Western Border Great Protectorate General Chief Official, after Cabinet recommended, to decide as Shu Land Province County Overseer of Hanzhong Fu Bi. 西疆大都护府的长史,经内阁举荐,定为蜀地行省汉中郡守富弼。 Fu Bi is Northern Song Famed Prime Minister, the experience gives will do to supervise the assist and straight Jixian institute and knowledge to admonish institute and other duties. When Ren Shumi Deputy Envoy , etc. carried out the Qingli new deal with Fan Zhongyan together. 富弼是北宋名相,历授将作监丞、直集贤院、知谏院等职。任枢密副使时,与范仲淹等共同推行庆历新政。 After new deal failure, Fu Bi leaves to know Yunzhou, Qingzhou and other places, the tenure rescue counts the 100,000 disaster victims. 新政失败后,富弼出知郓州、青州等地,任内救助数十万灾民。 Is appointed prime minister up to and two years. 至和二年拜相。 historical, Fu Bi once repeatedly went abroad on a diplomatic mission Liao, very pays attention to the Western Xia situation. 历史上,富弼曾多次出使辽国,对西夏情形也十分关注。 Cabinet recommended Fu Bi this not only had the talent of internal affairs, and quite passed the military affairs Civil Official, took the post of Western Border Great Protectorate General Chief Official, obviously has given a care, gathered the meaning of Ouyang Shuo. 内阁举荐富弼这位既有内政之才,又颇通军务的文官,出任西疆大都护府长史,显然是费了一番心思的,甚合欧阳朔之意。 And and Fu Bi holds the post of a County Overseer of Hanzhong duty for a long time, knew about the Shu Land situation that this time is promoted to Western Border Great Protectorate General Chief Official, is helpful to promoting the constructions of Chuancang line with Qinghai-Tibet Highway two major roads. 兼且富弼长期担任汉中郡守一职,对蜀地情况非常了解,此番升任西疆大都护府长史,也有助于推动川藏线跟青藏线两条官道的建设。 ............ ………… The war of Mongolia November erupts, is regarded as Huaxia Region last War. 十一月爆发的蒙古之战,被视为华夏区内部的最后一场大战。 Mongol Empire supports the greatness of soldier 1.3 million, although is unable to be uneven with Great Xia, however looks like in external world, this will inevitably be time-consuming in the course of time unrivalled War. 蒙古帝国拥兵一百三十万之巨,虽无法跟大夏并齐,但是在外界看来,这势必将是一场耗时日久的旷世大战。 Even if Great Xia can win, wants the vitality to damage severely. 大夏即便能胜,也要元气大伤。 The progress of war actually stems from the expectations of all people, in this War, Great Xia Army is easily accomplished, has not given the Mongolia army basically by the opportunity. 战争的进展却出乎所有人的预料,在这一场大战中,大夏军摧枯拉朽,基本没给蒙古军队以机会。 Especially the war of Mongol Empire this unit, is differs disparately. 尤其是蒙古帝国本部的战争,更是相差悬殊。 ............ ………… November 17 date, Mongol Empire southeastern frontier. 十一月十七日,蒙古帝国东南边境。 Is stationed in this, is of a Borokhula unit Mongolia Four Prominents, they with being stationed in Northeast frontier Chagatai unit, the north and south echo, guards east Mongol Empire together the boundary. 驻扎在此的,正是蒙古四杰之一的博尔忽部,他们跟驻扎在东北边境的察合台部,南北呼应,共同镇守蒙古帝国东境。 Match who two facing, is Great Xia Northern Border Army with Phoenix Ascends Army. 两部面对的对手,则是大夏北疆军跟凤翔军。 Northern Border Army under Deputy Commander Chen Yucheng conductor, pushes onward from Northern Border Province, prepares to dispute ; Phoenix Ascends Army with the Borokhula unit under Famed General Guo Ziyi conductor, from Liaojin Province westbound, plunges the Chagatai unit. 北疆军在副统领陈玉成的指挥下,从北疆行省挺进,准备跟博尔忽部较量一番；凤翔军则在名将郭子仪的指挥下,从辽金行省西进,扑向察合台部。 20,000 elite Cavalry that about 9 : 00 am, Northern Border Army First Corps Corps Head Zhang He, leads, as Northern Border Army Vanguard, with the main force of Mongolia Borokhula unit on vast Great Prairie, meets by chance. 上午九时许,北疆军第一军团军团长张郃,率领的两万精锐骑兵,作为北疆军先锋,跟蒙古博尔忽部的主力在浩瀚的大草原上,不期而遇。 Borokhula as one of the Mongolia Four Prominents, is the expert who Cavalry fights, the one who knows Great Xia Vanguard to send out is uniform Cavalry Force, does not have two words, immediately commandeds the troops on. 博尔忽作为蒙古四杰之一,是骑兵战的行家里手,得知大夏先锋派出的是清一色的骑兵部队,没有二话,立即挥师而上。 „Kills off them!” “杀光他们！” Borokhula pushes to the front, commands troops to rush ahead, but. 博尔忽一马当先,率部冲杀而至。 As a Three Kingdoms brave warrior, Zhang He can it be that timid generation? Two words, have not commanded troops to meet the enemy immediately. 作为一名三国悍将,张郃岂是胆小之辈？没有二话,立即率部迎敌。 In fact, warhorse, is Cavalry equipment, and even the Cavalry tactic, Great Xia Cavalry already flung Mongolian Cavalry after behind, pitiful Mongol had not known that still posed as First Under Heaven Cavalry. 事实上,无论是战马,还是骑兵装备,乃至骑兵战术,大夏骑兵早就将蒙古铁骑甩在身后,可怜蒙古人还不自知,仍然以天下第一骑兵自居。 This war, has proven this point completely. 此战,完全证明了这一点。 Facing 40,000 Mongolian Cavalry, the Zhang He unit does not drop the wind, with being loath to part from each other that enemy army hits, shares half and half unexpectedly, making the Borokhula complexion become flushed. 面对四万蒙古铁骑,张郃部丝毫不落下风,跟敌军打的难舍难分,竟然平分秋色,让博尔忽脸色涨红。 This is slapping the face of bare naked. 这是赤-裸-裸的打脸。 So-called Mongolian Cavalry, in front of Great Xia Cavalry, does not have proud any. 所谓的蒙古铁骑,在大夏骑兵面前,没有任何骄傲可言。 Was made disposition Borokhula, the face darken at the same time, to save a face thoroughly, moved to the Zhang He unit has killed the heart, the conductor main force kills the enemy, while transmitted orders the left and right two wings, catches up to converge with the main force, encircles together kills the Zhang He unit. 被打出脾性的博尔忽,脸色阴沉的同时,为了挽回一丝颜面,对张郃部彻底已经动了杀心,一边指挥主力杀敌,一边传令左右两翼,赶来跟主力汇合,共同围杀张郃部。 Strict, this is Mongolian Cavalry with the Great Xia Cavalry first war. 严格来讲,这是蒙古铁骑跟大夏骑兵的第一战。 Enemies powerful stems from the expectation of Borokhula completely, is so, to recall morale, Borokhula does not hesitate to hit few, must annihilate present enemy army, redeems a dignity slightly. 敌人的强悍完全出乎博尔忽的预料,正是如此,为了挽回士气,博尔忽不惜以多打少,也要歼灭眼前的敌军,稍稍挽回一点尊严。 Otherwise, the consequence is dreadful. 否则的话,后果不堪设想。 Borokhula wants to play in a big way, how Zhang He not to accompany, he is body bears heavy responsibility. 博尔忽想玩大的,奈何张郃根本就不奉陪,他可是身负重任。 Sees with own eyes the secret agent incoming telegram, said that the enemy army left and right two wings are moving to the battlefield, the Zhang He corners of the mouth show a happy expression, he has not thought that this Quest so was unexpectedly easy to complete. 眼见密探来报,说敌军左右两翼正在向战场移动,张郃嘴角露出一丝笑意,他没想到,此趟任务竟这么容易就完成了。 „Withdraw!” “撤！” Zhang He not hesitant, immediately ordered to retreat. 张郃没有犹豫,当即下令撤退。 „Pursues to me!” “给我追！” Seeing with own eyes enemy army must remove, Borokhula guessed correctly quickly that the enemy possibly investigates the trends of left and right two wings, is so, Borokhula more cannot make enemy army run away. 眼见敌军要撤,博尔忽很快就猜到,敌人可能侦查到左右两翼的动向,越是如此,博尔忽越不能让敌军逃了。 Otherwise, his Borokhula face countenance what Cun. 否则的话,他博尔忽颜面何存。 „Makes the left and right two wings accelerate to march, catches up to converge with the main force directly!” “让左右两翼加速行军,直接赶来跟主力汇合！” Borokhula is planned makes the left and right two wings slightly circuitous, outflanks the enemy army escape route, at present enemy army evacuates, the circuitous tactics was unable to be effective, not, if direct Chasing Strike. 博尔忽原本是打算让左右两翼稍稍迂回一下,包抄敌军后路,眼下敌军撤离,迂回战术已经无法奏效,不若直接追击。 Two groups of main forces pursue runs away, runs quickly on Mongolia Great Prairie, is very magnificent. 两路大军一追一逃,奔驰在蒙古大草原上,很是壮观。 In an instant to the noontime, two groups of main forces ran quickly more than hundred kilometers, it may be said that Fast as Lightning, such marching speed, making Infantry be able not hold a candle. 转眼就到了午时,两路大军已经奔驰百余公里,可谓风驰电掣,此等行军速度,让步兵望尘莫及。 In this regard, Cavalry truly has to be their pride. 在这一点上,骑兵确实有着属于他们的骄傲。 Leans slightly, the Zhang He unit front presents a stretch of rough terrain, hills one after another, continuously, like the green air bubbles that on Prairie emits, is very magnificent. 稍倾,张郃部前方出现一片丘陵地带,一座接一座的小山包,此起彼伏,就像草原上冒出的一个个绿色气泡,很是壮观。 Zhang He unit not hesitant, kills the rough terrain directly, vanishes in the Borokhula unit line of sight. 张郃部没有犹豫,直接杀进丘陵地带,消失在博尔忽部视线之中。 Borokhula is not him to think that direct conductor main forces chases down, on boundless Great Prairie, even if the hill, high 30~50 meter, and does not have the trees, takes in everything at a glance, is unable to lay an ambush. 博尔忽不做他想,直接指挥大军追杀进去,在茫茫的大草原上,就算是丘陵,也高不过三五十米,且没有树木,一览无遗,根本无法设伏。 Therefore, Borokhula displays no fear. 因此,博尔忽毫无惧色。 Commanded troops the hill, Borokhula has realized to have different, but saw above each hill, indistinctly, was stationed in Great Xia Army, moreover constructed the simple fortification in the summit. 率部进了丘陵,博尔忽才察觉有异,但见每座丘陵之上,影影绰绰,都驻扎着大夏军,而且在山顶构筑起简单的防御工事。 Obviously, this is enemy army careful arranged the place of decisive battle. 显然,这是敌军精心安排的决战之地。 Borokhula saw, not only displays no fear, instead laughs loudly: „Has not thought that Great Xia Army so is unexpectedly stupid, thinks by such hill, can block our attacks? Simply weak.” 博尔忽见了,不仅毫无惧色,反而放声大笑:“没想到大夏军竟然这么愚蠢,以为凭借这样的小山包,就能挡住我们的进攻吗？简直幼稚。” According to the conventional mentality, the 30~50 meter high hill, truly is not the ideal ambush place. Not only cannot ambush, once was stranded in the summit, without the water source, is bringing about own destruction simply. 按常规思路,三五十米高的小山包,确实不是理想的伏击地点。不仅不能伏击,而且一旦被困在山顶,没有水源,简直就是在自寻死路。 Borokhula not hesitant, ordering main forces to scatter in all directions, launched the storm to hills. 博尔忽没有犹豫,下令大军四散开来,对一个个山包展开强攻。 The hill on Prairie, the gradient is generally gentle, by Mongolia Cavalry exquisite riding technique, can definitely rush ahead directly on, does not use dismount War Operations. 草原上的丘陵,坡度大抵非常平缓,以蒙古骑兵的精湛骑术,完全可以直接冲杀而上,都不用下马作战。 In the morning to dreading of enemy army, had been thrown into beyond the highest heavens by Borokhula. 上午对敌军的忌惮,已经被博尔忽抛到九霄云外。 „Kills!” “杀！” Borokhula commands troops personally , to continue the Chasing Strike front Zhang He unit, simultaneously orders the left and right two wings, starts to wipe out the nail on summit. 博尔忽亲自率部,继续追击前面的张郃部,同时命令左右两翼,开始拔除山顶上的钉子。 Trim rough terrain, hill more than more than hundred, dense and numerous. 整片丘陵地带,小山不下百余座,密密麻麻。 A in which small at the foot of the hill, 1000 Mongolia Cavalry initiates the charge outrageously, Cavalry curved blade, under the reflection of noon sunlight, blooms the dazzling cold brightness. 其中的一座小山脚下,一千蒙古骑兵悍然发起冲锋,骑兵的弯刀,在中午阳光的反射下,绽放出刺目的寒光。 Above the summit, the conductor officer saw, ordered calmly: „open fire!” 山顶之上,指挥官见了,镇定下令:“开炮！” „Bang! Bang! Bang!” “轰！轰！轰！” Ahead of time arranges in summit Artillery, opens the sound loudly. 提前布置在山顶的火炮,轰然开响。 The charge is off their feet before Cavalry immediately, will put in order the charge of team to be sluggish. Mongolia Cavalry is also Ominous and Ruthless, is going against the fire , to continue to initiate the charge. 冲锋在前的骑兵立即人仰马翻,将整支队伍的冲锋都迟滞下来。蒙古骑兵也是凶狠,顶着炮火,继续发起冲锋。 Such short hillside, it is estimated that does not have, when enemy army Artillery shells the second round, they rushed to the summit. 这么短的山坡,估计没等到敌军火炮轰击第二轮,他们就已经冲到山顶。 The summit conductor officer saw, ordered calmly: „Musketeers preparation.” 山顶指挥官见了,冷静下令:“火枪手准备。” „Fire!” “射击！” „pā! pā! pā!” “啪！啪！啪！” The stormy and rapid sound of gunfire resounds, is falling in torrents the bullet unscrupulously. 密集而急促的枪声响起,肆无忌惮地倾泻着子弹。 Maneating Mongolian Cavalry, in the face of the Great Xia Army hail of bullets, was really too frail, Cavalry one after another same dropped down like the wheat, cannot splash spray. 凶悍的蒙古铁骑,在大夏军的枪林弹雨面前,实在是太脆弱了,一排接一排的骑兵如麦子一样倒下,溅不起一丝浪花。 In front of Firearm, but also is at Cold Weapon Era Mongolia Cavalry, being doomed is difficult to run away the slaughtered destiny. 在火器面前,还处在冷兵器时代的蒙古骑兵,注定难逃被屠杀的命运。 Yes, slaughters. 是的,就是屠杀。 Great Xia firearm from most primitive fireshot, the evolution to relatively advanced harquebus, to the present, equips the army is third-generation firearm, namely flintlock of new generation. 大夏火枪由最原始的火铳,演进至相对先进的火绳枪,到现在,列装全军的已经是第三代火枪,即新一代的燧发枪。 When compares load difficult harquebus, the flintlock design has by the rotor arm of spring driving, the forehead is clamping the flint, the rotor arm revolves downward, the steel plate friction on flint with directing Gunpowder plate produces Sparkle, Sparkle falls into ring to light directs Gunpowder. 相比装弹困难的火绳枪,燧发枪设计有由弹簧驱动的转动臂,头部夹着燧石,转动臂向下旋转时,燧石与引火药盘上的钢板摩擦产生火花,火花落入药盘点燃引火药。 Because of dependence flint ignition, therefore flintlock. 因为依靠燧石点火,故名燧发枪。 Compares harquebus, the flintlock safety and reliability, the structure is succinct, fills in the ball to be convenient, and a piece of flint flake can be for 30 rounds of ball uses, enabling the continuous fire to become possible. 相比火绳枪,燧发枪更加安全可靠,构造简洁,填弹便捷,兼且一片燧石片可以供30发弹使用,使得连续射击成为可能。 These merits, making flintlock be all the rage of 300 year. 这些优点,让燧发枪风靡三百年之久。 Until more advanced firing gun birth, makes flintlock leave the History stage. In fact, research of Great Xia to firing gun was also in the prominent position, even had the test piece birth. 直到更先进的击发枪诞生,才让燧发枪退出历史舞台。事实上,大夏对击发枪的研究也已进入攻坚阶段,甚至已经有试验品诞生。 Has not equipped the army, because mainly the production cost is too high, is unable to achieve the mass production. 没有列装军队,主要还是因为生产成本太高,无法做到量产。 In the final analysis, is restricted in Great Xia own industrialization level. The considering everything, the Great Xia comprehensive advancement industrialization less than two years, naturally could not have met the standard of mass production firing gun. 归根结底,还是受限于大夏自身的工业化水平。满打满算,大夏全面推进工业化还不足两年,自然还达不到量产击发枪的水准。 Even if so, the flintlock might sufficiently has made the enemy scared. 就算如此,燧发枪的威力已经足以让敌人胆寒了。 In Artillery with the coordination of firearm team, with the aid of the advantageous terrain of occupying a commanding position, wears leather armor, and even cloth armor Mongolia Cavalry, is ordinary like the vulnerable baby, collapses at the first blow simply. 在火炮跟火枪队的配合下,借助居高临下的有利地形,身穿皮甲、乃至布甲的蒙古骑兵,就像脆弱的婴儿一般,简直不堪一击。 Even if there is elite Cavalry to rush to the summit, in the Musketeers front, may also row of sharpest Blade-Shield Soldier surround and protect, keeping Mongolia Cavalry from jumping over Lei Chi one step. 就算有精锐骑兵冲上山顶,在火枪手前方,可还有一排最精锐的刀盾兵拱卫着,让蒙古骑兵无法越雷池一步。 The small mountain top, becomes the nightmare that Mongolia Cavalry has been able hardly be removed. 小小的山头,成了蒙古骑兵挥之不去的噩梦。 This time Borokhula has commanded troops to kill the hill deep place, when the messenger incoming telegram, said left and right two wing main forces when encircling the mountain top loses is serious, the complexion expression must complex also much be much complex. 此时的博尔忽已经率部杀进丘陵深处,等传令兵来报,说左右两翼大军在围剿山头损失惨重时,脸色的表情要多复杂又多复杂。 „How can like this?” Borokhula is puzzled. “怎么会这样？”博尔忽不解。 The messengers have a lingering fear return saying: „beginning report General, enemy army has arranged Artillery in summit, massive Musketeers, the lethality is astonishing, we cannot rush.” 传令兵心有余悸地回道:“启禀将军,敌军在山顶布置了火炮,还有大量火枪手,杀伤力惊人,我们根本冲不上去。” Borokhula within heart one cool, this realized that the snare of enemy army tentative plan is out of the ordinary. 博尔忽心中一凉,这才意识到,敌军设想的圈套非同凡响。 „General, removes!” Deputy General suggested. “将军,撤吧！”副将建议。 Borokhula complexion cloudy clear uncertain, long time said: „No, cannot remove.” To Mongol Empire, this is one does not have the war of escape route, perishes extremely. 博尔忽脸色阴晴不定,良久才道:“不,不能撤。”对蒙古帝国而言,这是一场没有退路的战争,不胜即亡。 Deputy General urgently said: „That runs out of this piece of hill first, cannot make the soldiers bring death in vain.” 副将急道:“那先冲出这片丘陵吧,不能让儿郎们白白送死啊。” „Also good!” Borokhula this chapter not tenacious. “也好！”博尔忽这回没有固执。 What a pity, this is a bureau that Chen Yucheng sets up carefully, how also to make into enemy army of hub evacuate easily, in Borokhula commands troops about to run out of the rough terrain, the hill surrounding, Great Xia Army was already ready in full battle array. 可惜,这是陈玉成精心设下的一个局,又怎会让入毂的敌军轻易撤离,就在博尔忽率部行将冲出丘陵地带时,丘陵外围,大夏军早已严阵以待。