November, Persian Empirefinallyto the Great Xiadiplomatic note, made on the 5 th respondsdirectly.十一月五日,波斯帝国终于对大夏的通牒,做出正面回应。PersiaKingclaimed, ifGreat Xiais willingto pay a ransom money, thenPersian Empireis gladto repatriateGreat Xia the Ögedeiunitvery much, tomaintainboth sidesfriendship.波斯王声称,如果大夏愿意支付一笔赎金,那么波斯帝国很乐意将窝阔台部遣返大夏,以维护双方的友谊。„Concreteransom money, candiscuss.”PersiaKingsaid.
“具体的赎金,可以商量。”波斯王如是说。
The Persiakingis an extremelyintelligentperson, hedoes not seek afterthatransom money, butmustusethisransom money, shuts the mouth of person of Empireinterioropposition.波斯王是个绝顶聪明之人,他并不是真的贪图那一点赎金,而是要用这笔赎金,堵住帝国内部反对之人的嘴。Then, Persian Empirenot onlyhas sent out the hot potato, andmaintains the Empireinternalstability.
如此一来,波斯帝国既送出了烫手山芋,又维护帝国内部的稳定。Satisfy both sides!
两全其美!In order toletGreat Xiacomplies, PersiaKingCaiclaimedthat the ransom moneycandiscuss.
为了让大夏答应,波斯王才声称,赎金可以商量。In fact, underthis kind ofsituation, even if the Great Xiaone centdoes not give, the Persiakingis also glad.
事实上,在这样一种态势下,就算大夏一分钱不给,波斯王也乐意。Tocondition that PersiaKingput forward, Ouyang Shuohas considered, the choiceaccepted. Ögedeiis a Western AsiaWar ZoneCommanderWang Jianworry, earlierprocesses, quitemakesWang Jianenter the conditiontruly.
对波斯王提出的条件,欧阳朔考虑了一下,还是选择接受。一则窝阔台一直是西亚战区统帅王翦的一块心病,早点处理,也好让王翦真正进入状态。TwoOuyang Shuonot, innext yearbeginning of the springto the plan that Persian Empiredeclares war.
二则欧阳朔并没有真的,在来年开春就向波斯帝国宣战的计划。Next year the Great Xiaclimax, shouldplaceTianzhu Region, only thenafterattacking and capturingTianzhu (India), Empirehas the energyto continuewestbound. ByWestern AsiaWar Zonewith the Southern AsiaWar Zonestrength, was still not enoughto supporttwoWar Operations.
明年大夏的重头戏,应该放在天竺区,只有在攻克天竺之后,帝国才有精力继续西进。以西亚战区跟南亚战区的实力,尚不足以支撑两线作战。At this timecomplies withPersian Empireto redeemwar captive, canconfusePersian Empire.
此时答应波斯帝国赎回战俘,也能迷惑波斯帝国。In brief, plansrespectively, whosechess movelooked atto be ablefinallyeven better.
总而言之,是各有算计,就看最终谁的棋路能更胜一筹了。............
…………November20date, Western Border Provincefrontier, southarea just outside the city gate.十一月二十日,西疆行省边境,南城关。Great Xiais equipped withtwobigmountain passesinWestern Border Provincefrontier, south-north, northcalled the northerntowerpass/test, the southwassouth the area just outside the city gate, was surrounding and protecting the place of frontiertogether.大夏在西疆行省边境设有两大关隘,一南一北,北面的叫北塔关,南面就是南城关,共同拱卫着边境之地。Thistwoclose is also Great XiatoPersian Empireonlytwochannels, besidetwobigmountain passesbasicallyis the high mountain ridges, is very difficultto surmount, say nothing ofmarched.
此二关也是大夏通往波斯帝国的唯二通道,两大关隘之外基本都是崇山峻岭,很难翻越,更不用说行军了。Thus it can be seen, the strategic positions of twobigmountain passes.
由此可见,两大关隘的战略地位。Intwobigmountain passesis the southernarea just outside the city gateis also most critical, goes nonstop to the Persian Empirecenter.
两大关隘中又属南城关最为紧要,直通波斯帝国腹地。Oneyear ago, when Ögedeicommands troopsto evacuate, walks before isthismountain pass;is earlier, Mongoliamain forcesWestern Expedition, similarlyistheplace that walks.
一年之前,窝阔台率部撤离时,走的就是这一关隘;更早之前,蒙古大军西征,同样是走的此地。Mountain pass of auto-building, city wallis motley, is precipitating the trace of years, is witnessing the innumerableHistorytimes.
自动生成的关隘,城墙斑驳,沉淀着岁月的痕迹,见证着无数历史时刻。Western AsiaWar ZonecoreCollective ArmyFlying Bear ArmyFirst Corps, Western AsiaWar ZonetrueTrump CardCorps, is stationedinsoutharea just outside the city gate;Flying Bear ArmySecond Corps, is stationedin the northerntowerpass/test.西亚战区的核心集团军飞熊军第一军团,西亚战区真正的王牌军团,就驻扎在南城关;飞熊军第二军团,则驻扎在北塔关。RemainingthreebigCorps, is stationedintwobigmountain passsurrounding.
剩下的三大军团,也是驻扎在两大关隘外围。In the morning, cold windbone-chilling cold.
清晨,寒风凛冽。
The biting coldcold airfills the airin the air, the air/Qi that the mouthexhaleschanges to the white fogimmediately, the ascension.
彻骨的寒气弥漫在空气之中,嘴里呼出的气立即化作白雾,升腾而起。NanchengGuan Chengtou, the teams of defenseofficersbraveseverely cold, is gorgeously motionless, the physiqueis tall and straight, likestatues, loyaltyis guarding the Empireborder area, onsincereprofoundironarmor, has covered the one layerhoar frost.
南城关城头,一队队守城将士冒着严寒,巍然不动,身姿挺拔,就像一尊尊雕像,忠诚地守卫着帝国边疆,厚重的玄铁铠甲上,已经盖上一层白霜。Only thenthatfirmlook, showed that theyare the biglive people.
只有那坚定的眼神,显示他们是大活人。Inthis time, on the topstair, hears a serioussound of footsteps, walksforefront the team, ismiddle-agedHigh-General of military garb, the facial expressionis firm and resolute, the surfacesuch as the bladetruncates.
就在此时,城头台阶上,传来一阵沉重的脚步声,走在队伍最前面的,是一位一身戎装的中年将领,神情坚毅,面如刀削。Pair of eyes that slope outwards, are especially bright.
一对三角眼,格外有神。„Great Commander!”
“大帅!”Walks, the officerssalutealong the wayall.
一路走来,沿途将士无不行礼。FutureSouthwest WarzoneCommander, EmpireGeneralissimo, God GeneralWang Jian.
来者正是西南战区统帅,帝国大将军,神将王翦。Innoon yesterday, Wang JianunderguardPersonal Guard, arrived at the southernarea just outside the city gate. Hethis timecomes, byDynasty Courtwas appointed, to be responsible forinfrontierreceiving the Ögedeiunit that Persian Empirerepatriates.
早在昨天中午,王翦就在亲卫护卫下,来到南城关。他此番前来,是受朝廷委任,负责在边境接收波斯帝国遣返的窝阔台部。Yesterday evening, Wang Jianlost sleeprarely.
昨天晚上,王翦罕见地失眠了。
After oneyear, he and gratitude and grudges between Ögedei, arrivedfinallyhave settled.
时隔一年,他跟窝阔台之间的恩怨,终于到了了结之时。Toshowing solicitude for of Your Majesty, Wang Jianrecalls with deep feelinginXin.
对陛下的体恤,王翦感怀于心。Standsin the top, is looking at the frontrollingmountain range, thatin the mountain range, winds the twistingmountain road, the Wang Jianlooklong, does not know that is thinkinganything.
站在城头上,望着前方连绵起伏的山峦,还有那条在山峦之中,蜿蜒曲折的山路,王翦眼神悠悠,不知在想些什么。
The surroundingofficerssaw, concentrates all one's attention onall, does not dareto disturb the ponder of Great Commander.
周围将士见了,无不屏气凝神,不敢打搅大帅的沉思。Followingonehour, Wang Jiansostandsin the cold wind, motionless, withsurroundingdefends the City Guardgentleman, as ifalsochanges to a statue, guards the border areaforEmpire.
接下来的一个小时,王翦就这般站在寒风之中,一动不动,跟周围的守城卫士一样,似乎也化作一尊雕像,替帝国镇守边疆。Wang Jianhas been thinking when canconductormain forces, leave the southernarea just outside the city gate, across the presentmountain range, kills the Persian Empirecenter, above the battlefield, establishesnon-worldMeritonce more.王翦一直在想,什么时候能指挥大军,出南城关,穿过眼前的山峦,杀进波斯帝国腹地,在战场之上,再次立下不世功勋。Outside the expeditionterritory, isWang Jianhas not done the matterinhistorical.远征域外,是王翦在历史上没做过之事。Hewantsto makevery much, the prestige of Huaxia, the prestige of Great Xia, to become famousoutside the territory the battlefield.
他很想做一做,将华夏之威,大夏之威,扬名于域外疆场。
About 9 : 00 am, on the mountain road in checkpointfront, transmitsonesuddenlybang the hoofbeat, inmountain valley, the reverberation, thinksin all directionsdoes not hearcannot.
上午九时许,关卡前方的山路上,突然传来一阵轰隆隆的马蹄声,在山谷之中,四处回荡,想不听到都不许。„Great Commander, theycame!”Captain of the Personal Guardgoes forwardto remind.
“大帅,他们来了!”亲卫队长上前提醒。Wang Jiannodded, sees onlyPersian Empiremain forcesto walkenormously and powerfulabove the major road, the dustflies upwards.王翦点了点头,只见波斯帝国大军浩浩荡荡走在官道之上,尘土飞扬。As the teammarches forward, sees only the Ögedeiunit, includingÖgedeithis person, tied hands, is stringing togetherwithguy wires, walksin the teams, dejected, face whiten.
随着队伍行进,只见窝阔台部,包括窝阔台本人,被五花大绑,用一个长绳串着,走在队伍中间,一个个垂头丧气,脸色苍白。Initially when ran awaytoPersian Empire, the Ögedeiunithad the 200,000person.
当初逃到波斯帝国时,窝阔台部足足有二十万人。Merelyoneyearpasses by, ordied in battle, starves to deathon the road, otherreasons, the Ögedeiunitonlyremainingis less than the 150,000person.
仅仅一年过去,或是战死,或是在路上饿死,或是其他原因,窝阔台部只剩下不到十五万人。Obviouslytheyin this year, inPersian Empiredullis not good.
可见他们这一年,在波斯帝国呆的并不好。Manyofficersalreadyregrettedactually, ifknows that isthis kind ofresult, initiallymight as welldirectlyhad surrenderedGreat Xia, at least can also reunitewith the family memberis not.
很多将士其实早就后悔,如果知道是这样一种结果,当初还不如直接投降了大夏,至少还能跟家人团聚不是。Whichlike the present, driftedoutsideterritorynot saying that but alsofully suffered the humiliation.
哪像现在这样,漂泊域外不说,还饱受欺凌。This timewas repatriated, to be honest, the majority ofofficersare not sadcounter-happily, canin the lifetime, step the native landonce more, one side the see againfamily member, was really tooprecious.
此番被遣返,说实话,大部分将士不悲反喜,能在有生之年,再次踏上故土,再见亲人一面,实在是太珍贵了。Naturally, in the happypersondoes not certainly haveÖgedei.
当然,高兴的人中一定没有窝阔台。Ögedeiis clear, this timewas repatriatedGreat Xia, waited for that hiswill beanyfate, bestresult, will be the house arrestuntil death.窝阔台非常清楚,此番被遣返回大夏,等待他的将是什么下场,最好的结果,也不过是幽禁至死。Then, Ögedeialsohates.
说起来,窝阔台也恨。Hereallydoes not thinkclearly, Persian Empirehowso„vexed”, onlydepends on a Great Xiapaperdiplomatic note, cups one hand in the other across the chestto deliverthem.
他实在想不明白,波斯帝国怎么如此“窝囊”,仅凭大夏的一纸通牒,就屁颠屁颠地将他们拱手送上。Hesitantdoes not have.
一点犹豫都没有。
The one had only known, initiallyheshould notsurrenderPersian Empire.
早知如此,当初他就不该归降波斯帝国。WhereÖgedeiknows, reason thatPersiaKinginitiallyis willingto admitpledging allegiance to of Ögedeiunit, does not have a liking for the Ögedeiunit, butwantssmoothlyto take backbycity that Mongol Empirecaptures.窝阔台哪里知道,波斯王当初之所以愿意接纳窝阔台部的归顺,并非看上窝阔台部,而是想顺利收回被蒙古帝国攻陷的城池。As for the Ögedeiunit?
至于窝阔台部?
The Persiacommon peoplehad not forgotten, before being earlier, istheirWestern Expedition, raisesinPersiafrontierslaughtersdreadfully. Suchintense and deep-seated hatred, will Persianforget?波斯百姓可没忘记,更早之前,正是他们的西征,在波斯边境掀起滔天杀戮。试问,这样的血海深仇,波斯人怎会忘记?So, after the Ögedeiunitaccepts a surrender, does not need the Persiakingto incite, naturallysomepeoplerenovatethem, moreoverismore and moreunscrupulous.
正是如此,在窝阔台部受降之后,根本不用波斯王授意,自然有人来整治他们,而且是越来越肆无忌惮。Firsttakes a kickback on soldiers'pay, embezzlesprovisions, is separates„detaining”.
先是克扣军饷,跟着是克扣粮草,再就是分开“关押”。Againin the future, waited for the Ögedeiunitto becomeoneflock of sicknesscats, thatdirectlycrashed inArmy Camp, openly and without fearretaliates, methodthatruthless.
再往后,等窝阔台部成了一群病猫,那就直接冲进军营,明目张胆地进行报复,手段那就一个狠。In50,000dying in battle, over 70%wassuchdead.五万阵亡者中,七成以上就是这么死的。
To display comments and comment, click at the button