TWO :: Volume #10

#997: Poetry Saint Du Pu


LNMTL needs user funding to survive Read More

Next morning, An Qingxu receives the Luoyang urgent report. 次日一早,安庆绪就接到洛阳急报。 Fanyang falls to the enemy, Luoyang is in danger, An Qingxu wants not to think that has greeted with Di Chen hastily, immediately commands troops to withdraw toward Luoyang. Di Chen is helpless, can only with evacuation. 范阳沦陷,洛阳告急,安庆绪想都没想,匆匆跟帝尘打过招呼,立即率部朝洛阳撤去。帝尘无奈,只能跟着撤离。 Gets down in Chang'an again dull, feared that must be annihilated. 再在长安呆下去,怕是要全军覆没。 Looks at the rebel army to evacuate in a hurry, the Chang'an garrison troops long breathed a sigh of relief, some soldiers cannot support again, fall down, this War was really too exciting. 望着叛军匆匆撤离,长安守军长长舒了一口气,一些士兵再也支撑不住,瘫倒在地,这一场大战实在是太刺激了。 To Chang'an, most Dangerous time passed by. 长安而言,最危险的时刻已经过去。 Repels the rebel army, Ouyang Shuo reaches a peak in the Chang'an prestige, the Literary and Military hundred officers acts without authority the resentment of matter of dethroning and enthroning also slightly to be alleviated to Ouyang Shuo, in the city the common people are grateful to Ouyang Shuo. 击退叛军,欧阳朔长安的威望达到一个顶峰,文武百官对欧阳朔擅行废立之事的怨气也稍稍得到缓解,城中百姓更是对欧阳朔感恩戴德。 These must walk to protect the highly placed people manner of institute and private soldier also change, forgot formerly does not abandon, is busy asking higher authorities to Emperor Your Majesty, meticulously narrated how their soldiers will kill the enemy heroically, guard Chang'an. 那些被要走护院与私兵的达官贵人态度也是一变,忘记先前的不舍,忙着向皇帝陛下请功,细述他们的兵将是如何英勇杀敌,守卫长安 The masters of various group of serve the King diligently are also busy entering the palace, is loyal to the Emperor Your Majesty table. 各路勤王之师也忙着进宫,向皇帝陛下表忠心。 Comparatively speaking, Ouyang Shuo this hero somewhat was treated coldly but actually, wants to come Li Longji, is Li Xiang, to Ouyang Shuo this Otherworlder in the heart can some lumps. 相较之下,欧阳朔这位功臣倒有些被冷落,想来无论是李隆基,还是李享,对欧阳朔这位异人在心里面都会有些疙瘩。 Dynasty Court spread the rumor, hope Otherworlder armed forces goes out of town to be stationed. 朝廷已经传出风声,希望异人部队出城驻扎。 Was good just relieved because of the danger of Chang'an, feels alarmed and anxious several days of overlord Li Longji one became not law-abiding, depends does not walk in the primal chaos palace. 好在长安之危刚一解除,担惊受怕了十几天的太上皇李隆基一下变得不安分,赖在太极宫不走了。 When overlord where has when Emperor is free and unrestrained. 当太上皇哪有当皇帝逍遥自在呢。 historical, Li Longji returns to Chang'an from Shu Land, but also has a long time struggling with Li Xiang, let alone is now this kind of aspect. 历史上,李隆基蜀地回到长安,还跟李享有过很长一段时间的明争暗斗呢,更何况是现在这样一个局面。 All is excellent one generation of Emperor-King as Cultured Rule Martial Merit, Li Longji is quite deep in the Imperial Court foundation, is willing to follow his old minister to stress one in a big way, naturally wants to control remotely toward the bureau, but does not work as an insignificant overlord. 作为文治武功皆属上乘的一代帝王,李隆基朝中根基颇深,愿意追随他的老臣是一抓一大把,自然想遥控朝局,而不是当一个无足轻重的太上皇。 In the ancient times the attachment of Emperor-King to authority was the average man unreadable, non- refused stubbornly to release authority. 古代帝王对权力的眷恋是常人难以理解的,非死不放权。 Like Qing Dynasty Qianlong Emperor, once have a strong sense of righteousness said: If ignorant cares, must reign the 60 year, namely, when passes on the position adopted son, does not dare on with sovereign ancestor era 60 one year of number.” 就像清朝乾隆皇帝,曾经大义凛然地说:“若蒙眷佑,得在位六十年,即当传位嗣子,不敢上同皇祖纪元六十一载之数。” Meaning in other words , he even if longevity, does not dare to break grandfather Emperor Kangxi to rule 60 one year of record, does the 60 year, when the time comes does not die also abdicates. 意思就是说,他即使长寿,也不敢打破爷爷康熙帝统治六十一年的记录,就干六十年,到时候不死也退位。 Therefore, Qianlong also early consumes the large amount of money, in a Imperial Palace corner/horn constructed is after abdication remote antiquity Imperial Palace palace Ningshougong that prepared. 为此,乾隆还早早地耗费巨资,在皇宫一角修建了为一座为退位之后准备的太上皇宫殿宁寿宫。 To eight 15 years, the Qianlong rule full 60 year, has really turned over the throne to another throne to afterward Jiaqing Emperor, simply has not actually moved goes to Ningshougong to live, but still lives in Yangxindian, accepts hundred officers to worship, the armed forces country heavy service still reported to the emperor, Bing Xun adjudicates, the important matter issuing an imperial decree imperial edict, has great power. 到了八十五岁,乾隆执政满六十年,果然将皇位禅让给后来的嘉庆皇帝,却根本没有搬去宁寿宫住,而是依然住在养心殿,接受百官朝拜,军国重务仍奏闻,秉训裁决,大事降旨敕,大权在握。 Pitiful Jiaqing has worked as for three years false Emperor, passed away until Qianlong, can personally guide the government into a new era. Until before temporary, Qianlong Emperor has not lived in Ningshougong for day, it may be said that satirized. 可怜的嘉庆当了三年的“假皇帝”,直至乾隆驾崩,才得以亲政。直到临时前,乾隆皇帝都没在宁寿宫住过一天,可谓讽刺至极。 Qianlong that is using the attractive pretence, the voluntary Zen position, the Li Longji Zen position is not voluntarily, had the reason to intervene the royal government. 乾隆那还是打着漂亮的幌子,自愿禅位的,李隆基禅位可不是出于自愿,也就更有理由干预朝政了。 So, the rebel army just walked, Chang'an Dynasty Court starts the undercurrent to surge. 如此,叛军刚走,长安朝廷就开始暗流涌动。 The struggle of new and old emperor party, begins quietly. 新旧帝党之争,悄然拉开序幕。 No matter when Ouyang Shuo actually these rotten matters, while two Emperor battles, he rushes to west a Chang'an City neighbor leisurely, visits a writer. 欧阳朔却不管这些烂事,趁着两位皇帝争斗之时,他优哉游哉地赶到长安城西的一处街坊,拜访一位文人。 This person is not others, is famous Poetry Saint Du Fu. 此人不是别人,正是大名鼎鼎的诗圣杜甫 The Du Fu life has deep occurring together with An-Shi Rebellion, the poetic compositions of many enjoying great popularity stem from this time, including famous three government officials three, vividly do not respond then chaos caused by war scene. 杜甫的人生跟安史之乱有着很深的交集,很多脍炙人口的诗作就出自这一时期,包括著名的“三吏三别”,生动地反应当时的战乱情景。 For example in which «Stone Hao Government official». 比如其中的一首《石壕吏》。 Evening stone trench village, has the government official night to seize the person. 暮投石壕村,有吏夜捉人。 Old man over wall walks, the old woman goes out looks. 老翁逾墙走,老妇出门看。 The government officials shouted what Nu! Why bother the women cried one. 吏呼一何怒!妇啼一何苦。 Before listening to the woman gave a speech, three male Yecheng defended. 听妇前致词,三男邺城戍。 A male attaches the book, two male died in battle newly. 一男附书至,二男新战死。 And saving drags out an ignoble existence, the dead long is over! 存者且偷生,死者长已矣! In room unmanned, only then under breast grandson, 室中更无人,惟有乳下孙, Has Sun mother not to go, difference does not have the skirt. 有孙母未去,出入无完裙。 Although the old woman strength fades, please turn over to from the government official night, 老妪力虽衰,请从吏夜归, On the Heyang service, must prepare anxiously early morning cooks a meal. 急应河阳役,犹得备晨炊。 The night long sound of talking certainly, such as heard sobs to sob. 夜久语声绝,如闻泣幽咽。 The day Minden future, leaves with old man alone. 天明登前途,独与老翁别。 In Military Campaign Map, participation of Otherworlder, although changed the war trend, may suffer injury is still the common people. Outside Chang'an City, several thousand common people corpses are the most vivid portrayals. 战役地图中,异人的参与虽然改变了战争走向,可受害的依然是百姓。长安城外,数万具百姓尸首就是最生动的写照。 Ouyang Shuo visits Du Fu, naturally wants to ask Du Fu to return to Great Xia along with him together. 欧阳朔造访杜甫,自然是想请杜甫随他一同回大夏 Du Fu family background northern big hereditary scholar class, azure youngster time also once food and clothing worry-free, fresh clothes high-spirited horse, when the middle age, the family fortune declines, and repeatedly the imperial civil service examination, the official career is not suitable, unusual being disappointed that the day passed. 杜甫出身北方大士族,青少年时期也曾衣食无忧,鲜衣怒马过,等到中年,家道中落,兼且屡次科举不中,仕途不顺,日子一度过的非常潦倒。 Tianbao 14 year, is the first year that An-Shi Rebellion has, Du Fu because of already year 44, to the Chang'an also ten years. November, Du Fu toward Fengxiang province, just entered to the main house gate hears the wail, originally the youngest son has starved to death, obviously at that time embarrassed of Livelihood. 天宝十四年,也就是安史之乱发生的第一年,杜甫因已年四十四,至长安也十年有余。十一月,杜甫奉先省家,刚进到家门就听到哭泣声,原来小儿子饿死了,可见当时生活之困窘。 In Imperial Court, the Literary and Military hundred officers have the thoughts respectively, is quite complex to the Ouyang Shuo's impression. However in the folk, Ouyang Shuo is really First Grade Great Hero. 朝中,文武百官各有心思,对欧阳朔的观感颇为复杂。但是在民间,欧阳朔实在是一等一的大英雄 And and Ouyang Shuo by Venerable of King of Xia, the title of commanding troops horse Grand Marshal, personally acts to gather, Du Fu where has the truth that does not comply with. In the ancient times the writer can snort contemptuously to the powerful official truly, but few. 兼且欧阳朔夏王之尊,领兵马大元帅之衔,亲自出面招揽,杜甫哪有不答应的道理。古代文人能对权贵真正嗤之以鼻的,可没有几个。 Name: Du Fu( Saint Grade) 【姓名】:杜甫圣级 Conferred Title: Poetry Saint 封号】:诗圣 Dynasty: Tang Dynasty 朝代】:唐朝 Status: Great Xia Scholar 身份】:大夏文士 Profession: Special Grade poet 职业】:特级诗人 loyalty: 75 points 忠诚】:75点 root bone: 20 根骨】:20 comprehension: 18 悟性】:18 luck origin: 10 福源】:10 charm: 15 魅力】:15 specialty: Poetry Saint( promotes the King Dynasty Culture index 10% , to promote the King Dynasty common people Culture accomplishment 15%, steps up King Dynasty poetry level 50%, promoting the King Dynasty poet to break through bottleneck success ratio 25%) 特长】:诗圣(提升王朝文化指数10%,提升王朝百姓文化素养15%,提升王朝诗歌水平50%,提升王朝诗人突破瓶颈成功率25%) Work: «Du Gongbu Collection» 【著作】:《杜工部集》 Appraisal: The poets take a character as the labor, the world know it firmly, only Old Du changes opens and closes, extraordinary infinite, the danger cannot the mark catch, poet's body. 【评价】:诗人以一字为工,世固知之,惟老杜变化开阖,出奇无穷,殆不可以迹捕,最得诗人之体。 Gathers Du Fu smoothly, the Ouyang Shuo mood is excellent, does not pay attention to the matter of deliberation hall, waited for military campaign to finish relieved, waits to receive the spoils of war, instantly returns to Great Xia. 顺利招揽到杜甫,欧阳朔心情大好,也不去理会朝堂之事,安心等待战役结束,等领到战利品,即刻回归大夏 As for dispatching troops to the Chasing Strike rebel army incident, Ouyang Shuo has not done. 至于派兵追击叛军一事,欧阳朔根本就没做。 Chang'an garrison troops casualties are serious, needs to repair and maintain. Although the rebel army also has the casualties, may still have over 300,000 main force main forces, at this moment goes Chasing Strike, is no different than the extreme danger, extremely for non- wisdom. 一则长安守军伤亡惨重,需要修整。叛军虽然也有伤亡,可依然还有三十余万主力大军,此刻前去追击,无异于羊入虎口,殊为不智。 As for the masters of these so-called serve the King diligently, making them stand on one side to wave the flag and shout also good, really must make them go to chase down the rebel army, immediately look twinkle, attended to left and right he. 至于那些所谓的勤王之师,让他们站在一边摇旗呐喊还行,真要让他们前去追杀叛军,一个个立即眼神闪烁,顾左右而言他。 Ouyang Shuo sees this, extinguished immediately the Chasing Strike thoughts thoroughly. He was only south transmitting orders sword Jiedushi (literary and military official), making south the sword Jiedushi (literary and military official) reorganize the master of serve the King diligently, prepared the soldier to send Luoyang at any time, coordinating the Guo Ziyi unit to destroy the rebel army. 欧阳朔见此,彻底熄了立即追击的心思。他只是传令剑南节度使,让剑南节度使整顿勤王之师,随时准备兵发洛阳,配合郭子仪部一举歼灭叛军。 Both armies coordinate, did not worry that Luoyang does not extinguish. 两军配合,不愁洛阳不灭。 The development of war actually by far stems from Ouyang Shuo's to expect that is smoother. 战事的发展却远远出乎欧阳朔的预料,更为顺利。 ............ ………… An Qingxu cannot rush to Luoyang finally, in the main forces line to Tongguan, the front sudden incoming telegram, Luoyang changes. Originally, knew one after another main forces is defeated in Chang'an, Fanyang falls to the enemy, the Luoyang garrison troops simply for a penny and for a pound, butchered An Lushan, announced that the desire pledges allegiance to Dynasty Court. 安庆绪最终还是没能赶到洛阳,就在大军行至潼关时,前方突然来报,洛阳有变。原来,接连得知大军长安遇挫,范阳沦陷,洛阳守军干脆一不做二不休,将安禄山宰了,跟着就宣布愿望归顺朝廷 The plot reverse is too quick, making An Qingxu be caught off guard. 剧情反转太快,让安庆绪措手不及。 Di Chen and the others actually relaxed, military campaign finished ahead of time, they do not need to exhaust oneself. Must launch one to engage in fierce battle in Luoyang, does not know that must build many armed forces, is not cost-effective. 帝尘等人却是松了一口气,战役提前结束,他们也不用跟着受累。真要在洛阳展开一场鏖战,可不知要搭进去多少部队,不划算。 As An Lushan was killed, Military Campaign Announcement resounds. 随着安禄山被杀,战役公告跟着响起。 Military Campaign Announcement: War of An-Shi formally finished, An Lushan Faction reverses the History result failure.” 战役公告:安史之战正式结束,安禄山阵营逆转历史结局失败。” ...... …… Military Campaign Announcement: An-Shi Rebellion formally finished, now starts to act according to composite indices of player(s) impetus to the military campaign as well as the contribution and other to this Faction, the statistical extra contribution value addition.” 战役公告:安史之乱正式结束,现在开始根据玩家战役的推动作用以及对本阵营的贡献等综合指数,统计额外贡献值加成。” ...... …… Near the Ouyang Shuo ear transmits the System Notification sound immediately. 欧阳朔耳边立即传来系统提示音。 System Notification: player(s) How Said No Clothes, Tang Dynasty Faction Otherworlder Representative, the matter of reckless action dethroning and enthroning, although defends a city active, how merits balance the demerits, the additional reward Military Campaign Contributions 20000 points.” 系统提示:玩家岂曰无衣,唐朝阵营异人代表,妄行废立之事,虽然守城有功,奈何功过相抵,额外奖励战役贡献值20000点。” „......” “……” Ouyang Shuo full heavy line, such operation?! 欧阳朔满头黑线,还有这样的操作?! According to the previous military campaign standard, Ouyang Shuo this time at one stoke reverses the Tang Dynasty Faction unfavorable situation, at least can also harvest 100,000 to select Military Campaign Contributions additionally, now is booing, only then pitiful 20,000 point. 按照上一场战役的标准,欧阳朔此番一举扭转唐朝阵营不利局面,至少也能额外收获十万战役贡献值,现在倒好,只有可怜的两万点。 Gaia this is issues the warning to Ouyang Shuo, do not think that can act in a self-serving manner in Military Campaign Map. 盖亚这是借此对欧阳朔发出警告,不要以为在战役地图就可以为所欲为。 Ouyang Shuo was helpless, examined the Military Campaign Contributions ranking. 欧阳朔无奈,查看了一下战役贡献值排行榜。 Position Name Military Campaign Contributions 【名次】【姓名】【战役贡献值 1 st: How Said No Clothes 400000 points 【第1名】:岂曰无衣400000点 2 nd: Phoenix Imprisons Phoenix 300000 points 【第2名】:凤囚凰300000点 3 rd: Di Chen 250000 points 【第3名】:帝尘250000点 4 th: War Wolf 150000 points 【第4名】:战狼150000点 5 th: Mighty Tyrant 140000 points 【第5名】:雄霸140000点 6 th: Lord Chunshen 120000 points 【第6名】:春申君120000点 7 th: Drifting and Homeless Dreams 100000 points 【第7名】:飘零幻100000点 8 th: Army that Kills and Breaks 20000 points 【第8名】:杀破军20000点 Di Chen as An Lushan Faction Otherworlder Representative, this time cannot win Phoenix Imprisons Phoenix, feared that is also because drives away the common people to work as the cannon fodder, was punished by Gaia, has not obtained any additional reward. 帝尘作为安禄山阵营异人代表,这次没能赢过凤囚凰,怕也是因为驱赶百姓当炮灰,被盖亚处罚,没获得什么额外奖励 Army that Kills and Breaks is in eight people are most miserable, 50,000 main forces that he brings was treated as to prepare armed forces, puts in the battlefield in the final moment, spells with the 20,000 Tiger-Leopard Cavalry blood, cannot attain the ideal contribution value reward. 杀破军是八人中最惨的,他带来的五万大军被当作预备部队,在最后关头才投入战场,跟两万虎豹骑血拼,没能拿到理想的贡献值奖励。 Such selects the contribution value, feared that is insufficient including resurrecting armed forces. 这么点贡献值,怕是连复活部队都不够。 ............ ………… military campaign finished, Ouyang Shuo is preparing to go to Imperial Palace to receive the first reward, has not thought that the front surface bumps into the officials who one team leaves the palace to announce an imperial decree, will be Li Xiang will directly actually reward to deliver. 战役结束,欧阳朔正准备前往皇宫领取第一名奖励,不曾想迎面碰到一队出宫宣旨的宦官,却是李享直接将奖励送过来了。 Ouyang Shuo sees this, the forced smile, that Emperor has dislikes he. Received the reward, is actually together jade pendant, Ouyang Shuo does not examine the attribute, immediately transmitted leaves. 欧阳朔见此,苦笑不已,那位皇帝到底是有多不待见他啊。接过奖励,却是一块玉佩,欧阳朔也不查看属性,当即传送离开。 Just returned to Mountains and Seas City, near the Ouyang Shuo ear to transmit intermittent System Announcement. 刚一回到山海城,欧阳朔耳边就传来一阵阵系统公告 System Announcement: An-Shi Rebellion formally finished, Tang Dynasty time main Historic Character adds the game advancement automatically, asking player(s) to explore.” 系统公告:安史之乱正式结束,唐朝时期主要历史人物自动加入游戏进程,请玩家自行探索。” ...... …… Is quite prosperous as historical one, all flowers blooming together Dynasty, Historic Figure of Tang Dynasty time may be not infrequent, except for the famous Lingyan Pavilion 24 hero, the poet, Calligrapher, painter and others sent Literati to emerge one after another incessantly respectively. 作为历史上一个极为繁盛,百花齐放的朝代,唐朝时期的历史名人可不在少数,除了大名鼎鼎的凌烟阁二十四功臣,诗人、书法家、画家等各派文人墨客更是层出不穷。 To China Region Landgraf, this is really a good news. 中国区领主而言,这实在是一个好消息。 System Announcement: An-Shi Rebellion formally finished, Cyan City Faction and other Martial World sect and school add the game advancement automatically, asking player(s) to explore.” 系统公告:安史之乱正式结束,青城派武林门派自动加入游戏进程,请玩家自行探索。” ...... …… Along with the History deduction to Tang Dynasty, Jianghu even more lived it up. 随着历史推演至唐朝,江湖是越发热闹了。
To display comments and comment, click at the button