8 : 00 am, Kublai comes in time. 上午八时,忽必烈如期而至。 Also along with has to be stationed in Sanhe City 200,000 main forces that Kublai comes together, the Kublai golden imperial carriage is layer on layer protected by main forces, both conspicuous and lordly. 随忽必烈一同来的还有驻扎在三合城的二十万大军,忽必烈的金色銮驾被大军重重护卫着,既惹眼又气派。 Zhang Hongfan is riding black warhorse, serves in imperial carriage left and right. 张弘范骑着黑色战马,侍奉在銮驾左右。 In front of main forces is the Han Race common people who 100,000 coerces to come, the same emaciation, both eyes are atheistic, same ragged clothing, thin, same terrified restless. 大军前面则是十万裹挟而来的汉族百姓,一样的面黄肌瘦,双眼无神,一样的破衣烂衫,骨瘦如柴,一样的惶恐不安。 Since Mongolia has attacked Song, entire Huaxia great land groans under the Mongolia oppression of the people, the innumerable Huaxia children the devastation and slaughtering, the entire nationality were being experienced a dark time. 自蒙古攻宋以来,整个华夏大地都在蒙古铁蹄下呻吟,无数华夏儿女惨遭蹂躏、杀戮,整个民族都在经历着一段黑暗时期。 After historical Yuan Dynasty extinguished Song, to maintain Mongolia aristocrat **** the sovereignty, implemented the Fourth Grade person system, First Grade Mongol, the Second Grade colored-eyed people, Third Grade Han Chinese, the Fourth Grade southerner. 历史上元朝灭宋之后,为了维护蒙古贵族的****统治权,实施四等人制度,一等蒙古人,二等色目人,三等汉人,四等南人。 Third Grade Han Chinese does not refer to the Han Race person, but refers to north Huai River original Jurchen Khanate domestic, Qidan, Jurchen and other clans as well as late by Sichuan and Dali person who Mongolia conquers, again is the northeast Goryeo (Korea) person. 三等汉人并非指汉族人,而是指淮河以北原金国境内的汉、契丹、女真等族以及较晚被蒙古征服的四川、大理人,再就是东北的高丽人。 The Fourth Grade southerner, is finally by original Southern Song domestic clan common people who Mongolia conquers. 四等南人,就是最后被蒙古征服的原南宋境内各族百姓。 Also in other words , the true Han Race common people are in entire King Dynasty lowest First Grade, is withstanding all sorts not equal treatment and discrimination, with slave not different, for example forbids Han Chinese to go hunting, the study boxing martial arts, to have the weapon and assembly to worship and go to the market to hasten to the fair to do business as well as the night walks wait / etc.. 也就是说,真正的汉族百姓处于整个王朝的最低一等,承受着种种不平等的待遇与歧视,与奴隶无异,比如禁止汉人打猎、学习拳击武术、持有兵器、集会拜神、赶集赶场作买卖以及夜间走路等等。 The weapon control of Yuan Dynasty to Han Chinese is the unthinkable degree, every ten households of Han Chinese can only come in handy a kitchen knife, but must provide for one to monitor their Mongolia soldiers. Which family|home miss gets married, the first night must give Mongol. Han Chinese Lian cannot even have, can only in the name of date of birth. 元朝对汉人的兵器管控更是达到匪夷所思的程度,每十户汉人只能合用一把菜刀,还要供养一个监视他们的蒙古兵。谁家姑娘出嫁,第一夜必须送给蒙古人。汉人甚至连姓名都不能有,只能以出生日期为名。 The Yuan Dynasty regulation also stipulated that kills paying with a life of Mongol, kills the colored-eyed people punishes the Yellow-Gold 40 Bary to lose, but kills Han Chinese, so long as gives a price of donkey. 元朝律法还规定,杀蒙古人的偿命,杀色目人的罚黄金四十巴里失,而杀死一个汉人,只要缴一头毛驴的价钱。 Meets to go on a punitive expedition against the war, the discrimination usually, like 1286 to attack Annan, takes over for use the national horses, in colored-eyed people three horse only drafts two, but regardless of the Han Chinese horse many levies completely. 遇到征伐战争,差别待遇较平时更甚,像1286年为了进攻安南,征用全国马匹,色目人三匹马中只征两匹,而汉人的马无论多少全部征收。 The armor main above magistrature is by Mongol, when the Mongol insufficient for allocating, or the Central Asia person bribes suffices to be many, by the Central Asia person holds the post. 甲主以上的地方行政长官全由蒙古人担任,当蒙古人不够分配,或中亚人贿赂够多时,则由中亚人担任。 Mongolia Official majority hereditary, a state or a county that each Mongolia chief executive, such as the governor and county magistrate, he has jurisdiction over, is his fiefdom, Han Chinese is his serf, they do not have the Politics responsibility to Han Chinese, does not have the legal liability. 蒙古官员大多数是世袭的,每一个蒙古行政长官,如州长、县长,他所管辖的一州或一县,就是他的采邑,汉人则是他的农奴,他们对汉人没有政治责任,更没有法律责任。 Mongolia Emperor can regard such as the life farmland Han Chinese at any time, on Han Chinese together with farmland, grants like slave to the emperor's relatives Relative King Princess or the hero and so on. 蒙古皇帝可以随时把汉人视如生命的农田,连同农田上的汉人,像奴隶一样赏赐给皇亲国戚亲王公主或功臣之类。 After Southern Song perishes , one of the holding time grants, few grants dozens households of several hundred households, many grants the 100,000 household unexpectedly. Each household by five ideas, one time obtains a 500,000 serf. 南宋灭亡后所举行的一次赏赐中,少者赏赐数十户数百户,多者竟赏赐十万户。每户以五口计,一次就得到五十万个农奴。 Mongol even can invade the farmland at will, they drive out from the fertile farmland Han Chinese frequently suddenly, whatever the farmland is desolated, gives birth to the weeds, with the aim of raising livestock. 蒙古人甚至可以随意侵占农田,他们经常突然间把汉人从肥沃的农田上逐走,任凭农田荒芜,生出野草,以便畜牧。 The so cruel rule, Yuan Dynasty only lasts the 98 year, was substituted by Ming Dynasty. 或者正是如此残暴的统治,元朝仅存续九十八年,就被明朝取代。 ............ ………… 8 : 00 am the moment, the Kublai imperial carriage was welcomed Northern Great Camp. 上午八时一刻,忽必烈的銮驾被迎进北大营。 After having seen the northern battalion of garrison commanders, Kublai leaves the imperial carriage, mounts the Northern Great Camp conductor tower, sees Southern Song to build up in outside the city 200,000 main forces, the look concentrates, said: „Actually some breadths of spirit!” 见过北营守将之后,忽必烈离开銮驾,登上北大营的指挥塔,一眼就看到南宋集结在城外的二十万大军,眼神一凝,说道:“倒是有些气魄！” Southern Song Faction the action stems from the expectation of Zhang Hongfan similarly, said cautiously: „Your Majesty, we were as scheduled siege, solves present enemy army first?” 南宋阵营的这一举动同样出乎张弘范的预料,小心翼翼地说道:“陛下,我们是按原计划攻城,还是先解决掉眼下的敌军？” „Handled affairs as scheduled!” The Kublai heroic spirit, „north keeps 400,000 main forces to assume personal command actually then, remaining 300,000 all toward other three mix, must seize Lin'an.” “按原计划行事！”忽必烈倒是豪气,“北面留四十万大军坐镇即可,剩下的三十万悉数往其余三面调配,务必拿下临安。” „!” “诺！” Information that in the secret agent according to the city transmits before this, Southern Song Faction removes outside the city 200,000 main forces, in the city only remains 140,000 Infantry. Once the city broken, main forces enters in city, these armed forces radically insufficient are the worries. 按城内密探此前传来的情报,南宋阵营刨除城外的二十万大军,城内仅剩十四万步兵。一旦城破,大军进入城中,这些部队根本不足为虑。 As for Recruit that Southern Song just recruited, had not been looked by Kublai in the eye. 至于南宋刚招募的新兵,更是没被忽必烈看在眼中。 Attacks since Southern Song, the Southern Song common people in the Kublai eye are the weak synonyms, is resigned to bad conditions, does not have the courage and uprightness, how whatever Mongol urges not to dare to revolt. 攻打南宋至今,南宋百姓在忽必烈眼中就是软弱的代名词,逆来顺受,毫无血性,任凭蒙古人如何驱使都不敢反抗。 These common people, how can also be born the strong army. 这些的百姓,又如何能诞生出坚强的军队。 Although the view of Kublai has to lose biased, actually also pertinent, the Southern Song ruling in one corner of the kingdom long time, the common people already were far away from the war, the national physical quality is generally weak is actually the fact. 忽必烈的看法虽然有失偏颇,却也切中要害,南宋偏安一隅久矣,百姓早就远离战争,国民身体素质普遍偏弱却是不争的事实。 What Kublai does not know, the person may also be able to erupt the selling person scared energy in the despair. 只是忽必烈不知道的是,人在绝望中可也能爆发出让人胆寒的能量。 ............ ………… Quick, Mongolia main forces scatters in all directions under mixing of Zhang Hongfan, the 100,000 Han Chinese common people of accompanying were also divided into three groups, southwest three city wall to Lin'an hurries. 很快,蒙古大军在张弘范的调配下四散开来,随行的十万汉人百姓也被分成三路,向临安东西南三面城墙赶去。 When 9 : 00 am, four sides Mongolia armed forces one by one has taken place. 等到上午九时,四面的蒙古军阵已经一一就位。 „siege!” “攻城！” Along with issuing an order, the Han Race common people were being driven away the advance like cattle by Mongolia Cavalry, walks slow one step, at the scene will be killed, the scene is extremely bloody. 随着一声令下,汉族百姓像牛羊一样被蒙古骑兵驱赶着前进,走慢一步,就会被当场射杀,场面极度血腥。 Was stimulated by this, common people was weeping and wailing, while pushed and shoved to well up toward city gate. 受此刺激,百姓一边哭喊着,一边推搡着往城门涌来。 Strange saying that east Lin'an the southwest three Lord city gate hanging bridge has put down, may pass for the Han Race common people, but city gate actually shuts tightly, does not know what intent. 说也奇怪,临安东西南三座主城门的吊桥均已放下,可供汉族百姓通过,但是城门却是紧闭,不知何意。 Mongolia Cavalry that is responsible for supervising saw, has been preparing a round salvo, forced enemy Kaesong by this. 负责监督的蒙古骑兵见了,正准备来一轮齐射,以此逼迫敌人开城。 In this time, on watchtower drops a pair of banner, above writes with the bright red large character, „compatriots paste the wall to walk, enters by northern city gate.” 就在此时,城楼上落下一对横幅,上面用鲜红的大字写着,“同胞们贴墙走,由北城门进。” Meanwhile the top has the officers to shout propaganda unceasingly, directs the common people toward the northern city gate gathering. 于此同时城头有将士不断喊话,指引百姓往北城门汇聚。 Mongolia Cavalry that this doing somewhat cannot find out the brains, immediately reported that quick passed to the Zhang Hongfan ear. This siege, Kublai conductor, plenary powers does not give Zhang Hongfan personally. 这一下搞的蒙古骑兵有些摸不清头脑,立即上报,很快就传到张弘范耳中。此次攻城,忽必烈并不亲自指挥,全权交给张弘范。 This to Zhang Hongfan, is the greatest great honor. 这对张弘范而言,已经是莫大的殊荣。 Zhang Hongfan must report, a brow wrinkle, how within heart is not surprised, he also calculates that has had several chapters of social dealings with Otherworlder Corps, knows that the opposite party is not the generation of being easy, is impossible this easily to obey. 张弘范得报,眉头一皱,心中并不如何惊讶,他也算跟异人军团打过几回交道了,知道对方不是易于之辈,不可能就这样轻易就范。 The critical moment, must on a method. 关键时刻,必须上点手段。 „Transmitted orders, permits the Cavalry fire at will, forcing the common people to attack city gate.” Zhang Hongfan ordered. “传令下来,允许骑兵自由射击,逼迫百姓冲击城门。”张弘范下令。 „!” “诺！” Military order, the outside the city common people met with a disaster. 军令一下,城外百姓就遭殃了。 Mongolia Cavalry horse archer is adept, kills the weaponless common people is also not arrow, is about ten minutes, the team rear common people on Large expanse of drop down. 蒙古骑兵弓马娴熟,射杀手无寸铁的百姓还不是一箭一个,前后不过十分钟时间,队伍最后面的百姓就成片倒下。 The blood stimulated the seeking livehood desires of these common people, their Forward Charge, some whip city gate not awfully unceasingly, the mouth is whinning: „Puts us to go, puts us to go in!” 鲜血刺激了这些百姓的求生欲望,他们一个个不要命地往前冲,有的不断拍打城门,嘴里哀嚎着:“放我们进去,放我们进去！” They are only thinking the avoidance from behind threat, actually has no time to think, once city gate opens greatly, Mongolia Cavalry pushes directly into, in the compatriot to the city will create what kind of Catastrophe. 他们只想着躲避来自身后的威胁,却无暇去想,一旦城门大开,蒙古骑兵长驱直入,会对城内同胞造成怎样的灾难。 In the face of the death, the person were selfish. 在死亡面前,人都是自私的。 Also there are that smartly, is holding the manner of trying, runs toward northern city gate along the city wall root. 也有那机灵的,抱着试一试的态度,沿着城墙根往北城门跑去。 Mongolia Cavalry saw, naturally will not let off them, kills key one to shift to the common people who on these attempt to run away. Asked them to leave, forced Southern Song to open city gate. 蒙古骑兵见了,当然不会放过他们,射杀重点一下转移到那些企图逃走的百姓身上。真让他们走了,怎么迫使南宋打开城门。 Because the common people post closes right up against the city wall root, wants to kill, Mongolia Cavalry must proceed to depend again. This depends, immediately enters in the garrison troops attack range. 因为百姓贴靠着城墙根,想要射杀,蒙古骑兵就必须再往前靠。这一靠,立即就进入守军攻击范围之内。 „Fire!” “射击！” Only listens to the top to issue an order, Archer starts the simultaneously counter-attack with bed crossbow, hits Mongolia Cavalry stampede, has to remove in the future, is separated from place of top arrow. 只听城头一声令下,弓箭手跟床子弩手就开始齐齐反击,打得蒙古骑兵狼狈逃窜,不得不往后撤,脱离城头一箭之地。 Jia Xu this idea ingeniously has actually used the structure of city wall, has artificially made a dead angle to the outside the city common people, or is a haven, can make them flee killing of Mongolia Cavalry. 贾诩此计却是巧妙地利用了城墙的构造,给城外百姓人为制造了一个死角,或者说是一个避风港,能让他们逃离蒙古骑兵的射杀。 The swift and fierce counter-attack of top garrison troops, lets walk in hope that the common people of city wall root see to live, cannot attend to again thinks that went all out to run toward northern city gate. 城头守军的凌厉反击,让已经走在城墙根的百姓看到活下来的希望,一个个再顾不得多想,拼了命地往北城门跑去。 Some people take the lead, some people follow. 有人带头,就有人跟风。 The situation was very obvious, city gate is ironclad will not open, pushes can only wait for death here, was inferior that adventure|risk wrestles, according to the instruction of banner, runs toward northern city gate. 情况已经很明显了,城门是铁定不会打开的,挤在这里只能等死,不如冒险一搏,按照横幅的指示,往北城门跑去。 Shortly, some massive common people well up toward north. 顷刻之间,就有大量百姓往北面涌去。 Mongolia Cavalry then does not know how should process, Zhang Hongfan also somewhat feels awkward, he wants to understand now why Southern Song has arranged enough 200,000 main forces in north, actually escorts for the 100,000 common people. 蒙古骑兵这下不知该怎么处理了,就连张弘范也有些作难,他现在才想明白,南宋为何在北面布置了足足二十万大军,却是为十万百姓保驾护航来的。 Then, the Zhang Hongfan scheme failed half, thinks that the Emperor Your Majesty spooky look, Zhang Hongfan hit quickly grasping the meaning of something unconsciously, the whole body has sent coldly. 如此一来,张弘范的计谋已经失败了一半,想到皇帝陛下幽幽的眼神,张弘范不觉打了一个激灵,全身发寒。 Zhang Hongfan makes a determined effort, orders three main forces immediately siege. 张弘范一发狠,下令三面大军立即攻城。 The 100,000 common people who coerces are not an function do not have, most minimum Lin'an City hanging bridge all put down, making the encirclement not have the use in city all around moat. 裹挟的十万百姓不是一点作用都没有,最起码临安城的吊桥都悉数放下,让环绕在城池四周的护城河没了用处。 So long as breaks through city gate, same can win. 只要攻破城门,就一样能胜。 Good, Mongolia main forces truly is primarily Cavalry, but representative does not have Infantry. 不错,蒙古大军确实以骑兵为主,但不代表就没有步兵。 Mongol except for riding a horse archery, likes the wrestling wrestle, is the popular name „Mongolian wrestling”. The Mongolia clan three big movement wrestling, race horses and shoots arrows, the Mongolian wrestling is situated a first place. 蒙古人除了骑马射箭,也爱摔跤格斗,就是俗称的“搏克”。蒙古族三大运动摔跤、赛马、射箭中,搏克更是位居首位。 Being in vogue of Mongolian wrestling, was born very much a group of Mongolia brave warriors. 搏克的盛行,很是诞生了一批蒙古勇士。 Zhang Hongfan must offer a sacrifice to now is this kind of Trump Card, sends out sharpest Mongolia brave warrior assault unit, is pushing battering ram, attacks city gate directly. 张弘范现在要祭出的就是这样一张王牌,派出最精锐的蒙古勇士突击队,推着破城锥,直接攻打城门。 Meanwhile, Mongolia main forces promotes all trades every time the artillery, these artillery brings from six bed frames every time, in addition also one batch move Arrow Tower with scaling ladder, although is crude, may also be Siege Equipment. 于此同时,蒙古大军推出一门门回回炮,这些回回炮是从六座基地带来的,此外还有一批移动箭塔跟云梯,虽然简陋,可也算是攻城器械。 Along with issuing an order of Zhang Hongfan, east southwest three started the siege war of wide scope. 随着张弘范的一声令下,东西南三面开始了大范围的攻城战。 To come in Zhang Hongfan, Southern Song Faction reassigns 200,000 main forces to be stationed in outside the city, in the city the garrison troops are very surely void, under the attack of 300,000 main forces feared that is one day cannot insist. 在张弘范想来,南宋阵营抽调二十万大军驻扎在城外,城内守军必定十分空虚,在三十万大军的攻击下怕是一天都坚持不下来。 When breaks through Lin'an City, Southern Song was stationed in outside the city main forces has become the ornaments. 等到攻破临安城,南宋驻扎在城外的大军就成了摆设。 „Really is stupid, for not the valuable 100,000 common people, unexpectedly in vain wastes the 200,000 main forces strength, really stodgy.” Zhang Hongfan despises the Southern Song procedure in within heart. “真是愚蠢,就为了不值钱的十万百姓,竟然白白浪费二十万大军的战力,果然迂腐透顶。”张弘范在心中十分鄙夷南宋的做法。 To the Lin'an common people, a biggest test comes in time, they must withstand fiercely attacking of Mongolia main forces, is opportunity that the 200,000 main forces creation of outside the city kills certainly. 对临安百姓而言,最大的一场考验如期而至,他们必须顶住蒙古大军的猛攻,为城外的二十万大军创造绝杀的机会。 Success or failure or not, in this at one fell swoop! 成败与否,在此一举！