At noon. 中午时分。 Ling Lake Wetland Park. 菱湖湿地公园。 Because last night had night of storm, in the pinery takes a broad view to look at one piece to clad in silvery white, bright glaring of that white snow under the sunlight of high noon. 由于昨晚下了一夜的暴雪,松林中放眼望去一片银装素裹,那白茫茫的雪在正午时分的阳光下亮的晃眼。 The left shoulder carried a hemp rope, the right shoulder at the back of Hunting Bow, the youngster breathed gently white fog, looked up to south entrance of park. 左肩扛着一根麻绳,右肩背着一张猎弓,少年轻轻喘了一口白雾,抬头看向了公园的南门口。 In the steel bar of distortion hung all over the ice cone, the highest place was tying up a table board wide plank, above is carving one skewer of numbers. 扭曲的钢筋上挂满了冰锥,最高处拴着一张桌板宽的木板,上面刻着一串数字。 „404.” “404。” Stared at the wooden sign to look at a while low voice, Yu Hu read the digit. 盯着木牌看了一会儿,余虎小声把数字念了出来。 This is Charlie teaches their method, is the habit that he formed recently. 这是老查理教他们的方法,也是他最近才养成的习惯。 Said that is so long as is the character that on the road sees, can recognize read low voice, silently several radicals in heart. 说是只要是路上看见的字,能认出来的都小声念出来,在心中默默数个笔画。 Recognized, was naturally familiar. 认得多了,自然就熟悉了。 This method is very effective, recently he had learned to write itself, Xiaoyu / fish, the father old lady also to have the brother and sister-in-law's name, the basic number and addition and subtraction also learned. 这个方法还挺管用,最近他已经学会了写自己、小鱼、老爹老娘还有老哥和嫂子的名字,基本的数字和加减也学会了。 If puts for several months ago, this skill on Bette Street could be a cultural worker. 若是放到几个月前,这本事在贝特街上已经能算是文化人了。 However present words, on average levels. 不过现在的话,也就平均水平。 Recently learn/study warm high oddness on town/subdues, particularly young young fellows, since everyone from Li Niu several people, heard the after treatment of new industrial district, all became the patron of literacy class, wished one could in inside. 最近镇上的学习热情高的离谱,尤其是年轻的小伙子们,自从大伙儿从李牛几个人那儿,听说了新工业区的待遇之后,全都成了扫盲班的常客,恨不得住在里面。 Naturally, this possibly also part of reasons are because in the castle is quite warm, went to not to walk one time. 当然,这可能也有一部分原因是因为城堡里比较暖和,去过一次就不想走了。 The most dangerous road has passed. 最危险的路已经过去。 Does to rest in the entrance of park slightly, Yu Hu tightened the string on shoulder , to continue to tread is proceeding to walk in the snow of knee. 在公园的门口稍作歇息,余虎紧了紧肩上的绳子,继续踏着没过膝盖的积雪往前走去。 Has prey the snowy area is not being an easy matter, but regarding the experience experienced hunter, actually does not have this problem. 带着猎物趟过雪地不是一件易事,但对于经验老练的猎人而言,却不存在这个问题。 He used the plank to make a raft, the Radboar bunch of projecting on above, was dragging away with the string. 他用木板做了个筏,将打到的变异野猪捆在了上面,用绳子拖着走。 As the matter stands does not need to be worried that the prey falls to freeze in the snow, compared with entrains the prey to walk to want relaxed many directly, is much safer. 这样一来就不用担心猎物陷在雪里冻住,比直接拽着猎物走要轻松的多,也要安全得多。 So long as the careful under foot, do not take the strange road, basically the issue is not big. 只要小心脚下,别走陌生的路,基本上问题不大。 Across several hundred meters woods, suddenly sees the light at present. 穿过几百米的树林,眼前豁然开朗。 The wooden stake that rows are piling the snow, stands in the open field outside trench, proceeding is the fence and south gate of outpost, again in the future will be the house that the blue coats will build, will then be the Brother Chu family/home. 一排排堆着雪的木桩,立在壕沟外的开阔地上,往前就是前哨基地的围墙和南大门,再往后就是蓝外套们盖的房子,然后是楚大哥的家。 A month ago compares, here change was too simply big. 和一个月前相比,这里的变化简直太大了。 Behind the fence that high chimney, with din-dong the hammering sound, outside that piece of tree with fence did not have together. 围墙后面那高高的烟囱,和叮叮咚咚的打铁声,跟着围墙外的那一片树一起没了。 What replaces it is unique styles huts, as well as stone Zhuanpu straight street, increasing number of people, in more and more rich thing with vending stall. 取而代之的是一座座风格独特的小屋,以及石砖铺成的笔直街道,还有越来越多的人,和货摊上越来越丰富的东西。 Yu Hu has no culture, recently the learned recognized a braille, wants to come out what fine words to describe these rooms, only finds it strange attractive. 余虎没什么文化,最近才学会认一点字,想出来什么漂亮话形容这些屋子,只觉得怪好看的。 Some eaves to going up, the brick wood are mixing to build, square, dignified atmosphere. Some entire is a circular cylinder, stone Zhuanlei becomes, is stern and mysterious. 有的屋檐向上翘着,砖木混搭,四四方方,威严大气。有的整个是个圆柱体,石砖垒成,森严而神秘。 Although the style is different, but these houses are very neat, moreover highly very unified has not surpassed the inhabit region midpoint that room nursing home roof. 虽然风格不同,但这些房子都很整齐,而且高度很统一的都没有超过聚居地正中央的那间屋子疗养院的屋顶。 Yu Hu does not know that these rooms are what are you doing use, he only recognizes the warehouse, that signboard is entangling the rattan and decoration elegant unique small log cabin. 余虎不知道那些屋子是干什么用的,他只认得仓库,还有那个牌匾缠着藤条、装潢典雅别致的小木屋。 He has bought clothes there, but also helps in the family/home buy two, younger sister's scarf is also there does probably. 他在那儿买过一次衣服,还帮家里买过两米布,妹妹的围巾好像也是那里做的。 Occasionally projects on some coat color attractive prey, Yu Hu will first attain here to ask. That appearance seems like the child same shop owner, the given reward the warehouse compared with not far away slightly will be many. 偶尔打到一些毛色漂亮的猎物,余虎会先拿到这里问问。那个模样看起来像小孩子一样的店主,给的报酬会比不远处的仓库稍微多一点。 In any case according to the view of Brother Chu, so long as brings here to trade the thing, can add on his busy, whom Yu Hu does not haggle over to sell. 反正按楚大哥的说法,只要把东西带来这儿交易,就能帮上他的忙,余虎倒也不计较卖给谁了。 However the wild boar considers as finished. 不过野猪还是算了。 Yu Hu thought that young a little cute shop owner, should not need this type of rough leather, therefore towed the warehouse the wild boar directly. 余虎觉得那个小小一点儿的可爱店主,应该不需要这种粗糙的皮革,于是就把野猪直接拖去了仓库。 The string threw in the entrance, when he was planning made the help of manages matter call the prey, actually from behind of wooden table, found a familiar face suddenly. 绳子撂在了门口,就在他正打算让管事儿的帮忙称一下猎物的时候,却忽然从木桌子的后面,瞧见了一张熟悉的面孔。 That person also saw him, is very happy instantaneously. 那人也看见了他,瞬间喜上眉梢。 „Yu Hu?” “余虎？” „Zhao Shu?” Yu Hu surprised looks at him, „you not in brickyard?” “赵鼠？”余虎一脸惊讶地看着他,“你不是在砖厂吗？” Speech time, Yu Hu sized up the fur coat that on this fellow villager wore up and down, on the face floats off to envy. 说话的时候,余虎上下打量了一眼这老乡身上穿着的毛皮大衣,脸上浮起了一丝羡慕。 This fellow day passes well. 这家伙日子过得不错啊。 Unexpectedly exchanging clothes! 居然都换新衣服了！ Finds on the fellow villager face the surprised expression, Zhao Shu smiles, to say arrogant. 瞧见老乡脸上惊讶的表情,赵鼠嘿嘿一笑,神气十足地说道。 „Recently the base built on a large scale, the warehouse and dormitory are expanding, is lacking the manpower, I regard with well, voluntarily requested to move from the brickyard!” “最近基地大兴土木,仓库和宿舍都在扩建,正缺人手,我看待遇不错,就主动要求从砖厂那边调过来了！” Actually, he does not want to come. 其实,他原本是不想过来的。 Although the brickyard that side little gains several silver coins, but warm like spring . Moreover the person who always on some faces will write all over the story was delivered to work. 砖厂那边虽然少赚几个银币,但暖和的就像春天一样,而且总是会有些脸上写满故事的人被送进来干活儿。 These brothers are the talent, the speech are also all of pleasant to hear, moreover likes boasting specially. 那些老哥们个个都是人才,说话又好听,而且特别爱吹牛。 Opening the mouth was back then, the silent incoming call is i.e. long. Where asked comes, the mercenary from Wandering Swamp, Thousand-Man Commander from extremely west place...... in brief all was not some he listened to not to hear the place. 开口就是想当年,闭口就是说来话长。问起从哪儿来,不是来自彷徨沼泽的佣兵,就是来自极西之地的千夫长……总之全都是些他听都没听说过的地方。 Zhao Shu this has not left Lucent Spring City for a lifetime, has been to the Bloody Hands dungeon most, he remembers vaguely the Bloody Hands boss seems known as Centurion? 赵鼠这一辈子都没离开过清泉市,最远也就到过血手氏族的地牢,他依稀记得血手氏族的头儿似乎号称百夫长？ Peak, that shape with the bear same man, hand/subordinate probably hundred people, is domineering and tyrannical northern suburbs of Lucent Spring City, stops at no evil. 巅峰时期,那个状的和熊一样的男人,手下大概百来号人,在清泉市北郊横行霸道,无恶不作。 But is useful? 但有什么用呢？ Finally had it all by these blue coats, now estimated that works in the Red River Town mine, does not know that is also living not. 最后还是被那些蓝外套们一锅端了,现在估计在红河镇的矿场里干活儿,也不知道还活着不。 Therefore...... Thousand-Man Commander also manages 1000 people? 所以……千夫长也就是管一千号人？ This did not talk nonsense! 这不扯淡呢！ Zhao Shu is deliberately considering, his this lifetime has seen everyone adds not necessarily to have 1000! Let him he have a headache dozens people of names, if really manages so many people, can remember they who is who? 赵鼠寻思着,他这辈子见过的所有人加起来都未必有一千个！让他记几十号人的名字他都头疼,真要是管那么多人,能记住他们谁是谁吗？ In brief, the workhorse brickyard is a good place, even if not believe the nonsense that these brothers spoke from the start, Zhao Shu still always liked listening to them to boast. 总之,牛马砖厂是个好地方,就算压根儿不信那些老哥们说的鬼话,赵鼠也老爱听他们吹牛了。 If not the plan beginning of the spring will move from Bette Street the family members to here next year comes, expands to buy room anything while the base toward north, he really wants such as the good place of summer to treat in that four seasons for a lifetime. 如果不是打算明年开春把家人们从贝特街迁到这儿来,趁着基地往北扩张置办个屋子什么的,他真想在那个四季如夏的好地方待一辈子。 There simply is a heaven. 那里简直是天堂。 „...... Did not say me, your side how? Is the influence of snowstorm big? Also, in my family fortunately?” Said that own situation, in Zhao Shu closely examined to come home the matter to Yu Hu. “……不说我了,你们那边怎么样？暴风雪的影响大不大？还有,我家里还好吗？”说完了自己的情况,赵鼠紧接着向余虎追问了起来家里的事。 That storm of last night blew to run a roof, thought of that family's shack, in his whole evening has not had a good sleep to think. 昨夜的那场暴雪又吹跑了一间屋顶,想到那家里的窝棚,他一整晚上都没睡好觉。 „Our good, your father also made me give you to have the words yesterday, said that wants you is not worried about in the family/home, took care of......” to rephrase in own words the Zhao Shu father by the regards that oneself brought, Yu Hu and this fellow villager continues to mention the Bette Street recent situation. “我们那儿挺好的,你老爹昨天还让我给你带话,说要你别担心家里,照顾好自己……”转述了赵鼠老爹让自己带来的问候,余虎和这老乡继续说起了贝特街的近况。 Although this everyone estimated in the winter is colder, letting person heart and liver that the snowstorm whistling blows trembles, but because the help of these blue coats, they lived in the uniform brick log house long time ago, the disaster situation instead did not have is so serious last year. 虽然这个冬天比所有人预想中的都要冷,暴风雪呼呼刮的让人心肝子发颤,但由于那些蓝外套们的帮助,他们早早就住上了样式统一的砖木房,受灾情况反而没去年那么严重。 If that shack were difficult to say before, it is estimated that must dying many people. 若是以前那窝棚就难说了,估计得死不少人。 In the most unendurable day, Charlie lets these houses by the poor man who the snowstorm blows, was admitted to the castle of former mayor, simultaneously arranged the manpower to overhaul to the damage house. 在最难熬的日子里,老查理让那些房子被暴风雪吹垮的可怜人,住进了前镇长的城堡,同时安排人手对损坏的房屋进行了修缮。 Under the organization of street office, everyone, when facing difficult unites very much. 在街道办公室的组织下,大家在面对困难的时候都很团结。 Facts showed, does not have the senior mayor's rule, they only will cross well. 事实证明,没有老镇长的统治,他们只会过得更好。 After listening to the description of Yu Hu, on the face of Zhao Shu wrote all over the feeling. 听完了余虎的描述之后,赵鼠的脸上写满了感慨。 „This does not dare to imagine in the old times simply.” “这在往年简直不敢想象。” Yu Hu expressed nod of approval. 余虎深表认同的点了点头。 „Yes.” “是啊。” Senior mayor also, they light/only lived must spell to go all-out, which possibly looks like now is so comfortable. 老镇长一家还在的时候,他们光是活着就得拼尽全力了,哪可能像现在这么舒坦。 Let alone opened the castle front door to make the disaster victims go. 别说敞开城堡大门让灾民们进去了。 Is the disaster victims gathers together helps oneself, he must send the lackey who these only dare to bully the person on one's own side to come, gathering together the person expels. 就是灾民们聚在一起自救,他都要派那些只敢欺负自己人的狗腿子过来,把聚在一起的人赶开。 „Said, Yu Hu.” “说起来,余虎。” „What's wrong?” “咋了？” Zhao Shu hesitant a while, says. 赵鼠犹豫了一会儿,开口说道。 „Or you also come to here!” “要不你也来这儿吧！” Has not waited for Yu Hu to speak, Zhao Shu continues to urge. 没等余虎说话,赵鼠继续劝道。 „Here life were too more than Bette Street, moreover where lacks the manpower, the skill that you go hunting is so strong, can definitely find the matter to do here! Absolutely compared with good that I mix!” “这儿的生活比贝特街号太多了,而且哪里都缺人手,你打猎的本事这么强,在这儿肯定能找到事做！绝对比我混的好！” To be honest, saw here change, some Yu Hu truly heart movements. 老实说,看到这里的变化,余虎确实有些心动了。 In he has not gotten married in any case, carries out to come home also little opens mouth to eat meal. 反正他也没成家,搬出来家里还少张嘴吃饭。 However thinks, he shakes the head finally. 不过想了想,他最终还是摇了摇头。 „...... Considers as finished.” “……还是算了。” Zhao Shu stares, obviously has not thought that he will reject, quickly asked. 赵鼠一愣,显然没想到他会拒绝,急忙问道。 „Why?” “为啥啊？” Yu Hu said straightforwardly. 余虎耿直地说道。 „You also said that the skill that my son goes hunting, this ghost weather cannot help, several weeks are not necessarily able to catch to a prey. Comes to here to put to trouble to you with it, might as well treats at home many study braille, said that does not permit also to have some uses.” “你也说了,我就那点儿打猎的本事,这鬼天气根本帮不上忙,几个星期都未必能逮到一头猎物。与其来这儿给你们添麻烦,还不如待在家里多学点字,说不准还能派上些用场。” What reason is this? 这算什么理由啊？ Listened to the Yu Hu words, knowing whether to laugh or cry of Zhao Shu face. 听了余虎的话,赵鼠一脸的哭笑不得。 „hai, your next door that granary was about to pile up with, can others lack your food? Moreover studies the character also not necessarily in Bette Street, here factory same has the night school with the guard unit!” “嗐,你隔壁那粮仓都快堆满了,人家能缺你这一口饭？而且学字也未必得在贝特街啊,这里的工厂和警卫队一样有夜校！” „That is not good,” Yu Hu said obstinately, „Brother Chu has helped our family/home so many busily, how I can take his advantage!” “那也不行,”余虎执拗地说道,“楚大哥已经帮了我们家这么多忙,我怎么能占他的便宜！” Sees this fellow tenaciously like stone, Zhao Shu shakes the head, sighs. 见这家伙固执的就像石头一样,赵鼠摇了摇头,叹气道。 „Your this fellow...... considers as finished, I cannot convince you.” “你这家伙……算了,我劝不动你。” Yu Hu touched the back of the head, hehe said. 余虎摸了摸后脑勺,嘿嘿一笑说。 „You do not need to urge me, I know in heart. Brother Chu said that lets me in the spring of next year, he will look for the matter to do to me, when the time I come again and that's the end!” “你不用劝我,我心里有数的。况且楚大哥说了,让我明年春天来,他会给我找事情做,等到时候我再来就是了！” The Brother Chu that intelligent person, has definitely arranged the matter. 楚大哥那么聪明的人,肯定早就把事情都安排好了。 According to doing that he said that will definitely not have the mistake! 按他说的做肯定不会有错！ They did not have to say the matter that moved, with the help of Zhao Shu, Yu Hu weighs that Radboar, sent to quickly slaughtered the hut. 俩人没在说搬家的事儿,在赵鼠的帮助下,余虎将那头变异野猪过了秤,很快送去了屠宰小屋。 Carries the blue coat of slaughtering blade to stand before the cutting board, proficiently cramps to skin takes the meat, the bone and launches to lose in the barrel, what the movement looks is dazzling, making people eyes cannot take it all. 拎着屠宰刀的蓝外套站在案板前,熟练地抽筋扒皮取肉,骨头和下水丢在桶里,动作看的是眼花缭乱,让人目不暇接。 Now the price of prey is higher than much before, the purchase price of Radboar skin, rose 20 silver coins from 10 silver coins, changed into the coarse salt the words to have 400 grams! 现在猎物的价格比以前高了不少,变异野猪皮的收购价,从一张十银币涨到了20银币,换成粗盐的话足足有400克！ Trades the beforehand words, although the salt price is also cheaper, but most can trade 300 grams coarse salt. 换以前的话,虽然盐价也便宜些,但最多能换300克粗盐。 The meat price is also same, the thing price that here sells almost turned one time, but receives price also following when production costs rise, prices rise too of prey, is actually very big to his influence. 还有肉价也是一样,这里卖的东西价格差不多都翻了一倍,不过收猎物的价格也跟着水涨船高,对他的影响倒不是很大。 The thing that the prey can trade were more, this is the good matter. 猎物能换到的东西更多了,这可是好事儿。 The rawhide goes into storage, a while will have the leather making artisan to take. The raw meat was divided into two, big that is Yu Hu, small one is the reward of slaughtering, according to agreement good turning over to base depot. 生皮入库,一会儿会有制革匠来取。生肉分成了两份,大的那份儿是余虎的,小的一份是屠宰的报酬,按约好的归基地仓库。 Zhao Shu turned out the account book, makes a symbol above, then several 20 silver coins from the drawer, arranged on the table earnestly. 赵鼠翻出了账本,在上面做个记号,接着从抽屉里认认真真地数出20枚银币,排在了桌子上。 „This is 20 silvers, you received.” “这是20银,你收好了。” Looks at the silver coin on table, Yu Hu picks up one to look, places the palm to think over, asked curiously. 看着桌上的银币,余虎捡起一枚瞧了瞧,放在手心掂量,好奇问道。 „This silver coin how remodelling type?” “这银币怎么换样式了？” Was heavier than much before, looks was also newer. 比以前重了不少,看着也新了些。 Zhao Shu said. 赵鼠解释说。 „Sir Manager said, before that coin was not convenient, later used this type of new silver coin.” “管理者大人说,以前那硬币不方便,以后都用这种新银币了。” Although where did not facilitate him unable saying that the view that but manager gave was this. 虽然哪里不方便他也说不上来,但管理者给出的说法就是这个。 „That original silver coin what to do?” Yu Hu remembers that in the family/home also has, if this cannot use, he must make the brother trade the salifying them quickly. “那原来的银币咋整？”余虎记得家里还有一些呢,这要是不能用了,他得赶快让老哥把它们都换成盐。 Expects him to ask this, Zhao Shu beckons with the hand, proficiently responds. 料到他会问这个,赵鼠摆了摆手,熟练地回应。 „It is not in the way, Sir Manager said that no matter the Singapore dollar old coin, the warehouse and bank take everything, gets money no longer looked.” “不碍事儿,管理者大人说了,不管是新币还是老币,仓库和银行都照单全收,不过找钱的时候不再找了。” Sees in the effect on the family/home, Yu Hu had not then felt relieved, took in the silver coin on table the pocket. 见对家里没有影响,余虎这才放下心来,将桌上的银币收进了口袋里。 Looks to pack the thing Yu Hu, Zhao Shu asked the sound. 看着收拾起东西的余虎,赵鼠问了声。 „Does your a while go back directly?” “你一会儿是直接回去？” Yu Hu said. 余虎说。 „I do not worry, later must have a look at the Little Sister, what thing do you have to want me to help you bring? I can take a regulation for you on the way.” “我不着急,待会儿还要去看看小妹呢,你有没有什么东西要我帮你带回去的？我可以顺路替你捎一程。” Zhao Shu then said. 赵鼠接着说。 „Without, our present wages pressed the monthly settlement......, you help in me and my family belt/bring words, making my father old lady take care, and other weeks, turned me to be on leave again, in I found time to go home to have a look.” “没了,我们现在工资都按月结了……要不,你帮我和我家里带句话吧,让我老爹老娘注意身体,再等两个星期,轮我这边休假了,我就抽空回家里去看看。” Yu Hu nods. 余虎点了点头。 „Ok, I will have the words for you.” “行,我会替你把话带到。” Obtained this promise, on the Zhao Shu face showed the enjoyable smile. 得到这句许诺,赵鼠脸上露出了舒心的笑容。 „Thanked!” “谢了！” At this time, not far away ran several vault residents, pointed at the shelf to say anything. 就在这时候,不远处跑来几名避难所的居民,指着货架叽里呱啦地说了些什么。 That sound excited quarrelling probably. 那声音激动的像是吵架。 „Pepper, I want the pepper!” “胡椒,我要胡椒！” „I also want!” “我也要！” „Gan! Do not join a production team, I first come!” “淦！别插队,我先来的！” Looks to snatch in forefront Rich Fairy King, has not run to win his Ye Ten unable to bear spurt one. 看着抢在最前面的精灵王富贵,没跑赢他的夜十忍不住喷了一句。 „A your hunter special is the wanting pepper useful?” “你一个猎人特么的要胡椒有什么用？” The riches and honor brother shows the whites of the eyes, righteous say/way. 富贵兄翻了个白眼,理直气壮道。 „Wants you to manage! Can't the hunter be the chef?” “要你管！还不许猎人当厨子了？” This type can enter the hall of fame opportunity, how his elf king possibly misses! 这种能进入名人堂的机会,他精灵王怎么可能错过！ Although he will not prepare food completely, but is unimportant! 虽然他完全不会做菜,但不重要！ Prepares food does not have the hand on the line? 做菜不是有手就行？ The seasoning arrived, but also worried that does is not delicious? 调料到位了,还愁做出来不好吃？ Therefore key seasoning taking! 所以关键是把调料给抢到手！ Zhao Shu lowered the head to look at VM, proficiently took down the final two bags of pepper from the shelf, gave stood the forefront that person, said with the nonstandard pronunciation. 赵鼠低头瞄了眼VM,熟练地从货架上取下最后两袋胡椒,递给了站最前面的那人,用不标准的发音说道。 „This is final, did not have.” “这是最后的了,没有了。” Hears these words, the following several people disappointed dispersed instantaneously. 听到这句话,后面几人瞬间一脸失望地散开了。 Only then buys that blue coat face of thing to like, said after sound „thanks”, pulls out VM to pay money naturally, the footsteps walked in a hurry. 只有买到东西的那个蓝外套一脸欢喜,说了声“谢谢”之后,大方地掏出VM付了款,脚步匆匆地走了。 Gazes after the back that is going far away, Yu Hu asks curiously. 目送着那远去的背影,余虎好奇地问道。 „A moment ago what he bought is what? Salt?” “刚才他买的是什么？盐吗？” „Is ‚pepper’, a seasoning, the flavor is strange, I do not like in any case.” Speaking of here, Zhao Shu paused, supplemented one in behind, „, only if scatters on the barbecue.” “是‘胡椒’,一种调料,味道怪怪的,反正我是不太喜欢。”说到这儿,赵鼠顿了顿,又在后面补充了一句,“除非是撒在烤肉上。” Barbecue. 烤肉啊。 Yu Hu did not swallow a saliva voluntarily, thought of the northern entrance baking booth. 余虎不自觉咽了口唾沫,想到了北门口的烧烤摊。 Food that there sells, the flavor simply was certainly! 那里卖的食物,味道简直是绝了！ Toward time that the northern entrance looks, Yu Hu notices there some liveliness of differing from the past suddenly. Many blue coats be busy preparing are running there, has from the granary that thing, has is going to the granary with the thing, but also some people move from the carpenter hut toward there some wooden table and sheds. 朝着北门口望去的时候,余虎忽然注意到那里有些不同以往的热闹。不少蓝外套在那儿忙前忙后地跑着,有从粮仓里那东西的,有拿着东西去粮仓的,还有人把一些木桌子、棚子从木工小屋往那儿搬。 In the past can evening there person many, be so busy today at noon? 往常都得傍晚那儿的人才会多点,今天怎么大中午就这么忙碌了？ „That side what situation?” Yu Hu felt that today the curious number of times, adds more than over the past week. “那边什么情况？”余虎感觉今天自己好奇的次数,比过去一个星期加起来都要多。 Zhao Shu said. 赵鼠笑着说。 „You said there, one week later has a celebration!” “你说那儿啊,一个星期之后有场庆典！” „Celebration?!” The Yu Hu surprise looks at Zhao Shu, „who wants to get married?” “庆典？！”余虎诧异地看着赵鼠,“有谁要结婚了吗？” One week ahead of schedule holds the celebration, that was the position very high person. 提前一个星期办庆典,那得是地位很高的人了吧。 ...... 难道…… Is Brother Chu?! 是楚大哥？！ „What marries, that called...... New Year's Day!” Zhao Shu is not the reading law of very familiar that word, suppressed to think some little time, „the resident plans of these vault celebrated the new year to arrive, one year of last a day and first day seemed like a very important holiday to them. Makes concrete me not to understand, is similar to celebration one thing in any case.” “什么结婚,那叫……元旦！”赵鼠也不是很熟悉那个词的念法,憋了好一会儿才想起来,“那些避难所的居民打算庆祝新的一年到来,一年的最后一天和第一天对他们来说似乎是个很重要的节日。具体我也不太懂,反正就是类似于庆典一样的东西吧。” Celebration Yu Hu knows actually. 庆典余虎倒是知道。 For example the youngest son of recent, senior mayor just full moon that little while, sent Sheep Horn Potatoe to them, but also shouted that they went to the castle to be half-day white Gong. 比如最近一次,老镇长的小儿子刚满月那会儿,给他们发了一颗羊角薯,还喊他们去城堡做了半天的白工。 Lackeys who except that the senior mayor and he raises, no one happy. 除了老镇长和他养的狗腿子们,没人高兴。 However...... 不过…… Celebration in the new year this matter, regarding first time him who hears this something new, makes him unable to bear curiously. 庆祝新年这种事情,对于第一次听说这种新鲜事儿的他来说,还是让他忍不住好奇。 Saw through the expression on Yu Hu face, Zhao Shu hehe said. 看穿了余虎脸上的表情,赵鼠嘿嘿笑着说。 „Now is also not the liveliest time, waits for December final one night, if you have free time to come to take a look.” “现在还不是最热闹的时候,等十二月的最后一天晚上,你要是有空可以过来瞧瞧。” „I will make a bet, definitely lively one batch!” “我敢打赌,肯定热闹的一批！” Yu Hu makes an effort to nod, is interested said. 余虎用力点了点头,感兴趣地说道。 „Un! I may record...... in the evening, going back to be not quite convenient?” “嗯！那我可记着了……不过晚上,回去不太方便吧？” „Also goes back anything, when the time comes lives here,” Zhao Shu patted his shoulder, said with a smile, „my dormitory position enough, can definitely go to sleep!” “还回去个啥,到时候就住我这儿,”赵鼠拍了拍他肩膀,笑着说道,“我宿舍位置够,肯定睡得下！” ...... …… North outpost entrance. 前哨基地北门口。 At this moment extremely busy. 此刻热闹非凡。 The players show special prowess, is not busy arranging the stall, is boiling anything in the cauldron, the entire northern entrance is filling an unusual flavor, puts on the forest, but the north wind cannot blow. 玩家们各显神通,不是忙着布置摊位,就是在大锅里熬着什么东西,整个北门口都弥漫着一股奇特的味道,就连穿林而过的北风都吹不走。 The cat blinks in elder sister nearby autumn leaf curiously. 猫在姐姐旁边的秋叶好奇地眨了眨眼。 She has not seen such lively scene. 她从来没见过这么热闹的场面。 „Night badger! Flat head elder brother on wilderness! Do some people want? Just seized from Long-time Ranch! Wanted have the price, wants to buy quickly.” “夜獾！荒原上的平头哥！有人要吗？刚从长久农庄外面捉到的！要的自己带价,欲购从速。” „76th Street sweeps the building, has the brothers to board, I heard that there is the nest of hyena.” “76号街扫楼,有没有兄弟上车的,我听说那儿有鬣狗的窝。” „Three people of teams and other Sensory-Type, the rookie is also good.” “三人队等一感知系,新人也行。” „Old, what thing did you lose in the pot a moment ago?!” “老娜,你刚才把什么东西丢锅里了？！” „Boss Ya!! Helps Tail have a look at this virulence!” “鸦老板！！帮尾巴看看这个有没有毒！” „Helps my also Kangkang!” “帮我也康康！” „Hey!! You placed on the table to be good, don't toward my mouth stopper duck!” Bothers on the beach to reverberate calling out in grief of Yaya, causes the security guards to look to that side, sees to be all right gets out of the way. “噫！！你们放在桌子上就行了,别往我嘴里塞鸭！”蘑菇滩上回荡着鸦鸦的悲鸣,引得警卫们纷纷向那边看去,见没事儿才走开。 The rural fair mouth is not far. 集市口不远。 Rich Fairy King shook two bags of ground pepper in hand toward Ye Ten, happily walked in the direction of own teammates, mole friend and Irena in he. 精灵王富贵朝着夜十晃了晃手中的两袋胡椒粉,得意地朝着自己队友们的方向走去了,鼹鼠老兄和伊蕾娜在等他。 The leg back of this fellow, Ye Ten walked crassly side of teammates. 腿了这家伙的背影一声,夜十骂骂咧咧地走去了队友们的旁边。 „Gan! The seasoning has not bought! The pepper all sold-out oddly!” “淦！调料没买到！胡椒全卖完了就离谱！” This group of people were so when rich! 这帮人什么时候这么有钱了！ 1 silver 1 g ground pepper, intended two packages to buy, was really excessive! 1银1g的胡椒粉,一出手两包全买了,真是过分！ Old White comforted his one. 老白安慰了他一句。 „All right, has not bought even, finally not necessarily is in any case useful.” “没事,没买到就算了,反正最后也不一定用得上。” Fierce Wind also said. 狂风也说道。 „Un, we use some simple materials is quite good as far as possible, I felt that like this will win the probability of competing to be higher.” “嗯,我们还是尽量用一些简单的材料比较好,我感觉这样赢下比赛的概率会更高。” The seasoning can sell-out, pours also in expected of Fierce Wind. 调料会卖完,倒也在狂风的意料之中。 Reward that after all moves not only annual definition title, moreover can enter hall of fame. 毕竟活动的奖励不只是年度限定称号,而且还能进入名人堂。 Will coil the competition to be equally intense, can only say is fair, who wants to work as that first, after all it there. 会卷成竞赛一样激烈,只能说合情合理,谁都想当那个第一,毕竟它就在那里。 If this no one curls, Fierce Wind instead must suspect oneself play is the national mourning. 这要是没人卷,狂风反而得怀疑自己玩的到底是不是国服。 At this moment, their side are lying down Mirelurk. 此时此刻,他们的旁边躺着一只裂爪蟹。 newbie that passed by from the , all cannot help but looked askance to look to here, when envied also criticized a hateful European at heart. 从附近路过的萌新们,全都不由自主地侧目望向了这边,羡慕之余心里也不禁暗骂一声可恶的欧洲人。 This big in the winter, the road was buried, but can also find Mirelurk nest. 这大冬天,路都被埋起来了,还能找到裂爪蟹的窝儿。 It is not Lucksac! 可不是欧皇吗！ Carries one bag of bread flour to come out from the north gate, Zhang Hai sees that only to be big crab, the eye stares highlighted. 拎着一袋面粉从北门出来,张海看见那只大螃蟹,眼睛都瞪的突出来了。 Walked up to look at two, he could not bear ask. 走上前去瞧了两眼,他忍不住问道。 „Such big crab where you make?” “你们从哪儿弄的这么大螃蟹？” Ye Ten has not been concealing the truth, show off said lazily. 夜十倒也没瞒着,懒洋洋地装逼道。 „North bank of Linghu has a tunnel, inside has hibernation only Mirelurk. We look at him to sleep, found the opportunity to give on its face certainly tube.” “菱湖北岸有个地洞,里面有只冬眠的裂爪蟹。我们瞧他在睡觉,就找准机会给了它脸上一筒子。” Although spent a money, but this money spends the value. 虽然花了点钱,但这钱花得值。 Zhang Hai was foul-mouthed: „Mother skin! Why can you always find this type the thing?” 张海骂骂咧咧道:“妈妈皮！为啥你们总能找到这种好东西？” Looked that he envies the appearance that the envy hates, Ye Ten smiles. 看他羡慕嫉妒恨的样子,夜十嘿嘿一笑。 „Perhaps is the luck?” “也许是运气？” Zhang Hai: „!” 张海:“！” Is Long and Scrambled Eggs With Tomatoes stand, stares at ground that only Mirelurk to discuss the method of cooking. 方长和西红柿炒蛋站在一起,盯着地上的那只裂爪蟹讨论着烹饪的方法。 Ultra will eat, can do especially, they stand together, was a pair of strange combination. 一个超会吃,一个特能做,他俩站一块儿,也算是一对奇怪的组合了。 „I carefully studied under that activity to announce, the request that above set was ‚is simple and delicious’, we must with help gain the food that as far as possible, the probability of such prize should be higher.” “我仔细研究了下那份活动公告,上面提出的要求是‘简单又好吃’,我们得尽可能用一些便于获取的食材,这样获奖的概率应该会高一些。” Scrambled Eggs With Tomatoes shakes the head. 西红柿炒蛋摇了摇头。 „This request was also too abstract.” “这要求也太抽象了。” The Is Long ponder said. 方长沉思说道。 „Truly, moreover how to preserve the crabmeat is an issue.” “确实,而且如何保存蟹肉是个问题。”