„...... Considers as finished, when ate a sugar.” “……算了,就当吃个糖了。” The sound of gunfire that not far away hears has subsided gradually, is overlooking battlefield Chu Guang through small-scale UAV, the disappearing spoke that will bare rather also threw into the mouth. 不远处传来的枪声已经渐渐平息,通过小型无人机俯瞰着战场的楚光,将剥开的消辐宁也扔进了嘴里。 Necessity that even if has not done that by his physique, but does not eat one always not to feel like steadfastly. 即使以他的体质没有这么做的必要,但不吃一颗心里总觉得不踏实。 Because players' performance was too powerful, had not found the time of admission until Chu Guang finally. 由于玩家们的表现都太给力了,直到最后楚光也没找到入场的时机。 However this is the good matter. 不过这是好事儿。 Regarding the growth of young players, Chu Guang is pleased. 对于小玩家们的成长,楚光感到非常欣慰。 War to the mutants combat and method difference of group is very big. 对异种作战和团战的玩法差异还是挺大的。 This fight crosses, even if the players who the alpha0.6 edition comes in can also take off the hat of recruit, many old players promoted to experience the veterans of three campaigns. 这场战斗一过,哪怕是alpha0.6版本进来的玩家们也能摘掉新兵的帽子,不少老玩家更是晋升为经历三场战役的老兵了。 Moreover they can also „living” get down. 而且他们还都能“活”下来。 Believes that this experience, next time they will be fiercer. 相信有了这一次的经验,下一次他们会更勇猛。 Moreover, what telling the truth, the Legion battle efficiency is very strong. 另外,有一说一的是,军团的战斗力还是很强的。 The anti-tank missiles whiz whiz fly in the position randomly, the grenade launcher of launch broken piece thunder, behind the fortification is also mounting a very machine gun. 反坦克火箭在阵地上嗖嗖乱飞,还有发射破片雷的掷弹筒,防御工事后面还架着一挺机枪。 It is fortunate that Trash Picker took the lead to attack, otherwise cannot do well a lot dies 10-20 individuals. 得亏了垃圾君率先攻了进去,否则搞不好得多死10-20个人。 After machine gun ceasefire, the fight basically also ended. 机枪停火之后,战斗基本也结束了。 The players rip open an opening in the east side of Legion second defense line quickly, helping the power armor of ally break through the Legion defense line. 玩家们很快在军团第二道防线的东侧撕开一条口子,帮助盟友的动力装甲冲破了军团的防线。 Only minor defect in something otherwise perfect is, Trash Picker have not lived, ascended the sky by the collection hands tied caps and dynamite in the trench. 唯一美中不足的就是,垃圾君自己没活下来,在战壕里被集束手雷炸上了天。 The steam boiler also exploded, the boiling water gave a tongue-lashing the space, one snow fog has lifteds became the fireworks. 蒸汽锅炉也炸了,开水呲到了天上,一片雪雾散成了烟花。 That scene may be magnificent. 那场面可壮观了。 OB Chu Guang outside the battlefield, the person gave to look to stay, hurried to give him to record. 在战场外面oB的楚光,人都给看呆了,赶紧给他录了下来。 This places to propagandize in Pv, isn't excessive to one second of lens? 这放在宣传Pv里,给个一秒钟的镜头不过分吧？ Discussed separately, led to finish up! 强不强另说,帅就完事了！ ...... …… The frontline war comes to the end. 前线的战事告一段落。 By combustion trench. 燃烧的战壕旁边。 A player goes forward, wants to pick up ground Pipe Rifle. 一名玩家上前,想将地上的铁管步枪捡起。 At this time, is lying down face up since the clone opened eyes suddenly, struggles is crawling from the ground, hugged the thigh opens the mouth of that player to nip with the hand, frightens that player to hurry a foot to kick out of the way him. 这时候,仰面躺着的克隆人忽然睁开眼,挣扎着从地上爬起,用手抱着那玩家的大腿张口就咬,吓得那玩家赶紧一脚将他踢开了。 „! Are you special born in the year of the dog? Raises the hand! Moved father to open fire again” “靠！你特么是属狗的吗？把手举起来！再动老子开枪了” Bang! 砰！ The sound of gunfire resounds from side, explodes the head a that half face scorched clone spear/gun. 枪声从旁边响起,将那个半张脸被烧焦的克隆人一枪爆头。 A player face compelled, to put on the Exosuit soldier to pass through from him ignorant, patted his shoulder. 玩家一脸懵逼,穿着外骨骼的士兵从他旁边经过,拍了拍他的肩膀。 „They are some pitiful person, giving their happily will be quite good.” “他们都是一些可怜人,给他们个痛快会比较好。” The players look at the back that walks away, has not understood this person to say anything completely, then looked at a corpse of ground, was foul-mouthed at heart. 玩家愣愣的看着走远的背影,完全没听懂这人在说啥,接着又看了一眼地上的尸体,心里骂骂咧咧了一句。 ! 靠！ 5 silver coins turned into 5 copper coin! 五银币变成了五铜币！ really owed in a big way! 真特么亏大了！ The work of battlefield cleanup proceeds is also smooth. 打扫战场的工作进行的还算是顺利。 These clone infantries simply have not planned to go on living, was somewhat exploded the dizzy, opens eyes then to call to throw, was made up by a spear/gun. 这些克隆人步兵根本没打算活下去,有些被炸晕了的,一睁开眼便嗷嗷叫着扑上来,然后被一枪补死。 From the beginning the players plan to keep the living witness. 一开始玩家们打算留活口。 After all living the captive is more valuable, the slaughter gives up in the will of the people of weapon many somewhat disliking, Ok, but does not need. 毕竟活着的俘虏更值钱,屠杀放弃武器的人心里多少有些膈应,可以,但没必要。 However afterward the players then discovered, these people are not the normal people. 然而后来玩家们便发现,这些人根本就不是正常人。 Also does not know that is aI has not completed or established this, in any case these clones simply like taking Gnawer of spear/gun, therefore the players also no longer keep the hand, no matter can move comes up to make up a blade or cuts an axe, to guard to plunder had a scare. 也不知道是aI没做完还是设定就这样,反正这些克隆人简直就像拿着枪的啃食者,于是玩家们也不再留手,不管能不能动的都上去补一刀或者砍一斧子,以防搜刮的时候被吓一跳。 Puts on Legion Decurion and Centurion concealed blue color coat of as for these, although many also put out at risk of life the imposing manner of resistance, but after discovering game is as good as lost, was encircled to discard the weapon in trench them finally, holds up both hands surrender. 至于那些穿着藏蓝色大衣的军团十夫长和百夫长们,虽然不少也拿出了拼死抵抗的气势,但当发现大势已去之后,被围在战壕里的他们最终还是丢掉武器,举起双手投降。 Compared to the frontline subordinate officers resisting stubbornly before surrender, Thousand-Man Commander Wanous who is the commander, surrender was simpler. 相对于前线下级军官们在投降之前的负隅顽抗,担任指挥官的千夫长瓦努斯,投降的就更干脆了。 This fellow has not run, sits in the temporary command headquarters very much peacefully, to oneself half glass of muddy wines, waited for the The Pioneer power armor to search but actually. 这家伙根本就没有跑,很安静地坐在临时指挥所里,给自己倒了半杯浑浊的葡萄酒,等着开拓者号的动力装甲搜索过来。 Can the weather that this heavy snow flutters about, where toward run? 这大雪纷飞的天气,能往哪里跑呢？ Does not carry the supplies, without the guard follows, he is impossible to pass through several hundred kilometers distance, returns to of expeditionary force. 不携带补给,没有卫兵跟着,他根本不可能穿越数百公里的距离,回到远征军的本部。 Do not say that UAV is flying in the top of the head, did not have the protection of insulation material, the thing that even in the mouth and nose disperses can look clear, let alone such greatly personally. 更不要说无人机就在头顶上飞着,没有了隔热材料的保护,连口鼻中散出的物都能看得一清二楚,更别说这么大个人了。 So long as had/left the gate of temporary command headquarters, his whole person bright like a lamp. 只要出了临时指挥所的门,他整个人亮的就像一盏灯。 The head presses with the pursuing troops who it was pursued in the snow drift, might as well wait here, surrenders dignified. 与其被追上来的追兵把脑袋摁在雪堆里,不如在这里等着,体面地投降。 As receiving high-ranking officer of complete military education, their values are far higher than the common clone soldier and these lead the young slave-owner who the clone soldier battles, Legion to allow them after the battle loss surpasses 90 to the enemy to surrender. 作为受过完整军事教育的高级军官,他们的价值远高于一般的克隆人士兵和那些率领克隆人士兵作战的小奴隶主,军团准许他们在战损超过90之后向敌人投降。 Although later he will be fallen first-level, so long as can live, has the opportunity. 虽然之后他会被降一级,但只要能活下来,就还有机会。 The person in enterprise rarely slaughters the prisoner of war, how Ruyan also truly not with him, but made one put on the handcuff to him, detained with Decurion of these surrenders. 企业的人很少屠杀战俘,卢扬也确实没有拿他怎么样,只是让人给他戴上了手铐,和那些投降的十夫长们一起押了回去。 The logistics branch personnel in a stretch of spacious snowy area, used the foam to construct the temporary prison for them, in the prison even was also installed with the plastic hot-water heat manages, is connecting the arcola of firewood. 后勤科的人员在一片空旷的雪地中,为他们用泡沫材料修建了临时的监狱,监狱里甚至还安装有塑料水暖管,连接着烧柴的小锅炉。 Frozen could not bear, outside they can go to pick the fuel fever. 被冻的受不了了,他们可以自己去外面捡柴火烧。 However relative, after waiting they close, the person in enterprise will take away their coats, only keeping an unpadded garment and pants. 不过相对的,等把他们关进去之后,企业的人会收走他们的外套,只给留一件单衣和裤子。 Outside heavy snow flutters about, goes to the toilet has the possibility to live frozen, do not say that escaped. 外面大雪纷飞,解个手都有可能冻住,更不要说逃跑了。 Perhaps without the coat of cold-resistance, cannot walk including 1 kilometer, froze to death in the snowy area. 没件防寒的外套,恐怕连一公里都走不出去,就冻死在雪地里了。 Compares these captives, Chu Guang is interested to the equipment that they leave behind. 相比起那些俘虏,楚光对他们留下的装备更感兴趣。 The equipment of these clone light infantries are very bad, the assault rifle is few, mostly is the semiautomatic even hitch moves. 这些克隆人轻步兵的装备很差,突击步枪很少,大多都是半自动甚至栓动。 However what is praiseworthy is that they achieved the unification of weapon style and bullet model unexpectedly. 不过值得称道的是,他们居然做到了武器样式与子弹型号的统一。 Like the Chu Guang players, some does not take 9 mm, some with 7 mm, take the 5 mm rotating disk small water pipe, the far separated idea ball does not know where fluttered. 不像楚光的玩家们这边,有的拿着9mm,有的拿7mm,还有拿5mm转轮小水管的,隔远点子弹就不知道飘哪去了。 raider that this crowd says Legion evidently, the logistics ability, the rear area should have the industrial support, but the concrete level was very how difficult to judge. 看样子这群自称军团的掠夺者们,后勤能力还是可以的,后方应该是有工业支撑,只是具体水平如何就很难判断了。 Besides the conventional weapons, the players also plundered the machine guns of ten very 12 mm calibers, as well as about 100 have not used, outward appearance looked like „iron fist” the anti-tank rocket launcher with enough time. 除了常规武器之外,玩家们还搜刮到了十挺12mm口径的机枪,以及近100只还没来得及使用、外观酷似“铁拳”的反坦克火箭筒。 This type of anti-tank missiles are very light, less than 5 kilograms in weight, tall and slender iron pipe about 200 grams advancement medicines, are shooting to abandon, used only once. 这种反坦克火箭很轻,总重量不到5公斤,细长的铁管里塞着近200克的推进药,射完即弃,一次性使用。 Front warhead was the diameter 155 mm cylindrical magazine and increased the sharp cone-shape wind hat that reduced the wind resistance, about 1 kilogram TNT and cyclotrimethyl explosive compound can make it penetrate the 200 mm homogenous steel plate......, if direct hit. 前端战斗部是直径155mm的圆柱形弹仓并增加了降低风阻的尖锥形风帽,将近一公斤的T恩T与黑索金混合炸药能够让它穿透200mm的均质钢板……如果直接命中的话。 Kills the infantry, is the counter- light armor, this thing can be said as is cheap and easy-to-use, were at least more than mutant black powder bomb fucking awesome. 无论是杀伤步兵,还是反轻型装甲,这玩意儿可以说是又便宜又好用,至少比变种人的黑火药炸弹牛逼多了。 What only minor defect in something otherwise perfect is, the this thing fire rate is very slow, firing distance also pitiful 50 m . Moreover the accurate aim is very bad, without the sight, can only with the outline of warhead depending on feeling the aiming. 唯一美中不足的是,这玩意儿的发射速度很慢,射程也只有可怜的50m,而且准头很差,没有瞄准器,只能用弹头的轮廓凭感觉瞄准。 However even if has so many shortcomings, Chu Guang was still happy. 不过即便有着这么多缺点,楚光也非常的开心了。 Compared with a goblin rocket more credible bazooka, putting in the weapon store sells 50 silver coins is not excessive? 比地精火箭更靠谱的火箭筒,放武器商店里卖个50银币不过分吧？ Bumps into Mirelurk this type of thing, definitely has the opportunity to use! 碰到裂爪蟹这种东西,肯定有机会用上的！ Also has the grenade launcher besides the bazooka, but this thing speaks the truth a little to draw, is the grenade launcher, the might can only say general. Broken piece thunder can/but who these remain are actually the good thing, Chu Guang to plan that one and gives Boss Xia to process. 除了火箭筒之外还有掷弹筒,不过这玩意儿说实话有点拉垮,就是个手雷发射器,威力只能说一般。倒是那些剩下来的破片雷可都是好东西,楚光打算一并交给夏老板去处理。 Properly speaking, these spoils of war have to be The Pioneer that. 按理来说,这些战利品也有属于开拓者号的那一份。 However these old style equipment, the company workers on these The Pioneer have not had a liking for from the start, take also can only work as the scrap iron recycling, but must pick with effort, therefore all left Chu Guang the thing very much naturally they. 不过这些老式装备,那些开拓者号上的企业员工们压根儿没看上,拿了也只能当废铁回收,还得费力去捡,于是很大方地把东西全留给楚光他们了。 Except that beside weapon, the one who most makes Chu Guang pleasantly surprised is that 5 light truck. 除去武器之外,最让楚光惊喜的还是那五辆轻型卡车。 The engine that these trucks use installed the firewood carburetor, inserts the root wood/blockhead to start to the feed head, customizes for the environment on wasteland simply. 这些卡车使用的发动机都安装了木柴汽化器,插根木头到进料口里就能启动,简直是为废土上的环境量身定做的。 In addition, to adapt to accidented relief, tire designed big of very these 5 light trucks. Although in the big tire also starts rarely enters a city, but runs in the wild outskirts range. 除此之外,为了适应崎岖地形,这五辆轻型卡车的轮胎都被设计的很大。虽然再大的轮胎也难得开进城里,但在荒郊野岭跑一下还是可以的。 At least from the outpost to the segment path of action camp, the players did not need to depend on two legs to run. 至少从前哨基地到行动营地的这段路,玩家们再也不用靠两条腿跑了。 The battlefield cleanup requires some time. 打扫战场需要一些时间。 Chu Guang looks for the player who several can drive, after being familiar with an operation of truck, arrived in the light truck vegetation few open open areas, waits for the players to recycle the corpse of spoils of war and teammates. 楚光找了几个会开车的玩家,熟悉了一下卡车的操作之后,把轻型卡车开到了植被较少的开阔空地上,等待玩家们回收战利品以及队友们的尸体。 It is fortunate that he has the foreknowledge, making the players take the woven bag, otherwise these young players must run more than ten, can picking the spoils of war installed the car(riage). 得亏他有先见之明,让玩家们带上了编织袋,否则这些小玩家们还得多跑个十几趟,才能把捡来的战利品装上车。 Looks that shoulders the players of truck the spoils of war, the Chu Guang one type got rich suddenly feeling. 看着把战利品扛上卡车的玩家们,楚光忽然有一种发财了的感觉。 However he is clear, if at this time smiled to make noise many some to be not quite timely. 不过他心里清楚,这时候如果笑出声来多少有些不太合时宜。 Even if looks in the share of pension, he expression is also serious. 哪怕是看在抚恤金的份上,他也得表情沉重一些。 At least achieves unemotionally. 至少做到面无表情。 Ruyan who just in time at this time, put on the power armor walked toward him. 正巧这时候,穿着动力装甲的卢扬朝着他走了过来。 His body stained the mud and blood, seems like quite distressed, but has not been injured. 他的身上沾满了泥巴和血,看起来相当的狼狈,不过并未受伤。 Turned on the mask, Ruyan looks at Chu Guang, said with the sincere tone. 打开了面罩,卢扬看着楚光,用诚恳的语气说道。 „Brothers, thank you, if not you catches up to support, this weaponry perhaps not such smooth conclusion.” “兄弟,谢谢你们,如果不是你们赶来支援,这场仗恐怕不会这么顺利的结束。” „We are the allies, takes care of mutually should be, moreover they killed our people, this enmity we must report personally.” “我们是盟友,互相照应是应该的,况且他们杀了我们的人,这个仇我们必须亲自报。” paused, Chu Guang looks that he continues to say. 顿了顿,楚光看着他继续说道。 „Your casualty situation how?” “你们伤亡情况怎么样？” Mentioned the casualties, Ruyan's expression was somewhat serious, said in a low voice. 提及伤亡,卢扬的表情有些沉重,低声说道。 „Died three, severely wounded four......” “死了三个,重伤四个……” The crew member total number of people on The Pioneer hundred, dying three are very serious personnel losses. 开拓者号上的乘员总人数不过百,死三个已经是很严重的减员了。 Presents the so serious casualties previous time, in just had/left Yunjian Province, with mutant tribe combat time. 上一次出现如此严重的伤亡,还是在刚出云间行省,与变种人部落作战的时候。 No one has expected that crowd of mutant leader is surpasses unexpectedly changes, they used two tactical nuclear bombs to clean up it. 谁也没料到那群变种人的首领居然是一只超变,他们用了两枚战术核弹才将其清理掉。 Deeply inhaled icy cold air, Ruyan stared at Chu Guang to ask. 深吸了一口冰凉的空气,卢扬盯着楚光问道。 „You?” “你们呢？” „Dies 117, the severe wound has not counted.” “死117,重伤还未统计。” Hears this number, Ruyan's heart feeling stopped, that point can be counted is the victory of comfort is joyful, by this serious number blowing nothing left. 听到这个数字,卢扬的心脏感觉停顿了一下,原本那一点既能算作是安慰的胜利喜悦,也被这个令人沉重的数字给吹得荡然无存。 He does not know in Vault 404 many people, but will suppose should not over 1000. 他不知道404号避难所里到底有多少人,但估摸着应该不会超过一千。 The so serious personnel losses, regarding some middle-and-small survivor footholds, are almost the destructive attack. 如此惨重的减员,对于一些中小型的幸存者据点,几乎已经是毁灭性的打击了。 Ruyan is unable to imagine, what kind of pressure at present this man is bearing at this moment, as well as, how he should face the family member who died in battle the residents. 卢扬无法想象,眼前这个男人此刻承受着怎样的压力,以及之后他该如何面对阵亡居民们的家属。 The back of this number, but means 117 families...... 这个数字的背后,可是意味着117个家庭…… „Injured we will try the person who treated and cured...... died, I am sorry.” “伤者我们会尽全力救治……死去的人,我很抱歉。” Chu Guang has not spoken. 楚光没有说话。 To be honest, he was not a little cruel enough to trick this fellow. 老实说,他有点不太忍心忽悠这家伙了。 If died NPC, he estimated that can love dearly a while, but the player...... three days lived. 如果死了个nP,他估计会心疼一会儿,但玩家的话……等个三天就活了。 These players have no feeling, plunders the spoils of war time, excited was about to sing. 那些玩家们自己都没什么感觉,搜刮战利品的时候,兴奋的都快唱起歌了。 However at present this fellow, obviously takes seriously. 然而眼前这家伙,明显是当真了。 „Before here, they have prepared. Before embarking, I make them take the spear/gun, the woven bag, could not install the body of enemy, that installed itself.” “在来这里之前,他们已经有所准备。出发之前,我让他们带上枪,还有编织袋,装不了敌人的尸体,那就装自己。” paused, Chu Guang continues to say. 顿了顿,楚光继续说道。 „Therefore does not need to be sad for us, the person one dies finally. Before coming to here, they have prepared.” “所以不必替我们难过,人终有一死。在来这里之前,他们已经有所准备。” Chu Guang said that the original intention of these words, actually wants to comfort this just partner. 楚光说这句话的本意,其实是想安慰一下这位正义的伙伴。 However what made Chu Guang not think, after oneself these words saying, this big brothers' expression is actually heavier, even was somewhat sad. 然而令楚光没想到的是,自己将这句话说完之后,这位大兄弟的表情却是更加沉重了,甚至于有些悲伤。 Made a deep breath, Ruyan was been tranquil by oneself mood, looks at Chu Guang to say. 做了个深呼吸,卢扬让自己的心情平静下来,看着楚光说道。 „Has a matter I to solicit your suggestions.” “有件事情我想征求你的意见。” Chu Guang looked that asked to him. 楚光看向他问。 „What matter?” “什么事情？” Ruyan said earnestly. 卢扬认真说道。 „I planned that submits the application to the silver wing board, awards you ‚enterprise permanent partner’ title...... this, not only my idea, is the common idea of our The Pioneer members.” “我打算向银翼集团董事会提交申请,授予你们‘企业永久合作伙伴’的头衔……这不只是我一个人的想法,也是我们开拓者号全体成员的共同想法。” Chu Guang gawked slightly, said slightly scruple. 楚光微微愣了一下,略微迟疑道。 „What meaning is this enterprise permanent partner?” “这个企业永久合作伙伴是什么意思？” Ruyan said. 卢扬解释说。 „Is a certificate, is an acknowledgment...... naturally, this needs to solicit your suggestions.” “是一种证明,也是一种承认……当然,这需要征求你的意见。” Opinion? 意见？ Chu Guang naturally does not have the opinion. 楚光当然没意见。 Although is away from over a thousand kilometers, who will dislike own friend to be many? 虽然隔着上千公里,但谁会嫌自己的朋友多呢？ Not hesitant, Chu Guang accepted with pleasure Chief Lu's proposition. 没有犹豫,楚光欣然接受了卢队长的提议。 „I do not have the opinion , helping us solve starting from that moment of mutant tribe from you, you are our partners.” “我没意见,从你们帮我们解决变种人部落的那一刻开始,你们就已经是我们的伙伴了。” Hears these words, on Ruyan's face stretched finally wiped the heartfelt smile. 听到这句话,卢扬的脸上总算是舒展了一抹由衷的笑容。 „Very happy that you can think.” “很高兴你能这么想。” „This title should, not only partner in the symbolic significance, some substantive functions...... we chat while walking.” “不过这个头衔应该不只是象征意义上的伙伴,还是有些实质性作用的……我们边走边聊吧。” ...... …… 5 trucks lead the way in the wilderness slowly. 五辆卡车在荒野上缓缓前行。 Hangs the snow shovel, to weld all -terrain vehicle of machine gun to lead the way in front, escorts their allies to bring the spoils of war to return to the outpost. 一辆挂着雪铲、焊着机枪的越野车在前面开路,护送他们的盟友带着战利品返回前哨基地。 Although The Pioneer crew members repugnant running field personnel, but when Li De arrives in front of them, inquired they „do have the person to be willing to escort our heroes go home” the time, almost all people stood willingly, driving volunteering for military service expressed willingness to participate in this action. 虽然开拓者号的乘员们讨厌跑外勤,但当李德走到他们面前,询问他们“有没有人愿意护送我们的英雄回家”的时候,几乎所有人都自告奋勇地站了起来,主动请缨表示愿意参与这场行动。 Marine Corps soldier who even if these bodies put on. 即使是那些身上戴上的陆战队士兵。 This fight, these vault dweller with their heroics, won the respect of The Pioneer all crew members. 这场战斗,这些避难所居民们用他们的英勇,赢得了开拓者号全体乘员们的尊敬。 They perhaps are backward poor , but is not a weak one. 他们或许贫穷、落后,但绝不是弱者。 But is one crowd can the weapon in hand with the warrior, defends the dignity! 而是一群能用手中的武器、捍卫自己尊严的勇士！ Such person, where regardless of being honourable. 这样的人,无论在哪里都是值得尊敬的。 Has not returned to the outpost immediately, Chu Guang first was follows Ruyan to go to an action camp, saw there waited for a long time Li De. 没有立刻回前哨基地,楚光先是跟着卢扬去了一趟行动营地,在那里见到了等候许久的李德。 Two people until now through the hologram exchange, after face to see right in front of one long time again, Chu Guang feels suddenly unexpectedly accidentally/surprisingly somewhat kindly. 两人一直以来都是通过全息影像交流,时隔多日再次面对面见到,楚光一时间居然意外地感觉有些亲切。 Naturally, the one who makes Chu Guang accidental/surprised is the attitude of his 180 degrees transformation. 当然,更让楚光意外的还是他一百八十度转变的态度。 Before came to here time, this fellow did not have and greets, but confessed that subordinate entertained itself. 之前自己来这儿的时候,这家伙都没下来和自己打个招呼,只是交代属下招待自己。 But now, this section chief unexpectedly is driving the approach, gripped own hand. 而如今,这位科长居然主动迎上来,握住了自己的手。 „I for my previous does not trust with the prejudice feels sorry, you are one group of true soldiers, your heroics were impressive. Thank you for all that we made, if were not you, this war feared the victory and defeat to be difficult to predict.” “我为我先前的不信任与偏见感到抱歉,你们是一群真正的战士,你们的英勇令人印象深刻。感谢你们为我们做的一切,如果不是你们,这场战争恐怕胜负难料。” The tactical situation of because on UAV seeing, Li De has the completely different appraisals regarding then tactical situation. In his opinion, if the armored unit of Legion to one's own side surrounds, was divided perhaps is Ruyan and his young team member who encircles. 因为是在无人机上看见的战况,李德对于当时的战况有着完全不同的评价。在他看来,如果军团对己方的装甲单位包围,被分割围剿的恐怕就是卢扬和他的小队员了。 Except that the power armor can have a bloody road, was very difficult to say these, only then the light infantry of Exosuit protection can live many. 除了动力装甲能杀出一条血路,很难说那些只有外骨骼保护的轻步兵能活下来多少。 This weaponry also makes him set firm resolve, must increase to over one time the reserve of shell, and designs a model of bomb-carrying capacity bigger light fixed wing. 这一仗也让他下定了决心,一定要将炮弹的储备增加到一倍以上,并设计一款载弹量更大的轻型固定翼。 If continues to head west, encounters the Legion person again is sooner or later. 如果继续西行,再次遭遇军团的人是迟早的。 Shook his hand to loosen, the Chu Guang nod said. 握了握他的手松开,楚光点头说道。 „I will pass on to your praise to my residents. Moreover, the title about enterprise permanent partner, I also somewhat specific situation wants to understand.” “我会将你的赞誉转告给我的居民们。另外,关于企业永久合作伙伴的称号,我还有些具体的情况想要了解。” Knows that Chu Guang will ask this, Li De nods, gave the hand signal of invitation. 知道楚光会问这个,李德点了点头,做了个请的手势。 „I am planning and you discussed that this matters concerned, we entered the room to say!” “我正打算和你商谈这一事宜,我们进屋说吧！” ...... …… In barracks. 营房内。 According to Li De's narration, Chu Guang regarding „enterprise permanent partner” this title, had a general understanding. 根据李德的叙述,楚光对于“企业永久合作伙伴”这个称号,有了个大概的了解。 So-called „enterprise permanent partner”, is equivalent to „trade white list” enhanced version. 所谓“企业永久合作伙伴”,相当于“贸易白名单”的增强版。 It is well known, although enterprise situated in remote Yunjian Province, but trade domain not only by far a Yunjian Province such small place, even if the Central Continent West coast can see to hit the person who their banner is doing business. 众所周知,企业虽然位于遥远的云间行省,但贸易的版图远远不只是云间行省那么一块小地方,即使是中洲大陆的西海岸都能看见打着他们旗号做生意的人。 If had the dispute, the enterprise is always impossible to be away from over a thousand kilometers to fly to revenge. 如果发生了纠纷,企业总不可能隔着上千公里飞过去报仇。 Therefore to prevent accidents before they happen, the person in enterprise then promoted „trade white list” system. 所以为了防患于未然,企业的人便推出了“贸易白名单”制度。 In the survivor inhabit region with white list does business, if encountered plundering of local survivor, the insurance company after sending out the clerk knows the situation, will conduct the payment to the loss of caravan. But outside the situation regarding white list, will not compensate. 与白名单上的幸存者聚居地做买卖,如果遭到了当地幸存者的掠夺,保险公司在派出业务员了解情况之后,会对商队的损失进行赔付。而对于白名单之外的情况,则不会予以赔偿。 Therefore, overwhelming majorities the caravan from enterprise, the especially those truly bring the caravan of thing, will favor and these „white list” on regular survivor foothold does business. Only then a small number of small caravans, to bet a talent daringly and these three no survivor footholds do to buy ****** like Boulder Town, in trade white list. 因此,绝大多数来自企业的商队,尤其是那些真正带着好东西的商队,都会更倾向于和那些“白名单”上的正规幸存者据点做生意。只有少数小的商队,为了赌一把才会铤而走险地和那些三无幸存者据点做买******如巨石城,就是在贸易白名单上。 For dozens years the caravan of enterprise does business in Boulder Town, the legitimate rights and interests were guaranteed, therefore they can buy these high-tech products. 数十年来企业的商队在巨石城做买卖,合法权益都得到了保障,所以他们才能买到那些高科技产品。 But probably Bette Street and Brown's Farm this type, only then the Red River Town slave trader and Boulder Town 34 caravans will respond them, the caravan from enterprise will not consider and them trades, will not stay in their footholds. 而像是贝特街、布朗农庄这种,也只有红河镇的奴隶贩子和巨石城的三四线商队才会搭理他们,来自企业的商队根本就不会考虑和他们交易,也不会在他们的据点停留。 After all if has problems, the insurance that they buy will not compensate! 毕竟要是出了问题,他们买的保险是不会赔的！ To enter the white list, needs a level above staff to hand in the application to the enterprise headquarters, and guarantees with own credit score. 想进入白名单,需要a级以上员工向企业总部提出申请,并用自己的信用分数进行担保。 In addition, but also needs to submit over 30 pages investigating report, as well as stays the accuracy that at least 60 th the time to guarantee the investigation in the area. 除此之外,还需要提交30页以上的考察报告,以及在当地停留至少60日的时间以确保调查的准确性。 The enterprise has the staff who special has this bowl of food, their income are not usually low, if successfully develops a market for the enterprise, in the next ten years, the enterprise will give its deducting a percentage according to the volume of trade, and awards the outstanding staff's praise to the outstanding contributor, even integrates the management it. 企业有专门吃这碗饭的员工,他们的收入通常不低,因为如果成功为企业开拓一个市场,在未来十年的时间里,企业都会根据交易额给予其提成,并对杰出贡献者授予优秀员工的嘉奖,甚至将其纳入管理层。 Meanwhile, obtains the guarantee the survivor inhabit region, by the enterprise will be acknowledged the status of his civilized person, will have more caravans to integrate the trade route it. 与此同时,获得担保的幸存者聚居地,将被企业承认其文明人的身份,会有更多的商队将其纳入贸易路线。 Many even if not the caravan of enterprise, to a certain extent will still refer to this list, judged that the trader is whether trustworthy. 许多即使不属于企业的商队,一定程度上也会参考这份名单,判断交易方是否值得信任。 After all, no one is willing to sneak in the raider basket, or uses pocket the moral bottom line of cargo test opposite party. 毕竟,谁也不愿意钻进掠夺者的笼子里,或者用兜里的货物考验对方的道德底线。 Does business with the survivor foothold of low-risk, looking for the bank lends money is also easier. 和低风险的幸存者据点做买卖,找银行借钱也容易些。 As for „enterprise permanent strategic partnership” this title, its significance was unusual, the difficulty that the influence obtains, far exceeds in „trade white list that” a level staff guarantees. 至于“企业永久战略合作伙伴”这个称号,它的意义就非同一般了,无论是影响力还是获得的难度,都远超于a级员工担保的“贸易白名单”。 First, proposed that individual of application at least is the high level of subsidiary company, or shareholder, even is in itself the chairman in subsidiary company. 首先,提出申请的个人至少得是分公司的高层,或者股东,甚至本身就是分公司的董事长。 Next, this subsidiary company was unable in the small company that „enterprise” not has the feeling, at least also has at least one seat in the headquarters board of directors! 其次,这家分公司还不能是在“企业”中毫无存在感的小公司,至少也得在总部董事会拥有至少一席的席位！ If the trade white list is guarantees the credit and security of trader merely, then „enterprise permanent strategic partnership” this title, is more like an intense recommendation 如果说贸易白名单仅仅是担保交易方的信用与安全性,那么“企业永久战略合作伙伴”这份称号,就更像是一种强烈推荐 This is we in the outside excellent customer, we introduced them to you. They have the aid in the danger to us, they are fully trustworthy, you can feel relieved that stays in their domains, they will provide food and residence for you. 这是我们在外面遇到的优质客户,我们把他们介绍给你们。他们在危难中对我们生出援手,他们完全值得信任,你们可以放心地在他们的地盘上停留,他们会为你们提供食物和住所。 Meanwhile, the enterprise affiliated caravan forbids to adopt the hostile act to it, the armed employment agency forbids to list as the action goal it. F, E kinds of technology licensing and related trading products lift a ban. 与此同时,企业旗下的商队禁止对其采取敌对行为,武装雇佣公司禁止将其列为行动目标。F、e类技术授权与相关交易品种解禁。 That side Boulder Town and enterprise made dozens years of business, is a white list, entire Lucent Spring City has no survivor foothold, can attain „enterprise permanent partner” title. 巨石城和企业那边做了几十年的买卖,也就是个白名单,整个清泉市都没有哪个幸存者据点,能够拿到“企业永久合作伙伴”的称号。