Less than two days of time, 180,000 Qing Army on only remaining 40,000 Manchu Eight Banners. 不到两天时间,十八万清军就只剩下四万余满八旗。 Blows hot and cold when this armed forces, does not know this what course to follow, Great Xia Army makes the choice for them. Takes Divine Military Guard as Vanguard, Great Xia Army attacks on own initiative. 就在这支部队内部摇摆不定,不知该何去何从时,大夏军替他们做出选择。以神武卫为先锋,大夏军主动出击。 These really stems from the Qing Army expectation. 这一下委实出乎清军预料。 morale low Qing Army, facing the surprise attack of Divine Military Guard, dealt to lose foundation, the internal opinion is not unified, some choices meet head-on directly, some take advantage of opportunity to be separated from the battlefield. 本就士气低落的清军,面对神武卫的突袭,应对失据,内部意见就不统一,有的选择正面迎战,有的顺势脱离战场。 Reviews Great Xia Army, not only the imposing manner is soaring, but also conductor has. 反观大夏军,不仅气势高昂,而且指挥有度。 Although Qing Army is Great Xia Army two times, just a contact, by Divine Military Guard to the chaotic lineup, a big rout at present, did not have to prevent. 清军虽然是大夏军的两倍,刚一接触,就被神武卫冲乱阵型,一场大溃败就在眼前,根本无可阻挡。 Great Xia Army exploits a victory Chasing Strike, harvests fruits of victory. 大夏军乘胜追击,收割胜利果实。 These slaughters greatly has continued to at dusk, just now comes to the end. When setting sun in the western sky, before Shanhai Pass, is the field littered with corpses, could not see again is standing Qing Army Soldier. 这一场大厮杀一直持续到傍晚时分,方才告一段落。等到夕阳西下,山海关前已经是尸横遍野,再也看不到一名站着的清军士卒。 Qing Army armed forces on all fronts rout. 清军部队全线溃败。 Then, short less than three days of time, 180,000 Qing Army in a threatening manner attacks Shanhai Pass, finally ends up to turn out the fate of comprehensive rout, or died in battle, has been the military deserter. 就这样,短短不到三天时间,十八万清军气势汹汹地攻打山海关,结果落得个全面溃败的下场,或是战死,或是当了逃兵。 This in the war history simply is a miracle. 这在战争史上简直就是一个奇迹。 Investigates its origin, but also is too shallow in the Qing Dynasty foundation, attempts to rule the world by a border pass tribe, if has not encountered Challenger to be good, in the event of Challenger, will immediately collapse. 究其根由,还在清朝根基太浅,妄图以一个边关部落统治天下,如果没有遭遇挑战者还好,一旦出现挑战者,就会立即崩溃。 Moreover starts from the internal rout. 而且是从内部溃败开始。 Qing Army in the unfavorable situation of Shanhai Pass, has begun Qing Dynasty Faction comprehensive rout. 清军在山海关的失利,拉开了清朝阵营全面溃败的序幕。 For does not stimulate Great Xi Army, after routing to invade one's territory Qing Army, Ouyang Shuo has not commanded troops to go south, attacks Yanjing, but goes north once more, prepares before military campaign finished, captures Shengjing. 为了不刺激大西军,在击溃来犯清军之后,欧阳朔并未率部南下,袭击燕京,而是再次北上,准备在战役结束之前,攻陷盛京。 Even if so, Yanjing has not insisted. 就算如此,燕京还是没坚持住。 Next afternoon, Qing Army remnants of defeated troops from Shanhai Pass returns to Yanjing, brings the front unfavorable situation the news. Yanjing that this, creakied cannot insist again, has released the final one breath. 次日下午,来自山海关的清军残部就回到燕京,带来前线失利的消息。这一下,本就摇摇欲坠的燕京再也坚持不住,泄了最后一口气。 At dusk, Great Xi Army kills Yanjing successfully, captured Emperor Shunzhi. 傍晚时分,大西军成功杀进燕京,俘虏了顺治帝。 ............ ………… The news that Yanjing falls to the enemy just passed to the Dorgon unit, immediately welcomed wave of military deserter tide. The puppet army direct selection surrenders to south Coalition Forces, even includes part of Mongol Eight Banners armed forces, surrenders. 燕京沦陷的消息刚一传到多尔衮部,立即就迎来一波逃兵潮。伪军直接选择向南方联军投降,甚至包括一部分蒙八旗军,都跟着投降。 So, Qing Army quantity sharp decline. 如此,清军数量锐减。 Under is in inverse proportion, the south Coalition Forces momentum inspires greatly, the intention routs the Qing Army main force. For „makes reparations the merit”, puppet army that just surrendered most goes all out, charges before, aims at Qing Army the cutting edge. 此消彼长之下,南方联军声势大振,意图击溃清军主力。为了“将功赎罪”,刚投降的伪军最为卖力,冲锋在前,将刀口对准清军。 This kind of result, but also is really the satire. 这样一个结果,还真是讽刺。 Even if Dorgon is supernaturally brave, facing so situation , is powerless to save the situation. What is most essential, Dorgon suddenly becomes confused, does not know this what course to follow. 即便多尔衮再神勇,面对如此局势,也是回天乏力。最关键的是,多尔衮突然变得迷茫起来,不知该何去何从。 Yanjing lost, Shanhai Pass in the enemy hand, perhaps abundant Capital cannot preserve. 燕京已失,山海关又在敌人手中,说不定就连盛京都保不住。 Big of world, does not have their places of taking shelter unexpectedly again. 天下之大,竟再无他们的容身之地。 Dorgon wants to stop, life-and-death wrestles with southern Coalition Forces, „dies, must bite an enemy meat.” Qing Dynasty can from border pass other families, enter China, compete Central Plains, at this time non- anemic. 多尔衮想停下来,跟南方联军殊死一搏,“就算是死,也要咬下敌人一块肉。”清朝能从一个边关外族,一路进关,逐鹿中原,此时并不缺血性。 The idea of Dorgon is good, Qing Army does not get up really awfully, Li Jing is not necessarily able to meet the tough head-on with toughness with them, falls into the hopeless situation armed forces, is crazy, is very terrifying. 多尔衮的想法是好的,清军真的不要命起来,李靖未必就会跟他们硬碰硬,一支陷入绝境的部队,疯狂起来,还是非常恐怖的。 But some people are not dry. 可有人不干。 This person is not other, is Di Chen. 此人不是别的,正是帝尘。 Di Chen has attained him to want, how also to make the Great Zhou armed forces be buried along with the dead with Qing Army. Shortly after puppet army surrenders, Di Chen leads the 100,000 Great Zhou armed forces to be separated from the main battlefield, prepared to endure military campaign to finish. 帝尘已经拿到他想要的,又怎会让大周军跟着清军陪葬。就在伪军投降不久,帝尘就带着十万大周军脱离主战场,准备熬到战役结束。 This, Dorgon did not have idea thoroughly. 这一下,多尔衮彻底没辙了。 Is Dorgon is insane, Li Jing does not accompany him to play, the Coalition Forces choice encircles not to attack. 就是多尔衮想疯,李靖也不陪他玩,联军选择围而不攻。 On the contrary, the Guo Ziyi unit actually depends the absolute strength superiority, launches to the Ajige unit strangles to death brutally. Although the Ajige unit is maneating, population differs too in a big way, is overwhelmed by sheer numbers, persists in being less than day, wiped out. 相反,郭子仪部却仗着绝对的兵力优势,对阿济格部展开残酷绞杀。阿济格部虽然凶悍,到底人数相差太大,寡不敌众,坚持不到一天,就被全歼。 Then, entire military campaign welcomed the final last act. 接下来,整场战役迎来最后的尾声。 Guo Ziyi unit after annihilating the Ajige unit, immediately hurries to with the Li Jing unit joins forces. Conforms with together southern Coalition Forces, handles jointly with armed forces that just surrendered, total soldier strength surpasses 500,000. 郭子仪部在歼灭阿济格部之后,立即赶去跟李靖部会师。整合到一起的南方联军,会同刚投降的部队,总兵力足足超过五十万。 Facing this grade of main forces, the Dorgon unit can only the disciple shout how, quick on step the footsteps of Ajige unit. 面对这等大军,多尔衮部只能徒呼奈何,很快就步了阿济格部的后尘。 strong and vigorous that last war hits, Dorgon iron core must guard the Qing Dynasty final glory, by the unprecedented imposing manner, came a frontage to slaughter with southern Coalition Forces. 最后一战打的轰轰烈烈,多尔衮铁了心要捍卫清朝最后的荣耀,以一往无前的气势,跟南方联军来了一次正面厮杀。 What a pity, Dorgon runs into an astute hunter. 可惜,多尔衮遇到一位精明的猎人。 Li Jing wields soldiers is vicious, he fully realized that facing game that wrestles at risk of life, how should manipulate, the unceasing adjustment lineup, takes advantage of the absolute strength superiority, slowly abrasions the enemy army spirit. 李靖用兵何等老辣,他深知,面对一位拼死一搏的猎物,该如何摆弄,不断调整阵型,依仗绝对的兵力优势,慢慢磨掉敌军锐气。 When Qing Army put in order exhaustion, when is Coalition Forces attacks truly. 等到清军被整的精疲力竭,才是联军真正出击之时。 „Non- origin by, strikes fatally!” “不出则以,一击致命！” Coalition Forces finally strikes heaven-shaking to move, by not having to stop the potential, Qing Army remainder complete crush. 联军的最后一击惊天动地,以无可阻挡之势,将清军余部完全碾压。 Sunset glow of that day, similarly red beautifulness. 那一天的晚霞,同样红的妖艳。 One generation of fierce and ambitious Dorgon, dying in battle battleground. According to the military campaign rule, Dorgon has missed with Wilderness, because the Qing Dynasty Faction head is Emperor Shunzhi, but non- Dorgon. 一代枭雄多尔衮,战死沙场。按照战役规则,多尔衮已经跟荒野无缘,因为清朝阵营的首脑是顺治帝,而非多尔衮。 ............ ………… The military campaign 40 day, Coalition Forces approaches Yanjing. 战役第四十天,联军逼近燕京。 Li Jing only sends out armed forces to rush to Xi'an, just overcame Yanjing Zhang Xianzhong to hand over Emperor Shunzhi on well-behaved, the Yanjing city that simultaneously will overcome with great difficulty hands over. 李靖只派出一支部队赶往西安,刚打下燕京的张献忠就乖乖交出顺治帝,同时将好不容易打下的燕京城拱手相让。 It is not Zhang Xianzhong is timid, but after routing the Qing Army main force, south Coalition Forces already has become most formidable armed forces. Facing this kind of match, can the Great Xi country preserve Xi'an is two said that how dare also to stay in Yanjing. Perhaps only then in this moment, Zhang Xianzhong genuinely realized that he got up Ouyang Shuo's to work as. 不是张献忠胆小,而是在击溃清军主力之后,南方联军已然成了最强大的一支部队。面对这样一个对手,大西国能不能保住西安还是两说,又怎敢呆在燕京。或许只有在这一刻,张献忠才真正意识到,他上了欧阳朔的当。 from the start arrives at the tail, Great Xi Army is one by use chess piece. 从头到尾,大西军都是一颗被人利用的棋子。 „His - milk - milk!” Zhang Xianzhong criticizes one, only dares to vent one in the back secretly. “他-奶-奶的！”张献忠暗骂一句,只敢在背地里偷偷发泄一通。 Without the person of big structure, only had such being out. 没有大格局之人,也只配有这样的下场了。 ............ ………… When Emperor Shunzhi was turned over Coalition Forces, this military campaign ends finally. 当顺治帝被移交给联军时,这场战役终于落幕。 Military Campaign Announcement resounds. 紧接着,战役公告响起。 „Military Campaign Announcement: Battle of Qing's Destruction of Ming formally finished, Ming Dynasty Faction reverses the History result to be successful.” “战役公告:清灭明之战正式结束,明朝阵营逆转历史结局成功。” ...... …… „Military Campaign Announcement: Battle of Qing's Destruction of Ming formally finished, now starts to act according to composite indices of player(s) impetus to the military campaign as well as the contribution and other to this Faction, the statistical extra contribution value addition.” “战役公告:清灭明之战正式结束,现在开始根据玩家对战役的推动作用以及对本阵营的贡献等综合指数,统计额外贡献值加成。” ...... …… Near the Ouyang Shuo ear transmits the System Notification sound immediately. 欧阳朔耳边立即传来系统提示音。 „System Notification: player(s) How Said No Clothes, Ming Dynasty Faction Otherworlder Representative, south unity major influences, one mind, plans, if decides, captures Emperor Shunzhi, Occupying Great Merit, the additional reward Military Campaign Contributions 80000 points.” “系统提示:玩家岂曰无衣,明朝阵营异人代表,团结南方各大势力,上下一心,谋划若定,俘获顺治帝,居功至伟,额外奖励战役贡献值80000点。” Because has three Landgraf, the Military Campaign Contributions ranking quick finished on update. 因为只有三位领主,战役贡献值排行榜很快就更新完毕。 【Position】 【Name】 【Military Campaign Contributions】 【名次】【姓名】【战役贡献值】 【1 st】: How Said No Clothes 2000000 points 【第1名】:岂曰无衣2000000点 【2 nd】: Phoenix Imprisons Phoenix 1700000 points 【第2名】:凤囚凰1700000点 【3 rd】: Di Chen 500000 points 【第3名】:帝尘500000点 Hence, military campaign finished. 至此,战役结束。