouthed, raised headto look atthatgroup of fiery red of space, in the eyewrites all overpuzzled.
王陀骂骂咧咧了一句,仰头望着天上的那一团火红,眼中写满了困惑。Heknows that signal flaremeansanything.
他知道那颗信号弹意味着什么。
The gray wolfhas saidwithhimbeforeembarking, thatisThousand-Man Commandergiveshimpersonally, after the agreementcaptured the fortress, calledreinforces.
灰狼在出发前和他说过,那是千夫长亲自交给他的,约定等攻下堡垒之后呼叫增援。Butfronthasn't obviously fired off?
可前面明显还没打完啊?
The sound of gunfire that firecrackersmake noise, insteadhas more and more intensestance.
那鞭炮般作响的枪声,反而有越来越激烈的架势。Whenhejustdoes not thinkclearly, a truckfrombeing away fromtheironekilometer away place, at the inconceivablespeed, spanned the snowfieldto leave for the frontline.
就在他正想不明白的时候,一辆卡车从距离他们一公里远的地方,以不可思议的速度,跨越雪原开赴了前线。Without the peopleresponded that hadanything, then front hearsto transmit the thunderclapartillerysound.
没等众人反应过来发生了什么,便听见前面传来炸雷般的炮响。Yes.
是的。Thatis the sound of artillery.
那是炮的声音。kingTuobelieves firmlyoneselfwill not misunderstand, worked ashim of mercenary is too clearin the northwith the gray wolf, thissoundmeansanything.
王陀确信自己不会听错,跟着灰狼在北部当过佣兵的他太清楚了,这声音意味着什么。Thenlikethunderbang bang the sound, knockstohisfearful and apprehensive.
那如雷霆般的砰砰声,敲到他一阵心惊肉跳。Heevenponderedwithout enough time,thesesurvivorsarehow the truck and airplane that drivesequallyare actually quickin the snowy area, the southroadthenshonetwomore and morenearheadlights.
他甚至都来不及去思考,那些幸存者究竟是如何在雪地上把卡车开的和飞机一样快,南边的公路便亮起了两盏越来越近的车灯。Quickhesees, a light truck, startedtowardthemstraightly.
很快他看见,一辆轻型卡车,笔直地朝着他们开了过来。Reenforcement!
增援!One of ambushinkingTuoxin in roadsidestartled, immediatelylooksto the sideat the back of the tubepartner.
埋伏在路边的王陀心中一惊,立刻看向身旁背着筒子的伙计。„Explodesto the fathertheirtrucks!”
“把他们的卡车给老子爆掉!”Cannotmakeitadvancein the footholdabsolutely!
绝对不能让它开进据点里!„Yes!”
“是!”Thatraiderfightaccomplishmentis not low, after having been ordered, immediatelytakes down the iron fistbazooka that conducts the back, crawlsby the snow drift of roadside, the preparationand othertrucksapproachedhitagain.
那掠夺者战斗素养不低,得到命令之后立刻取下背上的铁拳火箭筒,匍匐在路边的雪堆旁,准备等那卡车靠近了再打。Howeverwhenhejustbuilttube in hand, oppositethattruckactuallyseemed likedeva-eye, the machine gun of vehicle rooflookedtohimdirectly, muzzleinstantaneoussprayinglarge flame.
然而就在他刚刚把手中的筒子架起的时候,对面那辆卡车却像是开了天眼似的,车顶的机枪直接向他瞄了过来,枪口瞬间喷射火舌。Dádá dá!
哒哒哒!
The orange yellowtrajectorywove a standing net.
橙黄色弹道织成了一张网。Amongfast, thatcarriestuberaiderto makeanyresponseradicallywithout enough time, the bodythenexplodesoneskewer of bloodfog, made into the screenby the bullet that concentrated firecomes.
电光石火之间,那扛着筒子的掠夺者根本来不及做出任何反应,身上便爆开一串血雾,被那攒射而来的子弹打成了筛子。Crawledraiderinsnowy areabeing scaredbythis.
匍匐在雪地里的掠夺者都被这一幕给吓傻了。EspeciallykingTuo, does not know, actuallyoneselfhowto expose.
尤其是王陀,根本不知道,自己这边究竟是怎么暴露的。UAV?无人机?Awakened??
还是觉醒者??What, the opposite partyhas discoveredthemobviously. Thattrucksteadystoppingin a group of center, was away from300meters away distance, the front of turning on a lighttothem.
无论是什么,对方显然已经发现了他们。那辆卡车稳稳的停在了路中央,隔着三百米远的距离,亮着灯的车头正对着他们这边。
If not makeanything, they must diehere!
如果再不做些什么的话,他们全都得死在这里!„Dispersing!”
“散开!”kingTuoexclaimedloudly, picked upingroundtube, took the leadto flush awaytoward the reverse slope.
王陀大声吼道,捡起掉在地上的筒子,率先朝着反斜坡冲去。„Circlesfrom the reverse slope!”
“从反斜坡绕过去!”Almost the voicejustfell, the fatalhail of bulletsthenswept across, israider that twododgedrops down.
几乎话音刚刚落下,致命的弹雨便席卷了过来,又是两名躲闪不及的掠夺者倒下。
The vehicle-bornemachine gunpit-a-pat the strafe, raises the snowflake that skewers of explodein the snowy area.
车载机枪突突突的扫射,在雪地上掀起一串串爆开的雪花。Could not have attended to the managessectionfollowinglife, carrieskingTuo of bazooka, is clenching teethto dash about wildlyalong the reverse slopeforward.
已经顾不上去管部下面的死活,扛着火箭筒的王陀,咬着牙沿着反斜坡向前狂奔。300metersdistancehas surpassed the firing distance of iron fistbazooka, hemustbe closeto150meters, evenis100metersdistance, canguarantee the unwieldywarheadto be able the effectivehittarget.
三百米的距离已经超出了铁拳火箭筒的射程,他必须接近到一百五十米,甚至是一百米的距离,才能确保笨重的弹头能够有效命中目标。Howeverat this moment, thatparkingcarrier vehiclespear/gunceased firesuddenly.
然而就在这时,那停车载机枪忽然停火了。Trades the ball?
是换弹吗?InkingTuoxinslightlysurprised, buthas not thought,seizes the opportunityto face forwardto flush away.
王陀心中微微惊讶,不过并未多想,抓住机会朝前冲去。Howeverat this moment, the expression on hisfacesolidifiedinstantaneously.
然而就在这时,他脸上的表情瞬间凝固了。Sees onlyinhisdead ahead, a handgraspsto fight the powerarmor of hammer, calmlythinks sohim.
只见在他的正前方,一台手握战锤的动力装甲,就这么静静地看着他。In the hand of thatpowerarmoris graspinganything, is actually unimportant.
那台动力装甲的手上握着什么,其实已经不重要了。kingTuozhiused for onesecondthento make the choice.
王陀只用了一秒钟便做出了选择。Discards the bazooka in hand, hisboth handslift the top of the headto kneelin the snowy area, puts forth the strength of awakening, shoutsloudly.
丢掉手中的火箭筒,他双手举过头顶跪在雪地上,使出觉醒的力量,大声喊道。„Surrender! Isurrender!”
“投降!我投降!”Move of Chu Guangwill gawkslightly, justfermentedto giveto suppressto the lines of mouth.
正要出招的楚光微微一愣,刚酝酿到嘴边的台词又给憋了回去。My goodness.
好家伙。Rushed tohere.
都冲到这儿了。Howto throw?!
怎么就投了?!
......
……„Isurrender!”
“我投降!”Is welcoming the dazzlingheadlight, is lifting up high the gray wolf of both hands, walkson own initiativetoward the Long-time Ranchnorth gate.
迎着刺眼的车灯,高举着双手的灰狼,朝着长久农庄的北门主动走来。Had finishedregarding the fighthere, dense and numerous the bullet holesfrom the wallthencansee,dozensminutes ago fightshavebrutallyhow.
围绕在这里的战斗已经结束,从墙上密密麻麻的弹痕便能看出,数十分钟之前的战斗有多么的残酷。Looks that the ground the stump residual limbbreaks the arm, thatwas soaked the redsnow driftby the blood, the gray wolffelt a piercingicy coldness.
看着地上的残肢断臂,还有那被血浸红的雪堆,灰狼感到了一股刺骨的冰凉。Tosecurity guardlook that hewalksice-cold.
向他走来的警卫眼神冰冷。
The gray wolfcanfeel,theywish one couldoneselfto pick the spear/gun of ground, thencankillhimfranklyat the scene.
灰狼能感觉到,他们恨不得自己把地上的枪捡起来,然后可以光明磊落地将他当场射杀。Greycruelrejoiced,it seems likeoneselfbetright. Acting with constraint of civilized personmakesthesepeoplenot be willingto the captiveto act, theyandbigrift valley these people are same.
灰狼心中不禁庆幸,看来自己赌对了。文明人的矜持让这些人不愿对俘虏出手,他们和大裂谷的那些人一样。Ifinotherplaces, even ifperhapsheraisesboth hands, the finalfatewas possibly still hung to deathincity gate.
若是在其他地方,恐怕即便他举起双手,最后的下场可能也是被吊死在城门口。
The soseriousfailure, the signal flare of thatleading launching, goes backdefinitely dead in addition. But the words that does not go back, do thissurroundingshaveotherplacesto go, is impossibleto makehimrunin the snow of knee is too far.
如此惨重的失败,加上那枚提前发射的信号弹,回去肯定是死。而不回去的话,这周围有没有其他地方可以去,没过膝盖的积雪也不可能让他跑出太远。
The surrenderis the onlymeans of livelihood.
投降是唯一的活路。At leastdoes not needto be thrown into the wok with cooking oil, orfreezes to deathin the snowy area.
至少不用被丢进油锅,或者冻死在雪地里。„Isurrender.”
“我投降。”Was worried that thesepeopleopened fire, lift the gray wolf of both handsto repeat, looks that seeminglywasthatpeople of theseperson of senior officialscontinuesto say.
担心这些人开枪,举着双手的灰狼重复了一遍,看着貌似是这些人长官的那人继续说道。„Yuanxi Townis stationed inThousand Man Team, butIjustam an insignificantmercenary, was sent the cannon fodder who comes tohereto get money.”
“远溪镇驻扎着一支千人队,而我只不过是一名微不足道的佣兵,一个被派来这里打秋风的炮灰。”„Youwon, killedmenot to have the significance, mydeathwas also insignificantregardingLion Tooth. But ifyougiveme a way out, Icouldhelpyouwin.”
“你们赢了,杀了我也没有意义,我的死对于狮牙来说也根本无足轻重。但如果你们给我一条生路,我或许能帮你们赢。”Puts on the Exosuitspannerto walk up.
穿着外骨骼的扳手走上前来。
The polymer materialbulletproof plate of hischest frontonlyhad the half, butonthathalfbulletproof plate, but also is inlaying the warheads of twosquashes.
他胸前的聚合材料防弹板只剩下了半截,而那半截防弹板上,还嵌着两颗压碎的弹头。
The spannerstared athimto look ata while, moved out of the way the line of sightfromhisface, looked that was moistening the youngster of bloodto a profile.
扳手盯着他看了一会儿,从他的脸上挪开视线,看向了一旁脸上沾着血的少年。„Leadshimto seeSir Manager.”
“带他去见管理者大人。”
A youngsterfacehatredlooks at the gray wolf, althoughwishes one couldto tear to shredshim, complies with the orderto nod.
那少年一脸仇恨的看着灰狼,虽然恨不得把他碎尸万段,还是遵从命令地点了点头。„Yes.”
“是。”
The gray wolfraisesboth handsto take the leadvery muchamenable, has not madeanysuspiciousaction.
灰狼很顺从地举着双手走在前面,没有做出任何可疑的举动。Heknows,behindthatperson and otheropening fireopportunity, oneselfcannotmakehimwork.
他知道,后面那人在等一个开枪的机会,自己可不能让他得逞了。Arrived inSouth GateacrossLong-time Ranch.
穿过长久农庄抵达了南门。Twotrucksstop there, the surroundingsare standingsomefully-armedpeople, but the groundis squattinghesends the ambusher of interceptiongarrison troops.
两辆卡车停在那里,周围站着些全副武装的人,而地上蹲着的正是他派去拦截守军的伏兵。Relaxedexpressionfromthesefully-armedsurvivorsfaces, theyshouldnot encounter the toointenseresistance, evenwhenpossiblytheyrush tohere, the fighthad ended, on the faces of many evenbringssome......, regretted?
从那些全副武装的幸存者们脸上轻松的表情来看,他们应该是没有遇到太强烈的抵抗,甚至可能当他们赶到这儿的时候,战斗都已经结束了,以至于不少人的脸上甚至带着些……呃,遗憾?The one whoembarrassed the gray wolf was quite, fromsquattingin that severalcaptives of ground, hehappen tosawoneselftrusted aidekingTuo.
令灰狼颇为尴尬的是,从蹲着地上的那几名俘虏中,他正好看见了自己的心腹王陀。Both handsholdis squattingkingTuo, similarlysawhim.
双手抱头蹲着的王陀,同样看见了他。Looking in the eyes.
四目相对。Theysomewhatare awkward, did not move out of the way the line of sightvoluntarily.
俩人都有些尴尬,不自觉地挪开了视线。At this time, an armor of dark bluepowerwalkedtowardhere.
这时,一台深蓝色动力的装甲朝着这边走了过来。Afterseeingthatpowerarmor, the gray wolfunderstoodfinally, whykingTuo1wounddoes not have.
在看到了那台动力装甲之后,灰狼总算是明白了,为什么王陀身上一点伤都没有。My goodness.
好家伙。Even the powerarmorhas.
连动力装甲都有。Thisspecialalsohits a yarn?
这特么还打个毛线?Awakenedagain is also physical bodyeveryembryo, cancontendwith the powerarmor, perhapsalsoonly hasDeathclaworEmpressMirelurkthistypetrue„monster”.觉醒者再强也是肉体凡胎,能和动力装甲抗衡的,恐怕也只有死亡之爪或者裂爪蟹女皇这种真正的“怪物”了。Chu Guangwiththisperson of rubbish, has not looked athisface, enters the subjectto say.楚光没和这人废话,看着他的脸,直入正题道。„Name.”
“名字。”
The gray wolflowered the headto sayrespectfully.
灰狼恭敬地低着头说。„Gray wolf, Sir.”
“灰狼,大人。”„Centurion? Staff officer?”
“百夫长?还是参谋?”„IsCenturion, Sir.”
“是百夫长,大人。”Has not waited forChu Guangto askagain, the gray wolftonesaidrespectfullyon own initiative.
没等楚光开口再问,灰狼语气恭敬地主动说道。„Obeys the lord of Lucent Spring Cityrespects...... Sir Manager, the braveness of youandyoursubordinatecompels admiration, Ifully realized that Iam notyouropponent, pleasegivemeoneto abandonthrows the brightopportunitysecretly.”
“遵敬的清泉市之主……管理者大人,您与您部下的勇武令人折服,我深知我不是您的对手,请给我一个弃暗投明的机会。”Abandonsthrowssecretlyclearlyalsogood.
弃暗投明还行。Chu Guangstared athimto look ata while, thought that thisfellowwas very interesting, said with a smile.楚光盯着他看了一会儿,觉得这家伙挺有意思的,不禁笑道。„Iam not repugnant the tactfulperson, ifyouthenlead the personto comehereto surrenderfrom the beginning, perhapsIwill also look to you chairsit. Butyouhad not felt,nowsaidtheseare late?”
“我不讨厌识趣的人,如果你一开始便带着人来我这里投诚,我说不定还会给你找把椅子坐。但你就没觉得,现在说这些晚了点吗?”
The gray wolflowered the headto say.
灰狼低着头说。„Sir, Iam only a mercenary, regarding the Bonechewing Tribepersonisforeign clan who cango to war, evenIadmiringlyinyour”
“大人,我只是一名佣兵,对于嚼骨部落的人而言不过是一名能打仗的外族,就算我钦佩于您的”„Nowisbefore dawn, did not speak the joketime, do not wastemytime,”Chu Guangdid not interrupthiswordspatiently, stared athim saying that „youtworoads, go to that sideto squatnow, orselectedmakesmefeelthing that youa littleused.”
“现在已经是凌晨,不是讲笑话的时候,别浪费我的时间,”楚光不耐烦地打断了他的话,盯着他说道,“你现在有两条路,去那边蹲着,或者说点儿让我觉得你有点用的东西。”Thenchanges a placeto squat.
然后换个地方蹲着。Butworksin the brick kiln, compared withheavy snowdaycleaning uppathslightlycomfortablea little.
但在砖窑里工作,会比大雪天清理道路稍微舒服那么一点儿。
The gray wolfdoes not dareto hesitate, does not dareto put forwardwhatcondition, confessed the matter that oneselfknewhastily.
灰狼不敢犹豫,更不敢提什么条件,连忙把自己知道的事情都交代了出来。WithWanousspeculates, raiderThousand Man Teamstationed in20 km awayYuanxi Town, withbeforehandattackwinterwillowtheseraider of Yingdi, cable carfactorynotwithgang, butleadsbyThousand-Man CommandernamedLion Tooth.
和瓦努斯推测的一样,驻扎在20公里外远溪镇的掠夺者千人队,和之前袭击冬柳营地、电车厂的那些掠夺者并非同一伙人,而是由一名叫狮牙的千夫长率领。
The speed that the Thousand Man Teaminsufficientvehicle that becauseLion Toothleads, thereforemarchesis very slow, the step that goes southto grabfellonbehind of blacksnake.
由于狮牙率领的千人队缺乏足够的载具,所以行军的速度很慢,南下劫掠的步伐落在了黑蛇的后面。Untilsouth the Hegu Provincefirstsnowstormapproaches, theyarrived inYuanxi Town, has tostop the footsteps that goes south, pitches campto avoid the stormareathat.
直到河谷行省南部的第一场暴风雪来临,他们才堪堪抵达了远溪镇,不得不停住南下的脚步,在那一带扎营躲避暴雪。„...... The blacksnaketheyhavemanyvehicles, evenpossibly the Legiontank, thereforewalksmany that weare quicker, was ahead of timehalf a monthcompared with the plan, thenarrived insouthern suburbs of the Tianshuicity.”
“……黑蛇他们有很多载具,甚至可能有一辆军团的坦克,所以走的比我们快的多,比计划中提前了半个月,便抵达了天水市南郊。”„According toagreeing, themafterpassing through the Tianshuicity, shouldfollow the Hegu Provincesouthernplaincorridortoeast, goes toareaRed River Townto grab, opens up territoryto develop the earthtoeast. Buttheyhave not obeyed the custom, butcontinuestosouth, extended the Lucent Spring Citynorthern suburbs the claw...... thisis the leadergrantedto the Lion Toothdomain.”
“原本按照约定好的,他们在穿过天水市之后,应该顺着河谷行省南部的平原走廊向东,前往红河镇一带劫掠,向东开疆拓土。但他们并没有守规矩,而是继续向南,将爪子伸到了清泉市的北郊……这原本是首领赏赐给狮牙的地盘。”„TheirbehaviorsmakeLion Toothveryannoyed, particularly after theyrejected the convergence , the invitation of hunting, plansto keep everything for oneselftogether.”
“他们的行为让狮牙很恼火,尤其是他们拒绝了汇合之后一同狩猎的邀请,打算吃独食。”„Thereforeyoudid beginahead of time?”Chu Guanglooks athimto ask.
“所以你们就提前动手了?”楚光看着他问道。
The gray wolfnodsto say.
灰狼点点头说。„Lion Toothplanned that beforesnow, firstestablishes a bridgeheadnorthern suburbs ofLucent Spring City, lets the large unitacross the snowy area. ButIam the vanguard who Lion Toothsends, butlooks like...... me to be regarded the cannon foddernow.”
“狮牙打算在雪化之前,在清泉市北郊先建立一座桥头堡,让大部队穿过雪地。而我就是狮牙派来的先锋,但现在看来……我应该是被当成了炮灰。”Chu Guanghehesound.楚光呵呵了声。„Saidyouare forced?”
“这么说你还是被迫的喽?”
The gray wolfsmiled bitterlyto say.
灰狼苦笑一声说。„Sir, Ibeforejoiningthem, the mercenary but who changes moneywith the life, undermanypeopleincludingour department, to themis an outsider. Ourlivesare to them insignificant, was regarded the cannon foddernotrarematter.”
“大人,我在加入他们之前,只是一名拿命换钱的佣兵,包括我部下中的很多人,对于他们来说都是外来人。我们的命对他们而言无足轻重,被当成炮灰并不是什么稀罕的事。”Chu Guanghehesmiles, has not cared his set of excuse.楚光呵呵笑了笑,并没有将他这套说词放在心上。Reasontype of thingis insignificant.
理由这种东西根本无足轻重。Whocares aboutLucent Spring City that he is eager for quick success and immediate gainandjoinvoluntarily, was regarded the cannon fodderto sendhereto lose one's life.
谁在乎他是急功近利、主动请缨来的清泉市,还是被当成炮灰派来自己这儿送命的呢。Chu Guangis disinclinedto researchthisimmaterialsmallmatterto haveseveraltruth.楚光根本懒得去考证这种无关紧要的小事儿有几句实话。Hasis worthhismatter of concern.
有更值得他关注的问题。For example
比如„Yousaid that the blacksnakepossiblydoes have a tank? Whatthattankis, the armoris thick, caliberhow many, tonnage? Andwhat...... is the power supply?”
“你说黑蛇可能有一辆坦克?那坦克是什么样的,装甲多厚,口径多少,还有吨位呢?以及……动力源是什么?”Hears this chain ofissues, the gray wolfis bewildered, saysimmediately.
听到这一连串的问题,灰狼一脸茫然,立刻说道。„Ihave not seen...... am onlyLion Toothoftencomplained,said the leadergranted the tankunexpectedlytothatfellow, butoneselfhave not even dividedto an armored vehicle.”
“我没见过……只是狮牙经常抱怨,说首领居然把坦克赏赐给了那家伙,而自己甚至没有分到一辆装甲车。”paused, a gray wolffacecontinuesto sayearnestly.顿了顿,灰狼一脸认真地继续说道。„Sir, youare much more certain, thatLion Toothis a veryslyfellow, althoughinhisnamebelt/bringlion, buthisoneselflook like the hyena. In addition, hisrespectiveTooth Clan, isBonechewing Tribedirect descendant, butyourdue northXizhou City, is the Tooth Clansupreme headquarters!”
“大人,您一定得小心,那个狮牙是个很狡猾的家伙,他的名字里虽然带个狮,但其本人更像鬣狗。除此之外,他所属的牙氏族,还是嚼骨部落的嫡系,而您正北方的西洲市,便是牙氏族的大本营!”
After listening to the words of gray wolf, Chu GuangtoBonechewing TribeinHegu Provincesouthernstrategic planpreliminaryunderstanding.
听完了灰狼的话之后,楚光对嚼骨部落在河谷行省南部的战略部署有了个初步的了解。Actually is also far fromanythingto deploy.
其实也谈不上什么部署。Thesetakegrabbingasfreshraiderlike the barbarian, wheresnatchesto calculatewhere, butin the handis grasping the sharp weapon of civilizationexactly.
这些以劫掠为生的掠夺者就像野蛮人一样,抢到哪里算哪里,只不过手中恰好握着文明的利器罢了。Slightly after the thinking, Chu Guangcontinuesto say.
略加思索之后,楚光继续说道。„Igiveyounow a making reparationsopportunity, equipment that being stationed inYuanxi TownThousand Man Teamhas, population, supplies the number, the route of patrol leader, as well asincludingtrench, foxholeandmachine gunfirebasedefense facility, so long asyouknowallwrites down, andsignonmap.”
“我现在给你个赎罪的机会,把驻扎在远溪镇的千人队拥有的装备,人数,补给数,巡逻队的路线,以及包括壕沟、散兵坑、机枪火力点在内的防御设施,只要你知道的全都写下来,并且标在地图上。”Gray wolfrespectfulnod.
灰狼恭敬的点头。„Yes, Sir.”
“是,大人。”
After letting the personthisfellowbrought, Chu Guangcontinuesto separateto interrogateseveralcaptives, obtained the information that fromthem, providedto giveown difference from the gray wolf is not big.
让人将这家伙带下去了之后,楚光继续分开审讯了几名俘虏,从他们那儿得到的情报,与灰狼提供给自己的差别不大。
The acquiredinformationwill summarize, Chu GuangsummonedWanousin the Long-time Ranchtemporarycommand headquarters, threw the notebookconvenientlyinhishand.
将收集到的情报总结了一下,楚光在长久农庄的临时指挥所召见了瓦努斯,顺手将笔记本丢在了他的手上。„Madeyouguess right, whatnowwefacewastwoThousand Man Team, in additionfeared that had2,000-3,000people.”
“让你猜对了,现在我们面对的是两只千人队,加起来怕是有2,000-3,000人。”„Whatis lucky, theyare notsheet ironone.”
“不过幸运的是,他们并非铁板一块。”„Stationed innorthLion Tooth, subordinateabout1500people, northernpointplacealsohastheirreinforcementdoubtful. Inournortheastblacksnakes, the personare not many, roughly more than 1000people, had also been punchedbyusbeforeruthlessly. Butwhattroubles, blacksnakethat sidecar(riage)are many, not being able to do well to collect20-30trucks, evenpossiblyalsohas your Legiontank.”
“驻扎在北面的狮牙,麾下约有1500人,更北一点的地方疑似还有他们的增援。在我们东北面的黑蛇,人不多,约莫1000多人,之前还被我们狠狠地揍过。但麻烦的是,黑蛇那边的车多,搞不好能凑出来20-30辆卡车,甚至可能还有一辆你们军团的坦克。”Wanousasksimmediately.
瓦努斯立刻问。„The tank of whichmodelis?”
“是哪种型号的坦克?”Chu Guangreplied.楚光回答。„It is not clear.”
“不清楚。”Wanousshakes the head.
瓦努斯摇了摇头。„The tank that expeditionary forcecarriesmainlyhasthreetypes, onetype is usedto cope withvanquisher5 light tank of infantry, onetypeisto coordinate the infantryadvances, andundertakes the anti-armormissionvanquisher No. 10heavy tank, onetypeisto support the use, with the vanquisher10 th chassis, the main artillerychanged intohundredmillimetersartillery.”
“远征军携带的坦克主要有三种,一种是用来对付步兵的征服者5号轻型坦克,一种是配合步兵推进、并承担反装甲任务的征服者十号重型坦克,还有一种则是支援用途,采用征服者十号的底盘,主炮换成了百毫米榴弹炮。”Chu Guangasked.楚光问道。„If the lattertwotypes, canpuncturewith20mm gun?”
“如果是后两种,用20毫米机炮能打穿吗?”Wanoussilenta while.
瓦努斯沉默了一会儿。„Shouldbe ableto break the caterpillar band, Iam indefinite.”
“应该能打断履带,我不确定。”Chu Guang: „......”楚光:“……”„Actually the tankis not formidabe, particularlyonly haswords. Ifeltnowyoushouldbe worriedis not the issue of tank, butis......”
“其实坦克并不难对付,尤其是只有一辆的话。我觉得您现在应该担心的不是坦克的问题,而是……”
The stopmoment, Wanouslookedto the map on wall.
停顿片刻,瓦努斯看向了墙上的地图。„Perhapsyournorthenemy, tonot establish the advance party that whatbridgeheadsends outin the northern suburbs.”
“您正北边的敌人,恐怕不是为了在北郊建立什么桥头堡才派出的先遣队。”Chu Guangfrowns.楚光皱起眉头。„Is yourmeaningthatgray wolfis lying?”
“你的意思是那个灰狼在说谎?”Wanousshook the headto say.
瓦努斯摇摇头说。„Not necessarilylies, possiblydoes not know. After allifIam a commander, will not definitely tellhim all my plans.”
“未必是说谎,也可能是不知道。毕竟如果我是指挥官,肯定也不会把我所有的打算都告诉他。”Stops the line of sightonmap, has moved the southern suburbs in TianshuicityfromYuanxi Town, Wanouswas pondering overcontinuesto say.
停在地图上的视线,从远溪镇一直移动到了天水市的南郊,瓦努斯思忖着继续说道。„IfIam a commander, Iknow that myopponentis not goodto cope, butmyallied forceis not willingto cooperatewithme, thiscampaignwill perhaps pay with very bigcasualties.”
“如果我是指挥官,我知道我的对手不好对付,而我的友军又不肯与我合作,这场战役恐怕会付出很大的伤亡。”„Ihavetwochoices.”
“我有两个选择。”„Informs the higher authorityeither.”
“要么通知上级。”„Compelsthemfirstto begineither.”-
“要么逼他们先动手。”-
( Nextchapter of 12pointsabout)
(下一章十二点左右)
To display comments and comment, click at the button