SincePang TongrelatesintimatelywithZhou Yu, after Zhou Yudies, Pang Tong the revolutionsthrowsLiu Bei?
既然庞统跟周瑜关系亲密,周瑜死后,庞统又是怎么转投刘备的呢?Andsaid that Liu BeioccupiesJingzhou, leadingGovernor of Jingzhou, Status that Pang Tongtobe engaged to hold the post ofLeiyangDistrict Magistrate. How the Pang Tongtenurebecause ofnot the Lixianservice, oncewas dismissed.
且说刘备占据荆州,领荆州牧,庞统以从事的身份担任耒阳县令。奈何庞统在任期间因为不理县务,一度被免官。Inthis time, Eastern WuLu Suwrites a lettertoLiu Bei, toldLiu BeiPang Tongis nothundredli (0.5km)talent.
就在此时,东吴鲁肃写信给刘备,告诉刘备庞统不是百里之才。So-called„hundredli (0.5km)”, refers to the abilityonlymatching a governmentsurrounding areahundredli (0.5km)person. The meaning of Lu Suis very obvious, in other words makesPang Tonghold the post ofDistrict Magistratethat does work beneath one's ability, thisis a great ability, mustusegreatly.
所谓“百里之才”,是指能力只配治理方圆百里的人。鲁肃的意思很明显,就是说让庞统担任县令那是屈才,这是一位大才,须大用。In this period, Zhuge Lianghas also mentionedPang TongtoLiu Bei. ThereforeLiu BeisummonedPang Tong, after an exchange, Liu Beithought highly to Pang Tonggreatly, appointshim to governis engaged.
期间,诸葛亮也对刘备说起过庞统。于是刘备召见庞统,经过一番交流过后,刘备对庞统大为器重,任命他为治中从事。
Does historical, theyhavewithLu SuaboutZhou YutoSun Quanhas recommendedPang Tong, continuouslybecome a mystery. Perhapshas, butbySun Quanrejecting.历史上,关于周瑜跟鲁肃两人有没有向孙权举荐过庞统,一直成谜。或许有过,只是被孙权给拒绝了。Perhapstoat that timeJiangdonggroup, did not lackPang Tongthiskind of talented people.
许是对彼时的江东集团而言,并不缺庞统此类人才。Saidas forHistoric Romancein: „When austerealsorecommends the series, is humblebecause of the seriesappearance, slowSun Quan, does not use.”
至于演义中说:“时肃亦荐统,因统貌陋,慢孙权,不用。”Thisshouldbe the fabrication.
此应为杜撰。Truthhow, alreadybecome a mystery.
实情如何,已经成谜。No matter what, hasZhou Yuto relatewithPang Tongtheone layer, in additionPang TonginShu Hanis not successful, Ouyang Shuohas the reasonto go toline„the idea of estranging”, Pang Tongthistalented peopledigging.
不管怎样,有周瑜跟庞统的这一层关系,再加上庞统在蜀汉的不得志,欧阳朔有理由去行“离间之计”,将庞统这位人才给挖过来。AlsomustmakeLiu Beibegin to have suspicionstoPang Tongat least, no longerentrusts with heavy responsibility.
至不济也要让刘备对庞统起疑,不再重用。Naturallythisisunder the bad plan, does not arriveas a last resort, Ouyang Shuowill not usethisidea.
当然这是下下策,非到万不得已,欧阳朔不会用此计。Zhou Yuonehear, whatoriginallyYour Lordshipsaidisthismatter, has been hanging the heartputs downfinally, saidwith a smile: „Not is only Your Lordshipholds, somefrom, whentries, butis.”周瑜一听,原来君上说的是这事,一直悬着的心总算是放下,笑着说道:“既是君上所托,某自当尽全力而为。”Ouyang Shuonods, said: „Gongjindoes not useimpatiently, mustattemptitslowly.”欧阳朔点头,说道:“公瑾也不用心急,需缓缓图之。”„Insignificant Generalunderstands!”Zhou Yunods.
“末将明白!”周瑜点头。From the Pang Tongletter, Zhou Yualsoindistinctlyrealizes the depression of Pang Tong, thereforeheappearsconfident.
从庞统来信中,周瑜也隐约察觉到庞统的苦闷,故而他才显得有信心。Ouyang Shuosmiles, said: „Generalwill soon take a long journey, the this lofty onedid not stay for a long timeyou.”欧阳朔一笑,说道:“将军即将远行,孤就不久留你了。”Zhou Yu is actually within heartonestartled, alreadyheardonYour Lordshipto have a mysteriousInformationorganization, is responsible forsupervisinghundredofficers. Has not thought that hewith the dialog of Madam, cannot escape the discernment of thisorganizationunexpectedly.周瑜却是心中一惊,早就听闻君上手上有一支神秘的情报机构,负责监察百官。没想到他跟夫人的对话,竟也逃不过此机构的法眼。Is goodbecause ofhiscontactwithPang Tong, notdisloyalty, otherwisefearedat this timeishuman head|number of peoplefalls to the ground. On the Zhou Yuface is actually quiet, after setting outto salute, said goodbyeto leave.
好在他跟庞统的交往,并无异心,否则此时怕已是人头落地了。周瑜脸上却是平静无波,起身行礼之后,告辞离开。
The seedhas planted, whether to blossom and bear fruit, but alsowaits for the date and time.
种子已经种下,到底能否开花结果,还有待时日。............
…………Packs offZhou Yu, Ouyang Shuo must a see againperson, is Lei Fan.
送走周瑜,欧阳朔还得再见一人,便是雷梵。Few days ago, examinationgroup of Zhang Tingyuleadershipturned backMountains and Seas City, presented a detailedexaminationreport. Not onlyfinallyletsXiao Heashamed, isOuyang Shuoalsosomewhatis surprised.
日前,张廷玉领衔的考评小组已经折返山海城,呈上一份详细的考评报告。结果不仅让萧何羞愧不已,就是欧阳朔也有些吃惊。According to the appraisal of Zhang Tingyu, Broken Edge Prefecture that Lei Fanandgovernsis not really simple.
按张廷玉的评价,雷梵及其治下的断刃府着实不简单。FirstsaidBroken Edge Prefecture.
先说断刃府。Broken Edge PrefectureisZhili CountybesidesGod-dependent Prefecture, constructspalacelatestone, however the Broken Edge Prefecturefinancial revenueis actually in the leadin the entirecounty, is next toMulan Prefecture.断刃府是直隶郡除神眷府之外,建府最晚的一个,但是断刃府的财政收入却在全郡领先,仅次于木兰府。EspeciallyafterQiushui Riverexpands, enteredMountains and Seas Citymerchant shipto be manythroughPearl River System. Broken Edge Prefecturemakes usein the Dongla Lakeconstructionwharf, for the merchant shipmidwayidle time, has become a node on trade route.
尤其是在泅水河拓宽之后,通过珠江水系进入山海城的商船多了起来。断刃府趁势在东拉湖建设码头,供商船中途停歇,成了商路上的一个节点。Preferential policy that Broken Edge Prefecture of in additionreleases, somemerchant shipevengive upenteringMountains and Seas City, in the Broken Edge Prefecturestartingbusiness, extremelygreat landpromoted the businessdevelopment of Broken Edge Prefecturedirectly.
加之断刃府推出的优惠政策,一些商船甚至放弃进入山海城,直接就在断刃府做起生意来,极大地促进了断刃府的商贸发展。
The Mulan Prefecturetariffsuperiorityis weakening, hadby the potential of Broken Edge Prefecturesurpassing.木兰府的关税优势正在削弱,已有被断刃府赶超之势。In addition, the aquacultureindustry, the raw material for medicineindustry in as well as the silkwormindustryBroken Edge Prefectureare the vigorous development, draws support from the strength of Gold Mineagain, governsEconomyto be powerful.
除此之外,断刃府内的水产养殖业、药材产业以及桑蚕产业都是蓬勃发展,再借助金矿之力,治下经济实力雄厚。Whatis difficult, Broken Edge Prefectureadministrative style and achievements of local officialsPure Brightness.
难的是,断刃府吏治清明。AlthoughLei FancomesMountain Barbarian, is actually not an uncouthlyperson, adapted to the governmentrule very well. Whatis more difficult, hisbodyretains the toughness that a Mountain Barbarianclanis in sole possession of the boldness, makingLei Fanrise to challenges.雷梵虽出身山蛮,却不是一位粗鲁之人,很好地适应了官场规则。更加难的是,他身上保留着山蛮一族独有的韧性跟魄力,让雷梵一路披荆斩棘。Thisboldnesswith the action, on the government official of professionally-trained worker, is difficultto see.
这种魄力跟行动力,在科班出身的官吏身上,是非常难见的。From thisalsocondensedLei Fanuniquepersonalitycharm.
由此也凝聚成了雷梵独特的人格魅力。Onaccording to, inDongla Lakeconstructs the wharf, clear(ly)suspended is capturing the Mountains and Seas Citybusiness, the overheadblocksonesection. Similarlyhas the matter that Skywind Prefecture of thisconveniencedoes not dareto handle, was donebyLei Fan.
就以在东拉湖建码头来说,明摆了就是在抢山海城的生意,当头拦一截。同样拥有此便利条件的天风府不敢做的事情,被雷梵做了。Facts showed that suchprocedurenot onlylosslessMountains and Seas Cityparamount interest, but alsobesideMountains and Seas CitythisRank 1Market, succeedsto hatchRank 2Market, has diverged the Mountains and Seas Citynon-core function, realizeswin-win.
事实证明,此等做法不仅无损山海城的核心利益,还在山海城这个一级市场之外,成功孵化出一个二级市场,分流了山海城的非核心功能,实现双赢。Seesthis, Skywind PrefectureimitatesinXila Lake, was actually alreadyslow a racket.
见此,天风府才在西拉湖效仿,却是已经慢了一拍。Similarmatter, too numerous to cite individually.
类似的事情,不胜枚举。Moreover, Lei Fandid not haveracial prejudice, notbecausecomesMountain Barbarian, underMountain Barbariantogoverninghasanyfavorsto practice favoritism, handles mattersfairly.
不仅如此,雷梵还没有种族偏见,不会因为出身山蛮,就对治下的山蛮有任何的偏袒徇私,处事公正。Whencarrying out«Territory Code of Laws», commits a crimefacingMountain Barbarianrepeatedly, Lei Fandoes not hesitatewith the severe sentence.
在推行《领地法典》时,面对山蛮屡屡犯事,雷梵更是不惜用重刑。Atthat time, Lei Fanhas not carried outclan regulations of Mountain Barbarianclan, substitutes for«Code of Laws»bythisgoes to the disciplinary punishmentclansman, obviouslyitunderstandingto the «Code of Laws»is profound.
就是在那种时候,雷梵都没有搬出山蛮一族的族规,以此来取代《法典》去惩戒族人,可见其对《法典》的认识非常深刻。Becausehandles mattersfairly, under Lei Fandeeplyis treatedHan Chinesewith the love of Mountain Barbarian.
因为处事公正,雷梵深受治下汉人跟山蛮的爱戴。Mountain Barbarian, was supportedbyHan Chinese.
一位山蛮,受汉人拥戴。Onlythisone, is very greatachievement.
仅此一项,就是非常了不起的成就。Zhang Tingyuspoke franklythat„to a prejudice of Mountain Barbarianclan, from the Lei Fanbeginning, canend.” The racebigfusionpolicy that Ouyang Shuohas followed, as ifhas blossomed and borne fruit, fragrantexceptionally.
就连张廷玉都坦言,“对山蛮一族的偏见,自雷梵始,可以终结了。”欧阳朔一直奉行的种族大融合政策,似乎已经开花结果,芬芳异常。Xiao Healsospoke franklyfromawaking, the self-supportingitsmistake, was willingto punish by reduction in pay for a halfyear.萧何也坦言自醒,自承其错,甘愿罚俸半年。So, lastbarrier of Lei Fanpromotionbydetachment. yesterday, Southern BorderProtectorate Generalformallyhad issuedto the appointment of Lei Fan , to promote Lei FanisCounty Overseer of Yizhou, instantlyproceeds to new official post.
如此,雷梵升官的最后一个障碍被移除。就在昨天,南疆都护府正式发布了对雷梵的任命,调升雷梵为夷州郡守,即刻赴任。News, starts the giantmighty wavesinterritory.
消息一出,在领地掀起巨大波澜。Along with the letter or certificate of appointmentannouncedtogether, Officials Bureauto the examinationreport of Lei Fan. It is said that thispropositionisXiao Hewithstands the pressure, the drivingrequestannounced.
随任命状一起公布的,还有吏治署对雷梵的考评报告。据说,此项提议是萧何顶住压力,主动要求公布的。Alsoso, isrectifies namesfor a Mountain Barbarianclan.
如此,也算是为山蛮一族正名。ToZhili CountyMountain Barbarian, istoWuzhou CountyMountain Barbarian, evenisTengyue CountyMountain Barbarian, thispaperletter or certificate of appointmentsomeextraordinary significances.
无论是对直隶郡的山蛮,还是对梧州郡的山蛮,甚或是腾越郡的山蛮而言,这一纸任命状都有些非同寻常的意义。Itsymbolizes that a Mountain Barbarianclan, is completing the transformation, tosaidsee againuncouthlyandignorantly.
它标志着山蛮一族,正在完成蜕变,跟粗鲁、愚昧说再见。............
…………
Before proceeding to new official post, Lei FanranspeciallyMountains and Seas City.
赴任之前,雷梵特意跑了一趟山海城。Lei Fanis not silly, to the present, inquired that the mighty waves of thisappointmentare winding. TosupportinghisYour Lordship, Lei Fanis grateful. Before proceeding to new official postofficially, Lei Fanalsowantsto listen toindication of Your Lordship.雷梵不傻,到了现在,也已打听到这项任命的波澜曲折。对力挺他的君上,雷梵自是感激涕零。正式赴任之前,雷梵也想听听君上的点拨。Ouyang ShuosawLei Fan, the first few words that spokeare: „Sir Xiaoputs asidetoyourappointment, is only the in publicservice, butnon-personal relationships. This point, youare clear.”欧阳朔见了雷梵,说的第一句话就是:“萧大人搁置对你的任命,只是出于公务,而非私情。这一点,你要明白。”„Lower officialunderstands.”
“下官明白。”
The Lei Fanfacial expressionis complex, external worldto a prejudice of Mountain Barbarianclan, howhecannot know.雷梵神情复杂,外界对山蛮一族的偏见,他又怎会不知。Has experienced the broadness of world, knowsownfriendless and unlearned.
见识了天地的广阔,才知道自家的孤陋寡闻。Tointegrates the Mountain Barbarianclan of agriculturesystemslowly, without doubttreasures the presentopportunity. Mountain Barbarian Warriorare willingto undergo the severesttraining, the Mountain Barbariancommon peopleusesvariousNeo-Confucian Idealistic SchoolcustomSkillsevery day.
对慢慢融入农耕体系的山蛮一族而言,无疑非常珍惜眼前的机遇。山蛮战士们愿意接受最严苛的训练,山蛮百姓每日用心学习各种技能。Butgovernment officiallikeLei Fan, is cautious.
而像雷梵这样的官吏,则是如履薄冰。Eachclansmanis trying hardforthistransformation, tries the bestin the respectivedomain.
每一位族人都在为这种蜕变而努力,在各自领域尽其所能。All, tochange.
一切,都只是为了改变。Tobe no longer discriminated, forno longerlowpersonFirst Grade.
为了不再受歧视,为了不再低人一等。Thisis notsomeone'smatter, butis the steelingvanguard of entirenationality. Is gooddoes not lose the person with high aspirationsbecause of the time, theyaresawdawn that finally a Mountain Barbarianclanrises.
这绝不是某一个人的事情,而是整个民族的砥砺前行。好在功夫不负有心人,他们总算是看到山蛮一族崛起的曙光。
The promotion of Lei Fan, is an explicitsignal.雷梵的晋升,就是一个再明确不过的信号。
The biggestherois notothers, isLei FanpresentYour Lordship. IsYour Lordshipcontactswith a Mountain Barbarianclanon own initiative, directingXuan Birds Tribeto descend the mountain, thisopened a magnificentroad of Mountain Barbarianclan.
最大的功臣不是别人,正是雷梵眼前的君上。是君上主动跟山蛮一族接触,引玄鸟部落下山,这才开启了山蛮一族的辉煌之路。WasYour Lordshiponehas formulated the Mountain Barbarianpolicy, entrusted with heavy responsibilityMountain Barbarian Warrior, relied onformost reliableguard. WhenOuyang ShuodecisionBoulder ArmyresidentRoyal City, is notnobodyopposed.
是君上一手制定了山蛮政策,重用山蛮战士,倚为最可靠的卫士。当欧阳朔决定将磐石军常驻王城时,不是没人反对。Ouyang Shuo is actually Universal Decision Maker.欧阳朔却是乾坤独断。Nobodyis clearer than Ouyang Shuo, a Mountain Barbarianclantohisloyalty, that came from bloodlineloyalty. Ifwhicharmed forcesis most impossibleto betrayhim, thatcertainlyisBoulder Army.
没有人比欧阳朔更清楚,山蛮一族对他的忠诚,那是源自血脉的忠诚。如果说哪一支部队最不可能背叛他的话,那一定是磐石军。BecauseOuyang Shuoistheirunsurpassedkings, within the bodywas flowing the ancient timesMountain Barbarianmost honoredblood. So, does Ouyang Shuoalsohold trueby, doesn't putRoyal CityBoulder Army?!
因为欧阳朔是他们无上的王,体内流淌着远古山蛮最尊贵的血液。如此,欧阳朔又有什么理由,不将磐石军放到王城呢?!............
…………Ouyang Shuosaid: „Yizhou CountyHigh Mountain Race, is a common social practiceis similarly valiant, andhonourablenationality. After youproceed to new official post, mustmanycontactwiththem, dispelstheirworries.”欧阳朔说道:“夷州郡的高山族,同样是一个民风彪悍,而又值得尊敬的民族。你赴任之后,要多跟他们接触,消除他们的顾虑。”High Mountain RacemainlylivesinYizhou Countymiddlemountainous area, easternlongitudinal valleyplainas well as the Lanyuisland, Li RaceandMountain Barbarian of High Mountain Race in gamewith is the same, is primarilyfishing and hunting, has not enteredagricultureCivilization.高山族主要聚居在夷州郡中部山区、东部纵谷平原以及兰屿岛上,游戏中的高山族跟黎族、山蛮一样,还是以渔猎为主,尚未进入农耕文明。Yizhoueachwooded mountainspecificowner, aretheirhunting grounds, sacredinviolable.
夷州每一处山林都有一位特定的主人,是他们的猎场,神圣不可侵犯。
The High Mountain Racepersonis maneating, amongdifferenttribesbecause of the huntingdomain, canhave the disputefrequently, slaughtersperformsfrom time to time. Theyevenhave the custom of hunter, will seek the head of enemyasbecoming the symbol of end of the year gift.高山族人非常凶悍,不同部落之间因为狩猎地盘,经常会起争执,杀戮时而上演。他们甚至有猎头的习俗,将猎取敌人的头颅作为成年礼的标志。Said that High Mountain Raceis honourable , because theywhenresistingforeign invasion, fearless, did not fear the sacrifice. Evenknows perfectly wellfights a hopeless battle, mustshow the heroicbreadth of spirit of High Mountain Raceperson, the discard(ed)human body, detainsto fight the soul.
说高山族值得尊敬,是因为他们在抵抗外敌入侵时,无所畏惧,不惧牺牲。甚至明知是以卵击石,也要展现高山族人的英勇气魄,抛弃肉体,留住战魂。Epic poemmovie«SeediqSeediq Race in Bale», isHigh Mountain Raceone.
史诗电影《赛德克・巴莱》中的赛德克族,就是高山族的一支。
The movienarrated was famousWusheuprisingevent, High Mountain RaceHerocharacternotthatsaidthatnot being able to lead the 1000famousclansmanto resist the Japaneseinvader.
电影讲述的便是著名的雾社起义事件,高山族英雄人物莫那・鲁道,带领不到一千名族人抗击日本侵略者。
The WusheSeediq Racetotal populationis about2100people, 900more peopleordying in battleinthisuprising, orsuicide. Inclanwoman, fordoes not implicateman, saves the grain ration, each onegoes togenerously, hangs oneself the suicide.
雾社赛德克族总人口不过2100人,在这次起义中900余人或是战死,或者自杀。族中妇女为了不拖累男子,节省口粮,个个慷慨赴死,上吊自杀。
The 3000Japanese forcesusedincluding the toxic bomb, actuallystillcasualtymore than half.三千日军连毒气弹都用上了,却仍然死伤过半。Thereforealthoughuprisingis defeated, the Seediqpersonactuallypersevered the soul of nation.
因此起义虽然失败,赛德克人却坚守住了民族之魂。
The moviemade the personlook atone's blood bubbles up to the brim, **** the demonstrationandpresentedbetween the menhas been full of the wildfight.
影片让人看了热血沸腾,****地展示和呈现了男人之间充满野性的战斗。Realman.
真正的男人。Facingthis kind ofnationality, Ouyang Shuohopeitcanlike a Mountain Barbarianclanjust likeLi Race, integrate into the Mountains and Seas Citysystemgradually, becomes a racebig family'smember.
面对这样一个民族,欧阳朔希望它能像山蛮一族跟黎族一样,渐渐融入到山海城体系之中,成为种族大家庭的一份子。In the futuresomeday, Mountains and Seas Citycouldgo to the Yizhou Countyrecruitment, recruitsmost intrepidHigh Mountain Racewarrior(s), the gallopingbattleground, showsHeroic Spirit of warm-bloodedson.
未来某一天,山海城或许可以前往夷州郡募兵,招募最强悍的高山族战士,驰骋沙场,展现热血男儿的英雄气概。Thinksthatlets the personone's heart rushes toward one's destination.
想想,都让人心驰神往。
To display comments and comment, click at the button