„...... Hereis the sound of Boulder Town, now an emergency broadcastnews, the blacksnakecommissionarmy corpscarry outon the way ofmissionnorthern suburbs ofLucent Spring City, clasheswith the localsurvivor. AlthoughCommanderPlittandhisbrothers the tacticequippedhad the overwhelming superiority, what was very unfortunate, theybumped intoonecrowd to bullyfewshameless ones.”
“……这里是巨石城之声,现在插播一条新闻,黑蛇佣兵团在清泉市北郊执行任务途中,与当地幸存者发生冲突。虽然普里特团长和他的弟兄们无论是战术还是装备都占据了绝对优势,但很不幸的是,他们碰上了一群以多欺少的无耻之徒。”„The mercenarynearbyunderground station conducted the heroicresistance, butwas submergedby the huge crowdfinally. At present the underground stationentrancealreadyby the northern suburbscountry bumpkincontrol, CommanderPlitt and remaining people have todraw back into the underground stationto look forotheroutlets.”
“驻扎在地铁站附近的佣兵进行了英勇的抵抗,但最终还是被人海淹没。目前地铁站入口已经被北郊的乡巴佬控制,普里特团长和剩下的人不得不退入地铁站内寻找其他出路。”„Thisbroadcasting stationwill watch the situation near Huayuan Street Subway Stationcontinually, makinguspray for threesecondsforCommanderPlitt, hopinghim to live.”
“本电台会持续关注花园街地铁站附近的局势,让我们为普里特团长祈祷三秒钟,但愿他能活着回来。”Pray?
祈祷?Does not exist.
不存在的。Regardingperson who theseare in arrears, did not scoldlastthree days and three nightsthisgroup of idiotsaccumulates the propriety of speech.
对于那些亏了钱的人来说,不把这群蠢货骂上三天三夜都算是积口德了。Howeveris12mercenaries, thatassigns/lifethemnot necessarilyto carerottenly. Besideshiringtheirbosses, no onecares abouttheirlivesradically.
不过是十二名佣兵而已,那条烂命他们自己都未必在乎。除了雇佣他们的老板之外,根本没有人在意他们的死活。
The Boulder Towngamblersonlycared the unlucky star that they who oneselfpurse, theywish one couldtheseevilsare in arrears, alldies outside is good, bestisonedo not come back.巨石城的赌徒们只关心自己的钱袋,他们恨不得那些害的他们亏钱的丧门星,全都死在外面才好,最好是一个也别回来。In the twin tailsmousetavern, is floodingbreathless the bawl and curse, thesevirulentcursingstoodin the barfollowingwineshop attendantcannot bear the tongue.
双尾鼠酒馆内,充斥着气急败坏地叫骂声与诅咒,那些恶毒的咒骂就连站在吧台后面的酒保都忍不住啧了啧舌。Theseare addicted to gambling the drunkardsby nature, reached the agreementat the samematterrarely, usuallythey will be obviously bored, „exchangedseveralcups of waterthisobviousmatterto quarrelfortoday'sspecial pricebeer”.
这些嗜赌成性的酒鬼们,难得在同一件事情上达成了共识,明明平时他们甚至会无聊到,为“今天的特价啤酒兑了几杯水”这种显而易见的事情吵起来。„fuck, refunds!”
“妈的,退钱!”„Cannot be victoriousincludingonegroup of beggars, reallyloses faceto the Boulder Townmercenary!”
“连一群乞丐都打不过,真给巨石城的佣兵丢脸!”„Isuspectedseriously,thisisPlittthatoldbastard and centralcasinois in cahoots the goodfraud! Thinkscarefully,whatgoodthing the northern suburbscanhave? Is worththemtaking planeto overtakespecially! Rents the airplane of militia is not cheap!”
“我严重怀疑,这是普里特那个老混蛋与中央赌场串通好的骗局!仔细想想,北郊能有什么好东西?值得他们专程坐飞机赶过去!租用民兵团的飞机可不便宜!”„No mattertheirrequestsareanything, do not letmeseethatidiotin the tavern! Ipledged,Iwill spit the salivaonhisface!”
“甭管他们的委托是什么,别让我在酒馆看见那个蠢货!我发誓,我会将唾沫吐在他的脸上!”„Centralcasinoalsodegenerated, unexpectedlyforthisboredmatteropening! Theymight as wellguess the day after tomorrowweather, at leastthisfair!”
“中央赌场也堕落了,居然为这种无聊的事情开盘!他们还不如猜后天的天气,至少这个公平一点!”
The sorrow and joy of personis not always interlinked.
人的悲欢总是不相通。When the Boulder Towngamblers, are cursing the 12mercenaries of blacksnakecommissionarmy corps, wishes one couldthem to be openedby the barbarian the intestineshave diarrhea, both handsholdJay that squatson the ground, actuallyintremblingis praying, thesesurvivorscanlook that inshare that oneselfsurrender, gives a way out.
当巨石城的赌徒们,正咒骂着黑蛇佣兵团的十二名佣兵,恨不得他们全都被野蛮人开肠破肚的时候,双手抱头蹲在地上的杰里,却在瑟瑟发抖地祈祷着,这些幸存者能看在自己投降的份上,放自己一条生路。Althoughbecomesthat moment of mercenary, hehasto expect that oneselfwill havesuchresult, butthisdoes not mean that hehas disregarded the life and death.
虽然成为佣兵的那一刻,他就有预料到自己会有这样的结局,但这并不意味着他已经将生死置之度外。Ifcanlive, no onewants dead.
如果能活着,没人想死。Intunnel.
隧道中。Severalplayersare standingbefore a corpse, winsto be red in the face.
十几名玩家正站在一具尸体前,争得面红耳赤。„Gan! Whosehead/number of people does thiscalculate?”
“淦!这到底算谁的人头?”
The „firstblade that Ihold!”
“我捅的第一刀!”„Obviously my bladeis very fatal!”
“很明显我这一刀更致命!”„Contributesyouto take, the silver coingivesmeto be good.”
“贡献你们拿,银币给我就好。”„Gets the hell out! Everyonehad the vmoldplayer, whospecialalsolackedwhichpointcontribution!”
“滚蛋!大家都是有vm的老玩家了,谁特么还缺哪点贡献啊!”Lookstheseare quarrellingsurvivors, when Jaytremblesalsofeelsbewildered, completelydid not understand that theyare arguinganything.
看着那些叽里呱啦争吵着的幸存者们,杰里瑟瑟发抖之余也不禁感到莫名其妙,完全不理解他们在争论什么。At this time, Jaynoticedsuddenly, thesepeoplelookedtooneself.
这时,杰里忽然注意到,那些人看向了自己。„...... The words saying,herealsodoes have a captive?”
“……话说,这里还有个俘虏?”„You said that ifmade uphim, canalsobe the head/number of people?”
“你们说要是把他补了,会不会也算是人头?”„red namedoes not have, is probably useless.”
“红名已经没了,大概没用吧。”„Is......, moreoverIrememberedon the vault dwellerhandbookto write, will attackneutralNPCto condemn the confinementaccording to the plotdegree, attackfriendlyNPCwill be highestis condemnedto repatriatepermanently. He the markonmapis gray, after turning into the captive, probablyposted a rewardto complete?”
“是……而且我记得避难所居民手册上面写了,袭击中立nP会根据情节程度判处禁闭,袭击友善度nP最高会被判处永久遣返。他在地图上的标记是灰色的,大概变成俘虏之后悬赏已经完成了?”„Monetary reward? The monetary reward did anyone of youreceive?”
“赏金呢?赏金你们谁收到了?”„After emmm...... perhapsis, settles accounts? After allbefore was also this.”
“emmm……也许是之后结算?毕竟以前也是这样的。”AlthoughJaycannot understandthesepeopleto discussanythingcompletely, butthatshoot a look atonce for a whiletooneselflook, trulymadehimfeelabsolutely terrified.
虽然杰里完全听不懂那些人在讨论什么,但那一道道时不时瞥向自己的眼神,确实令他感觉到了一丝毛骨悚然。Thisfeelingseems like the fish meat on cutting board.
这种感觉就好像案板上的鱼肉。Hislife and death, entirelydepends on the thoughts of thesepeople.
他的生死,完全取决于这些人的一个念头。Atthis time, a man who puts onblueExosuit, walkedfrom the direction of platform.
就在这时候,一名穿着蓝色外骨骼的男人,从站台的方向走了过来。His conducting the backis hangingthatstronglyto the oddwarhammer, butJayis certain, thatperson who blockedtheiralmostcompletefirepowera moment agois nothe.
他的背上挂着那柄强到离谱的战锤,不过杰里可以肯定,刚才挡住他们几乎全部火力的那个人并不是他。Meanwhile, Jayveryobviousfeeling, whenhepresents the flashhere, the surroundingssurvivorobviouslyshowed the respectableattitude, the sound that whisperedwas smaller.
与此同时,杰里很明显的感觉到,当他出现在这里的一瞬间,周围幸存者明显表现出了尊敬的态度,就连交头接耳的声音都小了许多。Stopped the footstepsbeforehim.
在他面前停住了脚步。
The menare overlookinghim, asked.
男人俯视着他,问道。„Yourteams leader?”
“你们的队长呢?”Jayswallowed a saliva, looked around vaultone.
杰里咽了口唾沫,看了旁边的避难所一眼。„Hehas gone in......”
“他已经进去了……”Chu Guanglookedtoside.楚光看向了旁边。Therehas the iron gate that openstogether, in the gateprints the symbol that is forbiddingto enter, but the gatebackis a straightchannel, main entrancethattovaultsymbolichastenseveralcentimetersthickgearshapealloygreatgates.
那里有一道敞开的铁门,门上印着禁止进入的标志,而门的背后则是一条笔直的通道,通往避难所的正门那道标志性的足足有十数公分厚的齿轮状合金巨门。
The Vault 117entrance, unlike the 404 th sunkenentrance, constructsdirectlyinside of subway tunnel.117号避难所的入口,与404号的下沉式入口不同,直接修建在地铁隧道的旁边。vault of series numberthreefigures, are„complete alternation”vault, the front doorclosurethenshuts offwith the physicscompletely. So long as a thermonuclear fusionpile of energy are unceasing, the asylumfacilitycanoperate, anddoes not needto launchanymaterial interchangewith the outside world.
序列号三位数的避难所,都属于“全循环”避难所,大门关闭即可完全与外界物理切断。只要热核聚变堆的能源不断,庇护设施就能运行下去,且不用与外界展开任何物质交换。Theoretically, ifinsidepersoniron coredoes not wantto come out, deadlocked the front doordirectly, no matteroutsidepersonmakesanythingto be useless. Whatfire attackfloodsthatis the pediatrics, thisisfor the civil air defensefacility of resistancestrategynuclear strikeconstruction, itsdesignerhad consideredincluding„suffersequivalent mega tonnagenuclear strike”allpossiblesituations.
理论上,如果里面的人铁了心不想出来,直接锁死了大门,外面的人不管做什么都是没用的。什么火攻水淹那都是小儿科,这可是为抵御战略核打击建设的人防设施,它的设计者早就考虑到了包括“遭受百万吨当量核打击”在内的一切可能发生的情况。However
不过Vault 117obviouslyhad been abandonedmanyyears, insidereactorhas stoppedoperating, opens the doorto be goodbythatemergency power supply, counted on that the completecirculationwantsnot to needto think.117号避难所明显已经被废弃了许多年,里面的反应堆早已停止运作,靠那个备用电源开下门还行,指望完全循环是想都不用想。Pondered overtwoseconds, Chu Guangbends down, is staring at the eyes of thismercenary.
思忖了两秒,楚光俯下身来,盯着这个佣兵的双眼。„Makeshimcome out.”
“让他出来。”Jaywill moveoneinchanxiouslyin the future.
杰里紧张地往后挪了一寸。„Useless, whogoesalsouselessly, CommanderPlittwill not listen tomy...... himnot to care aboutourlives.”
“没用的,谁去也没用,普里特团长不会听我的……他根本不会在乎我们的死活。”Chu Guangsmileslightly, takes out a Spike, placedinhishandgently.楚光淡淡笑了笑,取出一枚长钉,轻轻放在了他的手上。Thatis the bullet of Gaussrifle, althoughispure steelforgingimitation.
那是高斯步枪的子弹虽然是纯钢锻造的仿制款。Saw the instance of thisbullet, the breath of Jayobviouslystopped for severalseconds.
看到这枚子弹的瞬间,杰里的呼吸明显停顿了几秒。Chu Guangcontinued.楚光继续说。„Goes toyouto tellhim.”
“去你告诉他。”„Ifhecounted on that withdrawsfromherebyoneset of powerarmor, Iwill makehimknow that the stupidpriceisanything.”
“如果他指望凭借一套动力装甲就从这里脱身,我会让他知道愚蠢的代价是什么。”„Naturally, ifhewere scared, plansandthisvaultfor a lifetime, Icanhelphis. For example, sealscompletelyherewith20tonscement.”
“当然,如果他被吓破了胆,打算和这座避难所过一辈子,我可以帮他一把。比如,用二十吨水泥把这里完全封上。”„Thisismyvestige, Icannot obtain, no onecancarry offinsidething.”
“这是我的遗迹,我得不到,没人能将里面的东西带走。”„Naturally, ifhe, both handshugsto rollintelligentlyfrominside, andconfessed that was clearwhoyouremployersare”
“当然,如果他聪明一点,双手抱头自己从里面滚出来,并且交代清楚你们的雇主是谁”„Iwill keep his dog's life.”
“我会留他一条狗命。”
......
……CommanderPlittsurrendered.
普里特团长投降了。Whenheby the camera, after seeing clearlySpike in Jayhand, withoutfee/spentmanystrengthstheninsurrenderingandclinging to tenaciouslyinthesetwooptionsmade the choice.
当他透过摄像头,看清杰里手中的长钉之后,没费多少力气便在投降和死守这两个选项中做出了抉择。Simplydoes not have the hesitantnecessity.
根本没有犹豫的必要。Thisabandonedvault, the reactorhas burnt out, inserts the cold fusionbatteryonemergency power supply, reluctantlyenough an illumination and switchfront door, being insufficientmakeshimpersevereradicallyhere.
这种已经废弃的避难所,反应堆早已熄火,插在备用电源上的冷聚变电池,也就勉强够个照明和开关大门而已,根本不足以让他在这里坚守下去。Let aloneis watchingthisleaf of front dooruntilpassing away.
别说是守着这扇大门直到老死。Mostoneweek, hemuststarve to deathordie of thirstininside.
最多一个星期,他就得饿死或者渴死在里面。Heis the mercenary who draws cashto handle the matter, does not haveanything„andrequestaltogetherlife or death”ideological consciousness.
他不过是个拿钱办事儿的佣兵罢了,可不存在什么“与委托共存亡”的思想觉悟。
The vaultfront dooropensslowly.避难所的大门缓缓开启。Kept the entrance of cushionroom the weapon, Plitt who both handshold the head, undersurrounding of players, walkedfrom the vaultfront door.
将武器留在了缓冲室的门口,双手抱头的普里特,在一众玩家们的围观下,从避难所的大门走了出来。Looksto standinentranceChu Guang, heis hanging the head, saidsubmissively.
看着站在门口的楚光,他垂着脑袋,低声下气地说道。„Isurrender...... hope that youobserve the commitment.”
“我投降……希望您信守承诺。”„Thisdepends on you are whether honest,”Chu Guanglooks athim , to continue saying that „said that who are youremployers?”
“这取决于你是否诚实,”楚光看着他,继续说道,“说吧,你们的雇主是谁?”Plittshot a look atsurroundingsurvivors, swallowed a salivato say.
普里特瞥了一眼周围的幸存者们,咽了口唾沫说道。„Sir, wedraw cash the mercenary who works oneself to death, maynot have the qualificationsto seeouremployers. Sends the missionintermediateto call‚white shark’tous, including the advanced payment and Vault 117magcard, ishegivesus......”
“大人,我们只是拿钱卖命的佣兵,可没资格见到我们的雇主。给我们派任务的中间人叫‘白鲨’,包括预付款和117号避难所的磁卡,都是他给我们的……”White shark?
白鲨?Chu Guanglooks that hecontinuesto say.楚光看着他继续道。„What is yourrequestcontent?”
“你的委托内容是什么?”Plitt: „Employerentrustedusto seek for a blacksuitcase, saidin the Vault 117manageroffice. Moreover, the employeralsomentioned that herehas a powerarmor, it is saidisthisvaultmanagerpersonal. However the intermediatetoldme, the employerdid not determine that it here, had not only mentioned, ifsawthatthing, rememberedtakestogether, hewill giveusto rewardadditionally.”
普里特:“雇主委托我们寻找一支黑色的手提箱,说是在117号避难所的管理者办公室。另外,雇主还提到这里有一台动力装甲,据说是这座避难所管理者的私人。不过中间人告诉我,雇主也不确定它还在不在这里,只提到如果看到了那东西,记得一起带上,他会给我们额外的奖励。”Chu Guangsmileslightly: „The seems likeyouremployers'tothisvaultsituationare very familiar.”楚光淡淡笑了笑说:“看来你们的雇主对这座避难所的情况很熟悉。”Plittswallowed a saliva saying: „Ialsothink...... Ifelt that hepossiblyis the Vault 117person, butIhave not seenhim, Ido not even determinehiminBoulder Town.”
普里特咽了口唾沫说:“我也是这么想的……我感觉他可能就是117号避难所的人,不过我也没见过他,我甚至都不确定他在不在巨石城。”Chu Guanglooks that hecontinuesto ask.楚光看着他继续问道。„Wherecanfindthatwhite shark.”
“在哪里能找到那个白鲨。”„Boulder TownPirate Bay Tavern, heisthereboss, manymercenariesreceive work there.”Was worried that Chu Guangis unsatisfiedaboutownreply, Plitt who wantsto maintain a livelihood, the expressioncontinuesto sayanxiously, „Sir, wereallydoes not knowwho the employeris...... you , to chatwith the white shark, Icanwork for you.”
“巨石城的海盗湾酒馆,他是那里的老板,不少佣兵都在那儿接活。”担心楚光对自己的回答不满意,想要活命的普里特,表情紧张地继续说道,“大人,我们真不知道雇主是谁……不过您要是想和白鲨聊聊,我可以为您效劳。”Chu Guangsmileslightly.楚光淡淡笑了笑。„Inaturallycanfindhim.”
“我自然会找到他。”Was supposingfrom the mouth of thisfellowcannot askwhatessentialthing, Chu Guangthenmadehimrollbyothercaptives, heldto squatby the wallwithanotherthreeprisoners of war.
估摸着从这家伙的嘴里也问不出什么关键的东西,楚光便让他滚去了其他俘虏旁边,和另外三名战俘们一起抱头靠墙蹲着。Is countedbythatsniper who Workhorse Squadfound, the blacksnakecommissionarmy corpsaltogether13mercenaries, only thenfourpeopleare captured.
算上被牛马小队找到的那名狙击手,黑蛇佣兵团一共十三名佣兵,只有四人被俘。
Others did not dieunder the chaoticspear/gun, has not surrenderedwith enough time, was poked the funnelin the hand-to-hand fightingby the playerswith the bayonet.
其他人不是死在了乱枪之下,就是还没来得及投降,便在白刃战中被玩家们用刺刀戳成了漏斗。As for the player, was notdiesthesenewbieinsneak attack, the casualtiesachieved17people. Compared to the base numbers of 500players, thisnumberis also insufficientto have a fracturebut actually.
至于玩家这边,不算死在偷袭中的那些萌新,伤亡达到了17人。相对于500名玩家的基数而言,这个数字倒也不至于伤筋动骨。
After Legionthatweaponry, the outpostshorttimewill not lackactive matter, youngplayers who thesedied in battlethreedayslateris a real man.军团那一仗之后,前哨基地短时间不会缺活性物质了,这些阵亡的小玩家们三天之后又是一条好汉。Chu Guangwill handlethesecaptiveslater.楚光稍后会处置这些俘虏。As for the present, istakes certainly inventory the spoils of war more important.
至于现在,当然是清点战利品更重要。WhenSir Managerwalksin the Vault 117direction, defendsin the entranceplayers, was almost the same timereceived the prompt of mission complete.
就在管理者大人朝着117号避难所的方向走去的时候,守在门口的玩家们,几乎是同一时间收到了任务完成的提示。„Giao! present! Looks atvmquickly!”Is holdingPipe RifleTail, shook the armto sayexcitedly, „37 silvers! Wegot rich!”
“giao!斯!快看vm!”抱着铁管步枪的尾巴,兴奋地晃着胳膊说,“37银!我们发财了诶!”„Well? Ialsoreceived,”looks that vmSisiis surprised, „so long asoriginallyparticipateshas the share, butwhyIonly then21 silvers......”
“咦?我也收到了,”看着vm的斯斯一脸惊讶,“原来只要参与就有份,不过为什么我只有21银……”„DefinitelyisbecauseSisidoes not have the rapidness that Tailto/clashes!”
“肯定是因为斯斯没有尾巴冲的快!”Casts a sidelong glancecomplacentTail, Sisipondered over that touches the chin.
瞟了一眼得意洋洋的尾巴,斯斯思忖地摸了摸下巴。„Perhaps,...... reallymay not bebecause ofthis.”
“唔,没准……还真有可能是因为这个。”Another side.
另一边。WearsheavyarmorOld White, walkedtowardWorkhorse Squadanotherthreepeople, to sayto the goodbasefriendsexcitedly.
身披重甲的老白,朝着牛马小队的另外三人走了过去,兴奋地对好基友们说道。„Explodedcrisply! Thathammerwas simply invincible! The shieldwallopens, no matter the machine gunor the rifle, anyballcannot pass!”
“爽爆了!那锤子简直无敌了!盾墙一开,甭管机枪还是步枪,啥子弹都透不过来!”„After all is the Sir Managerweapon,”at the back ofYe Ten of sniper's rifle, hehesmiles, „Old Whitethisarmorbuys the value.”
“毕竟是管理者大人的武器,”背着把狙击步枪的夜十,嘿嘿笑了笑说,“老白这盔甲是买值了。”„Yeah, ifcanbuyis good!”
“哎,要是能买就好了!”„Do not think, thattype of destructionbalancedweapon, even ifcanbuymost likely (80%)stillto be much more expensive,”spoke thoughtlesslyOld White, is staring atvmIs Long, saidlooking pensive,„words saying thismissionsettled accounts is very quick, mehad111 silversunexpectedly.”
“别想了,那种破坏平衡的武器,就算能买到八成也贵得离谱,”随口回了老白一句,盯着vm的方长,若有所思说道,“话说这次任务结算还挺快,我这边居然有111银。”„Has settled accounts? Suchquick...... Idepend! Howmeis144 silvers!”Looks the digit that invmjumps out , the Ye Teneyestaredstraight.
“已经结算了?这么快的么……我靠!我这边咋是144银!”看着vm中跳出的数字,夜十眼睛都瞪直了。Fierce Windtries the analysis saying: „Perhapsisbecauseyoudid use the sniper's rifleto get rid ofone? Iam107 silvers, is similar to Is Long.”狂风试着分析道:“也许是因为你用狙击枪干掉了一个?我是107银,和方长差不多。”Is Longnodslooking pensive, said.方长若有所思地点了点头,说道。„Should, youselectto complete the missionpagesettlementlist, insidehasspecificallydescribes the origin of eachmissionreward. The reward that mecanseehastwoparts, oneisto post a reward the missionreward, oneis the battlefieldmissionreward.”
“应该是的,你们点开已完成任务页面的结算清单,里面有详细说明每一笔任务奖励的来源。我这边能看到的奖励有两个部分,一个是悬赏任务奖励,还有一个是战场任务奖励。”Thatsniper who „for example, wegot rid ofbefore, the monetary rewardandcontribution pointsthenaccording to everyone 25, includeto post a rewardmission. Meanwhile, thatsniperas the highthreatgoal, healsoprovided50pointsbattlefieldscoresforus, includesbattlefieldmission.”
“比如,我们之前干掉的那个狙击手,赏金和贡献点便是按照每人25,计入悬赏任务。同时,那个狙击手作为高威胁目标,他还为我们提供了50点的战场分数,计入战场任务。”On the Ye Tenfacefloats offwipessuddenly: „...... May after so that's how it is, strikeshow manyred nameElite Mob that kills? Very difficultminute/sharecleariswhogets rid of.”夜十脸上浮起一抹恍然:“原来如此……可之后击杀的几名红名精英怪呢?很难分清楚是谁干掉的吧。”Is Long: „Yes, thereforestrikesseveralred nameElite Mob that killsin the groupwar, allincluded the battlefieldmissiongross revenue, according to the battlefieldscoredivides. For exampleyoulooked that yourposts a reward the missionreward , like us, but the battlefieldscoreis slightly higher than us, therefore the incomeis also higher than us.”方长:“是的,所以在团战中击杀的几个红名精英怪,全都计入了战场任务的总收益,根据战场分数进行分割。比如你看你的悬赏任务奖励,和我们都是一样的,但战场分数比我们略高,所以收益也比我们高一点。”
The battlefieldmissiongross revenuecontainsmanytypes, mainlycalculatesaccording to the spoils of war and campaigndifficulty. Although«wastelandoL»notpublicconcretebattlefieldyield calculationformula, but the playercan very obviousfeelingdifference.
战场任务的总收益包含很多种,主要是根据战利品以及战役难度进行计算。虽然《废土oL》并没有公开具体的战场收益计算公式,但玩家还是可以很明显的感觉到其中的区别。For examplemost basic, the contribution pointsincome of defensive warfightshighcompared with the attack, the silver coinincome that the attackfightsis higher than the defensive war. Hits the Legionincomecompared withhittinghigh of raider, hits the income of personcompared withhittinghigh of mutants.
比如最基本的,防御战的贡献点收益比进攻战高,进攻战的银币收益比防御战高。打军团的收益比打掠夺者的高,打人的收益比打异种的高。
A Old Whitefacesaidpleasantly surprised: „Iam171 silvers...... awesome! Withstood/Topa moment agoinfrontoperates the shield, unexpectedlyadded50battlefieldscorestome!”老白一脸惊喜道:“我是171银……牛批!刚才顶在前面开盾,居然给我加了50点战场分数!”Is listening to the discussion of Workhorse Squad, the surroundingplayeris the expression that a faceenvies.
听着牛马小队们的讨论,周围的玩家都是一脸羡慕的表情。Most of themare50 silvers, can 70and even80 silvers, thatberareT2and eventallplay of T1echelon.
他们之中绝大多数都是50银,少有能到70乃至80银的,那都是T2乃至T1梯队的高玩了。Looks atvm on arm, Mosquitocannot bearbe foul-mouthed.
看着胳膊上的vm,蚊子忍不住骂骂咧咧道。„MmP! My111 silvers! The pitfatherthisis!”
“mmP!我111银!坑爹呢这是!”And100 silversor the captivecontribute!
其中100银还是俘虏贡献的!
The mole of standingsaidcalm: „Normal, after allweexcept forpicking a head/number of peopletrulyhad no participation...... the goodnewsare, myherereceived the mission completeballwindow.”
站在旁边的鼹鼠淡定说道:“正常,毕竟咱们除了捡了个人头确实没啥参与度……不过好消息是,我这边收到了任务完成的弹窗。”mission that here said that obviouslyrefers tois noteveryonehasposts a rewardmission, butmakes a connectionfrom the mission of underground stationtoVault 117channel.
这里说的任务,显然指的不是大家都有的悬赏任务,而是打通从地铁站到117号避难所之间通道的任务。Hearsmolethese words, was previously still complainingMosquito, instantaneouseyeonebright: „fuck! Brotherfucking awesome! The rewardhas arrived at the account!?”
听到鼹鼠这句话,先前还在抱怨着的蚊子,瞬间眼睛一亮:“卧槽!老哥牛逼!奖励已经到账了!?”„Arrivedaccount, according toreaching an agreement, yourfourIsix, Inowminute/shareyou.”
“到账了,按照说好的,你四我六,我现在分你吧。”Saying, the moleis extending the index fingerto selecttwoonvm, naturally1200silver coins that justsucceeded in obtaining, delimited480 silversto giveMosquito.
说着,鼹鼠伸出食指在vm上点了两下,大方地将刚到手的1200银币,划了480银给蚊子。As for the cost, two peoplehad sharedbefore.
至于成本,两人之前已经分摊过了。Sees480 silvers of account, Mosquitois very happyinstantaneously, is glad the mouth unable to close up.
看着到账的480银,蚊子瞬间喜上眉梢,乐得嘴都合不拢了。„Crisp! Ha, got rich!”
“爽!哈哈哈,发财了!”Looks at the surroundingpersonincheerfully, coversZhang Hai that the buttocksare stopping bleeding, cannot bearcollectto ask: „Does not understandasked,without the vmwordshas the reward? Howto see the rewardto be atwhere.”
看着周围的人都在乐呵,捂着屁股止血的张海,忍不住凑过来问道:“不懂就问,没有vm的话有奖励吗?怎么看奖励在哪啊。”Mosquitoslantinghiseyes.蚊子斜了他一眼。„Has, youspecialhaveDPs!”
“有个屁,你特么有DPs吗!”
The molealsohehesaid with a smile.
鼹鼠也呵呵一笑道。„Do not think the brothers, missionhad not received, has a yarnto reward. Thismissionis not the rookiedid, whenyoufollowedto rub the waveexperience.”
“别想了兄弟,任务都没接到,有个毛线奖励。这任务本来就不是新人做的,你就当跟着蹭了波经验吧。”Zhang Hai: „Gan, the air/Qishakescoldly! The rookiesdo not have the human rights!”张海:“淦,气抖冷!新人就没有人权嘛!”Pattedhisshoulder, the molesaidsincerely: „Is content, everyonecomes, let aloneourthatlittle whileapprove the contributionalso to bymoving brickscut trees down. Listens tomyoneto urge, hurriesto accumulate the contributionto buyvm.”
拍了拍他的肩膀,鼹鼠语重心长地说道:“知足吧,大家都是这么过来的,何况我们那会儿赞贡献还得靠搬砖砍树呢。听我一句劝,赶紧攒贡献买个vm吧。”Zhang Hai: „!”张海:“!”
The players of vaultentrance are noisy, Chu Guanghas gone through the alloygreatgate that opens, leads the spannerandanothersecurity guard, stepped into the Vault 117interior.避难所门口的玩家们还在吵闹着,楚光已经穿过敞开的合金巨门,带着扳手和另一名警卫,踏入了117号避难所的内部。Stepsin the concretefloor tile, the shoe soleexudescreak the sound.
踩在混凝土地砖上,鞋底发出咯吱的响声。From the groundthickthat matterash, herehasmanyyearsno oneto visit.
从地上厚厚的那层灰来看,这里已经有好些年没人光顾了。Althoughencounters the dangeris very likely, butprovides against contingencies, Chu Guangwill fight the hammerto graspin the hand. So far, hehas not met the energyweapon, onwasteland the commoninjuryhas been primarily the kinetic energy, but the nitrogenprotects the shieldalmostto be absoluteregarding the interceptioneffect of smallqualityflightitem.
虽然遇到危险的可能性很小,但以防万一,楚光还是将战锤握在了手中。到目前为止,他还没有遇到过能量武器,废土上常见的伤害都是以动能为主,而氮气护盾对于小质量飞行道具的拦截效果几乎是绝对的。Picked up a Vault 117circularfrom the ground, Chu Guangturned the back, therepicturevaultstructureschematic drawing.
从地上捡起了一张117号避难所的传单,楚光翻到了背面,那里画着避难所的结构示意图。„Vault 117only hasthreeunexpectedly......”
“117号避难所居然只有三层……”Moreover the areais also smaller than Vault 404 than!
而且面积也比404号避难所小不少!According topropaganda on circular, herereasonableasylumpopulationin100 ~ 200people, butVault 404, is only the BDthreedistricts of B2levelhasa total of600room.
根据传单上的宣传,这里的合理庇护人数在100~200人之间,而404号避难所,光是B2层的BD三个分区就有总共600间房。However, Chu Guangcanobviouslyfeelvery much, the life of thisvaultshouldquitebe more than Vault 404.
不过,楚光能很明显感觉到,这座避难所的生活应该会比404号避难所好不少。Hereindividualsingle room, the averagearea over 10square meters, someevenalsobrings the independentbathroom, compared withVault 404thesedovecotesamerooms, maystrongertoo.
这里的个人单间,平均面积都在十平米以上,有的甚至还带独立卫浴,比起404号避难所那些鸽子笼一样的房间,可要强太多了。
To be admitted tohere, feared that mustspenda lot ofmoney!
想住进这里,怕是得花不少钱!Whatvaultfront doortois the fitting outroom, herelayoutandVault 404are similar, to becomeLielarge number ofclothes closets.避难所大门正对着的是整备室,这里的布局和404号避难所类似,成列着大量的立柜。Chu Guangopens the clothes closet, in discoversbesides the exposure suit and gas mask, but also is puttingmanypolicewith the equipment.楚光打开立柜,发现里面除了防护服和防毒面具之外,还放着不少警用装备。However, thesepolicemostlyare primarily the night stick, shield, the anti-riotfork, the electric shockspear/gun and armored clothingwith the equipment, has not seen the automatic weaponor the pre-warpolicewith the pistol, has not seenonhimthisset„light cavalry”5typepoliceto useExosuit.
不过,这些警用装备大多都以警棍、盾牌、防暴叉、电击枪以及防弹衣为主,并没有看到自动武器或者战前的警用手枪,更没有看见他身上这套“轻骑兵”五式警用外骨骼。Chu Guanginspectedqualities of theseequipment.楚光检查了一下这些装备的质量。Went badbesides the battery of electric shockspear/gun, was unable to use, the quality of armored clothingandshieldwasveryoutstanding, the night stick and anti-riotforkalsohad no timeto let, could not look that thesethings have a history of more than 200 years.
除了电击枪的电池坏了,已经无法使用之外,防弹衣和盾牌的质量都是非常优秀的,警棍和防暴叉也不遑多让,丝毫看不出来这些东西已经有200多年的历史。„Armored clothingsells200silver coins to be quite reasonable, the words of shield...... cheap, sold100silver coinsto be good.”Looks at the equipment in fitting outroom, Chu Guangtouches the chin, carvesto tread around the millstone.
“防弹衣卖200银币应该比较合理,盾牌的话……便宜点,就卖100银币好了。”看着整备室里的装备,楚光摸了摸下巴,琢磨道。As fornight stickandanti-riotfork......
至于警棍和防暴叉……Sold to the significance of players is not big, leftNPC the tool that whenkept the peacewas good.
卖给玩家们的意义不大,还是留给nP当维持治安的工具好了。In the fitting outroomhas not discovered the powerarmor, Chu Guangleaves behind a security guardto lookhere,havinganotherpersonto move toward the cushionroom.
整备室中并没有发现动力装甲,楚光留下一名警卫在这里看着,带着另一人走向了缓冲室。Crossed the twostrobes of cushionroom, thenformallyentered the vaultinterior.
过了缓冲室的两道闸门,便正式进入了避难所的内部。Herereactorhas burnt out, is only left overto insert the emergency power supply of cold fusionbattery, makingthisvaultmaintain the operation of mostlow powerreluctantly. Probablyrefrigeratorandwater clarifierand so on facility, was unable to start, evenilluminates, only then the personapproacheswill start.
这里的反应堆已经熄火,只剩下插着冷聚变电池的备用电源,让这座避难所勉强维持着最低功率的运行。像是冰箱、净水器之类的设施,早已无法启动,甚至就连照明,也只有人靠近的时候才会启动。„Sir, Ifelt that hereairconditionis a little bad......”followsinChu Guangnearbyspanner, saiddiscretely, „, the followingexplorationgivesmeto come.”
“大人,我感觉这里的空气状况有点糟糕……”跟在楚光旁边的扳手,谨慎说道,“要不,后面的探索还是交给我来吧。”„Relax, Iknow in heart.”
“放心,我心里有数。”
The Chu Guangindex fingerselected the pointto wearvmonarm, oxygen content that abovedemonstratedstillinsecurityvalue. Althoughin the airpresentedfewozone, but the densityis low, let aloneishis14pointsphysicals, even if the normaladultwill standwill not have the matterhere.楚光食指点了点戴在胳膊上的vm,上面显示的氧含量仍在安全值。虽然空气中出现了少量的臭氧,但浓度非常低,别说是他14个点的体质,就算是正常成年人站在这里也不会有事。
The spannerhas not talked too muchagain, butarrived atChu Guangfrontloyally.
扳手没再多嘴,只是忠诚地走到了楚光的前面。Has not walked the elevator, by the secret channelthroughelevatorarrives atB3levelVault 117mostdeep place.
没有走电梯,通过电梯旁边的安全通道来到B3层117号避难所的最深处。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #182 Part 1: Power armor! With black suitcase!