Handled the matter of Subduing Seas City, Ouyang Shuoidledtemporarily.
处理完镇海城之事,欧阳朔暂时闲了下来。Reorganizes the army, to reorganizeZhaoqing County, twowork, military administrationboth sidesalsocarries on. Even ifso, does not haveonemonth, feared that will not have the result.
整编军队、整顿肇庆郡,两项工作,军政双方同时进行。即便如此,没有一个月的时间,怕是不会有结果。Whilethisperiod of rareidle time, Ouyang Shuopreparesto start, inspectsZhaoqing County.
趁着这段难得的空闲时间,欧阳朔准备启程,巡视肇庆郡。AlthoughZhaoqing Countystilled, morale is actually not steady. An Min who the government authoritiespost announced that is unable to comfort the panic-strickenheart of common people.肇庆郡虽然已经平定,民心却是不稳。官府张贴的安民公告,也无法安抚百姓的惊恐之心。Landgrafdied in battle, the territoryarmyordying in battle, or the surrender, tovariousterritorycommon people, the pastmonth, the flames of warday after day, was really years of finding it unbearable to recall.领主阵亡,领地军队或战死,或投降,对诸领地的百姓而言,过去的一个月,战火连天,实在是一段不堪回首的岁月。EntireZhaoqing County, covers in a terrified wayrestlessmiddle.
整个肇庆郡,都笼罩在惶恐不安当中。
The Zhaoqing Countysky, a gloominess, proliferated the death and despair.肇庆郡的天空,一片灰暗,遍布死亡和绝望。According to the Black Snake Guardresponse, somecity, had the situation that the common peopledrain.
据黑蛇卫反应,一些城池,已经出现百姓流失的情况。InWilderness, the population, is the biggeststrategic resources.
在荒野,人口,就是最大的战略资源。Drainsregarding the Zhaoqing Countypopulation, Ouyang Shuohates bitterly, absolutely notcanlook on that the situationcontinuesto worsen. HeinstructsInternal Affairs Bureau, tightens the controlmeasure, whilepreparesto go forth to battlepersonally.
对于肇庆郡的人口流失,欧阳朔是痛心疾首,断不能坐视情况继续恶化下去。他一边指示内政署,加强管控措施,一边准备亲自上阵。Whenthis, Ouyang Shuonaturallymuststand, comfortsmorale.
当此之时,欧阳朔自然要站出来,安抚民心。AccompanyingbesidesGuard Team, Imperial GuardDivisionFirst Brigade. Althoughsaid that Zhaoqing Countystilled, Ouyang Shuodoes not dare the one person aloneto violate the danger.
随行的除了侍卫队,还有禁卫师团第一旅。虽然说肇庆郡已经平定,欧阳朔还是不敢孤身犯险。HasImperial Guard Brigadeaccompanying, canrest the head onworry-freehigh.
有禁卫旅随行,才能高枕无忧。Naturally, before the set outfirst night, under the Ouyang ShuopackageGrand Wu CitybiggestRestaurant, has held a grandthanksfeast, receives cordiallyinwell-born scholarrepresentative, Merchantrepresentative in as well as the city has the prestigiousold man, thankedthem the supporttoMountains and Seas Citymain forces.
当然,在出发前的头一天晚上,欧阳朔包下武隆城最大的一座酒楼,举办了一场盛大的答谢宴,款待城内的士绅代表、商人代表以及城中有威望的老者,感谢他们对山海城大军的支持。
When thisthanksfeast, wasOuyang ShuoinitiallyenteredGrand Wu District, has pledged. Therefore, beforeheinspects, naturallymustcash.
这一场答谢宴,是欧阳朔当初进驻武隆县时,就承诺过的。因此,在他巡视之前,自然就要兑现。Here, saw offtoSong Wenand the others.
借此机会,也是向宋文等人送行。Tomorrow, Song Wenwill also arrive atSubduing Seas Cityto proceed to new official post. Similarly, the person of Song Family, will transmittoMountains and Seas City, is responsible forreceivingbySong Jia, preparesto settle downinMountains and Seas City.
明天,宋文也将到镇海城赴任。同样的,宋家之人,也将传送至山海城,由宋佳负责接待,准备在山海城定居。Ouyang Shuohas instructedMountains and Seas DecreeZang Wenzhong, givesSong Familystroke of placeinWest City Region.欧阳朔已经指示山海令臧文仲,在西城区给宋家划一块地。A short time ago, in the basic framework and city of Mountains and Seas Cityconstruction the pathimproved, underConstruction Divisionpreside over, toMountains and Seas CityCity Region, carries ononetimeto plan.
前不久,在山海城建设的基本框架和城内道路完善之后,在建设司的主持下,对山海城的城区,进行了一次重新规划。Before this, Mountains and Seas Cityis divided intoRoyal City, Inner City, Qiushui City, Friendship Cityas well asOuter CityfivebigCity Region, betweenCity RegionandCity Region, the areais not completely coordinated, does not match.
此前,山海城划分为王城、内城、泅水城、友谊城以及外城五个大的城区,城区跟城区之间,面积完全不对等,根本就不匹配。EspeciallyOuter City, occupies the entirecity two-thirds area, the antennaextendstocityeachcorner, cannotcallOuter City.
尤其是外城,占据整个城池2的面积,触角延伸到城池的各个角落,根本就不能称之为外城。Along withday after dayprosperity of Mountains and Seas City, plays the merchantandscholarsto be continuous, Mountains and Seas Cityin the China Regionstatus, even moreimportant. So, plansCity Regionreasonably, is imperative. Otherwise, will make the bystanderlook at the joke.
随着山海城的日渐繁荣,来玩客商、士子络绎不绝,山海城在中国区的地位,越发的重要。正是如此,合理地规划城区,就势在必行。否则的话,是会让外人看笑话的。Finally, Mountains and Seas Cityhas used the most classicalsection paperCity Regiondivision means that will put in ordercityto be divided intonineCity Region, neat, pleasant.
最终,山海城采用了最经典的九宫格城区划分办法,将整座城池划分为九个城区,规规整整,赏心悦目。NinebigCity Region, namelysituated inFriendship RiverandQiushui Riverintersection point, entirecitycenterCentral City Region, east , south , west and northfourbigCity Region, as well asNorthwest City Region, Northeast City Region, Southwest City RegionandSoutheast City Region.
九大城区,即位于友谊河和泅水河交界处,整个城池中心的中城区,东、南、西、北四大城区,以及西北城区、东北城区、西南城区和东南城区。
After the plan, originalFriendship City, is actually presentNorth City Region;originalInner City, ispresentSouthwest City Region;originalQiushui City, is Southeast City Region.
规划之后,原来的友谊城,其实就是现在的北城区;原来的内城,就是现在的西南城区;原来的泅水城,则是东南城区。In addition, originalRoyal CityandInner City, combine, are generally calledRoyal City. After the merge, originalInner CityResidential RegionandBusiness Region, overallrelocationtoRoyal CityaboveWest City Region.
除此之外,原来的王城和内城,合二为一,统称为王城。合并之后,原内城的居民区、商业区,将整体搬迁至王城正上方的西城区。Along with the expansion of territory, Royal City that moststarts, the areais too small, does not matchwith the Southern BorderProtectorate Generalstatus. ExpandsRoyal City, naturallyimperative.
随着领地的扩张,最开始的王城,面积太小,跟南疆都护府的地位不相匹配。扩建王城,自然就势在必行。Except to the plan of City Region, tovariousCity Regionfunctions, detaileddivisions.
除了对城区的规划,对各城区的功能,也有一个详细的划分。Central City Region, the place of canalconnection, the place of transportationthroat, is defined as the wharfarea. Both sidesEast City RegionandWest City Region, is defined asBusiness Region, throughwaterway, connectionwharf.中城区,水道交汇之地,交通咽喉之地,被定义为码头区。两侧的东城区和西城区,则被定义为商业区,通过水路,连接码头。BelowSouth City Region, is defined asScientific Research Region, the military worksworkshop and scientific research facilities, are located inthis.
下方的南城区,被定义为科研区,军工作坊和科研基地,都设在此。OriginalCity Region of Friendship, namelypresentNorth City Region;originalCity Region of Qiushui, namelypresentSoutheast City Region, twoestablishedCity Region, togetherare defined asResidential Region.
原友谊城区,即现在的北城区;原泅水城区,即现在的东南城区,两个老牌城区,一起被定义为居民区。FinalNorthwest City RegionandNortheast City Region, is defined as the Militaryarea. City Guard Divisiontwo divisions, will be stationedinCity Regionrespectively, surrounds and protectsMountains and Seas City.
最后的西北城区和东北城区,则被定义为军事区。城卫师团的两个师团,将各自驻扎在一个城区,拱卫山海城。So, Ouyang ShuoSong Family, will placeinWest City Region.
正是如此,欧阳朔才会将宋家,安置在西城区。Song Wenproceeds to new official post, is stationedinSubduing Seas CityDivine Military Guard, has not been temporarily actually ableto return. Theymustwait, isSubduing Seas CitypreparationGarrison Divisionreorganizes, equipsprepared, after goingto connect with, cancome back.宋文赴任,驻扎在镇海城的神武卫,暂时却还不能回归。他们必须等到,为镇海城准备的警备师团整编完毕,列装齐备,前去交接之后,才能回来。Therefore, Divine Military Guard must inSubduing Seas Citydullprevioussome time.
因此,神武卫还要在镇海城呆上一段时间。North Sea BayFleetFirst Formation, under the Ouyang Shuo'sinstruction, startedto returnactually.
倒是北海湾舰队第一编队,已经在欧阳朔的指示下,开始返航。North Sea City, guards the Lianzhou Countygateway, breaksmakes no mistake. North Sea BayFleet, cannotleavefor a long time, ifwhichday, haspirate that anythingcannot look on the bright side of thing, butwas bigon the pleasure.北海城,是守卫廉州郡的门户,断不容有失。北海湾舰队,是不能长期离开的,万一哪天,有什么想不开的海盗袭来,可就乐子大了。As forMount Ya FleetFirst Formation, thenguardstemporarilyinJiaozhou Port.
至于崖山舰队第一编队,则暂时驻守在交州港。Cai Maowill instructSmoke and Fire Monster, carries out the establishJiaozhouFleetpreliminarypreparatory work, including the Soldierselection, transformation of Jiaozhou Portwait / etc..蔡瑁将指导烟火妖孽,进行组建交州舰队前期的准备工作,包括士卒的选拔,交州港的改造等等。Shipyardreceived the news, arrangeda number ofwarship, escorts toJiaozhou Port.造船厂已经接到消息,将安排一批战船,送往交州港。BeforeJiaozhouFleetFirst Formationestablishfinished, Mount Ya Fleet that Cai Maoleads, will not leave. Subduing Seas City, mustcome the guardbythemat present.
在交州舰队第一编队组建完毕之前,蔡瑁率领的崖山舰队,都不会离开。镇海城,目前还得靠他们来护卫呢。Except for the person of Song Family, Xiao He must return toMountains and Seas City.
除了宋家之人,萧何也要回山海城。Ouyang Shuoturns over the handlinghismatter, Xiao Hedoes not dareto delay. The Zhaoqing Countymatter, Xiao Hehas turned overfourExecutiveprocesses, hemustreturn toMountains and Seas City, draws up the Science, Education, Culture, and Health Bureaureorganizingplan.欧阳朔交办他的事情,萧何不敢耽搁。肇庆郡的事情,萧何已经移交给四位署长处理,他要回山海城,拟定科教文卫署的整编方案。
After drawing up, but must report the Ouyang Shuoexamination.
拟定之后,还要报欧阳朔审批。**********
**********Next morning, Ouyang Shuohas not talked on endlesslyanyone, commands troopsquietlyset out. Histraveling schedule and inspectionroute, highlykeep secret, except forMountains and Seas GuardandBlack Snake Guard, no oneknows.
次日清晨,欧阳朔没有叨唠谁,悄悄率部出发。他的行程和巡视路线,都是高度保密的,除了山海卫和黑蛇卫,谁也不知道。Ouyang Shuobyoneday a speed of city, inspectsentireZhaoqing County. At every place of visit, hemustreceive the well-born scholarcommon people, sincedeclared the sovereignty, comfortsmorale.欧阳朔以一天一城的速度,巡视整个肇庆郡。每到一地,他都要接见士绅百姓,既是宣示主权,也是安抚民心。In addition, inspectslocalOfficial.
除此之外,就是考察当地的官员。Afterlong-termexperience, Ouyang Shuo'seyesight, alreadyquiteuncommon. Sees a person, particularlyOfficial, oftentalkedseveral, canfind out a general idea.
经过长期的历练,欧阳朔的眼力,已是相当的不凡。见一个人,尤其是官员,往往交谈几句,就能摸清个大概。
To the areabyOfficial that the common peoplesupport, Ouyang Shuoalsoaloneis received.
对一些在当地受百姓拥戴的官员,欧阳朔还会单独接见。Every day, Ouyang Shuoinspection, will write the letters, sendstoFan Zhongyan, refersforFan Zhongyan. Without a doubt, byOfficial that Ouyang Shuosettles on, basicallycanentrust with heavy responsibility.
每天,欧阳朔都会将考察情况,写成函件,寄给范仲淹,供范仲淹参考。毋庸置疑,被欧阳朔看中的官员,基本上都能得到重用。Even ifso, Ouyang Shuodoes not haveUniversal Decision Maker, but the decision-making power, will giveAdministration Bureaufinally. When the person of Ouyang Shuomention, Administration Bureauis at the inspectionspecially, especiallycareful.
即便如此,欧阳朔也没有乾坤独断,而是将最终决定权,交给行政署。只是欧阳朔特别提及之人,行政署在考察之时,会格外的细致。Sets upAdministration Bureauto inspect the authority in Officialaspect, Ouyang Shuothis is personally setting an example.
树立行政署在考察官员方面的权威,欧阳朔这是在身体力行。Marquis of LianzhouandSouthern BorderProtectoratetitle, tocommon people, there is a hugeDeterrencestrength.廉州侯兼南疆都护的头衔,对百姓而言,还是有巨大威慑力的。Ouyang Shuoat every place of visit, the common peoplewill line the street to welcomespontaneously, well-born scholarbecome friends with, sharp noseMerchantlikesmelling the mouse of honey, has welled up.欧阳朔每到一地,百姓都会自发地夹道欢迎,士绅们争相结交,嗅觉灵敏的商人更是像闻到蜜的老鼠一样,涌了上来。Tovariousgroup of monsters and freaks, Ouyang Shuodealsfreely, not onlymaintainsLandgrafdignity, andbows and scrapes the intersectionsuitably, elaborated the governmentidea of territory.
对各路牛鬼蛇神,欧阳朔应对自如,既维持领主的威严,又适当地折节相交,阐述领地的治理理念。In the conversation, Ouyang ShuoalsounknowinglyEducation, Medical Treatmentand otherdomains, the forthcomingtransformation, fuzzilydisclosedthatwaited, ifwere the transformation of Xiao He, ahead of timelet in fresh air.
在交谈中,欧阳朔还不经意地将教育、医疗等领域,即将进行的变革,模模糊糊地透露出去,等若是为萧何的变革,提前放风。Then, common peoplewithin hearthas a concept, the resistance in the futuretransforming, onsmallmany.
如此一来,百姓心中有个概念,未来变革的阻力,也会小上许多。In addition, Ouyang Shuoalsowantsto borrowthis, stimulates the common peopletoSouthern BorderProtectorate Generalwholeheartedsupporting. Letthemseeclearly, theirfutureLivelihood, compared withwill governbefore thisinLandgraf, happy.
除此之外,欧阳朔也是想借此,激发百姓对南疆都护府真心实意的拥戴。让他们清楚地看到,他们未来的生活,会比此前在领主治下,更加的美好。
The common people, are the tastefulactual benefits, whois goodtothem, theysupportanyone.
老百姓,都是讲究实惠的,谁对他们好,他们就拥戴谁。Hears the future, theirjuniors, canfreeadmittance;fall ill, the government authoritieswill helpto solve, in the futurewill see a doctordoes not worrywait / etc., the sceneeruptssound of the intermittentcheering.
听闻未来,他们的子弟,都能免费入学;生病了,官府会帮忙解决,往后看病不愁等等,现场是爆发出一阵阵的欢呼之声。Therefore, Ouyang Shuo'sthis timeinspects, anysetting the common people at easeannounced that is more effective.
因此,欧阳朔的此番巡视,比任何安民公告都要有效。Except thatcomfortsmorale, to inspectOfficial, Ouyang Shuogives back to itselfto setQuest, isinspectsregionalindustriesas well as the resourcessituations.
除了安抚民心、考察官员,欧阳朔还给自己定下一项任务,就是考察各地的产业以及资源情况。Finance BureauOfficial, to the sense of smell of emergent industryandunknownresources, does not haveOuyang Shuoto be keen.财政署的官员,对新兴产业和未知资源的嗅觉,是没有欧阳朔灵敏的。For example in after the Hero Mountainmountain range, Ouyang Shuodiscovered that strange stone, the nativecalls„Hero Stone”.
比如在经过英山山脉时,欧阳朔发现一种奇石,当地人称之为“英石”。Hero Stoneis the limestoneaftera lot ofyears of decencyanddeposit formation, exquisitely carved, textureis scattered, has„thin, wrinkles, leaksandpasses” the characteristics.英石是石灰岩经过千百年风化、沉积形成,玲珑剔透、纹理错落,具有“瘦、皱、漏、透”的特点。Suchstrange stone, had not actually attached great importance.
此等奇石,却是没有受到重视。Ouyang ShuogaveYingyouto sendletteron the same day, givesherarrangedIndustrial Division, large-scalemining„Hero Stone”, developsstrange stoneMarket. Assuspending, placesin the middle ofgarden, Hero Stoneisgoodexistence.欧阳朔当天就给映柚去信,让给她安排产业司,大规模开采“英石”,开拓奇石市场。无论是作为摆件,还是放在园林当中,英石都是上佳的存在。Once, Ouyang Shuoafter a city, listening to the localcommon peopleto mention, somepeopleinoutside the city, digtoonestrangecrops, actuallydoes not know that iswhat.
有一次,欧阳朔经过一城,听当地百姓提及,有人在城外,挖到一种奇怪的作物,却不知是何物。Ouyang Shuohears the news, immediatelyassignsperson, goesto bringthatcrops.欧阳朔听到消息,立即命人,去将那作物取来。Receivedlooks, is actually one of the wildginger.
接过一看,却是野生生姜的一种。Althoughsaidthat the gingerinAncient China, alreadyhadit, edibleis not widespread. Alsono wonder, localcommon people, do not knowthiswildginger.
虽然说,生姜在中国古代,早已有之,食用却不广泛。也就难怪,当地的百姓,根本就不认识这种野生的生姜。Without a doubt, Ouyang Shuoisterritory, had found a newspecial product.
毋庸置疑,欧阳朔又为领地,找到了一种新的特产。All these, to mention just a few.
凡此种种,不一而足。For the development of territory, Ouyang ShuothisLandgraf, isworried.
为了领地的发展,欧阳朔这位领主,也算是操碎了心。This timeinspects, to the Ouyang Shuoindividual, is an opportunity of growthstory.
此番巡视,对欧阳朔个人而言,也是一次增长见闻的机会。Read the books, was inferior toline of ten thousandli (0.5km)roads.
正所谓,读万卷书,不如行万里路。Walks, bridges over the mountain, the rivers, across the woods, have slept outsideWilderness.
一路走来,跨过高山,趟过河流,穿过树林,露宿过荒野。InWilderness, althoughis not popular, has a unique flavor.荒野之中,虽然人气不旺,却别有一番风味。
The lone smoke on the desertis straight, perpetual flowsetting suncircle.
大漠孤烟直,长河落日圆。Thisdescribed that the famous phrase of desert, is usedto describeWilderness, isveryappropriate.
这句形容大漠的名句,用来形容荒野,也是十分恰当的。Thickcrazy, fondness of countryside, is the Wildernessmost realportrayal.
粗狂、野性,就是荒野最真实的写照。From this, Ouyang Shuofondly remembersprevious lifeactually, innumerablesleep in the experience of Wilderness.
由此,欧阳朔倒是怀念起前世,无数个夜宿荒野的经历。Nowthinks, isprecious.
现在想想,也是弥足珍贵。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #481: City Region of Mountains and Seas plan