„RegardingeveryonenowCommanderformer subordinates.”
“至于说诸位现在统领的旧部。”
Here, Ouyang Shuonoted, sixHigh-General that justrelaxed, the facial expression on facewasonetight, within heartlaughed in one's heart, said: „Is included withinyourCommanderthemcompletely, thatisimpossible. However, this MarquiscanguaranteethatinyouinCommanderDivision, 50%isyourformer subordinates. How?”
说到这里,欧阳朔注意到,刚放松下来的六位将领,脸上的神情又是一紧,心中一阵暗笑,道:“将他们全部划入你们统领,那是不可能的。但是,本侯能够保证,在你们所统领的师团中,将有一半是你们的旧部。如何?”Twocommitments that Ouyang Shuogives, whichinfluenceregardless ofputs, is considered asonisfavorable, indicateshissincerity. Therefore, reason that everyoneHigh-Generalpresent, as ifhas not rejected.欧阳朔给出的两条承诺,无论放到哪个势力,都算得上是优厚,足见他的诚意。因此,在座的诸位将领,似乎没有拒绝的理由。„Ruling Marquistreatsmesincerelyand others, darednot to pledge to fight to the deathto devote life to!”
“君侯诚心待我等,敢不誓死效命!”Hu YihuangandQin RigangtwointimateGreat General, have stoodat the right moment, took a standto give loyalty.胡以晃和秦日纲两员亲近的大将,适时站了出来,率先表态效忠。„Pledges to fight to the deathto devote life toRuling Marquis!”
“誓死效命君侯!”
The placedefendsHigh-GeneralYang Fuqingto stand the statement. Yang Fuqingthensees clearly the situation, this twocommitments, have had no other desire.
紧接着,地方守备将领杨辅清跟着站出来表态。杨辅清这下算是看清形势了,有此两条承诺,已是别无他求。More importantly, Yang FuqingnowCommanderarmed forces, does not arrive at the 10,000person. Ifcanhold the post of a Division Chiefduty, is equal toobtaining the promotion, howwillnot be unsatisfied.
更重要的,杨辅清现在统领的部队,也才不到一万人。如果真能担任师团长一职,等于是获得晋升,如何会不满意。Ouyang Shuoseesthis, noddedsatisfied. How the opportunityappropriatewords, arrangedYang Fuqingtakes the post ofplaceGarrison DivisionDivision Chief, is, has givenhimriches and honor.欧阳朔见此,满意地点了点头。如何时机合适的话,安排杨辅清出任一个地方警备师团的师团长,还是可以的,也算是给了他一场富贵。Then, onlyremainingLin Qirong, Shi Zhenjias well asOld FoxZeng TianyangthreeHigh-General.
接下来,就只剩下林启荣、石镇吉以及老狐狸曾天养三位将领了。Threepeoplelook at each other in blank dismay, obviouslytheybeforecoming, has not thought that canbethis kind ofaspect. Facingsorichcondition, if disobedient, thentheirwild ambitions, butwas obvious.
三人面面相觑,显然他们在来之前,没想到会是这样一个局面。面对如此丰厚的条件,如果还敢忤逆的话,那么他们的狼子野心,可就昭然若揭了。Leansslightly, threepeoplehave to the face, worship on bended kneesto give loyalty to Ouyang Shuopainstakingly.
稍倾,三人不得不苦着脸,对欧阳朔跪拜效忠。Althoughisso, fromLin QirongandZeng Tianyangtheirfacial expressions, the bystandercannot seeanydifference, appearance that on the contraryisbeing grateful.
虽是如此,从林启荣和曾天养两人的神情上,外人是看不出什么异样的,反倒是一副感激涕零的模样。Ouyang Shuosits on head, facial expressionhas the happy expression, looks at the twoactors under hall, is carrying on the shoddyperformance. Theyfeared that has not known, itswild ambition, alreadybyMilitary Intelligence Divisionseeing through.欧阳朔坐在上首,神情含着笑意,看着堂下的两位演员,进行着拙劣的表演。他们怕是还不知道,其狼子野心,早就被军情司给识破了吧。In fact, Zeng Tianyangthis timewithin heart, is flashing throughfaint traceself-satisfiedsneering.
事实上,曾天养此时的心中,正闪过一丝丝得意的冷笑。Zeng Tianyanghas not thought that presentRuling Marquis, towin overtheirtheseformer subordinates, has gotten down such biginitial capitalunexpectedly.曾天养也没想到,眼前的这位君侯,为了拉拢他们这些旧部,竟然下了这么大的血本。„Also is really stupid.”Zeng Tianyangsighs with emotion.
“还真是愚蠢啊。”曾天养不禁感慨。Originally, Zeng Tianyangis also thinking, mustinHeavenly Capital City, startstorm, commands troopsto attack the presentLin Fengxiangmansiondirectly, so-calledRuling Marquiswill cutto kill, isHeavenly Kingrevenges.
原本,曾天养还想着,要在天京城内,发动一场风暴,直接率部攻打现在的林凤祥府邸,将所谓的君侯斩杀,为天王报仇。Now, Zeng Tianyangactuallytemporarilyextinguishedthisthought.
现在,曾天养却是暂时熄了这个念头。Since the opposite partypledged the one divisionlongposition, canhave50%former subordinates. Waitsifsaidthathecanseize the chanceto infiltrate the Mountains and Seas Cityarmy.
既然对方承诺了一个师团长的职位,又能够拥有一半的旧部。等若是说,他可以趁机打入山海城的军队内部。This is really a goldenopportunity.
这实在是一个绝佳的机会。Trick that then, canplay, but were too many.
如此一来,能够玩出来的花招,可就太多了。Disseminates the Worshiping God Churchreligious doctrinewhen the Mountains and Seas Cityarmed forces, buys to teach the audiences, expansioninfluence;takes advantage ofMountains and Seas CityWar, makes a political recantation, givesMountains and Seas Cityfatallyto strike, is the attractiveideas.
无论是在山海城军中传播拜上帝教的教义,吸纳教众,扩张势力;还是趁山海城大战之时,临阵变节,给予山海城致命一击,都是充满诱惑力的主意。Thinksthatis rousing.
想想,都让人兴奋。Compares, cutsto killopposite partyonetime, appearedsomewhatinsignificant.
相比起来,斩杀对方一次,就显得有些无足轻重了。Therefore, looks likeinZeng Tianyang, opposite partybeing no different„leading the wolf into the house”.
因此,在曾天养看来,对方这次无异于“引狼入室”。SuchonethinksthatZeng Tianyangcannot be self-satisfied?
这样一想,曾天养又怎么会不得意呢?Zeng TianyangandLin Qironghave exchanged a lookvaguely, allperformindo not call the turn.曾天养和林启荣隐晦地交流了一个眼神,一切尽在不言中。
......
……IfZeng TianyangandLin Qirongin„acting in a play”, then the Shi Zhenjiexpression, reallysomewhathas felt strange, hasdiscontented, confuses.
如果说,曾天养和林启荣是在“演戏”的话,那么石镇吉的表情,就真的有些奇怪了,有不满,也有迷惑。
Different fromclansmanShi Dakai, Shi Zhenjiis a comparisonhasyouthHigh-General of aspiration. To be honest, before the meeting, because of the prejudicetoYang Xiuqing, the sense of Shi ZhenjitoRuling Marquisisextremelybad, within heartfullis the resistance.
跟族兄石达开不同,石镇吉是一位比较有抱负的青年将领。说实话,会面之前,因为对杨秀清的偏见,石镇吉对君侯的感官是极差的,心中满是抗拒。Before this, Zeng Tianyangalsooncevaguelyprobed the idea of Shi Zhenji, Old Foxhad disclosedindistinctlythatmustinHeavenly Capital City, while the Ruling Marquisarriveopportunity, start a Militaryrebellion.
此前,曾天养还曾隐晦地试探过石镇吉的想法,老狐狸隐约透露,要在天京城中,趁着君侯抵达的时机,发动一场军事暴动。To the probe of Zeng Tianyang, Shi Zhenjihas not taken a stand.
对曾天养的试探,石镇吉没有表态。Alsomeansthathiswithin heartissomemeaningsmoves, buthas not set firm resolve.
也就意味着,他心中是有些意动的,只是还没有下定决心。Zeng TianyangthisOld Fox, the what kindslyness, immediatelyhas only familiarized the Shi Zhenjithoughts. Recentlycontactedwithhim, wasmore and morefrequent.曾天养这只老狐狸,何等的狡猾,立即摸透了石镇吉的心思。最近跟他接触,是越来越频繁。Originally, Shi ZhenjiquicklybyZeng Tianyangconvincing.
原本,石镇吉都快被曾天养给说服了。Has not thoughtthattoday'smeeting, ismakesimpression of Shi ZhenjitoRuling Marquishave a new lookgreatly.
没想到,今天的这一场会面,却是让石镇吉对君侯的印象大为改观。To be honest, toRuling Marquis that thiselementhas not sought a meeting, Shi Zhenjibefore this is also somewhatcurious. Heis curious, iswhat kind ofonestartledcertainly the colorfulcharacter, Heavenly Kingdomdestruction that canCommandersomain forces, prevail for a time.
说实话,对这位素未谋面的君侯,石镇吉此前也是有些好奇的。他好奇,是怎样一位惊才绝艳的人物,能够统领如此大军,将盛极一时的天国覆灭。Yesterday'shundredofficersmet with, Shi Zhenjiin a hurryglancedin the distant place. Moreoverthat timeOuyang Shuo, whatdisplaysiscompatible, toShi ZhenjisuchMilitary General, rathersomedoes not satisfy the need.
昨天的百官会面,石镇吉只是在远处匆匆一瞥。而且那个时候的欧阳朔,表现出来的是亲和,对石镇吉这样的武将而言,未免有些不对路。Today the meeting of thisshort distance, makesShi Zhenjihave a brand-newcognitiontoRuling Marquis.
今日这一场近距离的会面,才让石镇吉对君侯有了一个全新的认知。Sitsin the man on head, althoughis young, makespeople unable to pay attention tohisage. Hesits there, immovability, has an imposingpower and influence, making the personnot darebeforehimdissolute.
坐在上首的这位男人,虽然年轻,却让人无法去关注他的年龄。他坐在那里,不动如山,自有一股凛然的威势,让人不敢在他面前放肆。Even if theirtheseMilitary General, isso.
就算是他们这些武将,也是如此。Although the Ruling Marquiswordsare not many, aspect that the entirearmed forces discussed that was actually alreadyunderhecontrolled.君侯话虽不多,整个军议的局面,却是已在他掌控之下。Buttwocommitments that Ruling Marquisproposed, without doubthas verified his broadness of heart, wasonehas the aspirationtruly, had the ambition, there is the methodandcharmLord Ruler.
而君侯提出的两条承诺,无疑印证了他的心胸之广阔,是一位真正有抱负,有野心,又有手段和魅力的主君。Shi ZhenjicomparedwithdeadHeavenly KingRuling Marquis.
不由的,石镇吉将君侯跟死去的天王进行对比。Thiscomparison, is really highunderstandssentences.
这一比较,真是高下立判。When the armed forces, Shi Zhenjioccasionallylistens toclansmanShi Dakaito say a word, as ifregardingHeavenly Kingcertaindecision-makings, does not approve. Under the military order, has toobey.
在军中之时,石镇吉就偶尔听族兄石达开言语过,似乎对于天王的某些决策,并不认同。只是迫于军令,不得不服从。SomeShi Zhenjifeelings, the Heavenly Kingwhole person, as ifsomewhatis also cloudy, is somewhat false, to put it baldly a point, wasfalse, did not have the genuinemonarchstyle and bearing, was really not an enlightened ruler.石镇吉也有感觉,天王整个人,似乎有些阴沉,又有些假,说得不好听一点,就是虚伪,没有真正的人君风范和气度,实在算不上一位明主。Especiallywith a presentmancontrast, appearspale.
尤其是跟眼前的男人一对比,就显得更加的苍白。Therefore, this momentShi Zhenjiinnermost feelings, aresomevacillations. Forclansman'sstruggle of the spirit, is worthmaking contact withownfate, evenis the ideal and aspiration?
因此,此刻石镇吉的内心,是有些动摇的。为了族兄的一个意气之争,真的值得搭上自己的前途命运,甚至是理想和抱负吗?Perhaps, thatis the clansmanis not necessarily willingto see.
恐怕,那未必是族兄愿意看到的。Shi Zhenjihas the premonition, the Mountains and Seas Cityarmy, ishisidealis.石镇吉有预感,山海城军队,就是他理想的所在。Butall these, occurintheflash that Shi Zhenjitakes an oathto give loyalty. Inthisflash, Shi Zhenjiis unable to estimatethathisgiving loyalty, somewhatis sincere, somewhatis perfunctory.
而这一切,就发生在石镇吉宣誓效忠的这一瞬间。在这一瞬间,石镇吉也无法揣度,他的效忠,到底有几分真诚,又有几分敷衍。
......
……SixGreat Generalgive loyalty to turn, Ouyang Shuothenannounced the concretereorganizingmatters concerned.
六位大将依次效忠完毕,欧阳朔接着宣布具体的整编事宜。Lin QirongandYang FuqingtheirCommander30,000placedefendsarmed forces, inImperial GuardDivisionFirst Brigade„guard”, goes toMulan Fortressto acceptto reorganize.林启荣和杨辅清两人统领的三万地方守备部队,将在禁卫师团第一旅的“护卫”下,前往木兰要塞接受整编。This30,000defendsarmed forces, will use judgmentto reducereorganizesisGarrison Force, withotherGarrison Divisionoverlapping.
这三万守备部队,将酌情缩减整编为警备部队,跟其他的警备师团交叉。Hu YihuangandShi ZhenjiCommander20,000main forces, will divide into two. Hu Yihuangleads10,000main forceswestbound, withis sweeping the Dragon Rising Corpsconvergence of Zhen'an County, acceptsto reorganize there.胡以晃和石镇吉统领的两万大军,将一分为二。胡以晃率领一万大军西进,跟正在扫荡镇安郡的龙骧军团汇合,在那里接受整编。Shi ZhenjisameCommander10,000main forces, inImperial GuardDivisionSecond BrigadeWithered Fortress that „guard”, goes toconstruct, acceptsto reorganize.石镇吉同样统领一万大军,在禁卫师团第二旅的“护卫”下,前往正在建设的凋零要塞,接受整编。Ouyang Shuothis timearranged, seems likeoptional, the regulationshave the profound meaning.欧阳朔此番安排,看似随意,实则别有深意。Hu YihuangistrustworthyHigh-General, thereforewentstillto be in the middle ofturmoilZhen'an Countyto acceptto reorganize. Shi Zhenjiis the rolling, naturallynearbyacceptsreorganizing of Leopard Hides Corps.胡以晃是值得信赖的将领,因此前往尚处于动乱当中的镇安郡接受整编。石镇吉则是摇摆状态,自然是就近接受豹韬军团的整编。After allentireXunzhou Countyboundary, alreadyunder the control of Mountains and Seas City, Imperial Guard Brigadeescorts, even ifShi Zhenjihasanythoughts, feared that cannot turnanyrough seas.
毕竟整个浔州郡地界,已是在山海城的掌控之下,又有一个禁卫旅护送,石镇吉即便有什么心思,怕也翻不出什么大浪来。Moreoverlooks atShi Zhenjitoday'sfacial expression, so long asOuyang Shuoreceivesagainaloneonetime, feared that iscanthisyoungyoung fellow, receivesunder the accountthoroughly.
而且看石镇吉今天的神情,只要欧阳朔再单独接见一次,怕是就能将此位年轻的小将,彻底地收入帐下。Regardingtalented people, Ouyang Shuoquitetreasures.
对于人才,欧阳朔还是比较爱惜的。Similarly, Qin Rigangwill lead the 25,000Heavenly Capital Citygarrison, along with the Hu Yihuangunittogether, goes toZhen'an Countyto convergewithDragon Rising Corps, acceptsto reorganize.
同样的,秦日纲将率领两万五千天京城驻军,随胡以晃部一道,前往镇安郡跟龙骧军团汇合,接受整编。Accordingly, Ouyang ShuoarrangedImperial GuardDivisionThird Brigade„guard”.
相应的,欧阳朔安排禁卫师团第三旅“护卫”。
For those notOuyang Shuodoes not trustQin Rigang, butfeared that in25,000Sergeant, will makeanymake trouble out of nothingto come, thereforearrangedImperial Guard Brigade, provides against contingencies.
到不是欧阳朔不信任秦日纲,而是怕两万五千名军士中,会闹出什么幺蛾子来,因此安排一个禁卫旅,以防万一。As forZeng TianyangthisonlyOld Fox, naturallyisleadsremaining25,000Heavenly Capital Cityto garrison, goes toWithered Fortressto acceptto reorganize.
至于曾天养这只老狐狸,自然就是率领剩下的两万五千名天京城驻军,前往凋零要塞接受整编。Thistime, Ouyang ShuoenougharrangedImperial GuardDivisionFourth BrigadeandFifth Brigade„guard”.
这一次,欧阳朔足足安排了禁卫师团第四旅和第五旅一路“护卫”。ToZeng Tianyang, Ouyang Shuodoes not prepareto processinHeavenly Capital City. HowevertoWithered Fortress, howmusthandle, butwas beyond controlhe, Ouyang ShuobelievesthatHan Xinwill not disappointhim.
对曾天养,欧阳朔是不准备在天京城处理掉的。但是到了凋零要塞,要怎么处置,可就由不得他了,欧阳朔相信,韩信不会让他失望的。Hence, 100,000Taiping Army, allwas transferredHeavenly Capital CitybyOuyang Shuo.
至此,十万太平军,就被欧阳朔悉数调离天京城。ButOuyang Shuoleavessuch as the main forcessetup time, is twodays. Over the two days, is not only necessarysetup time, islastprobe of Ouyang Shuoinhostile element'sto the armed forces.
而欧阳朔留给诸如大军的准备时间,则是两天。这两天,既是必要的准备时间,也是欧阳朔对军中敌对分子的最后一次试探。After allonceleavesHeavenly Capital City, theywantto do the matter, butsois not easy.
毕竟一旦离开天京城,他们想要搞事情,可就没这么容易了。Reorganizes the plantoOuyang Shuo's, everyoneHigh-Generalnaturallydoes not have the objection. From now on, thistemporaryarmed forces discussed that formallyannouncedfinished.
对欧阳朔的整编方案,诸位将领自然没有异议。自此,这一场临时的军议,正式宣告结束。Looks the back that theyare going far away, the Ouyang Shuocorners of the mouth, coldlysmiles.
望着他们远去的背影,欧阳朔嘴角,冷冷一笑。TodayZeng Tianyangtheyso„clever”, except foris afraid the exposition, more importantly, feared that is pledgedbytwo that Ouyang Shuoproposedconfusing.
今天曾天养他们如此“乖巧”,除了是害怕暴露,更重要的,怕是被欧阳朔提出的两条承诺给迷惑了。Theyfeared that is thinking, hereinfiltratesMountains and Seas City?!
他们怕是想着,借此机会打入山海城内部吧?!What a pity, whatZeng Tianyangdoes not know, all theseare the poisoned baits that Ouyang Shuosupposescarefully.
可惜,曾天养不知道的是,这一切都是欧阳朔精心设下的毒饵。Oncetheybite, againcannot work loose.
他们一旦咬住,就再也挣脱不得。Reason thatOuyang Shuocanset upthisbureau , because Zeng Tianyangtheydo not knowthat the armysystem of Mountains and Seas City, haswhat kind ofessential differencewithTaiping Heavenly Kingdom.欧阳朔之所以能设下此局,是因为曾天养他们根本就不会知道,山海城的军队体系,跟太平天国有着怎样的本质区别。InbeforehandTaiping Heavenly Kingdom, Collective SoldiersGreat Generalhas the enormousright to independence, cancultivate the trusted friend, appointsin the armed forcesHigh-General, but must raiseprovisionsvoluntarily.
在以前的太平天国,统兵大将拥有极大的自主权,可以培植心腹,任命军中将领,还要自行筹措粮草。Waitsif said that so long asobeys the Heavenly Kinghighestmilitary order, otherthings in armed forces, Collective SoldiersGreat Generalalmostcancentralize power, but a worddecidesother people'slife and death.
等若是说,只要服从天王的最高军令,军中的其他事物,统兵大将几乎可以大权独揽,一言而决他人的生死。Butin comparison, Mountains and Seas Cityhad already formulatedone set ofstrictarmysystem, carries ontoCollective SoldiersGreat Generallayer upon layerrestrains.
而与之相比,山海城早就制定了一整套严格的军队制度,对统兵大将进行层层约束。
To display comments and comment, click at the button