【PS: Does 4200characterbigchapter, have the pleasant surprise? Has the woodto have?】
【PS:四千二百字大章啊,有没有惊喜?有木有?】„Does No Clothes, toBattle of Julu, howyousee?”
“无衣,对巨鹿之战,你怎么看?”
The White Flowervoicejustfell, variousmemberturn the headto looktogethertoOuyang Shuo.白桦话音刚落,诸成员一起转头看向欧阳朔。Yes, ineverybodywithin heart, understanding of Ouyang Shuotomilitary campaign, is higher thanseveralscalescompared withthem. Mountains and Seas Alliance at the brilliant achievement in firstthreemilitary campaignobtaining, is the bestevident proof.
是啊,在大家心中,欧阳朔对战役的理解,比他们高出几个档次。山海盟在前三次战役中取得的辉煌战果,就是最好的明证。Is unconscious, everybodycustomobeysOuyang Shuo'sarranged.
不自觉的,大家都习惯听从欧阳朔的安排。Ouyang Shuohearword, is actually vaguely the knitting the browshead.欧阳朔闻言,却是隐晦地皱了皱眉头。Thisis not the goodsign, ifeverybodyforms the dependencetohim, graduallywill lose the vigor of team. Ouyang Shuois not the god of prediction, tomilitary campaign, he is also not familiar.
这不是什么好兆头,如果大家都对他形成依赖,就会逐渐丧失团队的活力。欧阳朔并不是预言之神,对一些战役,他也是不甚了了。
The strength of maximumdegreedisplayteam, is the correct path.
最大程度地发挥团队的力量,才是正道。
The benefit that „Battle of Julu, involvesare too many. Wewanttothreemilitary campaignlike that to uniteFactionmajority ofplayer(s)againbefore this, is almost impossible. Becauserelates to promoteisCounty City, even if Faction, is the relations of mutual competition.”
“巨鹿之战,牵扯的利益太多。我们再想向此前三场战役那般,联合一个阵营的大部分玩家,几乎是不可能的。因为关系到能够晋升为郡城,即便是阵营内部,也是互相竞争的关系。”Ouyang Shuoobserves the situation, thensaid: „Therefore, tothismilitary campaign, everyonemusthave a psychologyto prepare, Mountains and Seas Alliance againis not possibly ableonly one branch is thriving.”欧阳朔环视一圈,接着说道:“因此,对这一场战役,诸位要有一个心理准备,山海盟可能再无法一枝独秀。”
The voicejustfell, White Flowerand the otherslooking pensive.
话音刚落,白桦等人若有所思。In the middle ofmember, is most anxious, naturallyisSeeking Dragon Hitting Pressure Point, Siege Lion, Wu Fuas well as the Song Wenfourpeople. Seeking Dragon Hitting Pressure PointandSiege Lionare good, are away fromThird GradeMarquis, onlymisses1000Merit Pointshigh and low.成员当中,最紧张的,自然就是寻龙点穴、攻城狮、碔砆以及宋文四人。寻龙点穴和攻城狮还好,距离三等侯爵,只差一千功勋值上下。ThroughBattle of Julu , to promote Third GradeMarquis, shouldissuenot be big.
通过巨鹿之战,晋升三等侯爵,应该问题不大。Wu FuandSong Wenthey, mustwithotherLandgraf, carry onfight hand-to-handpersonal.碔砆和宋文两人,就必须跟其他的领主,进行贴身肉搏了。„HasBai Qi , did Big Broconsider thoroughly?”Siege Lionasked.
“有白起在,大哥是不是多虑了?”攻城狮问道。Ouyang Shuoshakes the head, said: „The function of Bai Qi, the natureis without a doubt. issueis, since byyourone -and-a-half yearsto the Gaiacognition, youthoughtthatGaiacanlimit?”欧阳朔摇摇头,道:“白起的作用,自然毋庸置疑。问题是,以你们一年半以来对盖亚的认知,你们觉得,盖亚会不会对此加以限制?”„Meeting!”
“会!”„Therefore, Bai Qi, even ifcanprovidesomeconvenience, inrange that must permitin the rule, butcannot the unseemly behavior, infringeotherplayer'sbenefitsrecklessly. Moreoverby the Bai Qidisposition, basically, hewill treat impartiallytovariousgroup of main forces.”Ouyang Shuo, thensaid: „Therefore, everybodydiscard(ed)allfantasies, prepareto fight a tough battle.”
“所以,白起即便能够提供一些便利,也必须在规则允许的范围之内,而决不能肆意妄为,损害其他玩家的利益。而且以白起的性格,基本上,他对各路大军都将一视同仁。”欧阳朔顿了一下,接着说道:“因此,大家还是抛弃一切幻想,准备打一场硬仗吧。”„Iagree with the view of Big Bro.”Seeking Dragon Hitting Pressure Pointhas stood, said: „Alsois the time, letsChina RegionLandgraf, experiencedourMountains and Seas Alliance courage and uprightnessside.”
“我同意大哥的看法。”寻龙点穴站了出来,道:“也是时候,让中国区的领主,见识见识我们山海盟血性的一面了。”Ouyang Shuohearword, noddedwith a smile.欧阳朔闻言,笑着点了点头。„. During military campaign, Iwill possibly disappearsome time, do not make much ado about nothing.”Ouyang Shuois ahead of time, passesair/Qitoeverybody, so as to avoidcausesanythingto misunderstandinMilitary Campaign Map.
“还有。战役期间,我可能会消失一段时间,你们不要大惊小怪。”欧阳朔提前,给大家通一下气,免得在战役地图造成什么误会。
The Phoenix Imprisons Phoenixdoubtlooked atOuyang Shuoone, has pushedmaliciouslyEyes, saidgrinningly: „No Clothes, whatpetty actionWhat? do youwantto do to takeme?”凤囚凰狐疑地看了欧阳朔一眼,狠狠挤了挤眼睛,笑嘻嘻地说道:“无衣,你又要搞什么小动作啊?能不能带上我?”Ouyang Shuois speechless.欧阳朔无语。Youcanimagine, does a solemngoddess, whatvisual impactplayroguesuddenlyis?
你能想象,一位端庄的女神,突然耍流氓是什么视觉冲击吗?Ouyang Shuowithstands, issuchimpact.欧阳朔承受的,就是这样的冲击。Heknows certainly, intention of Phoenix Imprisons Phoenix. Thismilitary campaign, except forOuyang Shuo, mostdoes not have the pressureonWhite FlowerandPhoenix Imprisons Phoenix. MoreovereachOuyang Shuogo it alone, has the unexpectedharvest.
他当然知道,凤囚凰的用意。此次战役,除了欧阳朔,就白桦和凤囚凰最没有压力。而且每一次欧阳朔单独行动,都有意想不到的收获。„Asked the belt+ 1!”
“求带+1!”LookaloofgoddessWhite Floweralsojoins in the fun.
这不,高冷女神白桦也跟着来凑热闹。Twobiggoddesses, are naturally arrogantinterritory, inAlliance, actuallyreturns to the essence.
两大女神,在领地自然是高傲的,在联盟内部,却又回归本质。As forSeeking Dragon Hitting Pressure Pointand the others, mouth-watering that can only envy. Theyknow, Battle of Julu, theirQuestfollows close onbigarmed forces, makes moneyto contribute the value.
至于寻龙点穴等人,只能羡慕的流口水。他们知道,巨鹿之战,他们的任务就是紧跟大部队,赚钱贡献值。Otherideas, rests!
其他的想法,还是歇歇吧!Ouyang Shuotrulydoes not wantto keep everything for oneself, otherwisein the presence of everyonewill not announcethatsaidwith a smile: „Yourespectivelyprepare500sharpestSoldier. After Military Campaign Map, hitswildlywithme.”欧阳朔确实也不想吃独食,要不然就不会当众宣布,笑着说道:“那你们就各准备五百最精锐的士卒吧。到战役地图之后,跟着我去打野。”„Good!”
“好!”
The excitements of twogoddesses, reveal in speech and appearance.
两位女神的兴奋之情,溢于言表。Hence, the Mountains and Seas Alliance assembly, comes to the end.
至此,山海盟集会,就告一段落。At the same time, Flame-Yellow Alliancediscussed official businessinHandan Citysimilarly. Theirplans, only theninmilitary campaign, cantruebeing clear.
同一时间,炎黄盟同样在邯郸城议事。他们的谋划,就只有在战役中,才能真正的见分晓。War, will soon approach.
一场大战,即将来临。**********
**********
The 22date, E'lailedMountain BarbarianHeavy Infantry Brigade, throughTransmission Array, returned toMountains and Seas City.二十二日,恶来率领山蛮重装步兵旅,通过传送阵,回到山海城。In the afternoon, caveMilitary Factorysent150,000grain of Military Provisions Pellet.
当天下午,岩洞军工厂送来十五万粒军粮丸。Military Campaign Map, Ouyang Shuo'sStorage BagcannotshipMilitary Provisions Pellet. Thisbatch of Military Provisions Pellet, will providetoSoldierahead of time, makingthemcarryalong.战役地图,欧阳朔的储物囊也是不能运送军粮丸的。这批军粮丸,将提前发放给士卒,让他们随身携带。Naturally, receivesMilitary Provisions Pellet, only then3000Feathered Forest Guard, everyone receives the 50grain.
当然,领到军粮丸的,只有三千羽林卫,每人领到五十粒。50grain of Military Provisions Pellet, withmilitary provisionspacked in bags, is a smallbag. Meanwhile, War Preparations BureaualsoforeachCavalry, provides the water pocket that a boastinghas sewn.五十粒军粮丸,用一个军粮袋装着,也就是一个小袋子。于此同时,战备署还为每一位骑兵,配备了一个牛皮缝制的水囊。
A water pocket, after packing the water, suppliesSoldierday of potable watersufficiently.
一个水囊,装满水之后,足以供应士卒一天的饮水。
The boastingwater pocket, isafteropen armsprairie tribe, from the Prairiestudy. Cowhide that uses, after isArmor Workshop Divisionmanufacturesleather armor, the remainingbits and piecessew.
牛皮水囊,正是在招降草原部落之后,从草原学过来的。所用的牛皮,都是甲坊司制作皮甲之后,剩下的边角料缝制而成。Feathered Forest Guardeliteiselite, the consumptionis also astonishing. Feathered Forest Guard, withwarhorse, a daymustconsumefivegrains of Military Provisions Pellet. Therefore, 50grain of Military Provisions Pelletalso can only supporttendays of consumptions.羽林卫精锐是精锐,消耗也是惊人的。一名羽林卫,连人带战马,一天要消耗五粒军粮丸。因此,五十粒军粮丸也只能支撑十天的消耗。UsesMilitary Provisions Pelletmassively, alreadyno longerpossible.
大规模使用军粮丸,已经不再可能。**********
**********23date5 : 00 pm, Bai Qihurried back toMountains and Seas City.二十三日下午五点,白起才赶回山海城。Comes backalong withBai Qitogether, the 500nameIron Eagle Swordsman that is trainedbyhimpersonally.
随白起一起回来的,还有五百名由他亲自训练的铁鹰剑士。
The Bai Qifacial expression, appearssomewhatcomplex.白起的神情,显得有些复杂。Arrives atMain Map, toQin StateHistory, Bai Qiknewcompletely.
来到主地图,对秦国的历史,白起已经全部知晓。Qin Statesweeps awayYuNei, the Unifiedsixcountries, Bai Qinaturallywas finally happy. ButformidablebigQin Empire, actuallycontinuesthird, makesBai Qisob.秦国横扫宇内,最终一统六国,白起当然高兴。可强大的大秦帝国,却延续不过三世,又让白起唏嘘不已。As a Old Qinperson, the sentiment of Bai QitoQin State, isother people are not really ableto understand. Even if Wei Yang, feared that does not have the Bai Qisodeepaffection.
作为一个老秦人,白起对秦国的感情,实在是他人无法理解的。就算是卫鞅,怕是也没有白起如此深厚的感情。Now, Bai Qimustparticipate inBattle of Julu, the see againnative country, see againQin ArmySoldier. AsQin StateMilitary God, thisspecialsentiment, the bystanderis really unreadable.
现在,白起要去参加巨鹿之战,再见故国,再见秦军士卒。作为秦国的军神,这种特殊的感情,外人实在难以理解。That night, Ouyang Shuoin the study room, had a private talkwithBai Qi.
当天晚上,欧阳朔在书房,跟白起有过一番密谈。**********
**********Gaia Year 2 the 24date, 9 : 00 am, System Announcementresounded in Julyon time.盖亚二年七月二十四日,上午九点,系统公告准时响起。
„ System Announcement: 209B. C., First Sovereign of Qinunified the China12yearlater, by the Qin King Dynastyinternal contradictionsbeing caused the turbulence, making the nationfall into the civil strife. Takesoriginalsixcountryaristocratas the Anti-Qininfluence and Qin King Dynasty of main bodysuppressionarmy, launchedhas swept acrosslife and deathpreying of nation.
“系统公告:公元前209年,秦始皇统一中国十二年后,由秦王朝内部矛盾引发的动荡,使全国陷入内乱。以原六国贵族为主体的反秦势力与秦王朝的镇压军队,展开了席卷全国的生死搏杀。208B. C., both sidesmain forcegatheringunderJulu City, carried ononeto determine the both sidesdestiny the unprecedenteddecisive battle. Thisfightends the victoryby the Anti-Qininfluence, Qin Armyends the defeatto come to an end. FourthEpic CampaignBattle of Julu, officialopening! ”
公元前208年,双方主力汇聚于巨鹿城下,进行了一场决定双方命运的空前大决战。这场战斗以反秦势力完胜,秦军完败而告终。第四场史诗战役巨鹿之战,正式开启!”arrange the formation of Mountains and Seas City20,000sharpestSoldierin the squarefinished, is ready and waiting.山海城两万最精锐的士卒在广场上列阵完毕,整装待发。
The examinationentering the warcondition, determinesentering the warpopulation, choosesFaction......
检测参战条件,确定参战人数,选择阵营……Battle of Julu, is divided intoQin DynastyFactionandAnti-QinFaction, Ouyang ShuonaturallychoosesQin DynastyFaction.巨鹿之战,划分为秦朝阵营和反秦阵营,欧阳朔自然是选择秦朝阵营。„System Notification: congratulations to playerHow Said No Clothesstarts the military campaigntransmission, the transmissionpopulation19500people.”
“系统提示:恭喜玩家岂曰无衣开启战役传送,传送人数19500人。”second timeSystem Update, the Military Campaign Maptransmissionno longergathersTransmission Fee.第二次系统更新,战役地图传送不再收取传送费用。Otherwise, Ouyang Shuomustsuffer unexpected financial losses.
否则的话,欧阳朔又要破财。„System Notification: The transmissionstarts!”
“系统提示:传送开始!”
After experiencing a shortdizziness, Ouyang Shuoonelineappearsin the Julubattlefield.
经历一阵短暂的天旋地转之后,欧阳朔一行出现在巨鹿战场。„System Notification: Welcomeplayer(s)How Said No Clothesto arrive atQin DynastyFactionBase CampJiyuan City.”
“系统提示:欢迎玩家岂曰无衣降临秦朝阵营大本营棘原城。”210B. C., after First Sovereign of Qindied, Qin ErshiHu Haiunder the help of Zhao GaoandLi Si, through the palaceplot, has captured the throne, andcontinuedto implement the brutaldominantpolicy, aroused the disaffection of nation.
公元前210年,秦始皇死后,秦二世胡亥在赵高、李斯的帮助下,通过宫廷阴谋,夺取了皇位,并继续推行残酷的统治政策,激起了全国的不满。209B. C.Chen ShengWu GuanginDaze Townshipuprising, openedhas instead resisted violence the prologue of Qin. Erupts on the eve to Battle of Julu, when originalWarring StatesShandongsixcountryZhao, complete, swallow, Wei, HanandChu, the turning roundcountrywas successful, hadowndomain and military equipment.
公元前209年陈胜吴广在大泽乡起义,揭开了反抗暴秦的序幕。到巨鹿之战爆发前夕,原战国时的山东六国赵、齐、燕、魏、韩、楚,都复国成功,拥有了自己的地盘和武装。ButQin King Dynastylacksmental preparationobviously, canmobilizemainmobilearmed forces that the investmentputs down a rebellionto havetwomerely, oneis the Zhang Hanarmed forces, anotheris the Wang Liarmed forces.
而秦王朝显然对此缺乏思想准备,能够动员起来投入平叛的主力机动部队仅仅只有两支,一支是章邯军,另外一支是王离军。
The Zhang Hanarmed forcesbe made up offormerLipunishmentdisciple, at the beginning of Battle of Julumakes war the overallscaleachieves300,000.章邯军由原骊山刑徒编成,巨鹿之战开战之初总规模达到三十万。Because the manpower resourcesfor the originalpunishmentdisciple, the forming an armytimeare also short, although the strengthis not as good asmainQin Army, stillhadconsiderablehorizontal, is the generalQin Armylevel.
因为兵源为原刑徒,成军时间也较短,战力虽略逊主力秦军,仍具有相当水平,属一般秦军水平。
North the Wang Liarmed forcesareQin Armyare stationedprepareimperialHuelitearmed forces. Thisarmed forcesare one of the Qin Armymain forceCorps, the Militarystandardizationdegreeis high, the mostmajorcharacteristics and strong pointareagile and fiercefast-moving crack troopsCavalry.王离军为秦军屯驻北部备边御胡的精锐边军。该军为秦军主力军团之一,军事化正规化程度高,最大的特点和长处是剽悍轻锐的骑兵。Qinnorthernmilitary disciplinemoldin300,000, becausenearbeing preparedQuest, was impossibleallsouthto move, mustmaintainconsiderable amount ofscales, defendedandfrightensHuns.
秦北方军规模在三十万,由于有备边任务,不可能悉数南调,必须保持相当数量的规模,防守并震慑匈奴。
When First Sovereign of QinYing Zhengsweeps awayLiuhe, thisCorpshas not gone south. Thus it can be seenQin Armyis greatly respectable, ratherperishedQin, cannotperishHuaxia.秦始皇嬴政横扫六合时,该军团也未南下。由此可见秦军大可敬,宁可亡秦,不可亡华夏。
When Battle of Julu, Wang Licommands the 150,000elitesidearmed forcesto go south.巨鹿之战时,王离统率十五万精锐边军南下。Twoarmiesput together, isQin DynastyFactionallmilitary strength, total450,000.
两支军队加在一起,就是秦朝阵营的所有兵力,共计四十五万。At that time, south ofYellow Riveruntil the Huai RiveroriginalChu Stateformer home grounds, is not only the place of Shouyi, isuprisingmost powerfuldistrict, thereforetwoQin Armyenteredthisdistrict, carried onto put down a rebellion the motion.
当时,黄河以南直到淮河的原楚国故地,既是首义之地,也是起义声势最大的地区,所以两支秦军进入这一地区,进行平叛行动。Zhang HaneliminatedChen ShengRising Chusuccessively, has killedChu StateXiang Liang, attackedto killKing QiTianDan, ineliminatedKing of WeiWeiJiunearJinan, has defeatedsouth of the Yellow RiverAnti-Qinarmed forcesbasically.章邯先后消灭了陈胜的张楚,杀死了楚国的项梁,攻杀了齐王田儋,在临济消灭了魏王魏咎,基本打垮了黄河以南的反秦武装力量。But the situation of Wang Liarmed forces, history bookrecordedhimto have a defeat, when«Records of the Grand HistorianQinChuMonthly list»mentionedthatthreeyears in October the Liu Bangarmed forcesbroke througheasterncountyWeiandWang LiArmed forcessouthChengwu.
而王离军的情况,史书只是记载他吃了一个败仗,在《史记・秦楚之际月表》提到,三年十月刘邦军攻破东郡尉及王离军于成武南。At this time, northYellow RiverZhao Statehad the internal strife. Zhao StateNation KingWu Chenis the Chen Shengunit, latterwill be orderedto attackZhao Di, after capturingHandan, the independenceisKing of Zhao.
这时,黄河以北的赵国发生了内讧。赵国国王武臣原是陈胜的部将,后受命进攻赵地,攻下邯郸后,自立为赵王。King of ZhaoWu ChensubordinateGreat GeneralLi Liangbecause ofreceived the insult of Wu Chenelder sister, was in a ragehas killedKing of ZhaoWu Chenandhiselder sisterinCapital CityHandan.赵王武臣的手下大将李良因受到了武臣姐姐的侮辱,一怒之下在都城邯郸杀死了赵王武臣和他的姐姐。
After Zhao StateChancellorZheng ErandChen Yuescape, supportsoldaristocratZhao Xiein the HandannorthletterisKing of Zhao, thendefeatsLi Liang that has chased down, Li Liangwent toZhang Hanafterward.赵国的大臣张耳和陈余逃出后,在邯郸北面的信都拥立旧贵族赵歇为赵王,而后又打败了追杀过来的李良,李良随后去投奔了章邯。HadLi LiangInformation, rebellinginfluence of Zhang HannorthtoYellow Riverhad the detailedunderstanding, whenZhang Hanindefeating the Chu Armymain force, after killingXiang Liang, the decisionfirstputs down the Chuplace, crosses riverto attackZhao State.
有了李良的情报,章邯对黄河以北的反叛势力有了详细的了解,等到章邯在打败楚军主力,杀死项梁后,就决定先放下楚地,过河去攻击赵国。Hence, Battle of Juluhas begun.
至此,巨鹿之战拉开了序幕。Zhang Hanhas changed for the betterinChusituation, felt that the rebel armycannotafterposing the bigthreat, rapidlywields the armed forcesto go north, after executionfirstZhao, strategy of Chu. ThisstrategyfirststepfirstholdsGuangyang saying that enabling the rebel armyto go south, capturesLuoyang, severs the relation of Zhang HanandGuanzhong.章邯在楚地形势有所好转,感觉叛军不能在造成大的威胁后,就迅速挥军北上,执行先赵后楚的战略。此战略的第一步就是先扼守住广阳道,使叛军不能南下,夺取洛阳,切断章邯和关中的联系。Thisstrategic point, isoccupies the thornoriginal. Jiyuan City, becomesQin ArmyBase Camp.
这个战略要地,就是占据棘原。棘原城,也就成为秦军大本营。Qin DynastyFactionplayer(s)armed forces, arrivesin the magneticsourcecity.秦朝阵营的玩家部队,都降临在磁源城。
......
……Qin Ershitwoyearslater in September, the Wang Limain forcesarmed forcesencircleJulu.秦二世二年后九月,王离大军军围巨鹿。Onemonthlater, namelyQin Ershithreeyears in October, the Zhang Hanarmed forcesbreak throughHandan.
一个月后,即秦二世三年十月,章邯军攻破邯郸。
After the Zhang Hanarmed forcescaptureHandan, becauseshouldhavedeepAnti-QinpeopleFoundation, topreventto be occupied the useby the enemyagain, Zhang Hanhas demolished the Handan Citywall, andallmovesHanoi the resident.章邯军攻下邯郸后,由于该地有着深厚的反秦群众基础,为了防止被敌人再次占据利用,章邯拆毁了邯郸城墙,并将居民全部迁到河内。Thisaction, the goaliscompletelyeliminatesin the Base Campthornoriginally a latenthidden dangerwithJulu, simultaneouslycapturingin the city the graintransportsto the thornoriginal.
这一举动,目的在于彻底消除在大本营棘原和巨鹿之间的一个潜在隐患,同时把夺取的城内粮食运至棘原。Zhang Hanhas sweptHandanandperipheraldistrict, transported the Base Campthorn the quantityveryconsiderablegraincompletelyoriginal. Becausedid not have the grain, local residentalso can only move toanother region.章邯扫荡了邯郸和周边地区,将数量非常可观的粮食全部运到了大本营棘原。由于没有了粮食,当地居民也只能迁往他乡。Then, Zhang Hanrushes toJulu the Wang Liarmed forces that goesto support the besieged city.
而后,章邯赶到巨鹿前去支援围城的王离军。Zhang Handivides forcesat this timeJulusouthandthornoriginaltwo, andbuilds the roadsouthJulu, passes throughYellow River. This a completetransportinggrainline, fromthornoriginalBase Campset out, after the Huanshui River, enteredYellow River, through the road, arrives atsouthJuluagainZhang HanGreat Camp, finallydeliversunder the Wang Liarmed forcestoJulu City.章邯此时分兵巨鹿南和棘原两处,并在巨鹿南筑甬道,通到黄河。这样就连成了一条完整的运粮线路,从棘原大本营出发,经洹水,入黄河,再通过甬道,来到巨鹿南章邯大营,最后送至巨鹿城下的王离军。
After Juluwas encircled, the human relations of Zheng Erstartto play the role, various Anti-Qingroup of Feudal Vassalreinforcementsstream, butfaces the huge quantity, battle efficiencystrongQin Army, no onedaresto forward, butwaits and seesfrom afar.巨鹿被围后,张耳的人脉关系开始发挥作用,反秦各路诸侯的援军纷至沓来,但面对数量庞大,战斗力强的秦军,谁也不敢向前,只是远远观望。At that time, outsideZhao StatecityInner CityaltogetherhadZhao Army80,000.
彼时,赵国城内城外一共有赵军八万。Various the Anti-Qingroup of Feudal Vassalmilitary strengthput together, there is the greatness of 300,000.反秦各路诸侯的兵力加在一起,也有三十万之巨。
......
……WhenZhang HanandWang LibesiegeHandanandJulu, Chu HuaiwangassignssonchampionSong YiandCommanderXiang Yu, etc.to goto rescue. Song Yidoes not wantto rescueZhao State, butmaintains the manner of waiting and seeing.
当章邯和王离围攻邯郸和巨鹿时,楚怀王命卿子冠军宋义、统领项羽等前去救援。宋义并不想救援赵国,而是保持观望的态度。Therefore after Chu Armyset out, stayedon the Anyang40sixday.
所以楚军出发后,停留在了安阳四十六日。Song YiCommanderbigarmed forces, is bringingXiang Yu in Julu, XuzhouandAnyang of Linzinearlyequidistance, waits. But„”Qing BuandPuGeneralCommander20,000eliteChu Army, asVanguard, do not advance and reach the Julubattlefieldsurrounding, is stationedin the Yellow Rivershore, separatesYellow Riverto face one anotherwithJulu, waits for the order of Song Yi.宋义自己统领大部队,带着项羽驻留在与巨鹿、徐州、临淄近乎等距离的安阳,待机而动。而“别将”黥布、蒲将军统领的两万精锐楚军,作为先锋,已进抵巨鹿战场外围,驻扎于黄河岸边,与巨鹿隔黄河相望,等待宋义的命令。Has the new hatreds on top of oldwithQin State, revengeXiang Yu, cutsto killSong Yieagerlydecisively, has capturedcommand authority of army. After Xiang Yudirectssoldier60,000arrives at the Yellow Rivershore, withQing BuandPuGeneralmeeting.
与秦国有着新仇旧恨,急于复仇的项羽,果断斩杀宋义,夺取了军队的指挥权。项羽引兵六万来到黄河岸边后,与黥布和蒲将军会合。In60,000Chu Army, is centered onPersonal Army of Jiangdong8000juniorskey forceseliteto occupy30,000.六万楚军中,以江东八千子弟为核心力量的亲军精锐占据三万。Therefore, entireAnti-QinAlliancetotal soldier strengthachieves460,000.
因此,整个反秦联盟的总兵力达到四十六万。Onbigbattle situation, both sidesmilitary strengthalmostquite.
在大的战局上,双方的兵力几乎相当。Butbystrengththeory, Qin DynastyFactionmustbe slightly formidable.
而以战力论,秦朝阵营的要稍微强大一点。
When Xiang Yudirects the soldierrushes tonearYellow River, fromJuluis encircledhadtwomonths.项羽引兵赶到黄河边时,距离巨鹿被围已有两个月了。Gaiadeduces the Battle of Julutimenode, when isXiang Yucommands troopsto rush to the Yellow Rivershore. Butbirth of Anti-QinFactionplayer(s)armed forces, is located inBase Camp of Xiang Yulocated inYellow Rivershore.盖亚推演巨鹿之战的时间节点,就是项羽率部赶到黄河岸边之时。而反秦阵营玩家部队的降生点,就设在项羽设在黄河岸边的大本营。
If no player'sto intervene, Battle of Julumostdark inkserious wound, will soon occur.
如果没有玩家的干预,巨鹿之战最浓墨重彩的一笔,即将发生。Zhang Hanbuilds10kilometersdeliveringgrainroadfromJulusouth toYellow River, andalong the route the deployment of troopsprotection, mutuallybecomes the potential of hornwith the Wang Liarmed forces.章邯从巨鹿南到黄河边修筑10公里的送粮甬道,并沿线布兵保护,与王离军互成犄角之势。
The Xiang Yutacticis, firstsendsleadingarmed forcesto make a harassing attacksome time the road, causes the Wang Liarmed forcesmilitary provisionsto be short, weakens the battle efficiency of Wang Liarmed forces, then leads the main forceto cross river.项羽的战术就是,先派先头部队袭扰一段时间甬道,造成王离军军粮短缺,消弱王离军的战斗力,然后再率主力过河。As a result ofmaking a harassing attack of Chu Army, somelarge quantities ofgrainare detainedin the roadcannotmove away, tocapture the grain, Xiang Yuhas usedcutting off one's means of retreat, onlyhas the tactic of threedaygrain ration, stimulated the Chu Armyfighting willeffectively.
由于楚军的袭扰,有大批粮食滞留在甬道中没能运走,为了夺取粮食,项羽使用了破釜沉舟,只带三日口粮的战术,有效的激发了楚军的战斗意志。Again, naturallyisprisoner of warWang Li, fallsZhang Han.
再之后,自然就是俘王离,降章邯。Toplayer(s), thisunrivalledWar, juststarted!
对玩家而言,这一场旷世大战,才刚刚开始!
To display comments and comment, click at the button