Chapter 377 conspiracy theory runs amuck! 第377章阴谋论横行！ A lawsuit, said that probably is not the major problem. 一个诉讼而已,说起来好像也不是什么大问题。 However, no matter anything, so long as from top to bottom, that were the major problem. 但是呢,不管什么事,只要从上往下,那就是大问题了。 General Manager model/pattern now only then an idea, that hurried this problem solve! 范总经理现在只有一个想法,那就是赶紧将这个问题解决了！ For more than 100 dollars, this treads the horse he to think that pulled out the solution this money. 就为了一百多块钱,这踏马他都想自己把这个钱掏出来解决了。 For such matter, Jingzhou so many people, no can solve obstinately, made that others sued the court. 就为了这样的事,京州这么多人,愣是没有一个能解决,弄得别人起诉到了法院。 The advantage of big enterprise is, a record of matter is very easy to trace to the source, the relevant personnel material that therefore the useless how much time, has had to do with Wu De has come out. 大企业的一个好处就是,一个事的记录很容易溯源,于是没用多少时间,和吴德打过交道的相关人员资料就已经出来了。 „Informs to them, today within makes the opposite party withdraw a suit, if the solution, they look at the office!” General Manager model/pattern said directly. “给他们通知下去,今天之内让对方撤诉,如果解决不了,那他们自己看着办！”范总经理直接说道。 This repertoire looks familiar very much, no matter in any case other, issues below all orders, your below could not solve, that processed your people. 这套路很眼熟,反正不管别的,把所有命令都发给下面,你下面解决不了,那就处理你这些人。 This moves the differences of these Internet companies the company and beforehand Zhou resolute face. 这就是挪动公司和之前周毅面对的那些互联网公司的不同之处。 In the selling area, Manager Zhou is busy own matter, before Wu De that matter she not on heart. 营业厅内,周经理在忙着自己的事,之前吴德那事她并没有记在心上。 Nearby Li Xiaojie similarly so, because this and that reason came to the selling area and they make the person much. 还有旁边的李晓洁同样如此,因为这样那样的原因来营业厅和他们闹得人多了。 Said that above thousand lines, the following needle, a work is most difficult to be done forever. 都说上面千条线,下面一根针,一线的工作永远是最难做的。 Because must work, but above, only needs to manage well your these people to be good. 因为一线要做事的,而上面,只需要管好你们这些人就行。 Finally in this time, Manager Zhou cell phone sound. 结果正在此时,周经理手机响了。 „Hey Secretary Liu, I am not all right busily, what? Our company? Wu De?” “喂刘秘书,我没事不忙,什么？咱们公司被人告了？吴德？” Because extremely in being startled, the following two words of Manager Zhou shouted directly make noise. 因为太过于吃惊,以至于周经理的后面两句话直接喊出了声。 Nearby Li Xiaojie and the others also looked, in the look has doubts, Wu De, that opened mouth to shut up to pull the law before, did he also really sue? 旁边的李晓洁等人也都看了过去,眼神中都有一丝疑惑,吴德,之前那个张嘴闭嘴扯法律的,他还真的起诉了？ Manager Zhou this will unable to attend to so many, because in the telephone, model/pattern secretary spoke is very serious. 周经理这会顾不上这么多了,因为电话里,范总的秘书说话很严肃。 The secretary of leadership, knows that their expressions are representing the expression of leadership. 领导的秘书嘛,都知道的,他们的表情就代表着领导的表情。 Was Manager Zhou unreadable, because of that more than 100 dollars, you also really to sue? 只是周经理难以理解,就因为那一百多块钱,伱还真的去起诉了？ What is more important, he considered the man (Han) chancellery company directly . Moreover the subpoena delivered to the headquarters, but also the leader by headquarters was seen...... 更重要的是,他直接告了汉东省公司,而且传票送到了总部,还被总部的领导看到了…… „Good good, I process immediately, immediately processes!” “好的好的,我马上处理,马上处理！” Made the telephone call, Li Xiaojie rushed to ask: „Did Manager Zhou, this, what situation this, that Wu De also really sue?” 挂了电话,李晓洁赶忙问道:“周经理,这,这什么情况,那个吴德还真的起诉了？” Manager Zhou a face nods to say speechless: „Yes, really sued, gave our man (Han) chancellery company directly, sued for damages that more than 100 dollars.” 周经理一脸无语地点点头道:“是啊,真的起诉了,直接把咱们汉东省公司给告了,索赔那一百多块钱。” , Also cannot bear say: „You said that his why, more than 100, he really wants, we take out money to give him to be good, does not need to do such in a big way!” 顿了顿,又忍不住道:“你说他这何必呢,一百多块,他真的想要,我们自己掏钱给他都行,没必要搞这么大啊！” Li Xiaojie hears word is also a little speechless, in her opinion, this person is the mental illness. 李晓洁闻言也是有点无语,在她看来,这种人就是神经病。 Chart anything is really! 图什么呢真的是！ Nearby staff heard were speechless, Wu Delai Selling area caused trouble is not a time twice. 旁边的员工们听到了更是无话可说,吴德来营业厅闹事不是一次两次了。 Has not thought that this time he will really sue. 只是没想到这次他会真的起诉。 „Ok, above makes us process, that processes, that Xiaojie, you contacts with him, said that we are willing to refund.” “算了,上面让我们处理,那就处理吧,那个晓洁啊,你来联系他吧,就说我们愿意退钱。” „Did not use what procedure/program, I came more than 100.” “也不用走什么程序了,我来出这一百多块。” Really does not want to be troublesome, the trivial matter, makes into this, but also the prosecution, this whole life has not seen such speechless person. 真的不想再麻烦了,屁大的事,弄成这样,还起诉,这辈子都没见过这么无语的人。 Li Xiaojie nods, immediately pulled out the cell phone to find Wu De's contact method, started to telephone. 李晓洁点点头,随即掏出手机找到了吴德的联系方式,开始打电话。 Tengda Corporation, Wu De in relieved going to work, although in the heart has mailed back is missing the matter of prosecution, but goes to work is main. 腾达公司,吴德在安心上班中,虽然心中已寄回挂念着起诉的事,但上班才是主要的。 In this time cell phone sound. 正在此时手机响了。 „Hey, I am Wu De.” “喂,我是吴德。” „Hello Mr. Wu, before I am you , the staff who in that selling area go, now I say one to you, your penalty and monthly rent us can draw back now to you.” “你好吴先生,我是您之前去的那个营业厅的工作人员,现在我跟您说一声,您的那个违约金和月租我们这边现在就能退给您。” „When you look to have free time our selling area, then we can chat well, that...... really does not need to do such in a big way.” “您看什么时候有空来我们营业厅一趟,然后我们可以好好聊聊,那个……真的没必要搞这么大。” Effect such good? 效果这么好的吗？ Wu De was shocked, before tried every means to persuade, was goes noisily is also strives, finally to be how useless, others did not bring to respond, but also has reported to the police. 吴德自己都惊呆了,之前好说歹说,又是去闹又是去求,结果怎么都没用,人家根本不带搭理的,还报过警。 Finally, this prosecution, the instantaneous telephone hit. 结果呢,这一起诉,瞬间电话就打来了。 Him initially after Ministry of Industry Website sued the response was quicker, moreover the attitude was better too. 比他当初在工信部网站投诉后的反应还要快,而且态度要好太多了。 Had such attitude, Wu De had the fire unable to send, then said: „Also ok, but I go to work today, after must get off work, can pass.” 有了这样的态度,吴德有火也发不出来了,便说道:“也行,不过我今天上班,得下班后才能过去。” „Without issue Mr. Wu, before you come, telephones on the line, us is waiting for you momentarily.” “没问题吴先生,您过来之前打电话就行,我们这边随时等着您。” Goes to work order that arranges, even if got off work still to solve, otherwise they will be solved. 上班安排下来的命令,那就算是下班了也得解决,不然他们自己就会被解决。 That reached an agreement, Wu De hangs the power failure words, having a look at several colleagues saying: „Brothers, my matter solved!” 那就说好了,吴德挂掉电话,看看身边的几个同事道:“兄弟们,我那事解决了！” After all is the colleagues, this situation usually can complain with everyone, many people know that little Wu was moved the company to give the pit. 毕竟都是同事,这种情况平时都会和大家吐槽的,很多人都知道小吴被挪动公司给坑了。 A while ago he said that must look for the ministry of law of company, said wants to sue, at that time some colleagues thought was not quite credible. 前段时间他说要去找公司的法务部,说想起诉,当时还有一些同事觉得不太靠谱。 Without the means that although there are so many cases, but also some people felt as before, Zhou has schemed. 没办法,尽管有了那么多的案例,但依旧还有人觉得,周总是不是有所图谋。 Without the means that was the conspiracy theory is really used. 没办法,真的是阴谋论习惯了。 Long before was in vogue on the conspiracy theory, for example everyone has basically seen, will often have writes „top-secret” or „decipher” the publication in these stalls. 很早以前就阴谋论盛行,比如大家基本上都见过,在那些地摊上经常会有一些写着“绝密”或者“解密”的刊物。 Inside very real, historically behind anything that you say is this, anyone has what conspiracy, plays any big chess. 里面会给你说的很真,历史上什么事背后是这样的,什么人有什么阴谋,下什么大棋。 That is the stall literature in legend. 那就是传说中的地摊文学。 By the present, the network was developed, the stall literature evolved from the media opinion, rumor run all over the place, some people really believe, some people were many. 到了现在,网络发达,地摊文学演变成了自媒体言论,谣言满天飞,偏偏还有人真的相信,这部分人还不少。 Simplest, kills the crested ibis sentenced case, one pile of conspiracy theories, you will sigh with emotion one, the online probably many people do not have oneself ponder to be the same. 最简单的,打死朱鹮被判刑的案子,一堆的阴谋论,你会感慨一声,网上好像很多人都没有自己的思考一样。 Said coarse, online has seen the crested ibis picture knows, even if not know that this is the crested ibis, but looked that this bird grows into to hang the appearance, you will know this very punishment. 说的难听点,在网上见过朱鹮照片的都知道,就算不知道这是朱鹮,但是看这鸟长成那么个吊样子,你就会知道这很刑。 Even some brain not easy-to-use legal workers, still only think that we are now excessive regarding the discretion of punishment stipulation of stealing wild animal, but will not say that does not have the crime. 就算是一些脑子不好使的法律人士,也只会认为我们现在对于盗猎野生动物的量刑规定过重,而不会说没罪。 Farther also has the university student to pull out the bird's egg case, not to mention. 更远的还有大学生掏鸟蛋案,更不用说了。 Some many people have read that written judgment, has looked at these evidence and reasons...... 有多少人是看过那判决书的,看过那些证据和理由的…… Now sees to happen at the present matter, the colleagues did not have the words saying that the key was the company also really dares moving the company unexpectedly gives! 现在看到发生在自己眼前的事,同事都没话说了,关键是公司居然还真的敢把挪动公司给告了！ Ascends and moves, this is two concepts, Zhou did not fear that the iron fist does pound? 腾达和挪动,这根本就是两个概念,周总就不怕铁拳砸下来吗？ No matter Wu De actually these, he now is very happy. 吴德却不管这些,他现在很开心。 Hurried to tell the kingly way benevolent the situation. 赶紧就把情况告诉了王道仁。 „The opposite party this is the plan mediates, it seems like wants to make you withdraw a suit, we anything will not suggest to you, these look at yourself.” “对方这是打算调解呢,看来是想让你撤诉,我们不会给你什么建议,这些都看你自己。” Attorney, completes own labor of duty on the line, talked clearly the stake, as for other, that is the litigant own matter. 律师,做好自己的本职工作就行,把利害关系说清楚了,至于别的,那是当事人自己的事。 Gets off work, Wu De directly soars the selling area, is actually unimportant to present more than 100, is mainly this tone. 一下班,吴德就直奔营业厅,到了现在其实一百多块早已经不重要了,主要是这口气。 If others are willing to apologize to lose money, how he naturally cannot. 如果别人愿意道歉赔钱,那他自然也不会咋样。 Arrived the selling area, Li Xiaojie was sharp-eyed, found, hurries saying: „Mr. Wu you may calculate.” 到了营业厅,李晓洁眼尖,一眼就瞧见了,赶紧过来道:“吴先生你可算来了。” The fellow, on the face has the smile, the attitude was better than not to know many before. 那家伙,脸上都带着笑容,态度比以前好了不知道多少。 „Comes here to sit Mr. Wu, you looked that our do not need to make such Mr. Wu .” “来来来这边坐吴先生,你看咱们这个没必要闹这么大的吴先生,真的。” After sitting down, quick had the hot water to carry. 坐下之后很快就有热水端了上来。 After Wu De sits, nearby Li Xiaojie opens the mouth saying: „Mr. Wu, you looks, since matter to this, we were also happy, money have prepared now to you.” 等吴德坐好后,旁边的李晓洁才开口道:“吴先生啊,你看既然事情到这了,咱们也痛快一点,现在呢钱已经给您准备好了。” „You have a look, 138 dollars, one point of many , us are then thinking, lost money to you, then you went back to remove the case, this did not have the issue.” “您看看,一百三十八块钱,一分不少,然后呢,我们这边呢就是想着,给您赔钱了,然后您回去把案子撤了,这没问题吧。” Wu De was finally comfortable, although he also knows, front these also hit the worker, they were also being managed by above, but sometimes really cannot consider too many. 吴德终于舒服了,虽然他也知道,面前这些也都是打工人,她们也是被上面管着的,但有时候真的不能考虑太多。 Since you sit there, is representative that company in our these average person eyes. 既然你坐在那里,那在我们这些普通人眼中就代表着那个公司。 However now the opposite party attitude is so good, he was finally comfortable, opens the mouth saying: „Your happy that I also spoke well, withdraw a suit surely do not have the issue.” 不过现在对方态度这么好,他终于舒服了,开口道:“你们痛快那我也好说话,撤诉肯定没问题的。” Nearby Manager Zhou said with a smile: „That was all right, actually Mr. Wu, you do not need to do such in a big way......” 旁边的周经理笑道:“那就没事了,其实吴先生,您也没必要搞这么大……” „I, or does such in a big way, you will not give me money.” Wu De spoke thoughtlessly to say. “那我要不搞这么大,你们也不会给我钱啊。”吴德随口说道。 „The previous time was not and you says, encroached my right, finally you did not listen.” “上次不是和你们说了嘛,侵犯了我的权利,结果你们都不听。” Manager hears Yanzhou has not spoken, nearby Li Xiaojie said with a smile: „Mr. Wu, this is really not we are also willing to do that.” 闻言周经理没说话,旁边的李晓洁笑道:“吴先生,这个还真的不是我们愿意这么做。” „Stipulation of company, that money must receive, now, this money is Manager Zhou personal gives you.” “公司的规定就那样,那个钱是必须要收的,现在呢,这个钱是周经理私人给您的。” „Really said, the company to your money, will definitely not stipulate after all is putting on there.” “真的说起来,公司肯定不会给您这个钱,毕竟规定就在那里放着。” When the subordinate, the leader picks pockets to solve the problem on own initiative, although money are not many, that affirms to poke to express secretly. 当下属的,那领导主动掏腰包解决问题,虽然钱不多,那肯定得暗戳戳地表达出来。 Takes out money regarding oneself...... 至于说自己掏钱…… What international joke plays, this is the matter that the leaders in man (Han) east company know, does this money also turn on your basic unit staff to pull out? 开什么国际玩笑,这是汉东公司的领导都知道的事,这个钱还轮得上你一个基层员工来掏？ Said coarse, before placing, you can take out money, put the present, you do not match to pull out this money. 说的难听点,放在之前,你可以掏钱,放到现在,你都不配掏这个钱。 Zhou Manager hears word also smiles: „Oh does not have the means Mr. Wu, this stipulation made, but I definitely help you solve as far as possible......” 周经理闻言也是满脸笑容:“唉没办法啊吴先生,这规定就这么弄得,不过我肯定是尽量帮您解决……” Look like this in Li Xiaojie and Manager Zhou are the normal conditions, but the Wu De very happy expression did not have all of a sudden. 在李晓洁和周经理看来这就是正常情况,但是吴德原本很开心的表情一下子没了。 „Your this what meanings, the meaning is actually this money I cannot attain, because I did the matter in a big way, therefore can only give me now?” “你们这什么意思,意思是其实这个钱我根本拿不到,但因为我把事情搞大了,所以现在只能给我是吗？” Manager Zhou was shocked all of a sudden, this...... can this also understand? 周经理一下子愣住了,这……这还能这么理解？ To be honest, more than 100, that was really impossible saying that lacked this money, was mainly this tone. 说实话,一百多块,那真的不可能说缺这个钱,主要是这口气。 Finally, the opposite party prepares to mediate now with great difficulty, unexpectedly said that this presses the custom unable to give him! 结果呢,现在好不容易对方准备调解了,居然说这按规矩是不能给他的！ This anything meaning! 这什么意思啊！ Although Wu De not like handsome young man week, but how he listened to this words to feel uncomfortable. 虽然吴德并不像靓仔周一样,但是他听了这个话怎么都觉得不舒服。 Between both sides parts on bad terms, Wu De has not drawn cash, has not complied to withdraw a suit. 双方之间不欢而散,吴德没有拿钱,也没有答应撤诉。 He a little does not want to withdraw a suit now, but felt not quite good. 他现在又有点不想撤诉了,但是感觉不太好。 After all others really to him money, this , if not comply, that feeling comes with the money of company from the air/Qi of oneself. 毕竟人家真的会给他钱,这要是不答应,那感觉是用公司的钱来发自己的气。 After hesitant over and over, Wu De choice report. 犹豫再三之后,吴德选择报了上去。 The ministry of law, Zhang Wei looks that this news said directly: „old king you said that this Wu De has the issue, others complied to give him money, complied to mediate, how must do!” 法务部,张伟看着这消息直接就说道:“老王你说这个吴德是不是有问题,人家都答应给他钱了,答应调解了,怎么还要搞啊！” „Isn't the money of this company money?” “这公司的钱就不算钱吗？” „Also reported that I thought that we to the card on the line, how such matter Zhou possibly complied directly!” “还报上去,我觉得我们直接给卡了就行,这样的事周总怎么可能答应呢！” However, nearby kingly way benevolent actually shakes the head to say slowly: „old stretch/open, your did not understand Zhou.” 然而,旁边的王道仁却缓缓摇头道:“老张啊,你这就是不了解周总了。” „Do you believe that if this matter report comes up, Zhou saw will be happier than before!” “你信不信,要是这件事报上去,周总看到了会比之前还要高兴！” Right now is one's turn Zhang Wei meng to compel: „old king, is impossible, this is not does the unnecessary, we sue, that is to satisfy the demand.” 这下子轮到张伟懵逼了:“老王,不可能吧,这不是脱裤子放屁嘛,我们起诉,那就是要满足诉求。” „Demand asks for money, now others gave money, no matter how to come, gave not on the line?” “诉求就是要钱,现在人家给钱了,不管是怎么来的,给了不就行吗？” The kingly way benevolent hehe smiles: „Report comes up, you knew.” 王道仁呵呵一笑:“报上去,你就知道了。” „Zhou, is such earnest person.” “周总,就是这样较真的人啊。” This is Zhang Wei's present limitation, that set of his thought passing lawsuit attorney. 这就是张伟现在的局限性,他的思维还是过去诉讼律师的那一套。 That set is not right, naturally was right, common people rights protection difficult, as long as has brought a lawsuit knows. 那一套不对吗,当然对了,老百姓维权有多难,但凡打过官司的都知道。 The demand asks for money, therefore wants the opposite party to money, will not manage your anything. 诉求就是要钱,所以只要对方给钱,才不会管你什么呢。 However is ascending, why Zhou resolute will put out so many money to come to make the legal help, for earnest! 但是在腾达,为什么周毅会拿出这么多钱来做法律援助呢,就是为了较真！ For your money, no, for this principle! 是为了你这点钱吗,不,是为了这个理！ You are unreasonable, can why I listen your? 你没道理,那凭什么我得听你的呢？ This money should by moving the company comes, rather than with your overlord contracts bright all! 这个钱就应该由挪动公司来出,而不是用你们的霸王合同来说明一切！ After one hour . 一个小时后。 In the BBQ restaurant, Zhou resolute and side Dazhuang, the side big injustice plant the week joyfully, is eating is baking is drinking the beer. 烧烤店里,周毅和方大状,还有旁边的大冤种周欣然,正在吃着烧烤喝着啤酒。 To be honest, this season baking heat degree is not very high. 说实话,这个季节的烧烤热度并不是很高。 Today where because they have not thought to be good, came to here simply. 只是因为他们今天没想好什么地方,索性就来了这里。 The topic that talked about was that the punishment. 聊的话题还是那么刑。 The topic that today talks about is to buy and sell the gun crime, is one in the charge that online will cause to discuss frequently. 今天聊的话题是买卖枪支罪,也是一个在网上经常会引起热议的罪名。 Finally side Dazhuang is saying, Zhou resolute cell phone sound. 结果方大状正说着呢,周毅的手机响了。 „Hey, anything, I eat meal , you sent my mailbox, group of I had free time to have a look.” “喂,什么事啊,我吃饭呢,啊,你发我邮箱了是吧,行我有空看看。” Made the telephone call, Zhou resolute then opened the mailbox directly, found material that the kingly way benevolent sent. 挂了电话,周毅便直接打开了邮箱,找到了王道仁发来的材料。 Such a looked that Zhou resolute was happy immediately. 这么一看周毅顿时乐了。 „side Dazhuang, you comes to see this thing.” “方大状,你来看看这个东西。” side Dazhuang looked that also showed the smile: „Never expected that the employee in your company will have such consciousness.” 方大状看完也露出了笑容:“没想到你们公司的员工会有这样的觉悟。” Zhou resolute is very happy, is very happy. 周毅很开心,真的很开心。 No matter system task, he himself thinks that earnest is always, must make the opposite party be educated. 不管是系统任务,还是他自己想的,较真从来都是,要让对方接受教育。 Then was good, in this matter, who the opposite party is, is how many basic unit staff that? 那么好了,在这件事里,对方是谁,是那几个基层员工吗？ Definitely is not, they were compelled to solve the problem with oneself money to come. 肯定不是,她们都被逼着用自己的钱来解决问题了。 Therefore the opposite party should moves the company! 所以对方应该是挪动公司！ Then this time earnestness, must let move the company no matter what to come this money, this is earnest! 那么这个时候的较真,不管怎么样都得让挪动公司来出这个钱,这才是较真！ Your stipulation has the issue, that should revise, rather than comes across an issue to compel the following solution. 你的规定有问题,那就应该修改,而不是说,遇到一个问题就逼着下面解决。 Therefore Zhou resolute has nothing hesitant, returns to the covered passageway directly: „How should consider how to consider!” 所以周毅没有任何犹豫,直接回复道:“该怎么告就怎么告！” Others do not know, counter-, while Zhang Wei saw after this reply, only hopes the day. 别人不知道,反正当张伟看到这个回复后只想望天。 Company that most obeys the law, a strange boss, in addition always speechless ministry of law. 一个最守法的公司,一个奇怪的老板,外加一个总是无语的法务部。 Said that a person obeys the law completely, he possibly is a waste, but a company obeys the law completely, moreover is no matter what law defends, you thought that it is a good company? 都说一个人完全守法,那他可能是个人渣,但是一个公司完全守法,而且是不管什么法都守,那你觉得它是个好公司吗？ No one thought that such a minor matter really will also arrive at the court noisily, however, Manager Zhou two people really compelled ignorant! 没人觉得这么一件小事还会真的闹到法院,然而,周经理两人是真的懵逼了！ Because Wu De is not willing to comply to mediate. 因为吴德不愿意答应调解。 Or the foundation that he complies with mediate is, your money should draw back by the company to me, rather than you give me! 或者说,他答应调解的基础是,你们这个钱应该由公司来退给我,而不是你们给我！ „This treads the horse what relations has? Isn't the money?” Manager Zhou stood downstairs Tengda Corporation wants to shout abuse in public. “这踏马的有什么关系吗？不都是钱吗？”周经理站在腾达公司楼下都想骂街了。 Above urging again and again, but is useless, others do not comply. 上面三番五次的催促,但是没用,人家就是不答应。 Slowly, these media looked like smell the fly of shi taste the same as encircle, reported that sent quickly. 慢慢地,那些媒体就像是闻到了shi味的苍蝇一样围了上来,报道很快发了出去。 The Tengda Corporation employees sue to move the company! 腾达公司员工起诉挪动公司！ Today the situation is special, only one chapter, tomorrow's three chapters of eruptions, thanks. 今日情况特殊,只一章,明天三章爆发,谢谢。 Thank the talent unicorn big brother, another new big brother, Wu Goufei sword big brother, the fat cat story big brother, thank hitting of brothers to enjoy, thanks. 感谢天才独角兽大哥,又一个新手大哥,吴钩飞剑大哥,肥猫物语大哥,感谢兄弟们的打赏,谢谢。 ( This chapter ends) (本章完)