TWO :: Volume #9

#805: The [say / way] of administering


LNMTL needs user funding to survive Read More

This turns army reorganization, it is expected that will continue in mid March. 此轮军队整编,预计将持续到三月中旬。 After Commander Conference conclusion, everyone God General will return to the respective barracks area, coordinates Military Affairs Agency to reorganize the army, while the recuperation, strengthens the training, by preparing next War. 统领会议结束之后,诸位神将就将返回各自营区,一边配合军务总署整编军队,一边就地休整,加强训练,以备下一次大战 Just set built the matter of fortress in the northern border, must arrange immediately, could not delay. 刚刚定下的在北部边界修筑堡垒之事,也需立即布置下去,耽搁不得。 Especially to Bai Qi, is not most relaxed. 尤其是对白起而言,最不轻松。 Dragon Rising Army except for must continue to exterminate the pernicious vestiges of Yunnan three counties, but must be responsible for monitoring Dali County. What is more important, Dragon Rising Army General Headquarters shifts Yunnan Province, but must construct new General Headquarters Army Camp outside Consonance City. 龙骧军除了要继续清剿云南三郡的余毒,还要负责监视大理郡。更重要的是,龙骧军总部转移到云南行省,还得在灵犀城外建设新的总部军营 War Preparations Bureau will also coordinate Dragon Rising Army, completes the provisions reserve. 战备署也将配合龙骧军,做好粮草储备。 War of Yunnan, Dragon Rising Army loses seriously, various more or less have the battle loss. soldier(s) that recently supplemented, must wear in the training mutually, helping Recruit integrate into the Mountains and Seas City system. 云南之战,龙骧军损失惨重,各部或多或少都有战损。新进补充的兵员,也要在训练中互相磨合,帮助新兵融入到山海城体系之中。 In brief all sort of business, are quite numerous and diverse, did not say that does not have the war to be idle. Is good because of the Bai Qi life army horse, the processing military affairs comes is handy, wants him to leave Army Camp really for a long time, has not adapted. 总之诸般事务,颇为繁杂,不是说没有战争就能清闲下来。好在白起一生戎马,处理军务来是得心应手,真要他长时间离开军营,还不适应呢。 Not is only Bai Qi, the Yunnan three counties just took office soon three County Overseer not to be relaxed. To govern to comb as soon as possible appropriately, three Sirs even gave up including the Spring Festival vacation. 不仅是白起,云南三郡刚上任不久的三位郡守也都不轻松。为了尽早将治下梳理妥当,三位大人甚至连春节假期都放弃了。 It is reported that the most important Lunar New Year's Eve night, they are still working overtime. 据悉,就连最重要的除夕夜,他们都还在加班。 Cao Sen was needless saying that Dongchuan County that took over entire was a mess, not only need heal the war scars of common people, but must deal with the well-born scholar rich merchant collecting repayment pursued stops up. 曹参就不用说了,接手的东川郡整个就是一烂摊子,不仅要抚平百姓的战争创伤,还得应付士绅富商的“讨债”追堵。 When Perpetual Benevolence City, Zhu Jin taking the opportunity applied for compensation to Huo Qubing, was not a case. As long as in the county was looted by Sword Hero City main forces, runs up to already government authorities Yamen that establish finished, begs a view. 永仁城时,朱金借机向霍去病申请“补偿”,可不是个例。郡内但凡被剑侠城大军洗劫了的,都跑到已经组建完毕的官府衙门,讨要一个说法。 Defending as county, how can Cao Sen obtain peacefully?! 作为一郡之守,曹参又怎能得到安宁?! Especially after Sword Hero City has compensated Mountains and Seas City 800,000 gold coin, Merchant collecting repayment was more ominous. These Merchant noses may spirit, any slightest sign of trouble cannot hide the truth from them. 尤其是在剑侠城赔偿了山海城八十万金币之后,商人们“讨债”就更凶了。这些商人鼻子可灵着呢,什么风吹草动都瞒不过他们。 Does not have the means that Cao Sen can only brace oneself to report Protectorate General, asking Finance Agency to give a resolution. 没办法,曹参只能硬着头皮上奏都护府,请财政总署给个决断。 Strange saying that Executive of Finance Fan Li has replied immediately, said that Finance Agency will put out 200,000 gold coin from the 800,000 indemnity, Dongchuan County for compensation by well-born scholar rich merchant of main forces looting. 说也奇怪,财政署长范蠡当即就批复了,说财政总署将从八十万赔偿金中拿出二十万金币,用于“补偿”东川郡大军洗劫的士绅富商。 Moreover, Four Seas Depository within one month, will also open the sub-branch in various Dongchuan County Prefecturate. To encountering the merchant of looting, Four Seas Depository will give certain loan on favorable terms. 不仅如此,四海钱庄还将在一个月之内,在东川郡府县开设支行。对遭到洗劫的商户,四海钱庄都将给予一定的优惠贷款。 Fund that although Finance Agency appropriates only then looted half, but there is a loan support, was also content to Merchant, even was somewhat delighted. 虽然财政总署拨付的资金只有被洗劫的一半,但是有贷款支撑,对商人们而言也算是知足了,甚至有些喜出望外。 Although they are so restless, regulations also hopelessly really can obtain anything to compensate at heart. 他们虽然这么闹腾,心里实则也没指望真能得到什么补偿。 : The injustice has a debt to have main. 正所谓:冤有头债有主。 Their again how collecting repayment, cannot pursue on new establish government authorities Yamen. 他们再怎么讨债,也追不到新组建的官府衙门头上。 Merchant such do, nothing but wants the abundant sympathy before new Shangguan, quite makes their following business many receive the government authorities to look after 1~2, does not want exploitation is too ruthless. 商人们这么做,无非就是想在新任上官面前博个同情,好让他们接下来的生意多少受官府关照一二,不要“剥削”的太狠。 Only can say that these Merchant do not understand Mountains and Seas City. 只能说,这些商人根本就不了解山海城 Entire Wilderness, except for Lord Chunshen Danyang City, is the Business system of Mountains and Seas City is most perfect, the Merchant status is also quite high, will not receive any unfair treatment. 整个荒野,除了春申君丹阳城,就属山海城商业制度最为完善,商人的地位也颇高,并不会受到什么不公正的待遇。 The government authorities exploit Merchant, that is more impossible. 官府剥削商人,那就更不可能。 On the contrary, initially constructs to start from territory, Ouyang Shuo this Landgraf the leeway is not supporting territory Business to be greatly prosperous, creates loose Business atmosphere diligently. 相反,自领地初建开始,欧阳朔这位领主就在不予余地地支持领地商业大繁荣,努力营造一个宽松的商业气氛。 So long as Merchant pay taxes on time, simultaneously observes «Territory Code of Laws», again does not have any worry. 商人们只要按时纳税,同时遵守《领地法典》,就再无任何烦恼。 Mountains and Seas City such does, other Wilderness territory are not so. They or were despised the influence of Merchant by the well-born scholar bureaucrats, or does intentionally silly, more or less a little exploiting the Merchant behavior. 山海城这么做,荒野其他领地可不都是如此。他们或是受士绅官僚轻视商人的影响,或是故作糊涂,或多或少都有一点“盘剥”商人的行为。 Does not have the means that poor!” “没办法,穷啊!” Merchant does not dare to revolt, Landgrafs exploiting gets up naturally is even more satisfied. It is reported that the exploitation of some territory to Merchant was in the make the blood boil situation, treats as the purse Merchant radically. 商人不敢反抗,领主们“盘剥”起来自然是越发心安理得。据悉,有些领地商人的剥削已经到了令人发指的地步,根本就是将商人当做钱袋子。 Did not have money, or wanted the establish army, on routinely exhausted together. 没钱了,或是要组建军队,就习惯性地剥一道。 Dongchuan County previous territory, generally is so. 东川郡此前的领地,大抵都是如此。 Because of this, when Perpetual Benevolence City, even if the foreign family that Zhu Jin this Dali Royal City comes, after was rejected by Huo Qubing, does not dare to make the entanglement of second time. 正因为这样,在永仁城时,即便是朱金这位大理王城来的外来户,在被霍去病拒绝之后,也不敢做第二次的纠缠。 In comparison, Finance Agency this time procedure was really too benevolent, benevolent somewhat made Merchant unable to believe that just liked in the dream. After the confirmation, naturally is wild with joy. 相比之下,财政总署这次的做法实在是太仁慈了,仁慈的有些让商人们不敢相信,恍若梦中。确认之后,自然是狂喜。 Merchant approval to new government authorities, like sitting fire arrow the string rises. 商人们对新官府的认可度,就像坐火箭一样串升。 To the Fan Li procedure, Ouyang Shuo approves. Compares Cao Sen this County Overseer, the Fan Li vision obviously loftier, looked that issue is also thorough. 范蠡的做法,欧阳朔是非常赞同的。相比曹参这位郡守,范蠡的目光显然更加高远,看问题也更加透彻。 First said should compensate? This! 先说该不该赔偿?该! When Imperial Guard Army first time projects on Perpetual Benevolence City next, Dongchuan County belonged to Mountains and Seas City in fact. A series of matters that afterward had, at an evidence matter: Ouyang Shuo cannot protect Leader Citizen that he governs. 禁卫军第一次打到永仁城下时,东川郡事实上已经归属了山海城。后来发生的一系列事情,都只是在佐证一件事:欧阳朔没能保护好他治下的领民 Your Leader Citizen had been looted by enemy army, now you wanted the justice to them, even has attained the double compensation funds. Can you all misappropriate this compensation funds? 试问,你的领民敌军洗劫了,现在你给他们讨回了公道,甚至拿到了双倍的赔偿款。难道说,你能将这笔赔偿款全私吞了吗? Cannot! 不能! Therefore , the Fan Li procedure does not have the problem. 所以说,范蠡的做法没毛病。 What brilliant is, Fan Li has only compensated half, remaining compensates with the loan on favorable terms in disguised form. In this way, Fan Li is in secret is also warning Dongchuan County Merchant: Must be content, does not want get an inch, want a foot.” 高明的是,范蠡只补偿了一半,剩下的用优惠贷款来变相补偿。通过这种方式,范蠡也是在暗中告诫东川郡商人们:“要知足,不要得寸进尺。” Merchant is always one group of greedy fellows, to pursue advantage since birth. 商人从来都是一群贪婪的家伙,生来就是为了追利。 Since greedy, does not know that what satisfies. 既然贪婪,就不知何谓满足。 Once Mountains and Seas City puts the stance was too low, these fellows upward will crawl along the pole. Such one, Cao Sen this County Overseer of Dongchuan in the future day feared that will not feel better. 一旦山海城将姿态放的太低了,这些家伙就会顺杆子往上爬。那样一来,曹参这位东川郡守往后的日子怕是不会好过。 Fan Li only compensates half, seems like parsimonious, regulations brilliant. In addition loan on favorable terms of Four Seas Depository commitment, sufficiently in a short time, Dongchuan County destroyed Business, prospers. 范蠡只补偿一半,看似吝啬,实则高明。再加上四海钱庄承诺的优惠贷款,足以在短时间内,将东川郡被摧毁的商业,重新繁荣起来。 Only from this minor matter, can see this Executive of Finance Politics wisdom. 仅从这一件小事上,就能看出这位财政署长政治智慧。 Saint Grade Historic Character can it be that commonplace?! 圣级历史人物又岂是等闲?! You thought that they do not have the performance of any bright eye, that is only they have not approved you truly. But present Fan Li, integrated into the Mountains and Seas City system without doubt truly. 你觉得他们没什么亮眼的表现,那只是他们还没真正认可你。而现在的范蠡,无疑已经真正融入到山海城体系之中。 ............ ………… Except for Cao Sen this County Overseer of Dongchuan, other two County Overseer are not relaxed. 除了曹参这位东川郡守,其他两位郡守也并不轻松。 County Overseer of Mengding Tian Wenjing is more miserable, Mengding County that he takes over by thoroughest one county that Dragon Rising Army hits. The entire county youth, at least 10% dies on Dragon Rising Army. 孟定郡守田文镜就更惨,他接手的孟定郡是被龙骧军打的最彻底的一个郡。全郡青年,至少有一成死在龙骧军手上。 That is the intense and deep-seated hatred. 那可是血海深仇啊。 Until now, government official who various Prefecturate proceed to new official post, is taking office also often encounters the attack of native on the way. Therefore, is stationed in Tengyue County Zhang Liao Corps, has to branch out one division, guard all Guanli takes office. 直到现在,各府县赴任的官吏,在上任途中也不时地遭遇当地人的袭击。为此,驻扎在腾越郡张辽军团,不得不分出一个师团,护卫诸官吏上任。 In the county public security, misses to the extreme simply. 郡内治安,简直差到极点。 morale is not steady, the deep hatred is difficult to disappear, the Spring Festival cheerful atmosphere was diluted. 民心不稳,血仇难消,就连春节的喜庆气氛都被冲淡一空。 Is placed in front of Tian Wenjing, is a extremely big difficult problem. 摆在田文镜面前的,是一个天大的难题。 The first matter that this grim County Overseer is actually unhurriedly, after taking office, does, using the special fund that Ouyang Shuo appropriates, in the relatives of all sacrifice adult males to the county, has provided rich pension. 这位冷面郡守倒是不慌不忙,上任后做的第一件事,就是利用欧阳朔拨付的特别款项,给郡内所有牺牲男丁的亲属,发放了一笔丰厚的抚恤金。 In addition, Tian Wenjing also transmitted orders various Prefecturate big or medium government officials, one by one sends out, to have the sincerity with the Spring Festival present, extends regards to the victims'families, shows the apology and mourning. 除此之外,田文镜还传令各府县大小官吏,一一出动,带着诚意跟春节礼品,慰问死难者家属,以示歉意及哀悼。 The Spring Festival present that sends, does not do empty, is some rice flour, the oil grains, cloth and other practical thing. With the Tian Wenjing practical attitude, actually an lineage/vein formation. 送去的春节礼品,不搞虚的,全是一些米面、油粮、布匹等实用之物。跟田文镜的务实作风,倒是一脉形成。 One after another acts, has subsided the popular resentment finally slightly. 一连串动作下来,总算是稍稍平息了民怨。 After Spring Festival, Pure Brightness, Tian Wenjing also prepares to hold the Large-scale holding a memorial service ceremony in various Prefecturate, further eliminates the popular resentment, draws in morale as far as possible. 春节之后,清明之时,田文镜还准备在各府县举行大型祭奠仪式,进一步消除民怨,尽可能地收拢民心 Dead for big, does is not. 死者为大,怎么做都不算过。 Tian Wenjing is clear, morale does not turn over, then all government orders are hard to execute, just likes the castle in the air. 田文镜非常清楚,民心不归,则一切政令都难以施行,犹如空中楼阁。 The Spring Festival vacation just passed, Tian Wenjing was busy. Under him inspects the local favour to various Prefecturate on the spot, encouraging Farmer to open up the terraced field in outside the city, propagandizes welfare policy that a territory mulberry raises silkworms. 春节假期刚过,田文镜又忙开了。他下到各府县实地考察乡土人情,鼓励农夫城外开垦梯田,宣传领地种桑养蚕的福利政策。 Tian Wenjing also encourages Medicine Farmer, uses Mengding County superior wooded mountain environment as a turning point, introduces the raw material for medicine planting technique, the development raw material for medicine industry, takes the way to wealth vigorously. 田文镜还鼓励药农,以孟定郡优越的山林环境为契机,引进药材种植技术,大力发展药材产业,走上致富之路。 At every place of visit, Tian Wenjing can act as circumstances permit, put forward the reasonable becoming rich proposal. 每到一地,田文镜都能因地制宜,提出合理的致富建议。 This, thoroughly revealed this grim County Overseer deep basic skills. historical, the Tian Wenjing book is a very practical government official, is familiar with Livelihood of grass-root common people, proficiency various trades and occupations. 这一下,就彻底显露出这位冷面郡守深厚的基本功了。历史上,田文镜本就是一位非常务实的官吏,对底层百姓的生活非常熟悉,又精通各行各业。 Directs, is easy. 指点起来,自是手到擒来。 First has comforted and aided a bereaved family with hanging to read, levels loses family member's wound ; to see becoming rich now hope, the Mengding County common people have made a turn gradually, gradually approved this Sir County Overseer. 前有了抚恤跟吊念,抹平痛失亲人的创伤现在又看到致富的希望,孟定郡百姓渐渐转过弯来,逐渐认同了这位郡守大人。 So, Tian Wenjing preliminary lived in the aspects of Mengding County several near collapses stably, is great merit one. Ouyang Shuo also specially sends out Imperial Decree for this reason, praised this active feudal official. 如此,田文镜初步稳定住了孟定郡几近崩溃的局面,算是大功一件。欧阳朔为此还特意发出敕令,嘉奖了这位有功之臣。 Model Viceroy, did not say seriously. 模范总督,当真不是说说而已。 Tian Wenjing several methods seem like common, actually quite wants the foundation of basic skills, the reality is the [say / way] of extraordinary administering. 田文镜的几番手段看似寻常,却颇要功底,实乃了不得的治政之道。 ............ ………… Compares Tian Wenjing, similarly County Overseer of Tengyue Zhou Haichen that holds an office in the south is more relaxed. 相比田文镜,同样在南面任职的腾越郡守周海辰就要轻松许多。 Tengyue County surrenders later, had not been destroyed by the war, in the county entire Order is stable. Two have Zhang Liao Corps to assume personal command, the generation of evildoer cannot turn any rough seas. 一则腾越郡后期一路投降,没怎么受到战争破坏,郡内整个秩序还算稳定。二则有张辽军团坐镇,宵小之辈也翻不出什么大浪。 Needs Zhou Haichen to worry only, is to a placement of Mountain Barbarian clan. 唯一需要周海辰操心的,还是对山蛮一族的安置。 Initially Ouyang Shuo contacted Yunnan Mountain Region Mountain Barbarian, making them descend the mountain to assist Mountains and Seas City War Operations, but made the commitment. Now the war ended, Tengyue County naturally must fulfill the commitment. 当初欧阳朔联络云南山区山蛮,让他们下山协助山海城作战,可是许下承诺的。现在战争结束,腾越郡自然就要代为履行承诺。 Zhou Haichen will refer to Wuzhou County mode, Mountain Barbarian tribe of Livelihood various sizes in the remote mountain, one by one receives under the mountain Livelihood, establishes over a hundred Mountain Barbarian autonomous small towns. 周海辰将参照梧州郡模式,将生活在深山中大大小小山蛮部落,一一接到山下生活,建立上百个山蛮自治小镇。 This is not a poor expenditure. 这可是一笔不菲的开支。 In addition, but must organize the manpower to carry on Skills training to Mountain Barbarian, helping them by transfer agriculture Civilization by hunting Civilization as soon as possible. 除此之外,还要组织人手对山蛮进行技能培训,帮助他们由尽快由狩猎文明转为农耕文明 Mountain Barbarian has experienced Wuzhou County Mountain Barbarian abundant Livelihood, like most will not start the Lianzhou Basin Mountain Barbarian tribe coy, they look forward to descend the mountain as soon as possible. 山蛮见识了梧州郡山蛮的富足生活,可不会像最开始廉州盆地山蛮部落一样扭扭捏捏,他们巴不得尽早下山呢。 Although all sort of business are not difficult, actually also numerous and diverse. 诸般事务虽然不难,却也繁杂。 Grips County Overseer to Zhou Haichen this newly, is one good was informed and experienced. 周海辰这位新扎郡守而言,也算是一番不错的历练了。
To display comments and comment, click at the button