When Zhao Kuo leads main forces attacks Ying Bao army camp, Bai Qi similarly sets out main forces, attacks Guguan. 就在赵括率领大军攻打嬴豹营垒的时候,白起同样出动大军,攻打故关。 200,000 main forces, encircles Guguan south. 二十万大军,将故关南面团团围住。 With the aid of three bow bed crossbow that Ouyang Shuo and Mulan Yue bring, the innumerable treading falling arrow sews, in Guguan tamps earth on city wall, dense and numerous Qin Army Soldier, step on is treading the falling arrow, like surging tides attacks city wall. 借助欧阳朔和木兰月带来的三弓八牛床子弩,无数的踏蹶箭钉在故关夯土城墙上,密密麻麻的秦军士卒,踩着踏蹶箭,如潮水般攻上城墙。 Zhao Zhuang main forces gives the counter-attack of Ominous and Ruthless, the innumerable rolling logs and giant stones such as the silt is common, falls in torrents from city wall, Qin Army Soldier wave after wave will pound the muddy flesh. The flame defense line that Fierce Kerosene Tank composes, roasts the hard coke the enemy, the corpse arrives but actually underground, immediately crushes. 赵庄大军给予凶狠的反击,无数滚木、巨石如泥沙一般,从城墙上倾泻而下,将一波接一波的秦军士卒砸成肉泥。猛火油柜组成的火焰防线,将敌人烤成焦炭,尸体倒到地下,立即粉碎。 In addition, superiority that the Zhao Army use occupies a commanding position, boundless arrow rain, never cuts off. 除此之外,赵军利用居高临下的优势,茫茫箭雨,从不断绝。 Qin Army similarly fierce does not fear, levels the trench with the corpse, consumes spatially the defense commodity of enemy. The city wall under foot, the Qin Army Soldier corpse, piles is having two meter high. 秦军同样悍不畏死,用尸体将壕沟填平,将敌人的守城物资耗空。城墙脚下,秦军士卒的尸体,足足堆着有两米高。 Soldier are stepping on the corpse of companion , to continue to climb upwardly. 士卒们踩着同伴的尸体,继续向上攀登。 When the both sides battle is just luxurious, Lord Wu'an Bai Qi one's old tricks heavy, will assign the person to make good dozens more than ten zhang (3.33 m) high Yun Lou ahead of time, will push to the Guguan city , the Vanguard team will stand above Yun Lou, with the aid of the parachute, will land to the Guguan fort in directly, will give Zhao Zhuang main forces to strike fatally. 就在双方交战正酣的时候,武安君白起故技重施,命人将提前造好的数十辆十余丈高的云楼,推至故关城下,先锋队站在云楼之上,借助降落伞,直接空降到故关要塞内部,给予赵庄大军致命一击。 The surprise attack of Vanguard team, becomes last straw that crashes Zhao Zhuang main forces. 先锋队的突袭,成为压垮赵庄大军的最后一根稻草。 Qin Army collaborates from outside with the inside, Guguan city gate falls into enemy hands finally. In fort remaining Zhao Zhuang main forces, under having no way out, has to raise hand to surrender. 秦军里应外合,故关城门终于失守。要塞中残余的赵庄大军,在走投无路之下,不得不举手投降。 The downcast of Guguan, symbolizes that Battle of Changping reaches the last act truly. 故关的陷落,标志着长平之战真正进入尾声。 Is going all out to attack Ying Bao army camp Zhao Army, knew that own rear Guguan falls into enemy hands, the desire of again not having attacked, in the eye reveals the desperate facial expression. 正在拼命攻打嬴豹营垒的赵军,得知自己的大后方故关失守,再也没有进攻的欲望,眼中流露出绝望的神情。 After some internal struggle, after Zhao Zhuang main forces surrenders, Zhao Kuo surrenders. 经过一番挣扎,继赵庄大军投降之后,赵括跟着投降。 According to the Zhao Kuo mental disposition, is rather dies, not surrender ; . Moreover, according to Otherworlder Di Chen their views, historical Qin State, but the pit killing the surrendered armed forces, simply have not left behind the means of livelihood to them. 按照赵括的秉性,是毋宁死,也不会投降；而且,按照异人帝尘他们的说法,历史上秦国可是坑杀降军,根本没有给他们留下活路。 History was changed, but his Zhao Kuo, soon with Otherworlder Landgraf Lord Chunshen, will set off another journey, in another world , to continue to dispute with Bai Qi. 只是,历史已经被改变,而他赵括,也即将跟着异人领主春申君,踏上另外一段旅程,在另外一个世界,跟白起继续较量下去。 Hence, Battle of Changping formally finished, Zhao State Faction has not dumped tray eventually, Military Campaign Announcement resounds at the right moment. 至此,长平之战正式结束,赵国阵营终究没有翻盘,战役公告适时响起。 It is estimated that Gaia does not endure to see the 200,000 Zhao Army surrendered soldier buried alive scene, military campaign is advancing to the Zhao Kuo surrender stops suddenly, stays behind to History wipes the sketch, entrusts with the posterity to comment on. 估计,就连盖亚也不忍看到二十万赵军降卒被坑杀的场面,战役在推进到赵括投降就戛然而止,给历史留下一抹剪影,赋予后人评说。 „Military Campaign Announcement: Battle of Changping formally finished, now starts to act according to composite indices of player(s) impetus to the military campaign as well as the contribution and other to this Faction, the statistical extra contribution value addition.” “战役公告:长平之战正式结束,现在开始根据玩家对战役的推动作用以及对本阵营的贡献等综合指数,统计额外贡献值加成。” This match, Ouyang Shuo is not only one branch is thriving, Di Chen, War Wolf as well as Lord Chunshen and the others, in the middle of promoting the military campaign advancement, was playing the important role, obtained the massive extra contribution values. 此役,欧阳朔再不是一枝独秀,帝尘、战狼以及春申君等人,都在推动战役进程当中,起着至关重要的作用,纷纷获得大量的额外贡献值。 The Ouyang Shuo ear resounds the System Notification sound. 欧阳朔耳边响起系统提示音。 „System Notification: The Mountains and Seas District cavalry who player(s) How Said No Clothes, Qin State Faction Otherworlder Representative, leads contributes to the meritorious military service repeatedly, offers suggestions greatly broken Vehicle and City Circle Formation. All these, additional reward Military Campaign Contributions 20000 points.” “系统提示:玩家岂曰无衣,秦国阵营异人代表,率领的山海县铁骑屡立战功,献计大破车城圆阵。凡此种种,额外奖励战役贡献值20000点。” Compares front two military campaign, Gaia appraises the large scale shrinkage to Ouyang Shuo's, „Occupying Great Merit” the rhetoric omits, additional reward Military Campaign Contributions, achieves the bottom. 相比前面两场战役,盖亚对欧阳朔的评价大幅度缩水,就连“居功至伟”的修辞都省去,额外奖励的战役贡献值,也达到最低点。 Even if so, kills the enemy by the 10,000 iron Riding War field, his contribution value, still came first. 即便如此,凭借一万铁骑战场杀敌,他的贡献值,仍然高居榜首。 【Position】 【Name】 【Military Campaign Contributions】 【名次】【姓名】【战役贡献值】 【1 st】: How Said No Clothes 350000 points 【第1名】:岂曰无衣350000点 【2 nd】: Di Chen 150000 points 【第2名】:帝尘150000点 【3 rd】: White Flower 120000 points 【第3名】:白桦120000点 【4 th】: War Wolf 100000 points 【第4名】:战狼100000点 【5 th】: Phoenix Imprisons Phoenix 85000 points 【第5名】:凤囚凰85000点 【6 th】: Lord Chunshen 55000 points 【第6名】:春申君55000点 【7 th】: Seeking Dragon Hitting Pressure Point 50000 points 【第7名】:寻龙点穴50000点 【8 th】: Mulan Yue 45000 points 【第8名】:木兰月45000点 【9 th】: Mighty Tyrant 30000 points 【第9名】:雄霸30000点 【10 th】: Feng Qingyang 25000 points 【第10名】:风青阳25000点 Does not have the accident, military campaign contribution list completely occupies by Flame-Yellow Alliance and Mountains and Seas Alliance member, heads list of successful candidates except for Ouyang Shuo, rank of both sides in list interlocks mutually, shares half and half. 不出意外,战役贡献榜全部被炎黄盟和山海盟成员占据,除了欧阳朔独领风骚,双方在榜单上的排名互相交错,平分秋色。 So the success, Flame-Yellow Alliance glorious defeat. 如此战绩,炎黄盟虽败犹荣。 Di Chen, Lord Chunshen and the others relied on the contribution value of this match gaining, the promotion is First Grade Count, finally sweeps clean the territory promotion is the Rank 3 District City barrier, next step prepares for promote a grade County City. 帝尘、春申君等人凭借此役获取的贡献值,晋升为一等伯爵,终于扫清领地晋升为三级县城的障碍,下一步就是为晋级郡城作准备。 It is a pity that White Flower and Phoenix Imprisons Phoenix they, cannot draw support from Battle of Changping , to promote to Third Grade Marquis smoothly. Contest of both sides Marquis, but must continue to next military campaign. 遗憾的是,白桦和凤囚凰两人,未能借助长平之战,顺利晋升至三等侯爵。双方侯爵的较量,还得延续到下一场战役。 Along with the promotion of player(s) Landgraf Nobility, the leading troops quantity rapidly increases, the principal channel of gain contribution value, from additional reward, transformed into the battlefield kills the enemy. 随着玩家领主爵位的提升,带兵数量急剧增加,获取贡献值的主要途径,已经从额外奖励,转变为战场杀敌。 With this military campaign, the Mountains and Seas District army is ordinary Landgraf 20 time, is Di Chen and the others ten times, both sides gains the Merit Points efficiency, naturally not in a level. 就拿这一场战役来说,山海县的军队是普通领主的二十倍,是帝尘等人的十倍,双方获取功勋值的效率,自然不在一个层级上。 Therefore, although Di Chen and the others occupied takes the initiative, takes the trouble to plan, however in military campaign contribution list, is unable to encounter with Ouyang Shuo, compares. 因此,虽然帝尘等人占得先机,费心谋划,但是在战役贡献榜上,还是无法跟欧阳朔交锋,一较长短。 Advantageous, has the shortcoming. 有利,就有弊。 Price that the huge army, pays is also serious. military campaign finished, Mountains and Seas District 10,000 elite Cavalry, only remaining 6500 more people, the 3000 soldiers, thoroughly are buried in the Changping valley land finally. 庞大的军队,付出的代价也是沉重的。战役结束,山海县一万精锐骑兵,最终只剩下六千五百余人,三千余儿郎,彻底葬身长平谷地。 Not is only Ouyang Shuo, armed forces that other Landgraf Player bring, similarly the loss is serious. both sides Faction total 70,000 Otherworlder Corps, can live, 30,000 more people. 不仅是欧阳朔,其他领主玩家带来的部队,同样损失惨重。双方阵营共计七万余异人军团,能够活着回去的,还不到三万余人。 Ouyang Shuo remembers indistinctly, when forthcoming Annual celebrates, Gaia will carry on a time small range to the game update, has to military campaign establishes. 欧阳朔隐约记得,在即将到来的周年庆之际,盖亚会对游戏进行一次小范围的更新,其中就有对战役的更多设定。 Landgraf Player consumes the massive money and armed forces, if harvests some Merit Points merely, rather is too not worthwhile, Gaia will promote has the seductive reward, further stimulates Landgrafs to participate in the military campaign enthusiasm. 领主玩家消耗大量金钱和部队,如果仅仅收获一些功勋值,未免太不值当,盖亚将会推出更具诱惑性的奖励,进一步刺激领主们参加战役的积极性。 Ouyang Shuo altogether harvested 39000 Merit Points this match, the Merit Points total amount reaches 129500 points, at one fell swoop the promotion is Second Grade Marquis, from 204800 Merit Points that First Grade Marquis needs, but also misses Boss one section. 欧阳朔此役一共收获39000点功勋值,功勋值总额达到129500点,一举晋升为二等侯爵,距离一等侯爵需要的204800点功勋值,还差老大一截。 The promotion of Nobility, cannot make Ouyang Shuo satisfy. What Ouyang Shuo cares, oneself this topping, Qin State will have anything to reward to provide. 爵位的晋升,并不能让欧阳朔满足。欧阳朔关心的是,自己这次拔得头筹,秦国会有什么奖励发放。 Battle of Zhuolu, Ouyang Shuo harvests «Yellow Emperor's Internal Canon» and «Savage Taming Beast Technique» ; Battle of Muye, he harvests Ding of Shang and Burned Incense Refined Pellet. The former significantly promotes individual strength, latter great land promotes the territory strength extremely. 涿鹿之战,欧阳朔收获《黄帝内经》和《蛮荒驯兽术》；牧野之战,他收获商鼎和香火精丸。前者大幅度提升个人实力,后者极大地提升领地实力。 As usual, White Flower and the others return to Main Map in advance, Ouyang Shuo stays in Royal Tomb Army Camp, waited for additional reward that King of Qin sends. 照例,白桦等人先行返回主地图,欧阳朔则是呆在王陵营垒,等待秦王送来的额外奖励。 The ten-day date, Official brought the reward of King Zhao of Qin, jade pendant. 旬日,一名官员带来秦昭王的奖赏,一枚玉佩。 【Name】: Dragon and Phoenix Symbols of Auspiciousness Pendant( Purple-Gold Grade) 【名称】:龙凤呈祥佩（紫金级） 【Type】: Accessory 【类型】:饰品 【Characteristics】: Deterrence( large scale promotion wearing dignity), Gathering Qi( is helpful to wearing cultivation) 【特性】:威慑（大幅度提升佩戴者威严）,蕴气（有助于佩戴者修行） 【Appraisal】: Dragon and Phoenix Symbols of Auspiciousness, indicates world Taiping (peaceful), Abundant Harvest of All Crops, is the noble propitious performance. Xiangyun representative has the good omen, will express to the future best wish. 【评价】:龙凤呈祥,寓意天下太平,五谷丰登,也是高贵吉祥的表现。祥云代表有好的预兆,表示对未来的美好祝愿。 The item characteristics are very succinct, concrete effect, but must Ouyang Shuo try to find out voluntarily. 物品的特性很简洁,具体功效,还得欧阳朔自行摸索。 jade pendant naturally is the good thing, what a pity expected from Ouyang Shuo's that is some disparities. He apologized King of Qin to cause the officer, took advantage of opportunity hangs Dragon and Phoenix Symbols of Auspiciousness Pendant on the body. 玉佩自然是好东西,可惜距离欧阳朔的期望,还是有些差距。他谢过秦王使官,顺势将龙凤呈祥佩挂在身上。 Ouyang Shuo arrives at Officer Residences, said good-bye before leaving to Lord Wu'an Bai Qi. 欧阳朔来到幕府,向武安君白起辞行。 Bai Qi in he, said probably specially: „Did reward attain?” 白起好像专门在等他,道:“奖赏拿到了？” „Yes, will say good-bye before leaving to Lord Wu'an.” “是,正要向武安君辞行。” „Good, we walk!” Bai Qi said at will. “那好,我们走吧！”白起随意地说道。 Ouyang Shuo has not responded for a while that stutter said: „I, we?” 欧阳朔一时没有反应过来,结结巴巴地说道:“我,我们？” „Right, what's wrong? Doesn't welcome the old man?” “对啊,怎么？不欢迎老夫吗？” The Bai Qi words, just like a extremely big meat pie, pounds on the Ouyang Shuo head, making him dizzy. 白起的话,犹如一个天大的馅饼,砸在欧阳朔脑袋上,让他晕晕乎乎的。 Ouyang Shuo does not think completely clearly, he has not triggered Bai Qi Subdue Quest obviously, why is Bai Qi willing to follow him suddenly?! 欧阳朔完全想不明白,他明明没有触发白起的收服任务,为什么白起会突然愿意跟他走呢？！ Does not clarify this issue, Ouyang Shuo is not relieved: „I am not clear.” 不将这个问题弄清楚,欧阳朔怎么也不安心:“我不明白。” Early expects Ouyang Shuo to have this one to ask that Bai Qi said lightly: „Lord told me, Lian Po and Zhao Kuo went to Main Plane with your Otherworlder. Qin State has no longer needed the old man, old man also wants to go to Main Plane to experience. You talented people does, is the territory strength, reaches first-class, naturally is the best choice.” 早料到欧阳朔会有此一问,白起淡淡地说道:“主神告诉我,廉颇和赵括都跟着你们异人去主位面了。秦国已经不再需要老夫,老夫也想去主位面见识一番。你无论是个人才干,还是领地实力,都臻一流,自然是最好的选择。” Ouyang Shuo suddenly, is Gaia operated in the back. If he expects right, subdues Bai Qi is military campaign contribution list first hidden reward. 欧阳朔恍然,原来是盖亚在背后运作。如果他所料没错的话,收服白起才是战役贡献榜第一的隐藏奖励。 Said that how jade pendant sent him together! 就说嘛,怎么一块玉佩就将他打发了呢！ Gaia told Bai Qi, not only it is estimated that the matter of Zhao Kuo, historical Bai Qi shortly after Battle of Changping, was forced suicide by King Zhao of Qin, no wonder his heart like dying embers. 盖亚告诉白起的,估计不只是赵括之事吧,历史上白起在长平之战后不久,就被秦昭王赐死,也难怪他心如死灰。 „Lord Wu'an, please!” Ouyang Shuo facial expression town solemn. “武安君,请！”欧阳朔神情镇郑重。 Bai Qi shakes the head desolate, said: „In world does not have Lord Wu'an again, I am Bai Qi.” Was saying goes out of Officer Residences, leaves behind a tall and straight back to Ouyang Shuo. 白起神情落寞地摇摇头,道:“世间再无武安君,我是白起。”说着率先走出幕府,给欧阳朔留下一个挺拔的背影。 All things have finished, Ouyang Shuo commands troops to return to Main Plane. 诸事已毕,欧阳朔率部返回主位面。 On the road, he took advantage of opportunity to examine the Bai Qi attribute. 路上,他顺势查看了一下白起的属性。 【Name】: Bai Qi( Divine Grade) 【姓名】:白起（神级） 【Conferred Title】: Slaughter God 【封号】:杀神 【Dynasty】: Warring States( Qin) 【朝代】:战国（秦） 【Status】: Mountains and Seas District High-General 【身份】:山海县将领 【Profession】: Special Grade Military General 【职业】:特级武将 【loyalty】: 75 points 【忠诚】:75点 【Commander】: 98 【Military Power】: 90 【Intelligence】: 85 【Politics】: 45 【统帅】:98【武力】:90【智力】:85【政治】:45 【specialty】: War means a request for Annihilation: Promotes armed forces morale 40% ; Pursuing the Fight till the End: Promotes armed forces traveling speed 30% ; Constructing a Base in a Wild War: Promotes armed forces defensive power 20% ; Expecting the Enemy to also Change: Promotes the armed forces lethality 25%. 【特长】:战必求歼:提升部队士气40%；穷追猛打:提升部队移动速度30%；野战筑垒:提升部队防御力20%；料敌合变:提升部队杀伤力25%。 【merit method】: «Killing Sword Sword Classic»( altogether 36 type) 【功法】:《杀剑剑典》（共三十六式） 【equipment】: Heavy-type Qin Sword 【装备】:重型秦剑 【Appraisal】: The heads of Warring States four big Famed General, godly mechanics, electric judgement, air/Qi Jinan Master Ran, boldness certainly numerous, the material is slightly excellent, Expecting the Enemy to also Change, extraordinary infinite, acoustic shock world, eternity First War God. 【评价】:战国四大名将之首,神机电断,气济师然,胆力绝众,材略过人,料敌合变,出奇无穷,声震天下,千古第一战神。 Compares Shi Wansui and E'lai two Great General, the Bai Qi attribute is terrifying, Commander, Military Power as well as Intelligence reaches first-class, is short only, is the Politics attribute. 相比史万岁和恶来两员大将,白起的属性更是恐怖,统帅、武力以及智力都臻一流,唯一欠缺的,就是政治属性。 Four big specialty, are to the one comprehensive promotion of army. 四大特长,更是对军队的一种全面提升。 Strong, Bai Qi!!! 壮哉,白起！！！