Gaia Year 2 in February 21 date, lunar New Year's Day. 盖亚二年二月二十一日,大年初一。 Night of north wind is tight. 一夜北风紧。 Lunar New Year's Eve night of noise, became the past, the new year, will soon approach. 喧嚣的除夕夜,已经成为过去,新的一年,即将来临。 Light pride of the morning, in the north wind blows to wrinkle, the high and low tuck dive, such as smoke is imaginary. Deep sleep night of Mountains and Seas City, pride of the morning winds around, like throwing over fog is weaving on the fine gauze, is ordinary just like the fairyland. 薄薄的晨雾,在北风吹皱中,上下翻腾,如烟似幻。沉睡一夜的山海城,晨雾缭绕,就像披着一件云雾织就的轻纱,宛如仙境一般。 Central Business avenue, under smog complementing, downtown just like space. 中央的商业大街,更是在烟雾映衬下,宛如天上的街市。 With the intermittent chicken whining noise, Mountains and Seas City starts to revive. 伴随着阵阵鸡鸣声,山海城开始苏醒过来。 city gate opens, in merchant that outside the city passes the night temporarily, starts to line up to enter a city. The mixture in the merchant, the scattered commoner common people, is goes to the market. 城门开启,在城外临时过夜的客商,开始排队进城。夹杂在客商中的,还有零零散散的平民百姓,都是来赶集的。 The central Business avenue as well as one side Business Region, regain consciousness first. 中央商业大街以及一侧的商业区,最先苏醒。 The waiter in shop, pulls oneself together, under the master or Shopkeep conductor, puts aside the shutter of store, cleans the ground, reorganizes the shelf, prepares to welcome the new year first group of guests. 店里的伙计,抖擞精神,在东家或者掌柜的指挥下,移开商铺的门板,打扫地面,整理货架,准备迎接新年的第一批客人。 From the lunar New Year's Day, to the Lantern Festival, Mountains and Seas City will conduct half-month Mazu Temple Fair. The innumerable Quanzhou well-born scholar common people, will catch up with Mountains and Seas City once more, attended this grand meeting. 自大年初一,一直到元宵节,山海城将举办为期半个月的妈祖庙会。无数泉州的士绅百姓,将再次赶来山海城,参加此次盛会。 The common people who in various palace various counties moreover, under Lianzhou County appoints, will rush to Mountains and Seas City, or visits friends, purchases various commodities. 不仅如此,廉州郡下设的各府各县的百姓,也会陆续赶到山海城,或是走亲访友,或是采买各类商品。 Mazu Temple Fair, has no longer been restricted in sacrificial offering Mazu, but becomes a comprehensive grand assembly, is the Lianzhou County common people, once a year „goes to the market greatly, with happy” season. 妈祖庙会,已经不再限于祭祀妈祖,而是成为一场综合性的盛大集会,是廉州郡老百姓,一年一度“大赶集,同欢乐”的时节。 Avenue along inner city river area as well as the central Business, becomes in the city the liveliest place. 沿内城河一带以及中央商业大街,成为城中最热闹的地方。 If the stream of people weaves, follows side by side, heavy traffic, occasion unmatched in grandeur. 人流如织,比肩接踵,车水马龙,盛况空前。 Commerce hawking sound, the greeting sound of acquaintance, occasional corners of the mouth sound, the kidding around sound of naughty child, daughter's confidence sound...... A gathering, composes a bustling place hundredth chart. 商贩的叫卖声,熟人的打招呼声,偶尔的口角声,顽童的嬉闹声,小娘子的私语声......声声汇聚,组成一幕红尘百世图。 Mountains and Seas City, had the great city meteorology gradually. 山海城,渐渐有了巨城气象。 ********** ********** To Ouyang Shuo, morning traveling schedule, was occupied by sacrificial offering completely. 对欧阳朔而言,上午的行程,全部被祭祀活动占据。 Very early in the morning, Ouyang Shuo with the help of Zi Su, puts on Feudal Vassal formal attire that Dynasty Court gift of the emperor, namely Bì Cap. 一大早,欧阳朔就在紫苏的帮助下,穿上朝廷御赐的诸侯礼服,即鷩冕。 Person by clothing horse Kaoan. 正所谓,人靠衣装马靠鞍。 Bì Cap adds the body, the Ouyang Shuo's makings, change, had the Feudal Vassal meteorology seriously. In addition Dragon and Phoenix Symbols of Auspiciousness Pendant and Qilin Gold Seal in addition holds, as well as «Yellow Emperor's Internal Canon» derivation 【Road of the Emperor】 Prestige. 鷩冕加身,欧阳朔的气质,都为之一变,当真有了诸侯气象。再加上龙凤呈祥佩、麒麟金印的加持,以及《黄帝内经》衍生的【帝道】之威。 Ouyang Shuo's dignity, soars, quantitative change initiates the qualitative change finally. Described with popular words that is Air of a Tyrant, is imposing and fresh, the mortal is not visible. 欧阳朔的威严,直线攀升,量变终于引发质变。用一句通俗的话来形容,就是一股王霸之气,凛然而生,凡人莫可视也。 The prestige of Ruling Marquis, changes to the essence, making the person dread. 君侯之威,化作实质,让人畏惧。 The Ouyang Shuo place visited, Marquis Residence all people, none who does not lowers the head to salute, the facial expression is respectful. 欧阳朔所过之处,侯府诸人,莫不低头行礼,神情恭敬。 If Leader Citizen awes to Ouyang Shuo's before this, from the guidance that Gaia intends ; that now, they are from the heart, to Ouyang Shuo this Ruling Marquis, is awe-stricken. 如果说,此前领民对欧阳朔的敬畏,是来自盖亚有意的引导的话；那么现在,他们才是发自内心的,对欧阳朔这位君侯,充满敬畏。 In the middle of the Mountains and Seas City temple, Yellow Emperor Ancestral Hall, Literary Temple, Martial Temple as well as Mazu Temple, need Ouyang Shuo to participate in the sacrificial offering personally. Such as Chenghuang Temple and Land Temple and so on temple, by the Mountains and Seas Prefecture sacrificial offering. 山海城庙宇当中,黄帝祠、文庙、武庙以及妈祖庙,需要欧阳朔亲自参与祭祀。诸如城隍庙、土地庙之类的庙宇,就由山海府代为祭祀。 As the place of officiating, Yellow Emperor Ancestral Hall is sacrificial offering most important. Ouyang Shuo invited Jiang Shang of noble character and high prestige specially, held the post to offer a sacrifice to the liquor, preside over this vast sacrificial offering. 作为主祭之地,黄帝祠是祭祀活动的重中之重。欧阳朔特意邀请德高望重的姜尚,担任祭酒,主持这一场浩大的祭祀活动。 territory any Civil Minister Military General that has certain status, will participate in this sacrificial offering. 领地凡是有一定地位的文臣武将,都将参与此次祭祀。 Very early in the morning, everyone Chancellor, lines up to wait in the square before Yellow Emperor Ancestral Hall. 一大早,诸位大臣,就在黄帝祠前的广场上列队等候。 Civil Minister in left, Military General in right. 文臣在左,武将在右。 8 : 00 am, Ouyang Shuo punctual appearance. 早上八点,欧阳朔准时出现。 Accompanying Personal Guard, shouted loudly: „Ruling Marquis arrival!” 随行的亲卫,大声叫到:“君侯驾临！” „Pays a visit Ruling Marquis!” “拜见君侯！” In a flash, hundred officers kneel to welcome. 一瞬间,百官跪迎。 Ouyang Shuo surrounded by Personal Guard, from the Literary and Military hundred officers, goes through. 欧阳朔在亲卫的簇拥下,从文武百官中间,穿行而过。 Arrives at the temporary build the stage, Ouyang Shuo turns around slowly, facing the Literary and Military hundred officers: „all ministers dispense with ceremony!” 来到临时搭建的高台,欧阳朔缓缓转身,面对文武百官:“诸卿免礼！” „Thanked Ruling Marquis!” “谢君侯！” Hundred officers set out, see Ruling Marquis above stage, the look concentrate. 百官起身,见到高台之上的君侯,眼神一凝。 Bì Cap adds Ruling Marquis of body, bearing is imposing, does not get angry from the prestige. 鷩冕加身的君侯,气度凛然,不怒自威。 Fan Zhongyan under stage, a feeling. He is old minister territory, witnesses the Ruling Marquis growth path. One year passes by, initially Shang Xian the immature youth, had completed the transformation, becomes Lianzhou Lord truly. 台下的范仲淹,一阵感慨。他是领地老臣,一路见证君侯的成长轨迹。一年过去,当初尚显稚嫩的青年,已经完成蜕变,真正地成为廉州共主。 Fan Zhongyan within heart, is gratified. 范仲淹心中,只有欣慰。 Becoming has strength Ruling Marquis maturely, obviously conforms to all parties' anticipation. 一位更趋成熟、更有力量的君侯,显然符合各方的期待。 Even if stands in nearby Jiang Shang, is gazing at Ouyang Shuo above stage, has endless emotion. This young Ruling Marquis growth, completely is above his imagination. 就算是站在一旁的姜尚,注视着高台之上的欧阳朔,也是感慨不已。这位年轻君侯的成长速度,完全超乎他的想象。 The Jiang Shang feeling, were oneself is really old. 姜尚感慨,自己是不是真的老了。 Zhao Kuo under stage, facial expression is similarly complex. He accepted the appointment of Ruling Marquis, soon will take the Military Affairs Bureau Vice-executive and Director of War Operations post, becomes giant who Military Affairs Bureau is listed second. 台下的赵括,同样神情复杂。他已经接受君侯的任命,即将走上军务署副署长兼作战司长的岗位,成为军务署排名第二的巨头。 The status, is higher than Executive of War Preparations Ge Hongliang. 其地位,比战备署长葛洪亮还要高。 To the future, Zhao Kuo is first time confident. 对未来,赵括头一次信心满满。 The father, you looks, child in Mountains and Seas City, will do an enterprise, completes the transformation. 父亲,您看着吧,孩儿会在山海城,干出一番事业,完成蜕变。 Zhao Kuo in within heart, thinks silently. 赵括在心中,默默想到。 Suddenly, the stage next hundred officers, the thoughts vary. 一时间,台下百官,心思各异。 At this moment, near the Ouyang Shuo ear, transmits a System Notification sound. 就在这时,欧阳朔耳边,传来一阵系统提示音。 „System Notification: congratulations to player How Said No Clothes, after quenching, grows the Feudal Vassal bearing finally, the pressure four directions. Was affected by this, in territory, all talented people loyalty all promote 10 points.” “系统提示:恭喜玩家岂曰无衣,历经淬炼,终于衍生诸侯气度,威压四方。受此影响,领地内,所有人才的忠诚度一律提升10点。” Ouyang Shuo is looking below Literary and Military hundred officers, the innermost feelings are actually a tranquility. 欧阳朔望着下方的文武百官,内心却是一片宁静。 His only hope, this is a brand-new start. 他只希望,这是一个全新的开始。 ********** ********** Then, is vast sacrificial offering. 接下来,就是浩大的祭祀活动。 The sacrificial offering gets down, already near noon. 一路祭祀下来,已近晌午。 At noon rests slightly, in the afternoon, Ouyang Shuo must receive two groups of important guests. 中午略微休息一下,下午,欧阳朔又要接见两拨重要的客人。 The first group, is Clan Head of various Mountain Barbarian departments. 第一拨,就是山蛮各部的族长。 Settles down in Lianzhou domestic Mountain Barbarian tribe, total 24, the total population achieves the 70,000~80,000 person. The various sizes tribe, is scattered on the land of Lianzhou length and breadth, is the important component of Lianzhou common people. 定居在廉州境内的山蛮部落,共计二十四个,总人口达到七八万人。大大小小的部落,散居在廉州广袤的土地上,系廉州百姓的重要组成部分。 In the new year just crossed, Clan Head of various clans, are bringing the gift, catches up to have an audience with Ruling Marquis. 新年刚过,各族的族长,就带着礼物,赶来觐见君侯。 The having an audience with place, arranged in main hall, Executive of Administration Fan Zhongyan is invited along. 觐见的地点,安排在正殿,行政署长范仲淹作陪。 Clan Head catch up with Mountains and Seas City from afar, not only naturally to give a present. 族长们千里迢迢赶来山海城,当然不只是为了送礼。 They have other demands. 他们还有其他的诉求。 Except for eastern suburbs first batch of Mountain Barbarian settlement, other Mountain Barbarian tribes, moves Lianzhou Basin the time, has missed in the second quarter of last year the planter of paddy rice. 除了东郊第一批山蛮定居点,其他的山蛮部落,迁居廉州盆地的时候,已经错过去年第二季水稻的种植。 Lacking grain, is various clan common difficult problems. 缺粮,是各族共同的难题。 Before this, Ouyang Shuo pledged that by territory Granary, taking advantage of the grain to various clans, helping them go through the difficulty. When the paddy rice will harvest in the first quarter of next year, various tribes the grain, the unification give back to Granary again. 此前,欧阳朔已经承诺,由领地粮仓,借粮给各族,帮助他们度过难关。等到来年第一季水稻收割之后,各部落再将粮食,统一还给粮仓。 Therefore, year ago starts, various Mountain Barbarian tribes under the guidance of local Agricultural Division, open up the farmland, starts construction the water conservation, for next year cultivation, will be ready ahead of time. 因此,自年前开始,各山蛮部落就在当地农业司的指导下,开垦农田,兴修水利,为来年的耕种,提前做好准备。 Along Friendship River and Qiushui River area, water source is abundant, the soil is fertile, the riverside open land, was almost opened up as the farmland. The short winter, Lianzhou County increases counts a million mu fertile farmland. 沿友谊河和泅水河一带,水源充沛,土壤肥沃,沿河的荒地,几乎都被开垦为农田。短短一个冬天,廉州郡就增加数百万亩的良田。 Because sharp growth of population, only War of Lianzhou, increases the 50,000~60,000 population. Say nothing , after seize Prairie, a large quantities of herdsman, waits for territory to support. 因为人口的急剧增加,仅廉州之战,就增加五六万人口。更不用说,拿下草原之后,还有一大批的牧民,等着领地养活。 Prairie Coalition Forces attacks the Mountains and Seas City cause, is not because Prairie does lack the grain? 草原联军攻打山海城的诱因,可不就是因为草原缺粮吗？ Now seize Prairie, this burden, naturally wants Lianzhou Marquis' Residence to carry. 如今拿下草原,这个包袱,自然要廉州侯府来背。 territory lacks the grain similarly. Finance Bureau must through major Chamber of Commerce, purchase the massive grain every month. 领地同样缺粮。财政署每个月都要通过各大商会,采购大量的粮食。 To afterward, Finance Bureau simply permitted major Chamber of Commerce, opened the rice shop directly, sold the rice to the common people. Then, to has saved Finance Bureau in the middle turnover together. 到后来,财政署干脆允许各大商会,直接开设米铺,向百姓售卖大米。如此一来,到是省了财政署在中间周转一道。 Some Chamber of Commerce, even is bringing rice of car(riage) car(riage) directly, thorough Prairie does business. 一些商会,甚至直接带着一车车的大米,深入草原做生意。 Merchant use the rice, received exchange for the fur and domestic animal in herdsman hand. 商人们用大米,换取牧民手中的毛皮和牲畜。 Therefore, Business Division has to immediately formulate some rows the policies, restrains the Business activity of Chamber of Commerce. 为此,商业司不得不紧急制定一些列的政策,约束商会的商业活动。 If not restrain to Chamber of Commerce, by Merchant inborn by the natural disposition of advantage, was urged by the benefit, who knows these Chamber of Commerce, will do the matter that anything shocks everybody. 如果不对商会加以约束,以商人天生逐利的本性,受利益驱使,谁知道这些商会,会干出什么惊世骇俗的事情来。 Because of the grain, Ouyang Shuo summoned Director of Agriculture Sun Yannong specially. 因为粮食,欧阳朔特意召见农业司长孙岩农。 He gave Sun Yannong to issue dead order, Agricultural Division must guarantee that in Gaia Year 2 the second half of the year, territory can realize the self-sufficiency of grain, did not need to purchase the grain from Market, filled the hole. 他给孙岩农下了死命令,农业司务必保证,在盖亚二年的下半年,领地能够实现粮食的自给自足,再不用从市场上采购粮食,填补窟窿。 Therefore, Finance Bureau specially has also prepared a financial allocation of 10000 gold coin, for the entire territory range, starts construction the water conservation, purchases the farm tool, trains the farm cattle, builds the waterwheel and other rows of measures. 为此,财政署还专门准备了一笔10000金币的财政拨款,用于全领地范围内,兴修水利,采购农具,培养耕牛,打造水车等一些列措施。 The territory in one month's time financial revenue, Ouyang Shuo gold coin has not temporarily stopped. 领地一月份的财政收入,欧阳朔一个金币都没有截留。 Clan Head of Mountain Barbarian tribe, rush to Marquis Residence to have an audience with eagerly, naturally is hope, Agricultural Division in the industrial support, can Mountain Barbarian autonomous, carries on some inclines. 山蛮部落的族长们,眼巴巴地赶到侯府觐见,自然是希望,农业司在产业扶持上,能够对山蛮自治地,进行一些倾斜。 After all compares the refugee, Mountain Barbarian is first time grows the paddy rice, unaccustomed to the climate. 毕竟相比流民,山蛮是头一次种植水稻,水土不服。 To the demand of Clan Head, Ouyang Shuo has given the positive response actually. He pledged, seed, farm tool as well as farm cattle that the spring sowing needs, Agricultural Division will satisfy the first Mountain Barbarian autonomous place the demand. 对族长们的诉求,欧阳朔倒是给予了积极的回应。他承诺,春播需要的种子、农具以及耕牛,农业司都会优先满足山蛮自治地的需求。 Obtains the commitment of Ruling Marquis, Clan Head cheers up. 得到君侯的承诺,族长们就高兴起来。 „Apologized Ruling Marquis!” “谢过君侯！” Ouyang Shuo nods, on the face actually maintains composure, proposed one while this „small request”. 欧阳朔点点头,脸上却是不动声色,趁此提出一个“小小的要求”。 „everyone! this Marquis has a proposition, but also after inviting everyone went back, carefully considers.” “诸位！本侯有一个提议,还请诸位回去之后,细细斟酌一番。” „Ruling Marquis please say!” “君侯请讲！” Just had obtained the advantage, various clan Clan Head are the friendly responses. 刚得了好处,各族族长都是友善回应。 How has words mention: Is short with the manpower. 有句话怎么说来者:拿人手短。 „Told the sentence truth, if various tribes want to integrate into the Lianzhou system truly, but must keep pace with the times is. The tribe system, has its superiority and History reason, this Marquis has no comment. However arrives at Lianzhou specifically, actually more and more appears somewhat inopportune.” A Ouyang Shuo start to talk, is remarkable and original work. “说句实话,诸部落要想真正融入廉州体系,还需更加与时俱进才是。部落制,有其优势和历史缘由,本侯不予置评。但是具体到廉州,却是越来越显得有些不合时宜。”欧阳朔一开口,就是石破天惊。 everyone Clan Head within heart trembles, can Ruling Marquis operate with them? 诸位族长心中一颤,难道君侯要拿他们开刀吗？ Looks is being the first place high, dignity such as on Ruling Marquis, the breath of everyone Clan Head, somewhat is impeded. 望着高居首位,威严如上的君侯,诸位族长的呼吸,都有些不畅。 Ouyang Shuo shows a faint smile, as if sees through the everyone Clan Head innermost feelings, said: „everyone does not need to be worried. The Mountain Barbarian autonomous policy, was the this Marquis initial commitment, will not change.” 欧阳朔微微一笑,似乎看穿诸位族长的内心,道:“诸位不必担心。山蛮自治政策,是本侯当初的承诺,绝不会更改。” „hū ~ ~ ~” “呼~~~” everyone Clan Head, long breathed a sigh of relief. 诸位族长,长舒了一口气。 So long as also insists Mountain Barbarian autonomous, without breaking this bottom line, has the leeway of discussion. 只要还坚持山蛮自治,没有突破这一底线,就还有商谈的余地。 Ouyang Shuo naturally cannot so act recklessly, he then said: „The meaning of this Marquis, in settlement, Clan Head and Internal Head, separates out, does not do a two body.” 欧阳朔自然不会如此蛮干,他接着说道:“本侯的意思,是在定居点,将族长和里长,区分开来,不搞两位一体。” Except for Firm Mountain District, various Mountain Barbarian settlement, Clan Head is Internal Head. 除了固山县,各山蛮定居点,族长就是里长。 Fan Zhongyan had complained, the system of Mountain Barbarian, is too easy to form sticking together. 范仲淹就曾经抱怨过,山蛮的这种体系,太容易形成抱团。 The Finance Bureau tax collector, is the Household Registry Division household register officer, to investigate thoroughly the Mountain Barbarian settlement further information truly, will encounter the barrier more or less. 无论是财政署的税务官,还是户籍司的户籍官,要想真正查清山蛮定居点的详细情况,都会或多或少地遇到障碍。 Perhaps conceals the population, conceals the land area. 或是隐瞒人口,或是隐瞒土地面积。 The root, lies in the race idea of Mountain Barbarian tribe is too strong, often is the benefit of tribe, is above the territory benefit. When both are irreconcilable, contradictory appeared. 其根源,就在于山蛮部落的种族观念太浓厚,往往是部落的利益,高于领地的利益。而当两者不可调和的时候,矛盾就出现了。 Fan Zhongyan once proposed to Ouyang Shuo that in Mountain Barbarian settlement , to promote the administration overhaul. 范仲淹曾经向欧阳朔提议,在山蛮定居点,推行行政化改制。 Regarding this proposed that Ouyang Shuo has put aside. 对此提议,欧阳朔一直搁置。 Ouyang Shuo is too clear, in this, will encounter what kind of barrier and difficulty. 欧阳朔太清楚,这里面,会遇到怎样的障碍和困难。 Without doubt, he needs a turning point. 无疑,他需要一个契机。 Now, is a good turning point. Various Mountain Barbarian tribes, need help from territory, in addition the Ouyang Shuo dignity date was abundant, various tribe Clan Head , at heart, gave birth to the heart of fear. 现在,就是一个好的契机。山蛮各部落,有求于领地,再加上欧阳朔威严日盛,各部落族长,也是在心里,生出畏惧之心。 Let alone, Ouyang Shuo accepts their conditions first, has given under various clan Clan Head stairs. Most at least, various clans under the oppression of Marquis Residence, are not forced to comply. 更何况,欧阳朔是先答应他们的条件,给了各族族长一个台阶下。最起码,各族不是在侯府的压迫下,被迫答应。 At least, Ruling Marquis was still seeking information their opinions. 至少,君侯还在征询他们的意见。 But this, but is one „small proposition”. 而这,不过是一个“小小的提议”。 Really, listening to Ouyang Shuo's to propose that Clan Head, is a silence. They are in the clan elite, naturally listens to the profound meaning in Ruling Marquis words. 果然,听完欧阳朔的提议,各位族长,是一阵沉默。他们都是族中精英,自然听出君侯话中的深意。 Long time, by Clan Head, as representative, sets out to answer: „The proposition of Ruling Marquis, I and others also needed in Hui Race, asked for instructions Great Shaman. Believes that will surely give a Ruling Marquis satisfactory answer.” 良久,才由一位族长,作为代表,起身回话:“君侯的提议,我等还需要回族中,请示大巫师。相信,一定会给君侯一个满意的答复。” Ouyang Shuo nods: „So, this Marquis felt relieved!” 欧阳朔点点头:“如此,本侯就放心了！” Fan Zhongyan sits in the one side, sees Ruling Marquis various clan Clan Head, plays in applauses, the facial expression is inexplicable. Present Ruling Marquis, is not only dignity, plays various politics, has words at fingertips and writes with facility. 范仲淹坐在一旁,见君侯将各族族长,玩弄于鼓掌之间,神情莫名。现在的君侯,不仅是威严,就是玩弄各种权术,也是信手拈来。 But this, required course that also as qualified superior, needs to grasp. 而这,也是作为一名合格的上位者,需要掌握的必修课。