TGITR :: Volume #11

#1065: Settlement plan


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 1065 settlement plan 第1065章安置计划 24 hours of prohibiting of is not long. 24小时的封禁并不算漫长。 What makes Professor Yang not think, after 24 hours, 72 hours of physical confinement, let hug no more than so him of idea to feel a dignity of faint trace law immediately. 只不过让杨教授没想到的是,24小时之后还有72小时的物理禁闭,顿时让原本抱着“不过如此”想法的他感到了一丝丝法律的威严。 The strict sense, 24 hours drop the penalty are «Player Handbook» on( e.g. safe area PK) regarding the contrary game behavior online blockade measure, but the latter is Dawn City own fights public security penalty provision about public places. 严格意义上来讲,24小时掉线惩罚是《玩家手册》上对于违规游戏行为(比如安全区PK)的上线封锁措施,而后者则是曙光城自己的关于“公共场所斗殴”治安管理处罚条款。 Yes. 是的。 The players not only need obey the rule of player, but must comply with the NPC laws and regulations. 玩家不但得遵守玩家的规则,还得遵守NPC的法律法规。 The former is enforces by not the controllable strength probably, is equivalent to „the strength of rule, even the T0 player will still be killed by the second. But the latter is carries out by the local organ of violence independently, has certainly may the operating space, can appeal or finds the attorney help, when such as NPC is against the law is the same. 前者大概是由不可控力强制执行,相当于“规则的力量”,就算是T0玩家也会被秒杀。而后者则是由当地的暴力机关自主执行,具有一定的可操作空间,可以申诉或者找律师帮忙,就如NPC触犯法律时一样。 Reasonable speculation, if strength enough, killing off the security guard escapes from prison is also feasible. 合理推测,如果实力足够强的话,杀光警卫越狱也是可行的。 Because this lockup situated in the safe area, may trigger " Player Handbook » provision in the flash of escape probably, thus causes the simultaneous punishment for several offenses. 只不过由于这座看守所大概是位于安全区内,在越狱的一瞬间就有可能触发《玩家手册》的条款,从而导致数罪并罚。 Raises while convenient. 顺便一提。 As a result of the particularity of player, the player is imprisoned and others is not quite same, except fixed deduction 8 hour a day, will only get online the time to calculate the prison term. 由于玩家的特殊性,玩家坐牢和其他人也不太一样,除去每天8小时的固定扣除,仅上线时间才会计算刑期。 If did not get online the punch- on the same day, 8 hours deducts fixedly is also cancelled. 如果当天不上线打卡,八小时的固定扣除也会被取消。 But during this period even commits suicide is still useless, will be regarded as will evade the malicious illegal activities of penalty. 而在此期间就算自杀也没有用,甚至会被视为逃避惩罚的恶意违规行为。 Once the prison term over 20 years, the game qualifications were tacitly approved to take back, and loses the qualifications of again registering. 刑期一旦超过二十年,游戏资格就被默认收回了,并且失去再注册的资格。 Even if therefore wants to do the possible red name matter, should better not to do in the safe area. 所以哪怕想干可能红名的事情,也最好不要在安全区里做。 Otherwise likely simultaneously establishes order by GM, NPC and hobby justice and peace player. 否则很可能同时被GM、NPC以及爱好正义与和平的玩家“建立秩序”。 Yeah...... did not have the means.” “哎……没办法了。” Looks at the ice-cold prison, Professor Yang The Lightning Yama is sighing, for the time being placed the idea of taking advantage of loopholes one side. 望着冰冷的铁窗,雷电法王杨教授叹了口气,姑且是将钻空子的想法放在了一边。 Mainly does not have that necessity. 主要是没那个必要。 72 hours subtract for 8 hours also to remain for 64 hours, every day punch the clock 8 days to leave prison for time, words two -and-a-half days that are imprisoned honestly can go out from this damned place. 72小时减去八小时还剩64小时,每天打卡一次八天就能出狱,老老实实坐牢的话两天半就能从这鬼地方出去了。 The law of alliance is not severe, do not cause complications quite well. 联盟的法律不算严苛,还是别节外生枝比较好。 However when Professor Yang has accepted fate, the master in squatting next door prison cell is not arrogantly quiet. 然而就在杨教授已经认命了的时候,蹲隔壁牢房的爷傲却并不消停。 This little rascal wakes up grabs puts squeak squeak the sound that the iron fence shakes, is not only trampling the prison cell with the foot, but also is provoking to the security guard in lockup with the pinnacle bad breath. 这小鬼一醒来就抓着铁栅栏晃的搁吱吱响,不但用脚踹着牢房,还用极致的嘴臭向看守所的警卫挑衅着。 Hey, I said that your NPC, do have voluntarily? But the father the player, plays family/home! Knows that what this does mean? This Sir not death it body oh, the master can slip be innumerable, but you can only let slip one time, knew the limitation to hurry the master to put, understood?” “喂喂喂,我说你们这些NPC,到底有没有一点自觉?老子可是玩家唉,玩・家!知道这意味着什么吗?本大爷可是不・死・之・身,爷可以失手无数次,而你们只能失手一次,识相点就赶紧把爷放了,懂?” „......” “……” Yo yo, ok, does not release people! I thought that you proposed a toast do not eat to be made to drink as a forfeit. Just wait! When the master went out to wrestle the shark on a fist you manager! oh that I know, your sends life weak point ~, waits to restart the server!” “哟哟哟,行啊,不放人是吧!切,我看你们是敬酒不吃吃罚酒了。等着吧!等爷出去了就一拳把伱们管理者搏鲨了!我可是知道的,你们的致・命・弱・点~,等着重启服务器吧!” „......” “……” „...... The ungrateful fellow, you do treat your Savior like this?! I, I am the Vault 404 resident! Does the vault dweller gold content understand? Rolls to lick my shoe sole the mixed fish!” “……忘恩负义的家伙,你们就是这样对待你们的救世主的?!我,我可是404号避难所的居民!避难所居民的含金量懂吗?滚过来舔我鞋底啊杂鱼!” „......” “……” Broken guarded broken guarded, you affirmed that broken guarded was right? The dog compels the plan, what trash setting, will not play the game to make anything to play, rolls to beg for food! Eats my feces mixed fish! In the reality definitely is even/including the girl hand has not traced the dwelling male? Really disgusting.” “破防了破防了,你们肯定破防了对不对?狗逼策划,什么垃圾设定,不会做游戏做什么游戏,滚去要饭啦!食我大便杂鱼!现实中肯定是个连女孩子手都没摸过的宅男吧?真是恶心呢。” „......” “……” Elder Brother, asking you...... to put me to go out, I ensure does not dare......” “哥,求您了……放我出去吧,我保证再也不敢了……” „......?” “……?” Hey...... 喂喂喂…… Should this fellow not cry? 这家伙该不是哭了? Is a trivial setback insufficient? 屁大点挫折不至于吧? Professor Yang wants to install not to hear, the sound that but that mumbled was really noisy. 杨教授本想装没听见,但无奈那哼哼唧唧的声音实在是太吵闹。 Especially the player is the independent prison cell, here absolutely does not have others except for them, he wants to ask an inmate to chat the shift attention unable to achieve. 尤其是玩家是单独的牢房,这儿除了他俩根本就没有别人,他想找个狱友聊天转移注意力都做不到。 Really is wordy, I said that you can not quarrel? The good and evil also clouds five years, you do not know what NPC uses is the People United language? Accumulates a propriety of speech to oneself, the mouthful feces feces will only make people think that you eat that thing all day...... yeah, I am really sorry for your parents.” “真是啰嗦,我说你能不能别吵了?好歹也云了五年,你是不知道NPC用的是人联语吗?还有给自己积点口德,满嘴大便大便只会让人觉得你整天吃那东西……哎,我真替你父母感到惋惜。” Besides lacking family education, he really cannot think a more appropriate reason. 除了缺乏家教之外,他实在想不出来更合适的理由。 However when he prepares as elder seasoning to this fellow, actually suddenly like not giving the Berserk injection the violent walked in making a belch I'm Arrogant, So What like the previous second. 然而就在他准备以长者的身份对这家伙“调料”一番的时候,却不像前一秒还在打嗝的爷傲奈我何突然就像打了狂化针一样暴走了。 fuck, wants your always to compel to ascend the manages! Mixed fish! My this fist 6000 tons might, can you block? Eats my saliva! pū pū ——!” 卧槽,要你个老逼登管!杂鱼!我这一拳6000吨的威力,你挡得住吗?吃我口水去吧!噗噗噗——!” „......” “……” Professor Yang that full is swells the package of forehead blue veins to explode, the tooth bites creak makes noise. 杨教授那满是肿包的额头青筋爆,牙齿咬得咯吱作响。 fuck. 妈的 The fist was also hard! 拳头又硬了! ...... …… Perhaps is reason that because a big wave new player swamps into suddenly, the Dawn City lockup is never so noisy. 也许是因为一大波新玩家突然涌入的原因,曙光城的看守所从未如此吵闹。 However generally speaking, most players are quite normal, noisy is also only that 1-2 self-awareness exuberant fellows. 不过总体上来讲,大多数玩家还是比较正常的,吵的也只是那1-2自我意识旺盛的家伙罢了。 Including pays attention to object to enter the game with emphasis normally, other players should the issue not be big. Took new village some too exaggeratingly...... there achievement 20 levels of maps more appropriate Wandering Swamp, throws to put to trouble to the native the rookie purely, cannot do well will affect to the control of science committee meeting.” “连‘重点关注对象’都能正常进入游戏,其他玩家应该问题不大。把彷徨沼泽作为新手村这个有些太夸张了……那里作为20级地图更合适一点,把新人扔过去纯粹是给当地人添麻烦,搞不好会影响对科委会的接管。” In brief procedure/program can run do not manage...... after remaining and other Public Beta reached an agreement.” “总之‘程序能跑就不要管了’……至于剩下的等公测之后再说好了。” Vault 404 B5 level. 404号避难所的B5层。 Looks at the monitoring picture on screen, Chu Guang feels the chin to ponder over. 看着屏幕上的监控画面,楚光摸着下巴思忖着。 Looks at meticulous manager, sits Little Seven on chair arm rest is shaking the calf, an appearance of worship is looking up to him. 看着一丝不苟的管理者,坐在椅子扶手上的小柒晃悠着小腿,一副崇拜的样子仰望着他。 Worthily is master, even the epoch still in worried for the players secretly conscientiously.” “不愧是主人,即使是新纪元了也在幕后兢兢业业地为玩家们操碎了心呢。” Chu Guang smiles lightly, said with the relaxed tone. 楚光淡淡笑了笑,用轻松的口吻说道。 Haha, worries to be insufficient, entire game frame has completed, the remaining work were the trimmings of some small scopes.” “哈哈,操碎了心不至于,整个游戏的‘框架’已经完成,剩下的工作就是一些小幅度的微调了。” His present mentality like built a huge castle with the building block probably finally. 他现在的心态大概就像终于用积木搭好了一座庞大的城堡。 Confirmed after this castle can be occupied by the person, he can give others to do the work that other improve on perfection independently. 确认这座城堡能住人之后,他就能放手将其余锦上添花的工作交给其他人去做了。 The disciplinary punishment criminal is the matter of security guard, trying the criminal is the matter of judge, the definite law is the matter of delegates'conference, how various departments will be operated by each minister and future pretor discuss are being in progress, simultaneously the local matter will be consulted by the place delegates'conference and local chief executive conducts. 惩戒犯罪者是警卫的事情,审判罪犯是法官的事情,确定法律是代表会的事情,各部门如何运行由各个部长与未来的执政官商量着进行,同时地方事务由地方代表会与当地行政长官协商进行。 The entire frame basically is so. 整个框架基本上是如此。 After this small seedling what bud will be long, what forest grows into, that must look at the space to blow the big wind, had the big rain. 至于这棵小树苗以后会长出什么样的枝芽,长成什么样的森林,那就得看天上刮多大的风,下多大的雨了。 As lump sum of money game designer, his responsible work also that is all. 作为整款“游戏”的设计者,他负责的工作也仅此而已。 Said, what situation world that side present is? I heard that their fusion reactor did ignite probably successfully?” “说起来,世界那边现在是什么情况?我听说他们的核聚变反应堆好像点火成功了?” Little Seven: Un! A month ago has succeeded!” 小柒:“嗯!一个月前就已经成功了呢!” Right, good good.” On the face of Chu Guang has the heartfelt gratified smile. “是吗,不错不错。”楚光的脸上带着由衷欣慰的笑容。 Long ago, he once promised half jokingly, said all finished later compensate a Fierce Wind Brother Nobel prize. 很久以前,他曾半开玩笑的许诺,说等一切结束之后补偿狂风兄弟一个诺贝尔奖。 However now looks like, only medal not necessarily could be joined to the Professor Yanfeng achievement probably. 不过现在看来,区区一块奖牌好像未必配得上岩风教授的成就了。 Speaking of brothers' dream, he remembers that the dream of Is Long seems like Dolly receives the reality to see his parents, holds a wedding in the reality again. 说到好兄弟们的梦想,他记得方长的梦想似乎是把多莉接到现实去见他的父母,在现实中再办一次婚礼。 This instead is probably easiest to realize, made the clone body to handle as the vessel of consciousness that side the reality. 这个好像反而是最容易实现的,在现实那边弄个克隆体作为意识的容器就搞定了。 The Ye Ten this fellow's dream had basically been realized in the game, had nothing to say. 夜十这家伙的梦想基本上已经在游戏里实现了,没什么可说的。 As for Old White, is retired old man probably the mentality, can enjoy the peaceful life not to matter leisurely and carefree. 至于老白,大概属于“退休老头”的心态,能悠闲的享受和平生活就无所谓了。 To be honest. 说实话。 Except that has gotten down this white lie circle, Chu Guang has also considered another result. 除了将这个善意的谎言一直圆下去,楚光还考虑过另一种结局。 That played after all conclusions in a big way, revealed to the public the 《Wasteland Online》 truth simply. 那就是在一切结束之后玩个大的,把《废土OL》的真相干脆公之于众。 Simply speaking, the master does not install, laid cards on the table! The father is not only the higher civilization, but also is 200 years later you! 简单来说,爷不装了,摊牌了!老子不但是高等文明,而且就是两百年后的你们! The 《Wasteland Online》 Public Beta server opens as scheduled, but no longer takes the morphogenetic field technology as the medium, but the MMORPG game in the true sense, operates on the universe local area server. 《废土OL》公测服务器如期开启,不过不再是以形态形成场技术为媒介,而是真正意义上的MMORPG游戏,运行在宇宙本地服务器上。 As the operation in the universe local server, he can the game main body increase in some realities no exaggerating skill, ultra reality standard monster that as well as void can present. 作为运行在宇宙的本地服务器,他可以给游戏本体添加一些现实中没有的夸张技能,以及只有虚空中才会出现的超现实标准的怪物。 Producing this game is very easy, Ideal City has big pile of game company to take over, several game company even his young players open. 制作这个游戏很容易,理想城有一大堆游戏公司可以接手,其中几家游戏公司甚至还是他的小玩家们自己开的。 Then, the new player can experience expansion pack that the testing period misses, the old player can also hug the mentality of playing the nostalgic clothing/taking reviews the beforehand story, simultaneously before making up , the regret without completed. 如此一来,新玩家可以体验封测期错过的资料片,老玩家也可以抱着玩怀旧服的心态去重温以前的故事,同时弥补以前未完成的遗憾。 closed beta server changes the name as for 《Wasteland Online》 as server, as the test clothing/taking of clothing/taking, only opening obtaining the Testing Qualification player, as well as in the Beta Testing Stage appointment player and server displays the prominent virtual account number holder. 至于《废土OL》封测服”则更名为“服务器”,作为服的测试服,仅开放给获得封测资格的玩家,以及封测阶段的预约玩家和服务器中表现突出的虚拟账号持有者。 Moreover, the silver coin and original technical transfer channel are only connected on the server. 另外,银币以及原有的技术转让通道仅关联在服务器上。 As for server, then uses the brand-new game currency system, according to the way of normal MMORPG web operates. 至于服务器,则使用全新的游戏货币系统,按照正常MMORPG网游的方式运营。 Although announced that the truth may around the world cause the certain extent the panic, but long-term perspective this seems like the means that is close to satisfying both sides. 虽然公布真相有可能在世界范围内引起一定程度的恐慌,但长远考虑这似乎是最接近两全其美的办法。 The real world will never possibly satisfy everyone's game experience, but true virtual world actually! 真实的世界永远不可能满足所有人的游戏体验,但真正的虚拟世界却可以! wasteland cannot contain billions of players, if Public Beta must limit number that also what testing to have no difference. 况且废土这边也容纳不下数以亿计的玩家,如果公测了还要限号那又何封测没有任何区别。 Chu Guang more wants more to feel to have the worth doing, the index finger knocked knocking on the chair arm rest gently, immediately looks said to Little Seven. 楚光越想越觉得有搞头,食指在椅子扶手上轻轻敲了敲,立刻看向小柒说道。 „The controllable fusion ignited that side the later reality to have the person to find some clue...... for example, realized that 《Wasteland Online》 was actually the real world.” “说起来,可控聚变点火之后现实那边有没有人发现一些端倪……比如,意识到《废土OL》这边其实是真实世界。” Little Seven replied with the clear sound. 小柒用清脆的声音回答道。 „At the beginning of master, similar guess started from the test has, but had not become the mainstream. On the contrary, because the controllable nuclear fusion ignites successfully, supports friendly contact theory arrives at faction to become various countries' intermediate level and high-level mainstream.” 主人,类似的猜测从测试开始之初就有了喔,只不过一直没有成为主流罢了。相反,由于可控核聚变点火成功,支持‘友善接触论’的‘降临派’已经成为了各国中层以及高层的主流。” Moreover according to the investigation of Little Seven, higher civilization conducted initiation and other statements the frequency in various countries' high-level document presenting to press the advantage of nature to exceed hostility observation theory to the Earth civilization through the ninth kind of artistic carrier. But in some under-developed areas and small-scale economies, even presented the authority to encourage its national to go to the 《Wasteland Online》 official site to conduct the situation of appointment!” “另外根据小柒的调查,‘高等文明通过第九类艺术载体对地球文明进行启蒙’等相关陈述在各国高层文件中出现的频率已经以压到性的优势超越了‘敌意观察论’。而在一些欠发达地区和小型经济体,甚至出现了当局鼓动本国国民前往《废土OL》官网进行预约的情况!” Considering the value of silver coin, has such situation is not actually strange. 考虑到银币的价值,出现这样的情况倒是不奇怪。 After all the silver coin really can change the technology, but insufficiently changes the technology also to be able from the big national champion to trade the foreign exchange even if, how digging the digital currency is more credible, moreover does not calculate the special power consumption. 毕竟银币真能换到技术,而哪怕不够换技术也能从大国手中换来外汇,怎么都比挖数字货币靠谱,而且还不算特别耗电。 《Wasteland Online》 does not have the foreign player, is only concerned about the language and cultural hurdle, the post quantity on scale or the official site of player community relatively is limited. 《废土OL》并不是没有外国玩家,只是碍于语言以及文化障碍,无论是玩家群体的规模还是官网上的发帖量都相对有限罢了。 Right? It seems like the option of announcement truth also has certain foundation...... that side No. 404- vault? What situation that side present is?” “是吗?看来公布真相的选项也是有一定基础的……404-号避难所那边呢?那边现在是什么情况?” After unlocking B5 level, Chu Guang has read the complete No. 404 plan. 解锁了B5层之后,楚光已经读过了完整的404号计划。 According to the description in plan material, the fission body can regard as carries complete memory rebirth to 2014 professor. 根据计划资料中的描述,裂变体可以视作“携带完整记忆”重生到2014年的教授。 Can only use for short 7 years, in prospering era ago the time establishes a huge shadow mechanism/organization and is completing the so huge plan secretly, this fellow was also a quite fierce talent. 能够只用短短七年的时间,在繁荣纪元前的时代建立一个庞大的影子机关并在幕后完成如此庞大的计划,这家伙也算是个相当厉害的人才了。 Naturally. 当然了。 From the point of view of the other in looked that only used for five years then to go through customs Wasteland Online, might as well be the similar feelings. 站在对方的立场上看只用五年便通关了“废土OL”的自己,也未尝不是同样的感想。 The domain that they are excelling at respectively achieved the pinnacle the matter. 他们都在各自擅长的领域把事情做到了极致。 If there is an opportunity in the same strip time line face-to-face, they will attract each other probably. 如果有机会在同一条时间线上面对面的话,他们大概会惺惺相惜吧。 Little Seven: Fission body has turned over to the manager jurisdiction universe Vault 404...... is also us. As for teaching, he as if planned that explores the world beyond Solar System, it is said that is his original historical mission, he plans to continue to handle this matter.” 小柒:“裂变体已经将管理者权限移交给宇宙的404号避难所……也就是我们这边。至于教授本人,他似乎打算去探索太阳系外的世界,据说那是他原本的历史使命,他打算继续做这件事情。” Historical mission...... in sense of responsibility aspect, he is exactly the same as that fellow actually.” “历史使命么……在责任感这方面,他倒是与那家伙如出一辙。” Chu Guang said that fellow, referred to naturally is that dies 200 years ago, and has had casual acquaintance the professor in world in the video with him. 楚光所说的“那家伙”,指的自然是那个死在200年前、并在视频里与他有过一面之缘的世界的教授。 Little Seven: Hehe, looks like with master very much ~ 小柒:“嘿嘿,和主人也很像呢~” I? Like, me because of this superficial reason, will not send into exile oneself to the Solar System beside completely merely.” “我?完全不像吧,我可不会仅仅因为这种浅薄的理由,就把自己放逐到太阳系之外。” The Chu Guang corners of the mouth pulled a happy expression gently, although denied the view that and that person jumbled together, but in the words actually and had no meaning of looking down upon. 楚光嘴角轻轻牵起了一丝笑意,虽然否定了将自己和那个人混为一谈的说法,但话里却并没有任何瞧不起的意思。 The fellow should have other reasons. 那家伙应该还有其他理由。 However that matter only then he himself knew, even if the bystander guesses that is still not meaningful. 不过那种事情只有他自己知道了,外人就算去猜也没有任何意义。 Looks Chu Guang that has not spoken, Little Seven continues to say with the clear sound. 看着没有说话的楚光,小柒用清脆的声音继续说道。 At present 404- vault helmet capacity has achieved one-day 3000, keeps in stock about 200,000! Theoretically, we can increase 200,000 players immediately, and maintains most 3000 Testing Qualification to provide every day!” “目前404-号避难所的头盔产能已经达到单日3000台,库存将近20万台!理论上,我们能立刻新增20万名玩家,并保持最多每日3000个封测资格发放!” The Chu Guang index finger is rubbing the chin, ponders over to say. 楚光食指摩擦着下巴,思忖说道。 According to this speed provides, one year most can grow 1 million players. Moreover considering the growth of player number, the maintenance of morphogenetic field installment will also become the issue...... looks like ‚- minute/share of clothing/taking placement planned imperative.” “照这个速度发放下去,一年最多能增长100万个玩家。而且考虑到玩家数量的增长,形态形成场装置的维护也会成为问题……看来‘-分服安置’计划势在必行了。” Minute of clothing/taking settlement plan?” “分服安置计划?” Had not heard regarding this noun, Little Seven expressed puzzled, but Chu Guang planned after putting, was explaining. 对于这个没有听说过的名词,小柒表示了困惑,不过楚光打算放到之后在解释。 As for the present, has a more important matter to do. 至于现在,有更重要的事情要做。 Right, universe that side business is who is responsible for at present? Fission body?” “对了,宇宙那边的业务目前是谁在负责?裂变体吗?” Little Seven shakes the head to say. 小柒摇摇头说道。 At present what is not...... holds the post to be responsible is his assistant, named ‚a principle doctor.” “并不是……目前担任负责任的是他的助手,一位名叫‘原理’的博士。” Principle? 原理? When hears this special name, the Chu Guang accident/surprise, was brought back for a long time the beforehand recollection. 听到这个特别的名字,楚光意外之余,不禁被勾起了许久以前的回忆。 According to the material in big rift valley, since fighting the construction committee disintegration, Dr. Conclusion led the Technology Department backbone cabals to go to Wandering Swamp, but principle and method these two from wasteland vanishes by the big shot who Institute regarded as the founder similarly directly. 根据大裂谷中的资料,自从战建委解体之后,结论博士带着技术部的骨干人员去了彷徨沼泽,而“原理”和“方法”这两位同样被学院视作创始人的大佬则是从废土上直接消失了。 Afterward he found Dr. Method in Vault 101, as for the principle is continuously missing. 后来他在101号避难所找到了方法博士,至于原理则是一直下落不明。 Has not thought that this fellow ran unexpectedly the world...... 没想到这家伙居然跑去了世界…… Unexpectedly is he.” “居然是他。” ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button