Porcelain insulatorChinese dressgrain of Doctor SaintZhang ZhongjingdispositionDetoxification Pellet.
瓷瓶中装着一粒医圣张仲景配置的解毒丸。ThisDetoxification Pelletdrug efficacyis overbearing, althoughcannotguaranteeto be ableXieBaidu, butcansuppress the toxinto spreadabsolutely, when the opportunity of treatment.
此解毒丸的药效霸道无比,虽不敢保证能解百毒,但绝对能抑制毒素蔓延,等到治疗之机。
In May, Zhang ZhongjingwieldsImperial Medicine Court, thisDetoxification Pellet is one of the contributions. Becausedisposes the Detoxification Pelletraw material for medicineto be extremely preciousandrare, altogetheralso more than hundredgrains.
五月,张仲景执掌太医院,此解毒丸便是贡献之一。因为配置解毒丸的药材极其珍贵而且稀有,总共也不过百余粒。Ouyang Shuohas not been remainingcompletely, Imperial CourtLiterary and MilitaryChancellor, Corps HeadRank 1Military General, everyone mustbestowonegrainparticularly, toprepareemergency requirement.欧阳朔没全部留着,朝中文武大臣,尤其是军团长一级的武将,每人得赐一粒,以备不时之需。Zhang YiasVast Display Monastery Minister, goes abroad on a diplomatic missionfrequently, naturallyalsohasonegrain.张仪作为鸿胪寺卿,经常出使,自然也有一粒。At presentZhang YiactuallyinhesitantmusttakeDetoxification Pelletimmediately, Zhang Zhongjingearlytransfers, Detoxification Pellettakesis earlier, the effectis more tangible.
眼下张仪却是在犹豫要不要立即服用解毒丸,张仲景早有交待,解毒丸服用越早,效果越明显。Just when poisonimmediatelyunderclothing/taking, lifeno worries;delayingtime, thenpossiblyhad the old ailment, corroded the body. Whenif the toxic gaslaunches a psychological attack, even ifwere the Goddoes not rescue.
刚中毒时就立即服下,性命无虞;耽搁时间,则可能落下病根,侵蚀身体。倘若等到毒气攻心,就算是老天爷也救不了。Zhang Yihesitates , because helooksis farther. This timeintoxicates, if is really not the Great Suibehavior, thentoGreat Xia, isoneacts bashful the Great Suiopportunity.张仪犹豫,是因为他看的更远。此番下毒,倘若真不是大隋所为,那么对大夏而言,就是一个拿捏大隋的机会。„Byindividualsuccess and failure, trades the benefit of King Dynasty.”Zhang Yithinks the value.
“以个人之得失,换王朝之利益。”张仪认为值。Thinks ofthis, Zhang Yiclenches teeth, decidesto bet, receives the porcelain insulator, waited forrelieved the imperial physicianarrives.
想到这,张仪一咬牙,决定赌一把,将瓷瓶收起,安心等待太医到来。Leansslightly, the imperial physiciancatches upin a hurry, Gao Ying can also enter the room, sees with own eyesZhang Yito be at the point of death, on the faceBlack Qifills the air, the blood that evenin the mouth and noseflows outis the black, the worry.
稍倾,太医匆匆赶来,高颖也得以进入房间,眼见张仪气息奄奄,脸上黑气弥漫,甚至口鼻中流出的血都是黑色,忧心更甚。Your Majestyobtained the news, passes onedict: „AlsomustcureZhang Yi not at any cost.”陛下已经得到消息,传谕:“不惜一切代价也要治好张仪。”
The imperial physiciandiagnoses, deeps frown, sets outto arrive at the concubine.
太医诊断完毕,眉头紧锁,起身来到偏房。„Is situationwhat kind of?”WithGao Yingasked.
“情况怎么样?”跟进来的高颖问。
The imperial physiciansaid: „Did not say. Canenduretonight, words that thenlifeworry-free, could not endure......”
太医道:“不好说。能熬过今晚,则性命无忧,熬不过的话……”„......”
“……”Gao Yingwithin hearttrembles, as ifhad a premonition that a big stormwill soon arrive.高颖心中一颤,似乎预感到一场大风暴即将到来。When the imperial physiciandeparts, Zhang YitakesDetoxification Pellet, what a pityeventuallywaslate, has delayed the besttaking medicinetime, the toxic gashas invaded the spleenkidney, the wound and basis, were goodnot to have the sorrow of lifefinally.
等到太医离去,张仪才服用解毒丸,可惜终究是晚了一些,耽搁了最佳服药时间,毒气已经侵入脾肾,伤及根本,好在总算没有性命之忧。............
…………Late at night, Great SuiImperial Palace.
深夜,大隋皇宫。Inice-coldpalace, Emperor Wen of SuiwithGao Yingtheyalsoinprivate talk.
冰冷的宫殿中,隋文帝跟高颖两人还在密谈。„Your Majesty, wemustcomplete the worstplan.” The Gao Yingsoundis hoarse, of eveningstartledchanges, althoughhandlesappropriately, is much more tiredthisold minister.
“陛下,我们要做好最坏的打算。”高颖声音沙哑,晚上的这一场惊变虽然处置妥当,到底还是将这位老臣累得不轻。In the Emperor Wen of Suieye the none remainingdodges, said: „Can battlewords, have the odds of success?”隋文帝眼中精光一闪,道:“开战的话,可有胜算?”„Is less than30%.”
“不到三成。”Calculation of Gao Yingreasonable, althoughGreat Suisupports the greatness of soldiermillion, onlyhas a city, place of strategic depthalsoonlyonecounty. Mustmake war , the Great Xia Armyteamcanimmediately the attacking army has reached the city.高颖的推算是有道理的,大隋虽拥兵百万之巨,却仅有一城,战略纵深也仅一郡之地。真要开战,大夏军队立即就能兵临城下。Quanzhouis an this lofty onecity, Great Xiaevendoes not usesiege, so long asencirclesQuanzhou City, ontrapped|sleepytendays of half a month, in the city the commodityis short, immediatelycannot attackfromchaotically.泉州又是一座孤城,大夏甚至不用攻城,只要将泉州城团团围住,困上十天半个月,城内物资短缺,立即就会不攻自乱。
The Great Suionlyopportunityon own initiativeattacks, abundantthata slim chance of survival, millionmain forcesruns out ofoutside the cityWar Operations, toGreat Xia is also a hard to deal withmatch.大隋唯一的机会就是主动出击,博那一线生机,百万大军冲出城外作战,对大夏而言也是一个难缠的对手。Emperor Wen of Suiis dejected, the words of 30%odds of success, hedoes not dareto goabundantly.隋文帝颓然,三成胜算的话,他是不敢去博的。
The candlelightdrags, the Emperor Wen of Suiappearancebecomesfuzzy, making the personlook atairtight. Long time, hearsEmperor Wen of Suito sayhoarsely: „The condition of preparationpeace talks.”
烛光摇曳中,隋文帝的面目变得模糊起来,让人看之不透。良久,才听到隋文帝沙哑地说道:“准备和谈的条件吧。”Gao Yingis not as if accidental, said: „The words of peace talks, nothing else butcede territory, indemnity, andkissas well asprince hostageand otherdetail drawings. Cedes territoryfirstremoves, Great Suidid not havemayshear. The indemnitycanconsult, at present the state treasuryalsocalculates the full, severalmilliongold coincan take.”高颖似乎并不意外,道:“和谈的话,不外乎割地、赔款、和亲以及质子等几大样。割地首先排除,大隋已无地可割。赔款可以协商,眼下国库还算充盈,几百万金币还是拿得出来。”
, Gao YingunemotionallyYour Majesty, thensaid: „Withkissingalsodifficultly, legendKing of Xiaisperson of the specialsentiment, Rear PalaceonlyQueenoneperson, notreceiving concubines. prince hostagewords......”
顿了一下,高颖将陛下面无表情,接着说道:“和亲也难,传说夏王是一位专情之人,后宫仅王后一人,再不纳妃。质子的话……”
Here, Gao Yingdoes not dareto continuedownward.
说到这,高颖没敢继续往下说。This timecomes toWildernessfiveImperial Princealong withEmperor Wentogether, separatelyisCrown PrinceYang Yong, King of JinYang Guang, King of QinYangJun, HuayangYangXiuas well asKing of HanYangQiong.
此番随文帝一同现身荒野的共五位皇子,分别是太子杨勇,晋王杨广,秦王杨俊,蜀王杨秀以及汉王杨琼。On the component, isCrown PrinceYang Yongas well as the King of JinYang Guangstatusis highest.
论分量,自是太子杨勇以及晋王杨广地位最高。historical, Yang Guangascended the thronehas forced soon suicideYang Yong, thereforecame to the Wildernesstwo brothers, the enmitywas quite deep, meetslikeseeing the personal enemyis ordinary.历史上,杨广登基不久就赐死了杨勇,因此现身荒野的兄弟二人,嫌隙颇深,见面就像见仇人一般。Whatis stranger, the Great SuilandscaperuinsonYang Guang, howEmperor Wen of Suitothissecond sonisonemanner, at present the date and timewas still short, cannot see the clue, wantsto comeisverycomplex.
更诡异的是,大隋江山葬送在杨广手上,隋文帝对这位次子是怎么一种态度,眼下时日尚短,看不出端倪,想来是十分复杂的。Emperor Wen of Suisaidin the Gao Yingwordsnotmeaningcompletely, saidspookily: „The prince hostagewords, chooseKing of Jin.”隋文帝说出高颖话中未尽之意,幽幽说道:“质子的话,就选晋王吧。”No matter how, the Great SuilandscaperuinsonYang Guang, letsEmperor Wen of Suitothissondisappointedly. Thinksat the point of death before , thatnighthas the matter, Emperor Wen of Suiwishes one couldchildto force suicidethis.
不管如何,大隋江山葬送在杨广手上,让隋文帝对这位儿子失望之极。想到临死前那个夜晚发生之事,隋文帝更是恨不得将此子赐死。„CanbeGreat Suimakes a contribution, considersyouto make reparations.”Emperor Wen of Suiis thinkingsilently.
“能为大隋做点贡献,就当是你在赎罪吧。”隋文帝默默想着。„!”
“诺!”
The Gao YingBengZhuexpression, does not reveal the tiny bitpersonal feelingas far as possibleandby chance.高颖尽量崩住表情,不流露一丝一毫的个人感情与偏好来。„Emperorheartis unpredictable.”
“帝心难测啊。”Emperor Wen of Suihas uncovered the matter of peace talksgently, thenasked: „Can the matter of intoxication, have the progress?”隋文帝轻轻揭过和谈之事,转而问道:“下毒之事,可有进展?”Gao Yingsaid: „Investigated thoroughly, isFour Directions EmbassyIn-Chargeintoxicatestaking advantage of the opportunity of serving food, at presenthas controlledthisperson, tortures.”高颖道:“已经查清,是四方馆一位主事借上菜之机下毒的,眼下已经将此人控制起来,严刑拷打。”„Mustexamineclearly, transferstoGreat Xiaone.”
“一定要审清楚,给大夏一个交待。”Emperor Wen of Suiis somewhat confused, frombecomingEmperor-King, whichinfluencehenevertolowers the head, wherethinks that justenteredWilderness, mustlower the headtoGreat Xia.隋文帝有些心烦意乱,自当上帝王,他从未向哪个势力低头,哪里想到刚一进入荒野,就要向大夏低头。„Perhaps, canwith【Flame-Yellow Alliance】Contacts.”Emperor Wen of Suiwithin heartis thinkingsecretly.
“也许,可以跟【炎黄盟】接触一下。”隋文帝心中暗暗想着。„!”
“诺!”
The Gao Yingnodshould , the rulers and ministerstwopeopletalkcomes to the endin light of this.高颖点头应下,君臣二人谈话就此告一段落。WhenGao Yingleaves, the main hallrearcurtaingoes out of an appearancedelicate and prettyyouth, isCrown PrinceYang Yong.
等到高颖离开,大殿后方帘幕走出一位容貌俊美的青年,正是太子杨勇。„Sovereign Father!”
“父皇!”Emperor Wen of Suilooked atYang Yongone, said: „MyGreat Suijusttook over control ofQuanzhou, in the cityalsohas the secret agentlikeFour Directions EmbassyIn-Chargesurely, yourpersonmusteliminatethesemice.”隋文帝看了杨勇一眼,道:“我大隋刚接管泉州,城中必定还有很多像四方馆主事那样的暗探,你的人要将这些老鼠清除出去。”WhichEmperor-Kingwithoutcanwant the den, informer who proliferatesotherinfluences.
没有哪个帝王会愿意自家老巢,遍布其他势力的眼线。„Sonfeudal officialreceives an order!”
“儿臣领命!”Comes toWildernessCrown PrinceYang Yong, has been short ofgood-natured, were manyYin Cold, wantsto comehistoricalthat the experience of remembering with eternal gratitude, makingthisCrown Princehave endless emotion.
现身荒野的太子杨勇,少了一丝温厚,多了一丝阴冷,想来历史上的那一段段刻骨铭心的经历,让这位太子感慨不已吧。Emperor Wen of Suiwas hearingdirection that Gao Yingdeparts, saidspookily: „Cannotrelaxtohundredofficers'supervisions, presentGreat Suicompared with the past, did not fear that some people of thoughtsare impure.”隋文帝闻着高颖离去的方向,幽幽说道:“对百官的监察也不能放松,眼下的大隋不比以往,怕是有人心思不纯呢。”Yang Yongwithin hearttrembles, knows that the Sovereign Fathermorbidly suspicious mindcontracted.杨勇心中一颤,知道父皇的疑心病又患了。„!”
“诺!”Yang Yongrespectfullyshouldunder.杨勇又是恭恭敬敬地应下。In the main hall, father and son'sformcoversin the gloomycandlelight, drifts from place to place.
大殿之内,父子两人的身影笼罩在阴暗的烛光中,飘忽不定。************
************Next day, the Great Xiadiplomatic envoyinFour Directions Embassyby the matter of intoxication, innoisy that inQuanzhou Citypasses on.
次日,大夏使节团在四方馆被人下毒之事,就在泉州城中传的沸沸扬扬。Howevermorningtime, entireChina Regionknew.
不过一上午时间,整个中国区都已知晓。Hasschadenfreude, there aresurprisedlyuncertain, at presentGreat Xia King Dynastyevery action and every movementcanaffectentireChina Regionplayer's, takes as the flash news.
有幸灾乐祸的,也有惊疑不定的,眼下大夏王朝的一举一动都能牵动整个中国区玩家的神经,引为大新闻。IftwoLeviathanthereforemake war, toChina Regionwill be the matter of extremely big.
倘若两个巨无霸因此开战,对中国区而言将是天大之事。Someplayer(s)are the worries, onceQuanzhoufalls to the enemy, when National WarChina Regionhas been short ofRoyal City, thentoentireChina Region, by no meansanygood fortune.
有玩家更是担心,一旦泉州沦陷,国战时中国区就少了一座王城,那对整个中国区而言,并非什么幸事。Thereforehasplayer(s)to petitionat the forum, requested that Great Xia King Dynasty„takes the larger situation into account”, is sure not to draw out the arms. Alsolet alone, the person of echoingis countless, merelyonemorningtime, the person of receiptbreaks the number of 100,000.
因此有玩家在论坛上请愿,请求大夏王朝“以大局为重”,切勿请起干戈。还别说,附和之人不计其数,仅仅一上午时间,回帖之人就破十万之数。Mountains and Seas City, Xia Palace.山海城,夏宫。Ouyang Shuofromhaving no interestto pay attention toat the forumplayer'sto petition, musthaveanythingto affect the matter of King Dynasty, hasOutreaching Divisionprocessing of Purple Silk Orchidleadership, does not needOuyang Shuoto personally take care of things.欧阳朔自无心关注论坛上玩家的请愿,真要发生什么牵动王朝之事,自有紫罗兰领导的外宣司处理,无需欧阳朔事必躬亲。Very early in the morning, Cui Tianqicatches upto have an audience with.
一大早,崔天奇就赶来觐见。HearsZhang Yito be intoxicated, Ouyang Shuois furious, the sinkingsoundsaid: „Is the Great Suibehavior?”
听到张仪被人下毒,欧阳朔震怒不已,沉声说道:“是不是大隋所为?”„SirZhang Yisaid that is not goodto draw a conclusion, is notpossibilitygreatly.”
“张仪大人说还不好下结论,不是的可能性更大一点。”
The Ouyang Shuolookconcentrates, „saidthatwas very likelythird partyinvolvement?”欧阳朔眼神一凝,“这么说,很有可能是第三方介入其中了?”Cui Tianqiis silent, heis onlyShadow Guard, cannotintervene the royal government.崔天奇沉默不语,他只是影卫,是不能干预朝政的。Ouyang Shuodid not expect that reply of Cui Tianqi, hiswithin hearthave severalapproximately, ifreally the bystanderbehavior, most likelyis【Flame-Yellow Alliance】Person.欧阳朔也不期望崔天奇的回答,他心中大致有数,真要是外人所为,十之八九就是【炎黄盟】的人了。„Really wasdissolute!”
“真是放肆了!”
The Ouyang Shuoface darken, Di Chenand the othersmakesomepetty actionsunceasingly, finallyhas enragedhim, „does not give you lesson, youhave not known that the flowersois why red.”欧阳朔脸色阴沉,帝尘等人不断搞一些小动作,终于触怒了他,“不给你们一些教训,你们还不知道花儿为什么这么红。”Is goodis not anxiousbecause ofthis matter, waitsto investigate thoroughlydoesto haggle overagainis not late.
好在此事不急,等查清楚再做计较也不迟。At presentwhatis most essentialisZhang Yiwith the safety of diplomatic envoy, a series ofDiplomacydisturbances that as well asinitiates.
眼下最关键的是张仪跟使节团的安危,以及由此引发的一系列外交风波。
......
……
About 10 : 00 am, morenewscomefromQuanzhou.
上午十时许,更多消息自泉州传来。
The Zhang Yitoxicityhas been controlledfor the time being, lifeno worries, butneedsto recuperate, has been incapable ofundertaking the Diplomacyheavy responsibility. Meanwhile, Gao Yingat the same nightwill also interrogate the deposition of suspect, copiedoneto delivertoMountains and Seas City.张仪的毒性暂且得到控制,性命无虞,只是需要调养,已无力承担起外交重任。于此同时,高颖也将连夜审讯嫌犯的供状,誊抄了一份送至山海城。
The depositioncontentmakesOuyang Shuoveryunsatisfied, includingpulls stringsnot to examinesecretly.
供状内容让欧阳朔很不满意,连幕后指使都没审出来。
To comeGao Yingand the othersquitenot to have the face, sendsalong with the depositiontogether, a confidential letter that Gao YingrepresentativeEmperor Wen of Suiwrites, mentionedsummationvaguely.
想来高颖等人也是颇没面子,随供状一同送来的,还有高颖代表隋文帝写的一封密信,隐晦提及求和一事。„Great Xiawantsanycondition, raisesfreely.”Gao Yingsosaidin the letter.
“大夏要什么条件,尽管提。”高颖在信中如此说。ObviouslyGreat Suiis not willingto make war.
可见大隋是不愿开战的。Ouyang Shuodoes not havesimilarlyat this timewith the heart of Great Suibattle, ifmustfight, the windoes not haveissue, but the battlefieldis fast changing, is not good, could make contact withGreat Xiato count100,000main forces.欧阳朔同样没有此时跟大隋开战之心,倘若要战,取胜是没问题的,可战场瞬息万变,一个不好,可能就要搭上大夏数十万大军。Ifat that time【Flame-Yellow Alliance】Butts inagainhorizontally, thatmatterwas difficultto manage.
倘若那时【炎黄盟】再横插一脚,那事情就难办了。Alsoa little, the matter of Mediterranean Seahas not subsided, has not startedtoencircling of Somali PirateFarah, Ouyang Shuois not really willingto regenerate the incidentinthis time, causes complications.
还有一点,地中海之事还没平息,对索马里海盗法拉赫的围剿也还没开始,欧阳朔实在不愿在此时再生事端,节外生枝。Otherwise, Ouyang Shuowill not send out the diplomatic envoytoGreat Suion own initiative.
否则的话,欧阳朔也不会主动向大隋派出使节团。Does not make war, representativeOuyang Shuodoes not haveto ask.
只是不开战,不代表欧阳朔无所求。Just likesuch of Zhang Yijudgment, seizes an opportunitywith great difficulty, howOuyang Shuoto let off.
正如张仪判断的那样,好不容易逮住一个机会,欧阳朔又岂会放过。This timeGreat Xiais havingpeace talksinitiative, looked the meaning of Emperor Wen of Suiwas also readybybutchering, Ouyang Shuomayprobablythinkwell, mustput forwardwhat kind ofcondition, canserve the purpose, did not move the Great Suibottom line.
此番大夏掌握着和谈主动权,看隋文帝的意思也是做好了挨宰的准备,欧阳朔可要好好想想,要提怎样的条件,即能达到目的,又不触碰大隋的底线。Naturally, the premise of peace talksmeetsZhang Yi.
当然,和谈的前提是将张仪接回来。Ouyang Shuotransmitted orders, sendingoneteam of Imperial Guardto meetMountains and Seas CityZhang Yi, is responsible fortreatingbyImperial Medicine Court. Alsoissues an imperial order, is replacedZhang Yibyinternal affairsVice-chancellorDi Renjie, rushes towardQuanzhou, monopolizesto go abroad on a diplomatic missionwith the matter of peace talks.欧阳朔传令,派一队禁卫将张仪接回山海城,由太医院负责医治。同时下诏,由内政副大臣狄仁杰接替张仪,奔赴泉州,统揽出使跟和谈之事。Ouyang Shuoalsowantsto use the hand of Di Renjie, investigates thoroughlysecretinstigation of person of intoxication.欧阳朔也是想借狄仁杰之手,查清下毒之人的幕后主使。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #909: Di Renjie handles a case