Kunming County, Consonance City. 昆明郡,灵犀城。 November on the 10 th, War gradually breath. Uses merely for three days, compared with anticipated also early a day, Kunming County belongs to Unified. Through this event, 【Mountains and Seas Alliance 】 Power and influence counter potential rise, for a while unparalleled. 十一月十日,大战渐息。仅仅用时三天,比预期的还早一天,昆明郡就归于一统。经此一役,【山海盟】的威势逆势上涨,一时无双。 Post-war, main forces instantly withdraws troops to return to the city. 战后,大军即刻班师回城。 Seeking Dragon City Division that Qin Qiong leads, after coming back, immediately transmitted Seeking Dragon City, White Flower has paid this Transmission Fee on own initiative. Although said that the Consonance City recent finance is tight, the White Flower management is extremely the atmosphere. 秦琼率领的寻龙城师团,回来之后,立即传送回寻龙城,白桦主动支付了此笔传送费用。虽然说灵犀城最近财政紧张,白桦办事还是极为大气的。 Cavalry Division that Luo Shixin leads, after slightly matter recuperation, will penetrate in Chuannan Province Zhen'an County, tags along after Taiping Heavenly Kingdom West Road Army that already withdrew troops to go. 罗士信率领的骑兵师团,稍事休整之后,就将突入川南行省镇安郡境内,一路尾随已然撤军的太平天国西路军而去。 Then, must have War in Heavenly Capital City, Luo Shixin is not willing to miss. 接下来,在天京城必有一场大战,罗士信可不愿错过。 In order to repay Mountains and Seas City the sentiment of aid, White Flower arranged Zhang Liao leads elite Cavalry Division, travels together with Luo Shixin Division, enters in Zhen'an County together. 为了报答山海城的援助之情,白桦安排张辽率领一个精锐骑兵师团,跟罗士信师团同行,一起进入镇安郡境内。 Although said that Yunnan Province Landgraf of other four counties, has been arranging establish 【Yunnan City State】, White Flower actually was too not worried. 虽然说云南行省的其他四郡之领主,已经在筹备组建【云南城邦】,白桦对此却是不太担心。 City State establish, whose non- easy matter. If no one to have the person of prestige to coordinate, drags ten days for half a month is the normal matters. 一则城邦的组建,孰非易事。如果没有一个有威望之人牵头,拖个十天半个月都是再正常不过的事情。 City State establish finished, Coalition Forces establish similarly time-consuming long-time. 城邦组建完毕,联军的组建同样耗时长久。 Therefore, Consonance City has the enough long time, digests the territory that just seized. 因此,灵犀城有足够长的时间,来消化刚刚占领的领土。 Three days of War, Consonance City has captured 60,000 war captive, with the Taiping Army War battle loss, will have made up before this, even also slightly has the earnings. 三天的大战,灵犀城俘虏了六万余名战俘,将此前跟太平军大战的战损,都一口气补了回来,甚至还略有盈余。 According to the plan of White Flower, Consonance City will profit from Mountains and Seas City army mode, official establish City Guard Division, Field Corps as well as Kunming County Garrison Division, three big systems. 按照白桦的规划,灵犀城将借鉴山海城的军队模式,正式组建城卫师团、野战军团以及昆明郡警备师团,三大体系。 City Guard Division by Red Eagle Commander, is responsible for surrounding and protecting Consonance City. Field Corps according to latest establishment of Mountains and Seas City, sets up five divisions, total the 70,000 person scale, holds the post of Corps Head by Zhang Liao. 城卫师团由红鹰统领,负责拱卫灵犀城。野战军团按照山海城的最新编制,设立五个师团,共计七万人规模,由张辽担任军团长。 As for Kunming County Garrison Division, naturally is used to guard Kunming County throughout. 至于昆明郡警备师团,自然是用来守卫昆明郡全境。 So main forces, is White Flower confront 【Yunnan City State】 Biggest card in a hand. 如此大军,也是白桦对抗【云南城邦】的最大底牌。 The only disadvantageous factor is, Kunming County borders on with Yunnan Province other four counties, the frontier line is too long, causes the big burden to the defense of territory. 唯一不利的因素就是,昆明郡跟云南行省的其他四郡都有接壤,边境线过长,对领土的防御造成较大的负担。 Two, even if 【Yunnan City State】 establish finished, by 【Mountains and Seas Alliance 】 The power and influence of present, dries in the sun them not to dare in this time to launch the driving attack to Kunming County. 二则,即便【云南城邦】组建完毕,以【山海盟】如今之威势,晾他们也不敢在此时对昆明郡发起主动进攻。 In some significance, 【Yunnan City State】 A strategic defensive union of giving rise. 某种意义上而言,【云南城邦】只是应时而生的一个战略防御同盟。 Do not look, as 【Lingnan City State】 The establishment, above China Region great land, a City State word instantaneous is fiery. Actually City State in the true sense, regulations also only then 【Lingnan City State】. 别看随着【岭南城邦】的成立,中国区大地之上,城邦一词瞬间火热起来。其实真正意义上的城邦,实则还只有【岭南城邦】一个尔。 Even if approaches 【Xiangnan City State】, Also has this and that issue, will need to be solved. 就算是临近的【湘南城邦】,也还存在这样那样的问题,尚待解决。 Each Landgraf, has the ambition. 每一位领主,都是有野心的。 Existence of City State, although has guarded the territory security, making him be exempt from the infringement of Big Landgraf. However, at the same time, waits, if also weakens the possibility that Landgraf expanded once more. 城邦的存在,虽然捍卫了领地的安全,使其免受大领主的侵犯。但是,与此同时,等若也削弱了领主再次扩张的可能。 In same province, everyone Landgraf peaceful coexistence. 同一行省之内,诸位领主和平共处。 This being together mode, with the Wilderness main key, is appears somewhat is really incompatible. 这种相处模式,跟荒野的主基调,实在是显得有些格格不入。 Weakling can protect oneself, naturally likes. Powerhouse actually tied ties the hands and feet, some are uncomfortable. Once the external pressure vanishes, the contradiction that its interior saves will burst out. 弱者得以自保,自然欢喜。强者却被束缚住手脚,就有些不舒服了。一旦外部压力消失,其内部积攒的矛盾就会迸发出来。 Only if genuine strong people, can the integration City State internal resources, the everyone Landgraf benefit true continually becomes a whole. Otherwise, City State may not be long-time. 除非有一位真正的强人,能够统合城邦内部的资源,将诸位领主的利益真正的连成一个整体。否则的话,城邦就不可长久。 previous life five years, entire China Region true City State, is less than three. 前世五年,整个中国区真正的城邦,也不到三个。 ********** ********** Sends Xunzhou County from the Mountains and Seas City soldier, already past ten days. 自山海城兵发浔州郡,已经过去十天。 Short ten days , the Xunzhou County territory falls to the enemy more than half. Three groups of main forces, advance toward Heavenly Capital City firmly, Southwest Warzone largest War, will soon erupt. 短短十天的时间,浔州郡的领土就沦陷过半。三路大军,坚定地朝天京城推进,西南战区规模最大的一场大战,即将爆发。 Meanwhile, West Road Army that Shi Dakai leads, has a day of traveling schedule from Heavenly Capital City. But in West Road Army behind, two big Cavalry Division just likes specter is ordinary, follows. 于此同时,石达开率领的西路军,距离天京城只有一天的行程。而在西路军的后面,两大骑兵师团犹如幽灵一般,尾随而至。 Zhen'an County, good and evil or Taiping Heavenly Kingdom domain. 镇安郡,好歹还是太平天国的地盘。 Therefore, Luo Shixin Division and Zhang Liao Division, have not escaped Shi Dakai Eyes truly. A Heavenly King Hong Xiuquan imperial command day together, compares together anxiously, making Shi Dakai have no time to attend to other things radically. 因此,罗士信师团和张辽师团,并没有真正地逃过石达开的眼睛。只是天王洪秀全的御令一天一道,一道比一道急,让石达开根本无暇他顾。 To following on the heels „tail”, Shi Dakai also can only be disguises to look but not see. In the arrangement of Rear Army, strengthened some guards. The discretion of Shi Dakai wields soldiers, visible manner. 对跟在后面的“尾巴”,石达开也只能是假装视而不见。只是在后军的布置上,加强了一些防范。石达开用兵之谨慎,可见一般。 North Xunzhou County, Ouyang Shuo Commander Mountain Barbarian Independent Division, received the defenses of two big mountain passes. Before this attacks Imperial Guard Division of mountain pass, actually suddenly vanishes in the line of sight of Taiping Heavenly Kingdom. 浔州郡北面,欧阳朔统领的山蛮独立师团,已经接过两大关隘的防御。此前攻打关隘的禁卫师团,却突然消失在太平天国的视线中。 Thing two groups of main forces that south, Bai Qi and Han Xin lead, are still powerful. Considered that the current situation, Hong Xiuquan has defended armed forces the south place, the total withdraws Heavenly Capital. 南面,白起和韩信率领的东西两路大军,依然气势如虹。考虑到当前的处境,洪秀全已是将南面的地方守备部队,全数撤回天京。 So, south Xunzhou County, waits, if falls to the enemy ahead of time completely, has become the Mountains and Seas City hunting ground. 正是如此,浔州郡南面,等若提前全部沦陷,成了山海城的猎场。 So looks like, Hong Xiuquan iron core, must depend upon the Heavenly Capital City firm city advantage artillery, defended according to the city. It is reported that Hong Xiuquan in the Heavenly Capital City head, has arranged 24 gate Artillery. 如此看来,洪秀全是铁了心,要依靠天京城的坚城利炮,据城而守了。据悉,洪秀全在天京城头,足足布置了二十四门火炮。 Ouyang Shuo obtains the news, within heart trembles. 欧阳朔得到消息,都不禁心中一颤。 Only 150,000 West Road Army that waits for Shi Dakai to lead rushes to Heavenly Capital, the place that in addition the 50,000 garrison in Heavenly Capital City, as well as these days catches up with one after another will defend armed forces, encirclement of Heavenly Capital will be easily solved. 只等石达开率领的十五万西路军赶到天京,再加上天京城内的五万驻军,以及这段时间陆续赶来的地方守备部队,天京之围就将迎刃而解。 Perhaps, Heavenly Kingdom can also to Mountains and Seas City main forces, come defeat in detail. 说不定,天国还能对山海城大军,来个各个击破。 Has saying that the arrangement of Hong Xiuquan, basically does not have what flaw. The only flaw, was he looks down on Mountains and Seas City, looked down on the Mountains and Seas City formidable Brain Trust group and powerful Famed General team. 不得不说,洪秀全的布置,基本上没有什么破绽。唯一的破绽,就是他太小瞧山海城了,也太小瞧山海城强大的智囊团和强悍的名将团队了。 Is this flaw, draws in the hell Taiping Heavenly Kingdom. 就是这一个破绽,将太平天国拖入地狱。 that night, Hong Xiuquan wholeheartedly hope West Road Army, again could not wait. 就在这天夜里,洪秀全所一心期盼的西路军,再也等不到了。 When knowing Artillery scale of Heavenly Capital City arrangement, Ouyang Shuo on thorough breath plan of storm Heavenly Capital. 早在得知天京城布置的火炮规模时,欧阳朔就彻底息了强攻天京的计划。 Facing the so firm city, only takes by strategy. 面对如此坚城,唯有智取。 Therefore, in West Road Army starts to evacuate, a huge plot, already covered sky over Xunzhou County. But when West Road Army soon arrive Heavenly Capital, plan last step has also taken place. 因此,早在西路军开始撤离之时,一场巨大的阴谋,早就笼罩在浔州郡上空。而就在西路军即将抵达天京之时,计划的最后一步也已经就位。 ********** ********** At that night. 当天夜里。 From a Heavenly Capital City 40 kilometer distant place, extends dozens li (0.5km) hillside. Shi Dakai Commander West Road Army, sleeps outside in this. main forces repairs and maintains for night, tomorrow can arrive Heavenly Capital City. 距离天京城四十公里远处,有一处延绵数十里的山坡。石达开统领的西路军,就露宿在此。大军修整一夜,明日就能抵达天京城。 To this step, Shi Dakai should relax is. 到了这一步,石达开本该松一口气才是。 How however does not know, Shi Dakai within heart always feels a restlessness. 但是不知怎么的,石达开心中总感到一股不安。 In the dim light of night, everywhere stars, spread all over. Milky Way of space, is hanging in the horizon rarely. The bright moonlight hangs, big camp grounds will cover in the middle of the dim moonlight, vraisemblance is imaginary. 夜色中,漫天的星辰,星罗棋布。天上的银河,也罕见地悬挂在天际。明月高悬,将诺大的营地笼罩在朦胧的月色当中,似真似幻。 Finally inspected camp grounds, sees with own eyes all normally, Shi Dakai presses down the restlessness of within heart, turns around to return to the tent, prepares to rest. Tomorrow, one struggled hard to wait for them. 最后巡视了一番营地,眼见一切正常,石达开按下心中的不安,转身回到营帐,准备歇息。明天过后,就有一场苦战在等着他们了。 At this time, Shi Dakai must conserve strength. 这个时候,石达开必须养精蓄锐。 To be honest, Yang Xiuqing was put under house arrest, casts the one layer shadow to Shi Dakai within heart. 说实话,杨秀清的被软禁,给石达开心中蒙上一层阴影。 Heavenly Kingdom seems like uneventful, its internal struggle, is actually gets stronger and stronger. Initially came to the Wilderness heroic feelings brave soldier, as if also along with the victories, started to deteriorate slowly. 天国看似风平浪静,其内部的斗争,却是愈演愈烈啊。当初现身荒野的豪情壮士,似乎也随着节节胜利,开始慢慢变质。 When Western Expedition, Shi Dakai actually has the contact with many player(s). 西征之时,石达开其实跟不少玩家有过接触。 Even in his armed forces, but also had given shelter to player(s) Landgraf. From their mouth, Shi Dakai understood historical Taiping Heavenly Kingdom, after listening, is really thousand taste. 甚至在他的军中,还曾经收留过玩家领主。自他们口中,石达开了解到历史上太平天国的一幕幕,听完之后,实在是千般滋味。 Does the History tragedy, need to perform again? 难道说,历史的悲剧,要再次上演吗？ Shi Dakai shook the head, casts off the within heart distracting thoughts diligently, prepares to go to bed. 石达开摇了摇头,努力甩开心中的杂念,准备安歇。 In Shi Dakai will soon go to sleep, bang the hoofbeat, resounds in the silent dim light of night suddenly, deafening, making the person be flustered. 就在石达开即将入睡之时,一阵轰隆隆的马蹄声,突然在寂静的夜色中响起,震耳欲聋,让人心慌不已。 Follows closely to come, is shocking killing shouts the sound. 紧随而来的,就是震天的杀喊之声。 Shi Dakai one startled, sets out rapidly, arrives at beside the tent quickly. When because of the restlessness of within heart, Shi Dakai goes to sleep, even has not unloaded armor. 石达开一惊,迅速起身,快步来到营帐之外。因为心中的不安,石达开入睡之时,甚至都没有卸甲。 „What happened?” “发生什么事了？” Shi Dakai holds guard, running together of two syllables in rapid speech asks. 石达开抓住一位卫士,急声问道。 „, General, you will look!” “将,将军,你看！” Personal Guard outside tent, at this time is also surprised uncertain, speech some agily, tremblingly do not aim at beside the barrack gate, in the look fills incomparable surprised, is the endless horridness. 营帐外的亲卫,此时也是惊疑不定,说话都有些不利索,颤颤巍巍地指向营门之外,眼神中充满无比的惊讶,还是无尽的惶恐。 Shi Dakai hear word, within heart sinks. 石达开闻言,心中一沉。 Catches the eye to look, sees only beside the tent, suddenly presents dense and numerous main forces. Has Cavalry, there is Infantry, main forces, everywhere arrow rain has not fallen in torrents toward camp grounds under. 抬眼望去,只见营帐之外,突然出现密密麻麻的大军。有骑兵,也有步兵,大军未至,漫天的箭雨已是朝营地倾泻而下。 In addition, strings of fire arrow, but from out of the blue. 除此之外,还有一串串的火箭,破空而至。 Entire camp grounds, starts to burn the flaming fire, clear dim light of night, illumination Mingliang (bright light) even more. 整个营地,开始燃烧起熊熊大火,将清亮的夜色,照射的越发明亮。 By Shi Dakai experience , main forces that but presents now, not under the number of 100,000, but behind boundless Cavalry, bunch of shadows, pushes onward toward camp grounds again. 以石达开的经验,只是现在出现的大军,就不下十万之数,而在茫茫的骑兵后面,还有一团团的黑影,再朝营地挺进。 Obviously, this is a carefully planned plot. 显然,这是一场精心策划的阴谋。 By the discretion of Shi Dakai, he has a dream cannot think, true surprise attack not in behind, but seems uneventful, is impossible to have front of accident. 以石达开之谨慎,他做梦也想不到,真正的突袭不是在后面,而是看上去风平浪静,根本就不可能发生意外的前面。 After all, passes to his Information according to Heavenly King, the main forces front should be a piece tranquil is. Properly speaking, Mountains and Seas City three groups of main forces, have a distance from Heavenly Capital City. 毕竟,按照天王传给他的情报,大军前方该是一片平静才是。按理来说,山海城的三路大军,距离天京城都还有一段距离啊。 In fact, when Hong Xiuquan south defends the armed forces withdrawal, Mountains and Seas City thing two groups of main forces, almost on the remaining skulls. 事实上,早在洪秀全将南面的守备部队撤走之时,山海城东西两路大军,几乎就剩下一个空壳。 True main armed forces, will draw back first quietly in the future, avoids the Taiping Heavenly Kingdom place informer, then secretly, in the rear area builds up, then moves to the west, ambushes on the West Road Army road which must be taken. 真正的主力部队,先是悄悄地往后退,避开太平天国的地方耳目,然后秘密地在后方集结,转而向西移动,埋伏在西路军的必经之路上。 Meanwhile, Imperial Guard Division that before this suddenly vanishes, comes in this. 于此同时,此前突然消失的禁卫师团,也在此现身。 Two big Corps add on Imperial Guard Division again, total 140,000 main forces, ambushes West Road Army together. 两大军团再加上禁卫师团,共计十四万大军,共同伏击西路军。 The Ouyang Shuo's strategy, must outside Heavenly Capital City, exterminate Shi Dakai main forces. Then, Taiping Heavenly Kingdom truly walks into the dead end, is defending an empty city, finally also can only be the well-behaved surrender. 欧阳朔的策略,就是要在天京城外,剿灭石达开大军。如此一来,太平天国就算是真正走入末路,守着一座空城,最终也只能是乖乖地投降。 „When is most impossible, gives the enemy most fatally strikes.” “在最不可能的时候,给予敌人最致命的一击。” Such procedure, is not the Mountains and Seas City consistent style. 此等做法,可不就是山海城的一贯行事风格。