Chapter 369 I do not want to accept the mediation, has the issue? 第369章我就是不想接受调解,有问题吗？ „Your several, after a while go in the mediation room, must remember ten million/countless I teach you, making you apologize then said apology words on line, other do not say, knew?” Zhang Wei said there diligently. “你们几位,一会儿进去调解室之后千万要记住我教你们的,让你们道歉了然后说道歉的话就行,其他的千万不要说,知道吗？”张伟在那里努力说道。 Originally is fortunately good, manor strong trusts him very much, thinks that his Attorney stretch/open, all are steady. 本来还好好的,庄强很信任他,认为有他张律师在,一切都稳。 Finally, was grasped to jade jade yesterday evening, their family telephones crazily. 结果呢,昨天晚上向玉玉被抓了,他们一家子疯狂地打电话。 Really interrogated he one in the evening, because of his reason, was grasped to jade jade probably...... 真的是质问了他一晚上,好像是因为他的原因,向玉玉才被抓的…… Zhang Wei wants to refute again and again, if this you not crime, others can catch you? 张伟几次三番都想反驳了,这伱要是不犯罪,人家能抓你吗？ Only pitifully, he needs to make money, does not have idea. 只可惜,他需要挣钱,没辙。 How therefore today that is teaches the opposite party to speak desperately, what words can say, what words cannot say, this actually wants the attorney to teach. 所以今天那是拼命地教对方怎么说话,什么话能说,什么话不能说,这其实都是要律师教的。 In this aspect our situations fortunately, even after all were tempted the mouth to come undone by the attorney of opposite party spoke irresponsibly, how is not certainly. 在这方面我们的情况还好点,毕竟就算被对方的律师引诱嘴秃噜了乱说,也不是就一定怎样。 However old rice there was different. 但是老米那里就不同了。 Diligently the attorney that must convince is not the judge, but is the jury, but the jury is the average person composes theoretically. 律师那么努力要说服的不是法官,而是陪审团,而陪审团理论上就是普通人组成。 To the father of jade jade, this year 60-year-old to entering the military news said: „Attorney stretch/open, we knows how to say.” 向玉玉的父亲,今年已经60岁的向进军闻言道:“张律师,我们知道怎么说。” The daughter was grasped suddenly, this regarding for a lifetime firm to march simply is bolt from the blue! 女儿突然之间被抓了,这对于一辈子刚强的向进军来说简直是晴天霹雳！ Finally how after knowing the reason did not know saying that in his words, that was really scolds individual to be imprisoned, the people in our country were imprisoned. 结果在知道原因后更是不知道怎么说,用他的话说,那真的是骂个人就得坐牢,咱们国家的人都去坐牢得了。 Just, he is the rich man of that grassroots nature, long ago the reform and opening, relied on the bold yet cautious characteristics to go to sea, made a lot of money. 只不过,他是那种草根性质的有钱人,早年改革开放,凭借着胆大心细的特点下海,赚了不少钱。 This person you must say that merit that has a big pile, but the shortcoming, that also has a big pile. 这种人你要说优点那有一大堆,但是缺点,那同样有一大堆。 Simplest is obstinate, this is on the successful people of many age has the problem that because he succeeded. 最简单的就是刚愎自用,这是很多上点年纪的成功人士都有的毛病,因为他成功了。 The quick court opens the door, Zhang Wei has several people of mediation room that arrived at the court sits. 很快法院开门,张伟带着几人来到了法院的调解室坐好。 Shortly, Zhou resolute then with side Dazhuang, the week came in joyfully together. 没多久,周毅便和方大状,还有周欣然一起进来了。 The personal enemies meet that are particularly eyes are red, manor wants to stand to say anything instantaneously, was actually hurried to catch by nearby Zhang Wei. 仇人见面那是分外眼红,庄强瞬间就想站起来说什么,却被旁边的张伟赶紧拽住。 But he can catch one, actually cannot catch another. 只不过他能拽住一个,却不能拽住另一个。 „Are you Zhou resolute?” To marching the sinking sound asked. “你就是周毅？”向进军沉声问道。 Elsewhere this saying places seems like no, after all side is the aged old person, another side is only wool does not have long simultaneous/uniform small young. 这话放在别处好像没什么,毕竟一边是上了岁数的老人,另一边只是一个毛都没长齐的小年轻。 What here said is the beard...... 这里说的是胡子…… In any case old person self-important feelings of many getting old, if has been an official, or is rich that is during the speeches makes people feel that he is ordering me to be the same. 反正很多上了年纪的老人都有一种老气横秋的感觉,如果是当过官,或者是有钱的那种,更是说话之间就让人感觉他在命令我一样。 Zhou resolute the present feeling is a little uncomfortable, the opposite party you are Zhou resolute, making him feel like is in itself is taught by an elder is the same. 周毅现在的感觉就有点不舒服,对方上来一句你就是周毅吧,让他觉得好像自己是被一个长辈教训一样。 „I am not Zhou resolute, I went astray, sorry!” “我不是周毅,我走错了,抱歉！” Zhou said directly stands to walk, nearby side Dazhuang was the words is disinclined to say. 周某人直接说完站起来就走,旁边的方大状更是话都懒得说。 His civil attorney has seen too many criminal cases, the family member who does not figure out has plenty of such people. 他这个民事律师见过太多的刑事案件了,拎不清的家属大有人在。 Now also thinks that the opposite party is only the words of young people, that do not mediate as early as possible, makes one have the firm food directly. 现在了还觉得对方只是个年轻人的话,那趁早就别调解了,直接让人吃牢饭吧。 Moreover greatly possibly these cases could not sentence the solid punishment very much, the possibility of suspension of sentence was very big. 而且很大可能这些案件判不了实刑,缓刑的可能性很大。 What thing? To marching was shocked, he has not seen this unreasonable young people. 啥玩意？向进军愣住了,他还从来没见过这样不讲道理的年轻人。 He just that was the routine question, in the heart naturally had thought that the opposite party too felt young. 他刚刚那就是习惯性的问话,心里面自然是有一些觉得对方太年轻的感觉。 ...... Really isn't Zhou resolute? 只是……真的不是周毅？ Subconscious, to marching looked to Zhang Wei. 下意识的,向进军看向了张伟。 Zhang Wei has stood, hurries saying: „Mr. Zhou, Mr. Zhou, but also the teacher, this has anything incorrect also to ask you to forgive in the right way, is some sincerity wants to mediate to the venerable and Mr. manor.” 张伟已经站起来,赶紧说道:“周先生,周先生,还有方老师,这个有什么不对的还请你们体谅一下,向老先生和庄先生都是很有诚意想调解的。” The entrance, withstood/top Li Xusheng of dark pouche to walk, result saw like this between both sides, felt the heart to be tired. 门口,顶着黑眼圈的李虚生走了进来,结果一眼就看到双方之间的这样子,顿感心累。 This mediation is the criminal private prosecution supplements the civil as well as civil action, the judge who originally must let the criminal court manages. 这次的调解是刑事自诉附带民事以及民事诉讼,本来是得让刑庭的法官来主持。 However was busy at...... not being able to attend, moreover was one's turn does the work, the judge of civil class innate had the advantage. 但是太忙了……顾不上,而且轮到做工作,民事类的法官先天有优势。 Considers all the factors in Li Xusheng and Zhou's resolute relations, sent him. 综合考虑李虚生和周毅的关系,就把他派来了。 The heart tired thoughts of returning home are tired, Li Xusheng but said: „Zhou resolute, this how, hadn't I arrived at your am have chatted?” 心累归心累,李虚生但还是说道:“周毅,这咋了,我还没到呢你们这是已经聊过了？” After all is Judge Li, will pay own hair at the earnest enterprise, Zhou resolute will give him the face. 毕竟是李法官,在自己较真的事业上付出了自己的头发,周毅还是会给他面子的。 „Judge Li, you came, I chat again.” Zhou resolute said that sat the homing position. “李法官,你都来了,那我就再聊聊吧。”周毅说完坐回了原来位置。 Immediately looks Zhang Wei opens the mouth saying: 随即看着张伟开口道: „Did I forgive? Attorney stretch/open, you give me a reason of pardon!” Zhou resolute had not denied, said. “我体谅？张律师,你给我一个体谅的理由！”周毅也没否认,说道。 Zhang Wei does not have the opportunity to speak again, because of manor Qiangzhan. 张伟再次没机会说话,因为庄强站了起来。 „Mr. Zhou, you looked at us, since came certainly to solve the problem, the car(riage) went bad, we repaired a vehicle to you, then thought that was scolded was uncomfortable, we can apologize to you, we can solve, does not need to make such in a big way, right.” “周先生,你看咱们既然来了肯定是要解决问题的,车坏了,我们给你修车,然后觉得被骂了不舒服,我们可以给你道歉,咱们都能解决,没必要弄得这么大,对吧。” If possible, many punishment Attorney discuss are thinking can go into action to solve the problem to be best. 如果有可能,很多的刑辩律师都想着能自己出马解决问题就最好了。 Zhou resolute turned head to look, on face that expression: 周毅扭头看了看,脸上还是那副表情道: „I am those words, gives me a understanding the reason, money of repairing a vehicle, even if you do not give, the lawsuit won must give.” “我还是那句话,给我一个谅解的理由,修车的钱就算你们不给,官司赢了也必须给。” „I was scolded, even you did not apologize, when the time comes the lawsuit lost the public apology, you told me, why do I want to mediate withdraw a suit?” “我被骂了,就算你们不道歉,到时候官司输了还是得公开道歉,那你们告诉我,我为什么要调解撤诉呢？” The week a little surprise, such a comes up the aggressive appearance to be possible not to seem like Zhou resolute joyfully. 周欣然有点诧异,这么一上来咄咄逼人的样子可不像是周毅。 Although the outside world said that resolute must manage unforgiving, so long as stands in the moral high ground is various attack. 虽然外界都说阿毅得理不饶人,只要站在道德高地就是各种打击。 But the week knows joyfully, Zhou resolute actually opens to persuasion but not to coercion, puts out a hand not to hit the smile person, others attitude is good, how he will not say must. 但周欣然可是知道的,周毅其实吃软不吃硬,伸手不打笑脸人,人家态度好,他也不会说一定要怎么样。 This aspect Zhou resolute also truly is this, the duty of system was to also let the opposite party is educated, mediates did not represent is educated. 这方面周毅也确实是这样的,系统的任务也是让对方受教育,调解了不代表就是没受到教育。 Today is a little unusual! 今天有点反常啊！ Nearby side Dazhuang as if saw her idea, said in a low voice: „Expression.” 旁边的方大状似乎看出了她的想法,低声说道:“表情。” Zhou Xinran looked, instantaneous understanding. 周欣然又看了看,瞬间理解。 Has the attitude of apology, this is actually very easy to look, did not need you to speak too many words. 是不是有道歉的态度,这其实很容易看出来,都不需要你说太多的话。 This person, then also has manor strong to the parents of jade jade, sits does not have the expression of least bit there, is extremely serious, does not know also thinks that they demand payment. 这家人,那向玉玉的父母还有庄强,坐在那里没有半点的表情,都极其严肃,不知道的还以为他们是催债的。 Did not say that must compensate to smile, but is you must show your sincerity. 不是说必须得赔笑,而是你要表现出你的诚意来。 manor strong is a little dumbstruck, oneself had not said the reason, how must let say the reason. 庄强有点发懵,自己不是已经说了理由嘛,怎么还要让说理由呢。 In their opinion, repairing a vehicle, to the compensation for damage, then to the public apology, this has then manifested the sincerity, after all demand in your petition of appeal is also these. 在他们看来,给修车,然后给精神损害赔偿,然后给公开道歉,这就已经体现诚意了,毕竟你起诉状里的诉求也就是这些。 Naturally, in petition of appeal, not only these, the most essential point, goes to jade jade. 当然,起诉状里不只是这些,最关键的一点,向玉玉进去。 Zhou resolute the meaning is, cultivates the fare mental damage compensation publicly to apologize anything, did not mediate can also achieve. 周毅的意思就是,修车费精神损失费公开道歉什么的,不调解也能做到。 However, after mediating, did not have the means to go to jade jade, you must make up this part, this called the mediation. 但是呢,调解了之后向玉玉没办法进去了,那你们总得将这部分补上吧,这才叫调解。 Otherwise why I mediated, depended on you to take advantage of own seniority? 否则我凭什么调解,就凭你们倚老卖老？ Zhang Wei has opened the mouth saying: „Mr. Zhou, this I thought that we can chat well, after all you because of this matter by net violent......” 张伟已经开口道:“周先生,这个我觉得我们可以好好聊一下,毕竟你因为这件事被网暴了……” However the words of Attorney stretch/open had not said that was broken. 然而张律师的话还没说完又被打断了。 „Zhou resolute...... Mr. Zhou, I understand that your meaning, you want many compensations, this does not have the issue, you looked that you give a digit to come out, my certainly not counter-offer!” To marching said directly. “周毅……周先生,我明白你的意思,你是想要更多的补偿吧,这没问题,你看你给个数字出来,我绝不还价！”向进军直接说道。 Zhang Wei wants to cover the face. 张伟想捂脸了。 Before thousand urged ten thousand injunctions, do not speak irresponsibly, particularly do not attain here these words in business! 之前千叮咛万嘱咐,不要乱说,尤其是不要把生意场上的那些话拿到这里来！ Some people will feel the business are on also look at the attitude, this truly is, but that is establishes in obtaining the benefit similar situation. 有人会觉得生意场是上也是看态度的,这确实是,但那是建立在获得利益差不多的情况下。 The mediation also looks at the person, this Mr. Zhou, others is not short of money! 调解也是看人,这位周先生,人家不缺钱啊！ Really, after Zhou resolute listens, did not speak, Li Xusheng looked at Zhang Wei, hadn't your what attorney, taught them how to speak before? 果然,周毅听完之后不说话了,李虚生更是看了看张伟,你这什么律师,难道之前没教他们怎么说话？ This let the opposite party number words to say here? 这让对方来说个数字这种话是能在这里说的吗？ Spending money to speak is simplest, but also was most difficult. 用钱来说话是最简单的,但也是最难的。 You must first take your price, then the opposite party can measure, otherwise told the opposite party to make him say a number, others said 100 hundred million, you did not give. 你首先得把你的价位拿出来,然后对方才能权衡,否则就告诉对方让他说个数字,那人家说一百个亿,你给不给。 The scene stiffened again, however no one knows, in several people on the scene, week joyfully happy soon beat the table! 场面再次僵住了,然而没人知道,在场几人之中,周欣然已经乐的快要捶桌子了！ She was too deep to this mediation room memory, thinks that she makes a debut the first stand is here, side sits permits in phoenix, the opposite is Zhou resolute and side Dazhuang. 她对这个调解室记忆太深了,想她初出茅庐第一站就是在这里,旁边坐着许于凤,对面则是周毅和方大状。 That is also time, she has not spoken, the scene has collapsed. 那一次也是,她还没怎么说话,场面已经崩了。 Now sees other attorney this again, too do not know crisply! 现在再看到别的律师这样,真的不要太爽知道嘛！ Li Xusheng opens the mouth to say as the judge who the management mediated: „That to mister, if you are the plan compensate additionally, you first proposed that is quite good.” 李虚生作为主持调解的法官还是开口道:“那个向先生,如果你们是打算额外补偿的话,还是你们先提出比较好。” „How after all to say that Mr. Zhou is also the victim of this matter.” “毕竟咋说周先生也是这件事的受害人。” However, does not know that was which words Li Xusheng spoke incorrectly, side, erupted to mother of jade jade suddenly. 然而,也不知道是李虚生的哪句话说错了,旁边,向玉玉的母亲突然就爆发了。 The son looks like the father, the daughter looks like mother. 都说儿子是像父亲的,女儿是像母亲的。 This saying actually has no basis, however, in a family/home, how when mother's personality, will greatly possibly affect the child very much. 这话其实没什么依据,但是呢,一个家里,当妈的性格怎么样,很大可能会影响到孩子。 To jade jade is not a reasonable person, her mother naturally is not always thinking reasons with. 向玉玉就不是一个讲道理的人,她的母亲自然也不是总想着讲理的。 This little while exclaimed directly: „Who is a victim, my daughters had been grasped well, she has not left me since childhood!” 这会儿直接就吼道:“谁是受害人啊,我女儿都已经被抓了好嘛,她从小都没怎么离开过我！” „I have not seen you such person who likes looking for a job, from starting was you hit my daughter's dog, now is you must sue, good, we recognize now, can you money, not be how good to money?” “我就没见过你这么爱找事的人,从开始就是你把我女儿的狗撞了,现在又是你要起诉,好,我们现在认了,要给你钱,怎么给钱还不行？” „This is must make us kneel, coming me to kneel down good to you!” “这是非得让我们跪下来是吧,来我给你跪下了行不行！” Various protection, have not thought that when husband, when father has not exploded, when exploding of mother. 各种防备,没想到当丈夫的和当爹的都没爆,当母亲的爆了。 Was saying to mother of jade jade was saying the tears have flowed, although to jade jade already 30, but her treasure. 向玉玉的母亲说着说着眼泪已经流下来了,尽管向玉玉已经三十了,但还是她的宝贝。 Thinks the daughter was grasped to suffer hardship she to think the heart broke to pieces. 一想到女儿被抓进去受罪她就觉得心都碎了。 Looked that the age can actually look, this couple a little age had the child, only then this, that naturally was loves dearly was not good. 看年纪其实就能看出来,这两口子是有点岁数了才有的孩子,而且只有这一个,那自然是心疼的不行。 Was seeing with own eyes blocks cannot block, the 60-year-old aunt kneels down toward the place directly. 眼见着拦都拦不住,60岁的大妈直接就往地下跪。 Judge Li sighed. 李法官叹口气。 Because Zhou resolute originally these words been mad chest was depressed, many times rights protections are this, many times opposite party will feel him for money. 周毅原本因为这些话已经气的胸口发闷了,很多次维权都是这样,很多次对方都会觉得他为了钱。 Probably brings a lawsuit for money does any dishonorable matter to be the same. 好像为了钱打官司就是做什么伤天害理的事一样。 However thinks, he thought that does not need saying that argument anything's needing. 但是想了想之后他觉得还是没必要说了,争论什么的没必要。 Therefore Zhou resolute said directly: „Right, I for money, but I do not want to mediate now.” 所以周毅直接说道:“啊对对对,我就是为了钱,不过我现在不想调解了。” Exclaimed to jade jade mother hears word: „This also for anything, we said to you money!” 向玉玉的母亲闻言吼道:“这又是为了什么,我们都说给你钱了！” „Why, I do not want to mediate, has the issue?” “不为什么啊,我就是不想调解了,有问题吗？” „Even if you give much money, I don't accept, what issue have?” “哪怕你给再多的钱,我也不接受,有什么问题吗？” Was saying Zhou resolute turned the head to look to Li Xusheng: „Judge Li, had no law saying that might accept the mediation.” 说着周毅转头看向了李虚生:“李法官,好像没有哪条法律说一定要接受调解吧。” A Li Xusheng face „I have thought of” appearance: „Naturally no.” 李虚生一脸“我早已经想到了”的模样:“当然没有。” „Good!” Zhou resolute sets out to walk. “那好！”周毅起身就走。 side Dazhuang and week have not said anything joyfully, the normal operation, has been used. 身边的方大状和周欣然更没有说什么,正常操作,早已经习惯了。 Saw with own eyes that the opposite party must walk, several people are also right now anxious. 眼见对方又要走,这下子几人又急了。 „What's the matter, Judge Li, Attorney stretch/open, you looks at this what's the matter, doesn't reach an agreement to mediate?” manor strong rushes to ask. “咋回事啊,李法官,还有张律师,你们看这怎么回事,不是说好要调解嘛？”庄强赶忙问道。 Zhang Wei has not spoken, Li Xusheng explained: „This did not mean that the opposite party can certainly mediate.” 张伟没说话,李虚生解释道:“这个并不是说对方一定能调解的。” Stands his angle, truly should to do the work to facilitate the mediation. 站在他的角度来看,确实应该是要做工作促成调解的。 But the opposite party is Zhou resolute, that did not waste the saliva...... 但对方是周毅,那就不浪费口水了…… What? Refuted immediately to mother of jade jade: „But we complied to give money.” 什么？向玉玉的母亲顿时反驳道:“可我们都答应给钱了啊。” „Your this judge what's the matter?” “你这法官怎么回事？” Li Xusheng hesitant, not that „, although the mediation has not succeeded, but I am the judge of your case” those words say. 李虚生犹豫了一下,还是没把那句“虽然调解没成功,但我还是你们案子的法官”那句话说出来。 After all this does not conform to his status. 毕竟这不符合他的身份。 Therefore also can only leave, the judge craves in the mediation, did not represent saying that they had the duty of mediation. 所以也只能离开,法官热衷于调解,不代表说他们就有调解的义务。 Because some do not facilitate the reason that talked about to be able like this. 只是因为一些不方便说的原因才会这样。 Walked, after staying behind, shout that faces jade jade mother: „You are irresponsible, I must go to you......” 都走了,留下后面向玉玉母亲的喊声:“你不负责,我要去告你……” Zhang Wei does not want to make this money, but the penalty he cannot pay. 张伟已经不想赚这钱了,但是违约金他付不起。 Did not mediate successfully, must inform to jade jade situation, Zhang Wei now first two big. 调解不成功,得告知向玉玉情况,张伟现在一个头两个大。 Present with emphasis this case. 现在的重点还是这个案子。 If he can achieve plead not guilty, then in the opposite is in side Dazhuang the situation, can amaze the world with a single brilliant feat! 如果他能做到无罪辩护,那在对面是方大状的情况下,是不是就能一鸣惊人了！ Changes a mentality to think, this is also the opportunity! 换个思路想想,这也是机遇啊！ It is not good, must hurry to see to jade jade, he must be clear the detail understanding of matter. 不行,还是得赶紧去见向玉玉,他要把整件事的细节了解清楚了。 In the Jingzhou first lockup, was anticipating to jade jade the parents bring to go out her. 京州市第一看守所内,向玉玉正在期待着父母把她带出去。 Difference that she and other these is in custody, so long as the opposite party withdrew a suit is all right. 她和其他那些刑拘的不一样,对方只要撤诉就没事了。 Naturally, in her heart also idea of countersuit...... 当然,她的心中还有一个反诉的想法…… resolute has become the big melon manufacture machine that walks now. 阿毅现在已经成为了行走的大瓜制造机。 Stars, big V, dog lover, never like this time, neat. 明星,大V,还有爱狗人士,从来没有像这次一样,整整齐齐过。 Zhou has not certainly sent the video, he and side Dazhuang has chatted, avoidance makes people think them through the public opinion influence judicature, after and other ruling had the result, sends the video is quite good. 周某人当然没有发视频,他和方大状聊过,避免让人觉得他们通过舆论影响司法,还是等判决有了结果后再发视频比较好。 The family member of dog lover already own family member grasped matter putting online. 爱狗人士的家属已经把自己家人被抓的事给放到了网上。 The subject is: Likes the dog should be imprisoned? 主题是:爱狗就应该坐牢？ All kinds of small thesis appearances, this time do not dare to aim at resolute actually. 各种各样的小作文出现,这次倒是不敢针对阿毅了。 Is sends various types to adopt the picture of stray dog with own expense, explained that makes the public welfare to have many are not easy. 就是发各种自费收养流浪狗的图片,说明做公益有多不容易。 Finally now because the online how many words must be imprisoned, like this is fair? 结果现在就因为网上的几句话就要坐牢,这样公平吗？ Side is various types is drawing cash earnestly, has probably a type of bullying net to be red, another side is the average person of warm-hearted public welfare. 一边是各种拿着钱较真,好像有种仗势欺人的网红,另一边则是热心公益的普通人。 According to the truth, this public opinion is one-sided, the result has not thought, the person of speech is few. 按道理来说,这舆论是一边倒的,结果没想到,发言之人寥寥无几。 In the past these very warm-hearted person, this time did not say a word probably. 往常那些好像十分热心的人,这次都一言不发。 First 第一更 ( This chapter ends) (本章完)