Official site: 官网: 【Alpha0.81 edition renewal: New „scientific expedition team mission”】 【Alpha0.81版本更新:新增“科考队任务”】 【Scientific expedition team mission: the Vault 404 Scientific Research Corps establishment, the goal is the vestige of pre-war civilization! As Commander Scientific Research Corps, Yin Fang will issue non-periodically „scientific expedition” mission, lays aside the exploration beacon on the map, as well as according to the scientific research type vestige clue that the player provides, gives the reward or Hidden Mission.】 【科考队任务:404号避难所科考团成立啦,目标是战前文明的遗迹！作为科考团团长,殷方将不定期发布“科学考察”任务,在地图上放置探索信标,以及根据玩家提供的科研类型遗迹线索,给予奖励或者隐藏任务。】 【Yin Fang: Was not I betrayed Institute, but was Institute betrayed me. The mistake will be revised, I will investigate thoroughly for 200 years ago exactly had anything, as well as found the human civilization final hope that Vault 0!】 【殷方:不是我背叛了学院,而是学院背叛了我。错误将被修正,我会查清楚两百年前到底发生了什么,以及找到人类文明的最后希望那座0号避难所！】 【Small tips from Light: When NPC has the need, he icon on map will present the yellow question mark, will try the insignificant dialogue not to trigger Hidden Mission repeatedly, will only reduce the NPC favorable impression. Moreover, triggers mission not necessarily to through dialog, receives mission through VM also yes.】 【来自阿光的小贴士:当NPC有需要的时候,他在地图上的图标会出现黄色问号,反复尝试无意义的对话并不会触发隐藏任务,只会降低NPC的好感。另外,触发任务不一定非要通过对话的方式,通过VM接取任务也是可以的。】 Tail: „Throne!()” 尾巴:“王座！()” Quit Smoking: „Shock! The Alpha0.81 edition came out! Plan big fucking awesome!” 戒烟:“震惊！Alpha0.81版本出来了！策划大大牛逼！” Ye Ten: „Brother Quit Smoking, stop, the Light licking dog had Is Long enough, your appearance made me love dearly very much. 😂” 夜十:“戒烟兄弟,住手吧,阿光的舔狗有一个方长就够了,你这个样子让我很心疼。（滑稽）” Is Long: „Gets the hell out, when has the father licked?( Anger)” 方长:“滚蛋,老子啥时候舔过？(怒)” Vinevine: „()” 藤藤:“()” Is Long: „?” 方长:“？” Sends the announcement then to start to peep the screen Chu Guang, saw that here could not bear smile to make noise finally. 发完公告便开始窥屏的楚光,看到这儿终于没忍住笑出了声。 He can testify, Brother Is Long has not licked absolutely, most compares itself. In own newly-built folder has many stupid ideas, but borrows from him. 他可以作证,方长老兄绝对没有舔,最多只是比较懂自己。自己的新建文件夹里有不少馊主意,可都是从他那儿借来的。 Peeped the screen a while, Chu Guang felt that the eye hid to start to fight, took a look at time not early, had a yawn then to set out to sleep. 窥屏了一阵子,楚光感觉眼皮子开始打架,瞅了一眼时间不早了,打了个哈欠便起身睡觉去了。 At that night. 当天夜里。 He had a very long very long dream, dreams of itself to take a walk in the lakeside, side follows that fellow named Dr. Principle, behind also follows a little brother. 他做了个很长很长的梦,梦见自己在湖边散步,旁边跟着那个叫原理博士的家伙,后面还跟着个小老弟。 Although has not seen clearly the face, but Chu Guang felt that should be Yin Fang. 虽然没看清脸,但楚光感觉应该是殷方。 But after realizing this point, makes Chu Guang very speechless, in dream why has today, a chest big? 而意识到这一点之后,也让楚光非常的无语,为什么今天做的梦里,一个胸大的都没有？ This dream is very unreasonable. 这个梦就很不合理。 The lake surface is filling the fog, the road is very long is very long, but that lake like the sea the broad, clear water glare cannot see the end. 湖面弥漫着雾,路很长很长,而那湖更是像海一样宽广,粼粼水光望不见尽头。 The moonlight is bright, the air is tranquil and serene. 月光皎洁,空气宁静而安详。 Walking was very long, side broadcasts the sound suddenly. 走了很久,旁边突然传来声音。 „Which year the present is.” “现在是哪一年。” Chu Guang just wants to reply, but Dr. Principle number-one licks dog Yin Fang, was actually first an opens the mouth. 楚光正想回答,而原理博士的头号舔狗殷方,却是抢先一步开口了。 „The present will be in 2340!” “现在是2340年！” Dr. Principle nods, suddenly is sighing with emotion the opens the mouth. 身旁的原理博士点了点头,忽然感慨着开口。 „In 2340......” “2340年啊……” „Too was also long.” “也太久了。” The dream was loose. 梦散了。 After waking up Chu Guang, toward on, is blinking to the ceiling very much calm face up. 醒来之后的楚光,很淡定地仰面朝上,对着天花板眨了眨眼。 Back perspiration, looking like to fish to be the same from the water, Chu Guang even suspected, some people fell asleep while oneself, throwing into the lake takes a bath. 背后一身汗,就像是从水里捞出来一样,楚光甚至怀疑,有人趁自己睡着了,给丢进湖里洗了个澡。 The bed sheet and clothes soak completely. 被单和衣服全部湿透。 Does not need to suspect, has this situation each time, definitely promoted. 不用怀疑,每次出现这种情况,肯定是又升级了。 „fuck...... my entire stage incubator will also sleep to consider as finished next time.” “妈的……下次我也整台培养舱睡觉算了。” The Chu Guang serious suspicion, the players promote are also perspiration, but they lie down in incubator, the metabolite all arranged. 楚光严重怀疑,玩家们升级也是一身汗,只不过他们躺在培养舱里,代谢物全都排掉了。 It seems like the recent exercise had the result. 看来是最近的锻炼有了成效。 Chu Guang turns over/stands up to get out of bed, skeleton flip-flop makes noise, the both eyes unprecedented pure brightness, felt that looked like had box of taurine drink. 楚光翻身起床,骨骼一阵噼噼啪啪作响,双目前所未有的清明,感觉就像是喝了一箱的牛磺酸饮料。 Moved four limbs, Chu Guang adapted to this new body simply, then walked resident lounge, made an inspection with there physical examination equipment to oneself. 活动了一下四肢,楚光简单地适应了一下这具新身体,便走去居民大厅,用那里的体检设备给自己做了个检查。 【 【 ID: Chu Guang ID:楚光 Gene order: manager( Stage 2) 基因序列:管理者(第二阶段) Rank: LV.11LV.12 等级:LV.11LV.12 Essential attribute 基本属性 Strength: 1617 力量:1617 Agile: 11 敏捷:11 Physical: 14 体质:14 Sensation: 12 感知:12 Intelligence: 1213 智力:1213 】 】 „This time added two attribute points unexpectedly?” “这次居然加了两个属性点？” Chu Guang repeatedly confirmed one, oneself only rose first-level, however the strength and intelligence actually grew simultaneously 1 attribute point. 楚光再次确认一眼,自己只升了一级,然而力量和智力却同时成长了一个属性点。 „It seems like ‚body function’ along with ‚gene sequence development progress’ the growth is not completely linear.” “看来‘身体机能’随‘基因序列开发进度’的增长也不完全是线性的。” „Pitifully rule still became the fan.” “可惜这其中的规律仍然成迷。” When Chu Guang stares the physical examination is reporting looking pensive, side hears the lithe sound of footsteps, Boss Xia that just got out of bed is having the yawn, walks from the corridor of next door. 就在楚光盯着体检报告若有所思的时候,旁边传来轻盈的脚步声,刚起床的夏老板打着哈欠,从隔壁的走廊走进来。 Notices Chu Guang to shoulder the bed sheet on shoulder, she gawked slightly, the expression is strange. 注意到楚光扛在肩上的被单,她微微愣了一下,表情古怪。 „How you change the bed sheet daily.” “你怎么天天换床单。” Chu Guang spoke thoughtlessly to say. 楚光随口回道。 „It is not every day.” “也不是每天。” The line of sight of Xia Yan unconscious underground moves, happen to saw the muscle of that perspiration wet clothes and inflation. To be honest, this not rare thing, but good skillful to be joined to that toxic face unfortunately. 夏盐的视线不自觉地下移,正好看见了那汗湿的衣服和膨胀的肌肉。老实说,这并不是什么稀罕的东西,但好巧不巧配上了那张颇具杀伤力的脸。 „You...... look for clothes to put on.” “你……找件衣服穿吧。” Face suddenly one red, Boss Xia has turned head to leave. 脸忽然一红,夏老板扭过头走掉了。 Chu Guang has not responded her, while has not arrived at the peak that the players get online, snort/hum the song is going to the B2 level to take a bath, after changing the clean clothes, conveniently the bed sheet threw into the washer. 楚光没搭理她,趁着还没到玩家们上线的高峰,哼着小曲去B2层洗了个澡,换上干净的衣服之后,顺手将床单丢进了洗衣机里。 The showering area has the public washer to use, the science disappears to kill, automatic drying, unusual convenient, uses only to need 1 silver coin one time. Also can go to the lakeside, there free, some help/gang fishing men hit the risk of nest, but the issue is not big. 淋浴区有公共洗衣机可以用,科学消杀,自动烘干,非常的方便,使用一次只需一银币。或者也可以去湖边,那里免费,就是有帮钓鱼佬打窝的风险,但问题不大。 Chu Guang that washes returns to the manager office to sit down, prepares rest a while to come up again, however the chair has not gotten warm, then saw Yin Fang to push the door to walk. 洗漱完的楚光回到管理者办公室坐下,准备休息一会儿再上去,然而椅子都还没坐热,便看见殷方推门走了进来。 „Were your residents insane? A their early morning defends in my entrance! Where I arrive at them to follow to arrive at where, was simply more exaggerating than yesterday!” “你的居民们疯了吗？他们一大清早就守在我门口！我走到哪里他们就跟到哪里,简直比昨天还夸张！” Was saying at the same time, Yin Fang looked at behind one anxiously, discovers these vault dweller not with. 说着的同时,殷方紧张地看了身后一眼,发现那些避难所居民并没有跟上来。 Looks the appearance that his has not experienced, Chu Guang gives him to pour one cup of hot water with a smile. 瞧他这副没见识的样子,楚光笑着给他倒了一杯热水。 „Puts with ease, they heard after you plan to establish Scientific Research Corps, went bad excitedly, isn't this good matter? Believes me, so long as you look for a matter to do to them, they naturally can disperse...... comes, to drink a hot water.” “放轻松点,他们听说你打算成立科考团之后都激动坏了,这难道不是好事儿吗？相信我,你只要给他们找点事情做,他们自然就会散开的……来,喝点热水。” Received Yin Fang of cup to shake the head. 接过杯子的殷方直摇头。 „But I have no need for so many people! Four, most eight at the most!” “可是我根本用不着那么多人！四个,最多八个顶天了！” The present clue is very limited, perhaps later the need person will be more, but at least the initial period has no need 现在的线索很有限,也许以后需要的人会多些,但至少初期用不着 „I know, you do not need to hire them to be complete, but at least must select several seemingly credibly. I give in your player register of names to have the rank serial number, basically a rank higher player is more credible.” Chu Guang shared a life experience to him. “我知道,你没必要雇佣他们全部,但至少得挑几个看起来靠谱的。我给你的玩家名册上有个等级编号,基本上等级越高的玩家越靠谱。”楚光向他分享了一点人生经验。 This is he is attempting to summarize unceasingly. 这是他在不断地尝试中总结出来的。 Yin Fang sighed: „I do not know how your hierarchical system formulates, is not clear about this credibly credible. With all due respect, you should make the occupation inspection system, how otherwise I know that they are good at cutting trees down, is good at cleaning up the trash.” 殷方叹了口气说:“我不知道你这个等级制度是怎么制定的,更不清楚这个靠谱到底有多靠谱。恕我直言,你应该弄个职业考核系统,否则我怎么知道他们是更擅长砍树,还是更擅长捡垃圾。” The Chu Guang eye one said brightly. 楚光眼睛一亮说。 „Great idea, this to conform to next Gengxinli.” “好主意,这个可以整合到下一次更新里。” „......?” “……？” Renewal? 更新？ Yin Fang is confused, does not have to care. 殷方一头雾水,却也没太放在心上。 After all, this was not his first being able to understand, makes the phrase that the manager mouth jumped occasionally. 毕竟,这也不是他第一次听不懂,管理者嘴里偶尔蹦出来的自造词组了。 „In brief the manages your resident, I really worried well their brains shattered. Moreover, to start work as soon as possible, I need some materials.” “总之好好管管你的居民吧,我真担心他们的脑子坏掉了。另外,为了尽快展开工作,我需要一些资料。” Chu Guang looks at him saying: „Without the issue, you needs what material, which its position, us can help you take.” 楚光看着他说:“没问题,你需要什么资料,它的位置在哪,我们可以帮你去取。” Yin Fang: „The Dr. Principle image is connected three places, big rift valley and Vault 117, as well as new room communiversity.” 殷方:“原理博士的影像关联三个地点,大裂谷、117号避难所、以及新屋社区大学。” Chu Guang: „The Vault 117 entrance we are cleaning up, is the new room communiversity?” 楚光:“117号避难所的入口我们正在清理,新屋社区大学是？” Yin Fang: „Is we discovered that the place of that recording tape, is the place that Dr. Principle regains consciousness!” 殷方:“就是我们发现那盘录像带的地方,同时也是原理博士苏醒的地方！” „There has anything the place that is worth investigating.” “那里有什么值得调查的地方么。” In the impression of Chu Guang, there as if plundered quite clean. 在楚光的印象中,那里似乎被搜刮的相当干净。 After all according to accounting orally in that video recording, in that communiversity, once was living more than 1000 survivors. 毕竟根据那段录像中的口述,那座社区大学中,曾经生活着一千多名幸存者。 Probably what table chair wood/blockhead backless stool, even the book collection in library, early 200 years ago was taken away, when the fuel burnt, with was been simply same by the locust plague. 像是什么桌子椅子木头板凳、甚至就连图书馆里的藏书,早两百年前就被拿去当燃料烧了,简直就和遭了蝗灾一样。 Yin Fang shook the head saying: „Very regrettable there destruction is too high, is very difficult to obtain by search what valuable clue. However even so, that place is still a very important clue.” 殷方摇摇头说:“很遗憾那里的破坏度太高,已经很难搜到什么有价值的线索。不过即便如此,那个地点本身也是一条很重要的线索。” Chu Guang: „How to say?” 楚光:“怎么说？” „This must mention the work flows of our explorer!” “这就要提到我们勘探员的工作流程了！” On the face of Yin Fang revealed wiped the self-confident smile, continued to say. 殷方的脸上露出了一抹自信的笑容,继续说道。 „In the general knowledge of pre-war time, any scientific research institution is impossible to be separated from the support of society to exist independently. A research institute is possibly managing several hundred topics, but these topics possibly receive the support of several thousand sources of funds, simultaneously is participated by tens of thousands of researchers. From this however achievement of birth, will not only deposit in one, so long as we found a clue, the entirety that may find us to want logically.” “一个在战前时代的常识,任何科研机构都不可能脱离社会的支持独立存在。一座研究所可能管理着数百个课题,而这些课题可能受到数千个资金来源的支持,同时由成千上万个研究人员参与。由此而诞生的成果,也不会只存放在一处,我们只要找到其中一条线索,就有可能顺藤摸瓜地找到我们想要的全部。” „Some electronic files are possible, because EMP or is negligent in the maintenance damage, but many important records, will retain the paper file. Paper and oxidation resistance ink of that high polymer material manufacture, let alone is 200 years, even if in 2000 did not have the issue!” “一些电子档可能因为EMP或者疏于维护损坏,但很多重要记录,都会保留纸质档案。那种高聚物材料制作的纸张和抗氧化墨水,别说是两百年,就算是两千年都没问题！” Is this expert? 这就是专家吗？ After listening to the statement of Yin Fang, the Chu Guang applause nods. 听完了殷方的陈述之后,楚光赞许地点了点头。 Really, archaeology aspect, is the person specialty of Institute. Others also clean up the trash, turns the document that cannot understand pretentiously, but they understood truly how the person who these documents use. 果然,考古这方面,还是学院的人专业。别人也就捡捡垃圾,装模作样地翻一下根本看不懂的文件,而他们是真正懂得如何将那些文件利用起来的人。 Many people are too simple, thought that looks like copies the homework that the scientific research thinks to be the same, takes the blueprint to make exactly the same coming out according to bottle gourd picture wooden scoop one. But in fact, the so-called blueprint is not only a paper, may be many fragments, but macroscopically exactly the same thing, putting is also the day leaves microscopically badly. 很多人把科研想的太简单,觉得就像是抄作业一样,拿着图纸依葫芦画瓢一个就能造个一模一样的出来。而事实上,所谓的图纸不仅仅是一张纸,有可能是很多张碎片,而很多宏观上一模一样的东西,放到微观上也是天差地别。 Only if has a systematic understanding of these work, otherwise the archaeology is not casual can test. 除非对这些工作有个系统性的了解,否则考古也不是随随便便就能考的。 If can think the means multi- lanes to select the Institute person to come to here to work is good. 要是能想办法多弄点学院的人来这儿干活就好了。 That scientific research doesn't rise upward? 那科研点不噌噌噌地往上涨？ Chu Guang thought that own request is not high, can prepare the normal temperature preservation metal-hydrogen from the industry, waited for a series of related complete set technologies to make is very good. 楚光觉得自己的要求不高,能把金属氢从工业制备到常温保存,等等一系列相关的全套技术弄出来就很好了。 This thing can make the bomb also to make the battery, drops easily-to-use. 这东西能做炸弹也能做电池,非常滴好用。 According to the view of Yin Fang, he planned that begins to begin to investigate from the scientific researchers file and connection of research project, the cooperating agency as well as source of funds these four aspects new room communiversity. 根据殷方的说法,他打算从新屋社区大学的科研人员档案、关联研究项目、合作机构以及资金来源这四个方面着手展开调查。 This may spend time. 这可能会花费一点时间。 But should be able to harvest. 但应该能有所收获。 Outside in the manager office treated a while, Yin Fang sees the players who gather round to disperse, then hastily left. 在管理者办公室里待了一会儿之后,殷方见外面围着的玩家们散了,便匆匆离开了。 Chu Guang before going to surface, looked at a manager system’s allowance page, discovered accidentally/surprisingly oneself double ruo zhuo can draw. 楚光在前往地表之前,看了一眼管理者系统的津贴页面,意外的发现自己又双叒叕可以抽奖了。 Altogether 111 reward points, digital unusual auspicious. 一共111点奖励点,数字非常的吉利。 Chu Guang thinks slightly, selected on high-level, intermediate and basic loot box. 楚光略加思索,在高级、中级、初级盲盒上个点了一下。 Perhaps before is , the face, this time prize was black accidental enough. 也许是之前脸黑够了,这次的奖品意外不错。 basic loot box started out one package of salts to roast Xiaoyu / fish to do, has not seen between-meal snack. normal loot box started out 1 adrenalin needle, moreover is of indolence injection, gives one injection to open directly wild. 初级盲盒开出了一包盐烤小鱼干,是从来没见过的零食。中级盲盒开出了一支肾上腺素针,而且是无痛注射的那种,打一针直接开狂暴。 superior loot box is serious, opened SSR to come out „hummingbird” UAV! 高级盲盒更是不得了,开了个SSR出来一只“蜂鸟”无人机！ Now Chu Guang had two cameras to use! 现在楚光有两个摄像头可以用了！ „master.” “主人。” Gathered by the calf of Chu Guang, Little Seven is lifting the camera, a face longs for that looks at him. 凑到了楚光的小腿旁边,小柒抬着摄像头,一脸渴望地看着他。 Chu Guang also wants saying that this UAV oneself remains is being used, but that sound was too pitiful. 楚光原本还想说,这个无人机就自己留着用来着,但无奈那声音实在太可怜了。 This fellow, does not know where stole one set of voice package, met simply! 这家伙,不知从哪儿偷了一套语音包,简直太会了！ „Okay good, gives you.” “好好好,给你。” Patted this fellow perfectly round metal skull, Chu Guang hugged from the ground it, said with a smile. 拍了拍这家伙滚圆的金属脑壳,楚光将它从地上抱了起来,笑着说道。 „Walks.” “走吧。” „Day was about to shine, we took a stroll to outside.” “天快亮了,咱到外面溜达去。” ...... …… In fact, outside day was not about to shine, but has shone, the time that but Chu Guang went out recently was little too late, before eight points, went out to him is quite early. 事实上,外面的天不是快亮了,而是早就亮了,只不过最近楚光出门的时间有点晚,八点之前出门对他来说都算是比较早的了。 Because this actually not Chu Guang is not diligent, was his young players was too mainly diligent, every day on time got online the punch- , the ratio went to work simply also positively. 这倒不是因为楚光不勤奋,主要是他的小玩家们太勤奋了,每天按时上线打卡,简直比上班还积极。 Chu Guang has not thought that clamps in the heavy industry base between outpost and Long-time Ranch names the character, his industrious young players that abandoned tire factory, have seized from the hand of mutants. 楚光都还没想好,那座夹在前哨基地与长久农庄之间的重工业基地叫啥名字,他勤劳的小玩家们都已经把那座废弃的轮胎厂,从异种们的手中重新夺回来了。 The corpse of variation mouse and cockroach piled the hill, these wielded newbie of cold weapons to kill insanely. 变异老鼠和蟑螂的尸体堆成了小山,那些挥着冷兵器的萌新们已经杀疯了。 Vault 117 and capturing/raiding of greenhouse ruins steadily is also advancing. 117号避难所和温室遗址的攻略也在稳步推进。 Especially the former, the players even evolved one set of brand-new formed rule, Chu Guang looked greatly was amazed. 尤其是前者,玩家们甚至自己演化出了一套全新的组队规则,就连楚光看了都大受震撼。 Really, third-class plan by fragrant-flowered garlic ga, second-class plan ga fragrant-flowered garlic, first-class plan not only meets ga also to plant. 果然,三流的策划被韭菜噶,二流的策划噶韭菜,一流的策划不但会噶还会种。 But as one is skilled in the humane top plan, not only can start the fragrant-flowered garlic ga fragrant-flowered garlic, but can also make fragrant-flowered garlic move. 而身为一名精通人性的顶级策划,不但能发动韭菜噶韭菜,还能让韭菜们自己动起来。 „Really good.” “真好啊。” Everyone blood gains. 所有人都血赚。 World that no one owes, was really good! 没有人亏的世界,真是太棒了！ On elevator. 上了电梯。 Chu Guang just arrived at the surface, old Lucca then to him welcomed for new Warehouse Manager that he trained, said respectfully. 楚光刚一到地表,老卢卡替他训练的新仓库管理员便向他迎了上来,恭敬地说道。 „Sir, Brown's Farm sent the envoy.” “大人,布朗农庄派来了使者。” Chu Guang remembers, at present the name of this middle-aged person is called the cooked rice crust, once was the Brown's Farm slave, afterward entered the Bloody Hands dungeon. Because this name read too the fee/spent grain, oneself were convenient to him changed a doing in Rome as Rome does name, called Guo Niu. 楚光记得,眼前这位中年人的名字叫锅巴,曾经是布朗农庄的奴隶,后来进了血手氏族的地牢。由于这名字念起来太费粮食,自己就顺手给他改了个入乡随俗的名,叫郭牛。 As for administrator of another granary, called Guo Ma. 至于另一名粮仓的管理员,则叫郭马。 „Brown's Farm envoy? What matter do they have?” “布朗农庄的使者？他们有什么事儿吗？” Guo Niu said respectfully. 郭牛恭敬说道。 „That envoy brought 5000 kilograms Sheep Horn Potatoe and 5000 kilograms cabbage, said that is Mr. Brown gives to your tribute, and that envoy also said, they really did not have.” “那位使者带来了5000公斤羊角薯大白菜,说是布朗先生献给您的贡品,并且那名使者还表示,他们真的没有了。” Really didn't have? 真的没有了？ Chu Guang gawked slightly, entire was confused by these words, suddenly has not mastered is any meaning. 楚光微微愣了下,被这句话给整迷惑了,一时间没搞懂是啥意思。 He does not remember oneself have to ask that he wants. 他不记得自己有问他要啊。 However tells the truth, Mr. Brown who this has usually not met enough gives up actually. The entire ten tons grain, said that with takes, it seems like it is not the common fertilizer. 不过有一说一,这个素未谋面的布朗先生倒是够舍得的。整整十吨的粮食,说拿就拿,看来不是一般的肥。 In the Chu Guang heart deliberately considered. 楚光心中不禁寻思。 Cannot do well can also borrow again. 搞不好还能再借点儿。 „What did that envoy add?” “那个使者还说了什么吗？” Guo Niu nods , to continue. 郭牛点了点头,继续说。 „That envoy added, he hopes your resident can restrain slightly...... they already for successive several days, hears the direction of Huayuan Street Subway Station to hear the sound of gunfire and explosive sound, that place only has less than one kilometer from Brown's Farm. His original words are, if this is the joke, this joke is not funny.” “那个使者还说,他希望您的居民能稍微克制一下……他们已经连续几天,听到花园街地铁站的方向传来枪声和爆炸声,那个地方距离布朗农庄只有一公里不到。他的原话是,如果这是玩笑的话,这个玩笑一点也不好笑。” Hears these words, the Chu Guang expression is somewhat subtle. 听到这句话,楚光的表情有些微妙。 Hears the explosion the matter, he then guesses correctly immediately, most likely (80%) are the mole and Mosquito they, in the Vault 117 entrance made that the sound is too big, the Brown's Farm person being scared. 一听到爆炸的事儿,他立刻便猜到了,八成是鼹鼠和蚊子他们,在117号避难所入口弄得动静太大,把布朗农庄的人给吓着了。 However thinks that is also. 不过想想也是。 Side is occupied by the neighbor who can hit especially, other are not many on the spear/gun multi- bullets, short one month, does not have the thing to hit by the lake except for the west side, east , south , north three directions all doing. 旁边住着个特能打的邻居,别的没有就枪多子弹多,短短一个月的时间,除了西边挨着湖没东西可打,东南北三个方向全给干了一遍。 Now this neighbor led the person to come main house gate, daily was opens fire is fires a gun, obviously is celebrating the new year ahead of time. 如今这个邻居带着人来了家门口,天天又是开枪又是放炮的,显然是不是在提前庆祝新年。 Is individual must fluster. 是个人都得慌。 But Chu Guang has not really thought, this farm operator instigated, towed the grain to come his entrance to beg for mercy directly. 只不过楚光实在没想到,这农场主这么怂的,直接拖着粮食来他门口求饶了。 Sees Sir Manager not to speak, Guo Niu asked cautiously. 见管理者大人没有说话,郭牛小心翼翼问道。 „Sir, does the Brown's Farm envoy in the reception room, need me to lead you to see him?” “大人,布朗农庄的使者就在会客室里,需要我带您去见他吗？” Recovers, Chu Guang looked to Guo Niu. 回过神来,楚光看向了郭牛。 „Does not need, you to make him give the Brown's Farm farm operator to have a few words for me, said that thanks their generous donations. Moreover, our residents do not intend to disturb, but conducts there......, to mutants war game.” “不必了,你让他替我给布朗农庄的农场主带一句话,就说谢谢他们的慷慨捐赠。另外,我们的居民并非有意打扰,只是在那里进行……呃,对异种作战演习。” paused, Chu Guang then said. 顿了顿,楚光接着说。 „Exercise will end in one week, making them do not think much, leaves was too worried. Vault 404 is the vindicator of local order, we anticipated that with trade that they launch the friendly equality.” “演习会在一周之内结束,让他们不要多想,也别太担心。404号避难所是地区秩序的维护者,我们期待与他们展开友好平等的贸易。” „Moreover, you entertain these envoys to have a lunch to make them go back again. They donated so many grain to us generously, the proper courtesy must perform.” “另外,你招待那些使者吃个午饭再让他们回去吧。他们慷慨地向我们捐赠了这么多粮食,应有的礼数还是得尽到的。” Guo Niu nods respectable. 郭牛尊敬地点头。 „Compliant, Sir.” “遵命,大人。” ...... …… Reception room. 会客室。 Liu Jiuyue paces in the room back and forth, a face anxious look. 刘九月在房间里来回踱着步,一脸愁容。 Mr. Brown had not rested last night, lost very big temper, making their these servants is not peaceful. 布朗先生昨晚一宿没睡,发了很大的脾气,闹得他们这些下人也不安宁。 One very early in the morning, his boss Liu Zhengyue then shouted him, making him bring to install the good roadster team, hurried to Ling Lake Wetland Park four kilometers away, gave to there feudal lord the commodity on vehicle. 一大清早,他的头儿刘正月便将他喊去,让他带着已经装好的蓬车队,赶去四公里外的菱湖湿地公园,将车上的物资献给那里的领主。 Liu Jiuyue takes inventory the commodity that got out, 20,000 jin (0.5 kg), made him ruthlessly surprised. 刘九月清点了一下车上的物资,足足有2万斤,着实让他狠狠惊讶了一下。 The cold winter of this ahead of time arriving, making the farm little produce a grain of season. Not only the meal of serfs reduced for day, the meals of their these servants also reduced again and again, in the bowl the even/including selected the perquisite not to have. 要知道,这场提前到来的寒冬,让农场足足少产了一季的粮。不只是农奴们的餐食削减到了一天一顿,就连他们这些下人的伙食也是一减再减,碗里连点油水都没有。 Found so many commodities to the neighbor, master is not worried not to have the grain in the winter. 匀出这么多物资给邻居,主人难道就不担心冬天没粮食了么。 However, this is not the matter that his servant can worry about. 不过,这不是他一个下人能操心的事情。 At this time, the gate opened. 这时候,门开了。 Received his Guo Niu to walk from outside. 接待他的郭牛从外面走了进来。 Liu Jiuyue recognizes this person, remembers before him, is in the farm shears the wheat the serf, but also can only pretend not to know now, on the face piles the smile, moves forward to meet somebody to say. 刘九月认得这个人,记得他以前是农场里割麦子的农奴,但现在也只能装作不认识,脸上堆出笑容,迎上去说道。 „Mister, did you see Sir Manager?” “先生,请问您见到管理者大人了吗？” Not, because „fellow villager” the status gives him any to give favored treatment, Guo Niu said with the attitude of being conscientious in discharging official duties. 并没有因为“老乡”的身份给他任何优待,郭牛用公事公办的态度说道。 „Sir had understood your demand, and expressed gratitude for the generous donation of Mr. Brown. The exercise of Huayuan Street Subway Station will end in one week, he said that this does not aim at you, making you leave was too worried. Moreover, to avoid injuring accidentally, he hopes that your people try not to approach in exercise period, this is for hello.” “大人已经了解了你们的诉求,并对布朗先生的慷慨捐赠表示感谢。花园街地铁站的演习会在一周之内结束,他说这并非针对你们,让你们别太担心。另外,为了避免误伤,他希望你们的人在演习期间内尽量不要靠近,这是为了你们好。” Liu Jiuyue is bewildered. 刘九月一脸茫然。 „Exercise?” “演习？” „Yes, the Sir said, this is to the mutants war game.” How Guo Niu does not understand this word to explain, can only repeat the original words that Sir Manager spoke. “是的,大人说,这是对异种作战演习。”郭牛也不懂这词该怎么解释,只能复述了一遍管理者大人说的原话。 Liu Jiuyue nods at a loss. 刘九月茫然地点了点头。 Listens to the meanings of these people are, will the sound of gunfire of Huayuan Street Subway Station also continue for a week? 听这些人的意思是,花园街地铁站的枪声还会持续一个星期？ The matter that however there has does not aim at them, making them should not be worried. 不过那里发生的事情并不是针对他们,让他们不要担心。 In any event, he obtains the reply, this mission is completes, can go back to report on accomplishments. He only hopes that this reply can make Mr. Brown satisfy, after all that man had a fit of temper is really terrifying. 无论如何,他已经得到了回复,这趟任务算是完成,可以回去交差了。他只希望这个回复能让布朗先生满意,毕竟那个男人发脾气实在是太恐怖了。 „Thank you to hear our demands, I will convey to Mr. Brown.” Liu Jiuyue said respectfully. “感谢你们能听到我们的诉求,我会向布朗先生转达。”刘九月恭敬地说道。 Guo Niu nods, looks that he continued. 郭牛点了点头,看着他继续说。 „Moreover, Sir Manager told me, if you anxiously, not making me entertain you to have a lunch to start off again, noon state of roads will also be safer.” “另外,管理者大人吩咐我,如果你们不急着出发的话,让我招待你们吃个午饭再上路,中午的路况也会安全一些。” Liu Jiuyue has not rejected. 刘九月没有拒绝。 On the one hand truly as being responsible for receiving his person said like this, noon state of roads compared with the morning security. On the other hand, can rub food to walk again, emptying belly starting off is more comfortable. 一方面确实像这位作为负责接待他的人说的那样,中午的路况会比早上安全。另一方面,能蹭一顿饭再走,怎么也比空着肚子上路舒坦。 Before embarking, his anything has not eaten, in the pocket on stops up a verdant wheat cake, was cold and hard , like the stone. Hangs that pot boiling water on waist, is cool, without freezing to be lucky. 出发之前他什么也没吃,兜里就塞了一块青麦饼,又冷又硬,和石头一样。挂在腰上的那壶开水,也早就凉了,没冻住就是万幸了。 „Thanks!” “谢谢！” Looks at this timid man, Guo Niu thinks at present suddenly he is somewhat pitiful. 看着眼前这个唯唯诺诺的男人,郭牛忽然觉得他有些可怜。 Before in the village, their these serfs most envied, was these can serve farm operator servants, because only then these servants can be counted are the person, but their these serfs can only be the draft animals. 之前在农庄里的时候,他们这些农奴最羡慕的,便是那些能伺候农场主一家的仆人们,因为只有那些仆人们才能算作是人,而他们这些农奴只能算是牲口。 Even if the female worker of doing laundry, for shoemaker who the farm operator shines shoe, is much nobler than their status. Not can only be admitted to the room that the wood/blockhead or the brick build, but can also have two hot food, occasionally makes mistakes also one punishes, not because merely old, remnant was then pulled off to process. 哪怕是洗衣服的女工,为农场主擦鞋的鞋匠,也比他们的身份高贵得多。不但能住进木头或者砖头盖的屋子里,还能吃上两顿热饭,偶尔犯了错也就一顿责罚,不会仅仅因为老了、残了便被拖出去处理掉。