Demonbodhi.
魔菩提。Heardin the woodcuttermouthto emit the sothought-provokingphrase, Lu Xingzhouselected the eyebrow: „Alsoasked the fellow daoistspecificallyto describe, whatWeimobodhi?”
听闻樵夫口中冒出如此耐人寻味的字眼,陆行舟不禁挑了挑眉:“还请道友详细说明,何为魔菩提?”
The woodcuttersshake the head: „Why did fellow daoistask something already known?”
樵夫摇了摇头:“道友何必明知故问?”„Demonbodhi.”
“魔菩提。”„Isn't explicit below name? The boyconfessed the bodhi, butin fact, butwas the evil thoughtincarnation that the bodhifounderleft behind, how can be called the name of bodhi. Pastend of the antiquequantitytribulation, headed west when again, the founder can also suppressthisevil thought that butcannot suppressnow.”
“在下的称呼还不明确么?那厮自认菩提,但实际上,不过是菩提祖师留下的恶念化身,如何能称得上菩提之名。昔日再太古量劫末期,西行之时,祖师还能压制这恶念,但现在却是压不住了。”„Couldn't suppress?”Lu Xingzhouhas become aware, in fact in hears the so-calledheading westpast eventfrom the Hu Jiemouth, hehas a question.
“压不住了?”陆行舟似有所悟,事实上早在从胡颉口中听到所谓西行旧事时,他就有一个疑问了。BodhiDaoist.
菩提道人。WasvariousSaintto fightat that time, simultaneouslyvanishes. The age of foreheadSpirit Mountaintwopoints of the world. SanqingandNüwadisappearedthoroughlydid not say,Bhagavān was also dependencethirdchanges, offered sacrificespastSection Cultbigdisciplemanytreasures, thissuccessfullyloweredTathagataBuddhaincarnation.
要知道,当时正值诸圣大战,齐齐消失。天庭灵山二分天下的年代。三清和女娲彻底消失不说,世尊也是依靠三世之变,又献祭了昔日的截教大弟子多宝,这才成功降下如来佛祖这一尊化身。Butcompared withBhagavān, the bodhiDaoisthad been separated fromBuddhismat that time, pays no attention to the human affairs, whyheis, cancometo meddleto head westlaw rite?
而和世尊相比,菩提道人当时已然脱离佛门,不理世事,他又是凭什么,才能现身插手西行法仪的?Ifhecollaborateswith the TathagataBuddha, not necessarilyis not the Immortal Zhen Yuanopponent.
而且若是他和如来佛祖联手,未必就不是镇元大仙的对手。WhenwhyImmortal Zhen YuankillsSpirit Mountain,
可为何镇元大仙杀上灵山时,
Hasn't heacted?
他没有出手?Thesequestions, even if Hu Jieis unable to reply. Butnow, from the spoken language of woodcutter, Lu Xingzhoufeltoneselfas ifdiscovered the truth:
这些疑问,哪怕是胡颉也无从回答。但现在,从樵夫的言语之中,陆行舟觉得自己似乎发现了真相:„At that timebeforeheading westlaw ritecame, helpingBuddhismenlightenthatlastmonsterclaninnatemahatmas, was the fellow daoist the demonbodhi in yourmouth?”
“当时在西行法仪前现身,帮助佛门教化了那最后一位妖族先天大圣的,就是道友你口中的魔菩提?”„Not.” The woodcuttersdenied: „At that timefounder.”
“非也。”樵夫否认道:“当时还是祖师。”„Butnownot.”
“但现在不是了。”
The woodcuttersshake the head, continue saying: „In years past the foundercutthatevil thought that thenitssuppressioninthismind/square inchmountain, andplantedmein the mountain, hopes that purifiedthatevil thoughtbythis. Initially when thatevil thoughtis calm and steady, the founderresidualthought of can also leaditstrain of thoughtchange.”
樵夫摇了摇头,继续道:“昔年祖师斩下那恶念,便是将其镇压在了这方寸山,并将我栽种在了山内,希望以此净化那恶念。初时那恶念还安安稳稳,祖师残留的意念还可以主导其思绪变化。”„But, measures the tribulationeven moreto be closeover timefinallyend, plunderingqiis even more grave, wears down the founderthoughtunceasingly, thismadethatevil thoughtseize the opportunity.”
“但随着时间流逝,量劫愈发接近终末,劫炁愈发深重,不断消磨祖师意念,这才让那恶念抓住了机会。”„Afterwardfoundertosuppressthatevil thought that avoids, besidesrebels, thereforesealed up a mind/square inchmountain, andassigns/lifemeitssuppression, has had no time to attend to other things.”
“事后祖师为了镇压那恶念,避免其外出作乱,于是封闭了方寸山,并命我将其镇压,已然无暇他顾了。”„However below , althoughsuppresseswith every effort.”
“而在下虽然尽力压制。”„Butuntil now, is the strengthuses up.”
“但时至今日,也已是力竭了。”„Particularlysome time ago, anotherfellow daoist, enteredthismind/square inchmountainbefore the fellow daoist, finallyenteredin the three starsholebyitsguide.”
“尤其是不久前,还有另一位道友,更在道友之前进入了这方寸山,结果被其一路引进了三星洞之中。”„Nowis perhaps more unfortunate than fortunate.”
“如今恐怕凶多吉少了。”„After thatevil thoughthasbased on, the difficulty-reliefshouldalsoonthesedays.”
“那恶念有了凭依后,脱困应该也就在这几日了。”„Downs on one's luck.”
“时运不济啊。”At this point, the woodcutteralsodeeplysighed, althoughfrom the Will of the People's Wheelfeedback, opposite partywords and expressionsallfromsincerity, butLu Xingzhouas beforemaintainedvigilant, continuedto ask: „BodhiDaoistwhat kind ofdivine ability, couldn't revering of Sagehave done to the trivialevil thought?”
说到这里,樵夫还深深地叹了口气,虽然从人心轮的回馈来看,对方字字句句皆是发自真心,但陆行舟依旧保持了警惕,继续问道:“菩提道人何等神通,圣人之尊难道还奈何不了区区恶念?”„Fellow Daoisthasnot to know.” The woodcuttersexplained: „In years pastNüwa made one, the Taoist trinitystandsteaches, is humanist, complies withWill of Heaven, butachievementmain road.”
“道友有所不知。”樵夫解释道:“昔年女娲造人,三清立教,皆是以人为本,顺应天意而成就大道。”„ButBhagavān and founderare different.”
“但世尊和祖师却不同。”„At that time the Taoist trinitydominatedRighteous Path, Nüwasits pretty. Bhagavānandfounder, forseeksa slim chance of survivalfrom the crevice, thisfoundedBuddhism.”
“当时三清把持正道,女娲稳坐钓鱼台。世尊和祖师为了从夹缝中寻得一线生机,这才开创了佛门。”„However this slim chance of survival, are the merits.”
“而这一线生机,便是功德。”„Whatis the merit?”
“何为功德?”„Thinking gratefully of personis the merit.”
“人之感念即为功德。”„FoundsBuddhism, crosses the worldbroadly, makes the biggreat aspirations, thusstrives for the reputationin the personclan, collects the belief, finallymade100.02 millionpeoplethink gratefullyitsexists, thenderived the merit. Bhagavān and founderwith the aid ofthisextrememerit, thismade the main roadleave a loophole, cardSagefruitposition.”
“开创佛门,广渡世人,发大宏愿,从而在人族中争取口碑,搜罗信仰,最后令亿万万人感念其存在,进而衍生功德。世尊和祖师借助这份泼天功德,这才令大道网开一面,证就了圣人果位。”„Should fellow daoistwalkshouldbecultivatesWill of Heaven?” The woodcutterright handknocks on the heart, the sinkingsound said: „How could it not beto know, is the will of the people the Will of Heaventruth?”
“道友应该走得应该是修天意一路吧?”樵夫右手叩心,沉声道:“岂不知,人心即是天意的道理?”„......?!”
“......?!”
The Lu Xingzhoulookslightly shakes, is suddenly enlighted: „So that's how it is, no wonderBuddhism and Taoist trinityConfucian orthodoxyis different, has cravedinpass on the daoanddraws in the follower.”陆行舟神色微震,恍然大悟:“原来如此,怪不得佛门和三清道统不同,一直热衷于传道和收拢信徒。”„Togather the will of the people?”
“就是为了聚人心?”„Firstgathers the will of the people, thenchangesWill of Heavenwith the will of the people, thento becomeSaint?”
“先聚人心,而后以人心改天意,再借此成圣?”„Robs the secret!”
“盗天机!”Has toacknowledge,do not lookthismethodis probably not much, butcanthink, andimplements, finallyeven the success, Bhagavān and bodhihave been possible be calledshocking, after allantiquecountlessimmortals, only thentheirtwosuccessfulwent out of the say/way of Sageunder the suppression of SanqingandNüwa.
不得不承认,别看这手段好像不怎么样,但能想到,并且实施,最后甚至成功,世尊和菩提已经堪称惊艳了,毕竟太古无数仙人,就只有他们两位成功在三清和女娲的压制下走出了圣人之道。Regardless of many were poverty-strickenin this period, succeedingwas successful. ButunderSage is the ants, thisdifference, oftenis the difference of the world.
无论期间有多少困苦,成功了就是成功了。而圣人之下皆是蝼蚁,这一步之差,往往就是天地之别。Butaccordingly, regarding the birth of bodhiDaoistevil thought that
而相应的,对于菩提道人恶念的诞生,Lu Xingzhouhas also guessedhence.陆行舟至此也有所猜测了。As for the woodcutter, sighedagain: „Pitifully, the will of the people are only instable.”
至于樵夫,更是再度叹了口气:“只可惜,人心易变啊。”Right.
没错。
The will of the people are instable, to the person of bodhisuchspiritual cultivation, said the heartto be firm, naturallynotforexternal objectinfluence. ButforachievementSage, theygets sucked into the bustling place, intoomanywill of the peopletrain of thoughtconnection. Buttheselook likebasinbasinsewage, splashedunceasinglyaboveitsspiritual platform.
人心易变,对菩提这样的修道之人而言,道心坚定,自然是不会为外物影响。但为了成就圣人,他们深陷红尘,于太多的人心思绪交汇。而这些就像是一盆盆污水,不断泼洒在了其灵台之上。Thisdoes not walk the Righteous Pathfault. The achievementwas the achievement, butalsoleftbaselessundulymanytroublesome, thisevil thoughtperhapswasitsone.
这就是不走正道的坏处。成就是成就了,但也凭空多出了许多不应有的麻烦,这恶念恐怕就是其一。Moreoverhas the possibilityvery much is not only the evil thought that
而且很有可能不仅仅是恶念,.....Strength.
还有.....力量。„Lastissue.”Lu Xingzhousinkingsound said: „Whycaninviteme?”
“最后一个问题。”陆行舟沉声道:“为什么要请我?”„Becausefellow daoistcultivation baseis highest.”
“因为道友修为最高。”
The woodcuttersinceresaidvery much: „If the fellow daoistdid not have the breakthroughuntil nowrealm, thensamewill be sent out a mind/square inchmountainwithoutsideseveralfellow daoist below.”
樵夫很实诚地说道:“若是道友没有突破到如今境界的话,便会和外面的几位道友一样被在下送出方寸山。”„Sincehoweverbroke through.”
“而既然突破了。”„Below thought that hasstrength of the spelling.”
“在下就觉得有一拼之力。”„Moreover the fellow daoist.....”at this point, the woodcutterdeliberately, saidlater: „....Youritself/Benisin a mind/square inchmountaingoes out, this was also the causes and effects.”
“况且道友.....”说到这里,樵夫刻意顿了顿,随后才道:“....您本就是方寸山内出去的,这也是因果了。”„???”
“???”If the frontwoodcutterLu Xingzhoualsounderstands, the last few wordsmadehim unable to feel the mindcompletely: „Is myitself/Ben the person of mind/square inchmountain?”
如果说前面樵夫的话陆行舟还理解的话,最后一句话就让他完全摸不着头脑了:“我本就是方寸山的人?”„Yousaidanything.”
“你说啥呢。”„Iobviously......!?”
“我明明......!?”
The Lu Xingzhousoundstops suddenly, andrespondedis extremely quick, but the twinklingthought of the key: „Yourmeaningis, a mind/square inchmountainis not limited to this!?”陆行舟的声音戛然而止,且反应极快,只是瞬息就想到了关键:“你的意思是,方寸山不止于此地!?”Yes!
是了!
A mind/square inchmountainmind/square inchmountain, saidis the mountain, butin factSageBuddhist temple, howalsoto only have a mountain? Under the Ashen Mystery BoundaryYang Godplacealsohas a dayterritory.
方寸山方寸山,说是山,但实际上圣人道场,又怎会只有一座山?蓬玄界的阳神们座下还有一片天域呢。Thereforehereisoneis spatial.
所以这里是一处界空。Vastworld!
浩瀚世界!Lu Xingzhouturns the headsuddenly, foreheadDharma Eyeopens the eyesin a big wayin the flash, wisdom-radiancelike the fire, almostmustburn throughvoidlooksgenerallyto the distanthorizon outside mind/square inchmountain, saw onlybackdropto be opened a layer upon layer, finallymapped the Lu Xingzhouview, wasone after anothertall buildingsandheavy traffic.陆行舟陡然转头,眉心法眼在一瞬间睁到最大,慧光如火,几乎要烧穿虚空一般看向了方寸山外的遥遥天际,只见一层层天幕被揭开,最后映入陆行舟眼帘的,是一座座高楼大厦和车水马龙。
The line of sightraisesgradually, across the cloud layer, seeingairplanesto delimitfrom the sky, thenrisesagain, actuallysaw the one after anotherbroadspace station,
视线渐渐拔高,穿过云层,看见一艘艘飞机从天空划过,接着再上升,却看到了一座座恢弘的空间站,Looks backto look:
回首望去:Heaves in sight, is a deep blueandbeautifulstar, butown, onthatstar, such asaboveholding up the headroosterstateland.
映入眼帘的,是一颗蔚蓝而美丽的星球,而自己的家,就在那星球上,一座如昂首雄鸡般的州陆之上。.....Blue Star.
.....蓝星。
Before hereistransmigration, world that that Buddhism of livingreveresalone! Oneselfwere received and instructedfromthisworld, fallsonShenzhoujie!
这里就是自己穿越前生活的那个佛教独尊的世界!自己就是从这个世界被接引而出,落在神州界的!Hereis-----
这里是-----own!自己的家!
To display comments and comment, click at the button