Next morning, An Qingxureceives the Luoyangurgent report.
次日一早,安庆绪就接到洛阳急报。Fanyangfalls to the enemy, Luoyangis in danger, An Qingxuwantsnot to thinkthathas greetedwithDi Chenhastily, immediatelycommands troopsto withdrawtowardLuoyang. Di Chenis helpless, can only withevacuation.范阳沦陷,洛阳告急,安庆绪想都没想,匆匆跟帝尘打过招呼,立即率部朝洛阳撤去。帝尘无奈,只能跟着撤离。Gets downinChang'anagaindull, feared that mustbe annihilated.
再在长安呆下去,怕是要全军覆没。Looks at the rebel armyto evacuatein a hurry, the Chang'angarrison troopslongbreathed a sigh of relief, somesoldierscannot supportagain, fall down, thisWar was really tooexciting.
望着叛军匆匆撤离,长安守军长长舒了一口气,一些士兵再也支撑不住,瘫倒在地,这一场大战实在是太刺激了。ToChang'an, mostDangeroustimepassed by.
对长安而言,最危险的时刻已经过去。Repels the rebel army, Ouyang Shuoreaches a peakin the Chang'anprestige, the Literary and Militaryhundredofficersacts without authority the resentment of matter of dethroning and enthroningalsoslightlyto be alleviatedtoOuyang Shuo, in the city the common people are gratefultoOuyang Shuo.
击退叛军,欧阳朔在长安的威望达到一个顶峰,文武百官对欧阳朔擅行废立之事的怨气也稍稍得到缓解,城中百姓更是对欧阳朔感恩戴德。Thesemustwalkto protect the highly placed peoplemanner of instituteandprivatesoldieralsochange, forgotformerlydoes not abandon, is busyasking higher authoritiestoEmperorYour Majesty, meticulously narrated how theirsoldierswill kill the enemyheroically, guardChang'an.
那些被要走护院与私兵的达官贵人态度也是一变,忘记先前的不舍,忙着向皇帝陛下请功,细述他们的兵将是如何英勇杀敌,守卫长安。
The masters of variousgroup of serve the King diligentlyare also busyentering the palace, is loyalto the EmperorYour Majestytable.
各路勤王之师也忙着进宫,向皇帝陛下表忠心。Comparatively speaking, Ouyang Shuothisherosomewhatwas treated coldlybut actually, wantsto comeLi Longji, isLi Xiang, toOuyang ShuothisOtherworlderin the heartcansomelumps.
相较之下,欧阳朔这位功臣倒有些被冷落,想来无论是李隆基,还是李享,对欧阳朔这位异人在心里面都会有些疙瘩。Dynasty Courtspread the rumor, hopeOtherworlderarmed forcesgoes out of townto be stationed.朝廷已经传出风声,希望异人部队出城驻扎。Was goodjustrelievedbecause of the danger of Chang'an, feels alarmed and anxiousseveraldays of overlordLi Longjionebecame not law-abiding, dependsdoes not walkin the primal chaospalace.
好在长安之危刚一解除,担惊受怕了十几天的太上皇李隆基一下变得不安分,赖在太极宫不走了。WhenoverlordwherehaswhenEmperoris free and unrestrained.
当太上皇哪有当皇帝逍遥自在呢。historical, Li Longjireturns toChang'anfromShu Land, but alsohasa long timestrugglingwithLi Xiang, let aloneisnowthis kind ofaspect.历史上,李隆基自蜀地回到长安,还跟李享有过很长一段时间的明争暗斗呢,更何况是现在这样一个局面。Allisexcellentonegeneration of Emperor-KingasCultured RuleMartial Merit, Li Longjiis quite deepin the Imperial Courtfoundation, is willingto followhisold ministerto stressonein a big way, naturallywantsto control remotelytoward the bureau, butdoes not work as an insignificantoverlord.
作为文治武功皆属上乘的一代帝王,李隆基在朝中根基颇深,愿意追随他的老臣是一抓一大把,自然想遥控朝局,而不是当一个无足轻重的太上皇。In the ancient times the attachment of Emperor-Kingtoauthoritywas the average manunreadable, non-refused stubbornlyto release authority.
古代帝王对权力的眷恋是常人难以理解的,非死不放权。LikeQing DynastyQianlongEmperor, oncehave a strong sense of righteousnesssaid: „Ifignorantcares, mustreign the 60year, namely, whenpasses on the positionadopted son, does not dareonwithsovereignancestorera60oneyear of number.”
就像清朝的乾隆皇帝,曾经大义凛然地说:“若蒙眷佑,得在位六十年,即当传位嗣子,不敢上同皇祖纪元六十一载之数。”Meaningin other words , he even iflongevity, does not dareto breakgrandfatherEmperor Kangxito rule60oneyear of record, does the 60year, when the time comesdoes not diealsoabdicates.
意思就是说,他即使长寿,也不敢打破爷爷康熙帝统治六十一年的记录,就干六十年,到时候不死也退位。Therefore, Qianlongalsoearlyconsumes the large amount of money, in a Imperial Palacecorner/hornconstructedisafterabdicationremote antiquityImperial PalacepalaceNingshougong that prepared.
为此,乾隆还早早地耗费巨资,在皇宫一角修建了为一座为退位之后准备的太上皇宫殿宁寿宫。Toeight15years, the Qianlongrulefull60year, has really turned over the throne to another thronetoafterwardJiaqingEmperor, simplyhas not actually movedgoes toNingshougongto live, butstilllivesinYangxindian, acceptshundredofficersto worship, the armed forcescountryheavyservicestillreported to the emperor, BingXunadjudicates, the important matterissuing an imperial decreeimperial edict, has great power.
到了八十五岁,乾隆执政满六十年,果然将皇位禅让给后来的嘉庆皇帝,却根本没有搬去宁寿宫住,而是依然住在养心殿,接受百官朝拜,军国重务仍奏闻,秉训裁决,大事降旨敕,大权在握。PitifulJiaqinghas worked as for threeyears„falseEmperor”, passed awayuntilQianlong, canpersonally guide the government into a new era. Until before temporary, QianlongEmperorhas not livedinNingshougong for day, it may be said thatsatirized.
可怜的嘉庆当了三年的“假皇帝”,直至乾隆驾崩,才得以亲政。直到临时前,乾隆皇帝都没在宁寿宫住过一天,可谓讽刺至极。Qianlongthatis using the attractivepretence, the voluntaryZenposition, the Li LongjiZenpositionis notvoluntarily, had the reasonto intervene the royal government.乾隆那还是打着漂亮的幌子,自愿禅位的,李隆基禅位可不是出于自愿,也就更有理由干预朝政了。So, the rebel armyjustwalked, Chang'anDynasty Courtstarts the undercurrentto surge.
如此,叛军刚走,长安朝廷就开始暗流涌动。
The struggle of new and oldemperorparty, beginsquietly.
新旧帝党之争,悄然拉开序幕。No matter when Ouyang Shuoactuallytheserottenmatters, whiletwoEmperorbattles, herushes towest a Chang'an Cityneighborleisurely, visits a writer.欧阳朔却不管这些烂事,趁着两位皇帝争斗之时,他优哉游哉地赶到长安城西的一处街坊,拜访一位文人。Thispersonis notothers, isfamousPoetry SaintDu Fu.
此人不是别人,正是大名鼎鼎的诗圣杜甫。
The Du Fulife has deepoccurring togetherwithAn-Shi Rebellion, the poetic compositions of manyenjoying great popularitystem fromthistime, includingfamous„threegovernment officialsthree”, vividlydo not respondthenchaos caused by warscene.杜甫的人生跟安史之乱有着很深的交集,很多脍炙人口的诗作就出自这一时期,包括著名的“三吏三别”,生动地反应当时的战乱情景。For examplein which«StoneHaoGovernment official».
比如其中的一首《石壕吏》。Eveningstonetrenchvillage, has the government officialnightto seize the person.
暮投石壕村,有吏夜捉人。Old manoverwallwalks, the old womangoes outlooks.
老翁逾墙走,老妇出门看。
The government officialsshoutedwhatNu! Why bother the womencriedone.
吏呼一何怒!妇啼一何苦。
Before listening to the womangave a speech, threemaleYechengdefended.
听妇前致词,三男邺城戍。
A maleattaches the book, twomaledied in battlenewly.
一男附书至,二男新战死。Andsavingdrags out an ignoble existence, the deadlongis over!
存者且偷生,死者长已矣!Inroomunmanned, only thenunderbreastgrandson,
室中更无人,惟有乳下孙,HasSunmothernot to go, differencedoes not have the skirt.
有孙母未去,出入无完裙。Although the old womanstrengthfades, pleaseturn over tofrom the government officialnight,
老妪力虽衰,请从吏夜归,On the Heyangservice, must prepareanxiouslyearly morningcooks a meal.
急应河阳役,犹得备晨炊。
The nightlongsound of talkingcertainly, such asheardsobsto sob.
夜久语声绝,如闻泣幽咽。
The dayMindenfuture, leaveswithold manalone.
天明登前途,独与老翁别。InMilitary Campaign Map, participation of Otherworlder, althoughchanged the wartrend, maysuffer injury is still the common people. OutsideChang'an City, several thousandcommon peoplecorpsesare the most vividportrayals.战役地图中,异人的参与虽然改变了战争走向,可受害的依然是百姓。长安城外,数万具百姓尸首就是最生动的写照。Ouyang ShuovisitsDu Fu, naturallywantsto askDu Futo return toGreat Xiaalong withhimtogether.欧阳朔造访杜甫,自然是想请杜甫随他一同回大夏。Du Fufamily backgroundnorthernbighereditary scholar class, azureyoungstertimealsooncefood and clothingworry-free, freshclotheshigh-spirited horse, when the middle age, the family fortunedeclines, andrepeatedly the imperial civil service examination, the official careeris not suitable, unusualbeing disappointed that the daypassed.杜甫出身北方大士族,青少年时期也曾衣食无忧,鲜衣怒马过,等到中年,家道中落,兼且屡次科举不中,仕途不顺,日子一度过的非常潦倒。Tianbao14year, is the firstyear that An-Shi Rebellionhas, Du Fubecause ofalreadyyear44, to the Chang'analsotenyears. November, Du FutowardFengxiangprovince, justenteredto the main house gatehears the wail, originally the youngest sonhas starved to death, obviouslyat that timeembarrassed of Livelihood.
天宝十四年,也就是安史之乱发生的第一年,杜甫因已年四十四,至长安也十年有余。十一月,杜甫往奉先省家,刚进到家门就听到哭泣声,原来小儿子饿死了,可见当时生活之困窘。InImperial Court, the Literary and Militaryhundredofficershave the thoughtsrespectively, is quite complexto the Ouyang Shuo'simpression. Howeverin the folk, Ouyang Shuo is really First GradeGreat Hero.
在朝中,文武百官各有心思,对欧阳朔的观感颇为复杂。但是在民间,欧阳朔实在是一等一的大英雄。AndandOuyang ShuobyVenerable of King of Xia, the title of commanding troopshorseGrand Marshal, personallyactsto gather, Du Fuwherehas the truth that does not comply with. In the ancient times the writercansnort contemptuouslyto the powerful officialtruly, butfew.
兼且欧阳朔以夏王之尊,领兵马大元帅之衔,亲自出面招揽,杜甫哪有不答应的道理。古代文人能对权贵真正嗤之以鼻的,可没有几个。【Name】: Du Fu( Saint Grade)
【姓名】:杜甫(圣级)【Conferred Title】: Poetry Saint
【封号】:诗圣【Dynasty】: Tang Dynasty
【朝代】:唐朝【Status】: Great XiaScholar
【身份】:大夏文士【Profession】: Special Gradepoet
【职业】:特级诗人【loyalty】: 75points
【忠诚】:75点【root bone】: 20
【根骨】:20【comprehension】: 18
【悟性】:18【luck origin】: 10
【福源】:10【charm】: 15
【魅力】:15【specialty】: Poetry Saint( promotes the King DynastyCultureindex10% , to promote the King Dynastycommon peopleCultureaccomplishment15%, steps upKing Dynastypoetrylevel50%, promoting the King Dynastypoetto break throughbottlenecksuccess ratio25%)
【特长】:诗圣(提升王朝文化指数10%,提升王朝百姓文化素养15%,提升王朝诗歌水平50%,提升王朝诗人突破瓶颈成功率25%)【Work】: «Du GongbuCollection»
【著作】:《杜工部集》【Appraisal】: The poetstake a characteras the labor, the worldknowitfirmly, onlyOldDuchangesopens and closes, extraordinaryinfinite, the dangercannot the markcatch, poet'sbody.
【评价】:诗人以一字为工,世固知之,惟老杜变化开阖,出奇无穷,殆不可以迹捕,最得诗人之体。GathersDu Fusmoothly, the Ouyang Shuomoodis excellent, does not pay attention to the matter of deliberation hall, waited formilitary campaignto finishrelieved, waitsto receive the spoils of war, instantlyreturns toGreat Xia.
顺利招揽到杜甫,欧阳朔心情大好,也不去理会朝堂之事,安心等待战役结束,等领到战利品,即刻回归大夏。As fordispatching troops to the Chasing Strikerebel armyincident, Ouyang Shuohas not done.
至于派兵追击叛军一事,欧阳朔根本就没做。Chang'angarrison troopscasualtiesare serious, needsto repair and maintain. Although the rebel armyalsohas the casualties, maystill have over 300,000main forcemain forces, at this momentgoesChasing Strike, is no different than the extreme danger, extremelyfornon-wisdom.
一则长安守军伤亡惨重,需要修整。叛军虽然也有伤亡,可依然还有三十余万主力大军,此刻前去追击,无异于羊入虎口,殊为不智。As for the masters of theseso-calledserve the King diligently, makingthemstand on one sideto wave the flag and shoutalsogood, reallymustmakethemgoto chase down the rebel army, immediatelylooktwinkle, attended toleft and righthe.
至于那些所谓的勤王之师,让他们站在一边摇旗呐喊还行,真要让他们前去追杀叛军,一个个立即眼神闪烁,顾左右而言他。Ouyang Shuoseesthis, extinguishedimmediately the Chasing Strikethoughtsthoroughly. Hewas onlysouthtransmitting ordersswordJiedushi (literary and military official), makingsouth the swordJiedushi (literary and military official)reorganize the master of serve the King diligently, prepared the soldierto sendLuoyangat any time, coordinating the Guo Ziyiunitto destroy the rebel army.欧阳朔见此,彻底熄了立即追击的心思。他只是传令剑南节度使,让剑南节度使整顿勤王之师,随时准备兵发洛阳,配合郭子仪部一举歼灭叛军。Both armiescoordinate, did not worry that Luoyangdoes not extinguish.
两军配合,不愁洛阳不灭。
The development of waractuallyby farstems fromOuyang Shuo'sto expectthatis smoother.
战事的发展却远远出乎欧阳朔的预料,更为顺利。............
…………An Qingxucannotrush toLuoyangfinally, in the main forceslinetoTongguan, the frontsuddenincoming telegram, Luoyangchanges. Originally, knewone after anothermain forcesis defeatedinChang'an, Fanyangfalls to the enemy, the Luoyanggarrison troopssimply for a penny and for a pound, butcheredAn Lushan, announced that the desirepledges allegiance toDynasty Court.安庆绪最终还是没能赶到洛阳,就在大军行至潼关时,前方突然来报,洛阳有变。原来,接连得知大军在长安遇挫,范阳沦陷,洛阳守军干脆一不做二不休,将安禄山宰了,跟着就宣布愿望归顺朝廷。
The plotreverseis too quick, makingAn Qingxube caught off guard.
剧情反转太快,让安庆绪措手不及。Di Chenand the othersactuallyrelaxed, military campaignfinishedahead of time, theydo not needto exhaust oneself. Mustlaunchoneto engage in fierce battleinLuoyang, does not know that mustbuildmanyarmed forces, is not cost-effective.帝尘等人却是松了一口气,战役提前结束,他们也不用跟着受累。真要在洛阳展开一场鏖战,可不知要搭进去多少部队,不划算。AsAn Lushanwas killed, Military Campaign Announcementresounds.
随着安禄山被杀,战役公告跟着响起。„Military Campaign Announcement: War of An-Shiformallyfinished, An LushanFactionreverses the Historyresultfailure.”
“战役公告:安史之战正式结束,安禄山阵营逆转历史结局失败。”
......
……„Military Campaign Announcement: An-Shi Rebellionformallyfinished, nowstartsto act according tocomposite indices of player(s)impetusto the military campaignas well as the contributionand othertothisFaction, the statisticalextracontributionvalueaddition.”
“战役公告:安史之乱正式结束,现在开始根据玩家对战役的推动作用以及对本阵营的贡献等综合指数,统计额外贡献值加成。”
......
……Near the Ouyang Shuoeartransmits the System Notificationsoundimmediately.欧阳朔耳边立即传来系统提示音。„System Notification: player(s)How Said No Clothes, Tang DynastyFactionOtherworlder Representative, the matter of reckless actiondethroning and enthroning, althoughdefends a cityactive, howmerits balance the demerits, the additional rewardMilitary Campaign Contributions20000points.”
“系统提示:玩家岂曰无衣,唐朝阵营异人代表,妄行废立之事,虽然守城有功,奈何功过相抵,额外奖励战役贡献值20000点。”„......”
“……”Ouyang Shuofullheavy line, suchoperation?!欧阳朔满头黑线,还有这样的操作?!According to the previousmilitary campaignstandard, Ouyang Shuothis timeat one stokereverses the Tang DynastyFactionunfavorable situation, at least can also harvest100,000to selectMilitary Campaign Contributionsadditionally, nowis booing, only thenpitiful20,000point.
按照上一场战役的标准,欧阳朔此番一举扭转唐朝阵营不利局面,至少也能额外收获十万点战役贡献值,现在倒好,只有可怜的两万点。Gaiathisisissues the warningtoOuyang Shuo, do not think that canact in a self-serving mannerinMilitary Campaign Map.盖亚这是借此对欧阳朔发出警告,不要以为在战役地图就可以为所欲为。Ouyang Shuowas helpless, examined the Military Campaign Contributionsranking.欧阳朔无奈,查看了一下战役贡献值排行榜。【Position】【Name】【Military Campaign Contributions】
【名次】【姓名】【战役贡献值】【1 st】: How Said No Clothes400000points
【第1名】:岂曰无衣400000点【2 nd】: Phoenix Imprisons Phoenix300000points
【第2名】:凤囚凰300000点【3 rd】: Di Chen250000points
【第3名】:帝尘250000点【4 th】: War Wolf150000points
【第4名】:战狼150000点【5 th】: Mighty Tyrant140000points
【第5名】:雄霸140000点【6 th】: Lord Chunshen120000points
【第6名】:春申君120000点【7 th】: Drifting and Homeless Dreams100000points
【第7名】:飘零幻100000点【8 th】: Army that Kills and Breaks20000points
【第8名】:杀破军20000点Di ChenasAn LushanFactionOtherworlder Representative, thistimecannotwinPhoenix Imprisons Phoenix, feared that is also becausedrives away the common peopleto work as the cannon fodder, was punishedbyGaia, has not obtainedanyadditional reward.帝尘作为安禄山阵营的异人代表,这次没能赢过凤囚凰,怕也是因为驱赶百姓当炮灰,被盖亚处罚,没获得什么额外奖励。Army that Kills and Breaksisineight people are most miserable, 50,000main forces that hebringswas treated asto preparearmed forces, puts in the battlefieldin the finalmoment, spellswith the 20,000Tiger-Leopard Cavalryblood, cannotattain the idealcontributionvaluereward.杀破军是八人中最惨的,他带来的五万大军被当作预备部队,在最后关头才投入战场,跟两万虎豹骑血拼,没能拿到理想的贡献值奖励。Suchselects the contributionvalue, feared that is insufficientincludingresurrectingarmed forces.
这么点贡献值,怕是连复活部队都不够。............
…………military campaignfinished, Ouyang Shuois preparingto go toImperial Palaceto receive the firstreward, has not thought that the front surfacebumps into the officials who oneteamleaves the palaceto announce an imperial decree, will beLi Xiang will directly actually rewardto deliver.战役结束,欧阳朔正准备前往皇宫领取第一名奖励,不曾想迎面碰到一队出宫宣旨的宦官,却是李享直接将奖励送过来了。Ouyang Shuoseesthis, the forced smile, thatEmperorhasdislikeshe. Received the reward, is actually togetherjade pendant, Ouyang Shuodoes not examine the attribute, immediatelytransmittedleaves.欧阳朔见此,苦笑不已,那位皇帝到底是有多不待见他啊。接过奖励,却是一块玉佩,欧阳朔也不查看属性,当即传送离开。Justreturned toMountains and Seas City, near the Ouyang Shuoearto transmitintermittentSystem Announcement.
刚一回到山海城,欧阳朔耳边就传来一阵阵系统公告。„System Announcement: An-Shi Rebellionformallyfinished, Tang DynastytimemainHistoric Characteradds the gameadvancementautomatically, askingplayer(s)to explore.”
“系统公告:安史之乱正式结束,唐朝时期主要历史人物自动加入游戏进程,请玩家自行探索。”
......
……Is quite prosperousashistoricalone, all flowers blooming togetherDynasty, Historic Figure of Tang Dynastytimemaybe not infrequent, except for the famousLingyan Pavilion24hero, the poet, Calligrapher, painterand otherssentLiteratito emerge one after another incessantlyrespectively.
作为历史上一个极为繁盛,百花齐放的朝代,唐朝时期的历史名人可不在少数,除了大名鼎鼎的凌烟阁二十四功臣,诗人、书法家、画家等各派文人墨客更是层出不穷。ToChina RegionLandgraf, this is really a goodnews.
对中国区领主而言,这实在是一个好消息。„System Announcement: An-Shi Rebellionformallyfinished, Cyan City Factionand otherMartial Worldsect and schooladd the gameadvancementautomatically, askingplayer(s)to explore.”
“系统公告:安史之乱正式结束,青城派等武林门派自动加入游戏进程,请玩家自行探索。”
......
……Along with the HistorydeductiontoTang Dynasty, Jianghueven morelived it up.
随着历史推演至唐朝,江湖是越发热闹了。
To display comments and comment, click at the button