The lunch break, Charlesarrived at the office building, before a door that is hangingYelenasignstopped.
午休时间,查尔斯来到了办公楼,在一扇挂着“叶莲娜”牌子的门前停了下来。Heput in order the correct manners disciplinemeasuring appliance, deeplyinspires, thensounded the wooden door.
他整了整仪容仪表,深吸一口气,然后敲响了木门。„Comes.”Yelena'svoicelikesconveyingafter the gate.
“进来。”叶莲娜的声音在门后爱传来。Charlesshoved open the entrancegently, after passing through the gatecloses, canin the vision of colddeceased personarrive atherdeskbeforeYelenathat.查尔斯轻轻地推开了门口,进门后关上了门,在叶莲娜那能冷死人的目光之中走到了她的办公桌前。Yelenais having the lunchat this time, after shesawCharlescame, will just havetwolunchesto advance the one side of desk.
叶莲娜此时正在吃午饭,她看到查尔斯进来后就将刚吃了两口的午饭推到办公桌的一旁。
The Charlesatmospheredoes not dareto leave, heput outonepackto write all over the wastepaperfrom the book bag, placedYelena'sfrontrespectfully.查尔斯大气不敢出,他从书包里拿出了一叠写满了字纸,毕恭毕敬地放在了叶莲娜的面前。Sees onlyraising the head of thispack of papersto write„written self-criticism”threecharacters, looked that the contentlengthhas10,000wordsprobably.
只见这叠纸的抬头写着“检讨书”三字,看内容长度大概有一万个单词。Yelenalooks at the written self-criticism that Charlessent, thenprobablycatches up with the flyto wavegenerally, makingCharlesget the hell out.
叶莲娜瞄了一眼查尔斯送来的检讨书,然后像是赶苍蝇一般挥了挥手,让查尔斯滚蛋。Charleswithdrew from the officesilently, closes the doorgently.查尔斯无声无息地退出了办公室,轻轻地关上门。Yelenatakes up the written self-criticism on desktop, looked atseverallinescarelessly, thenforced in the deskmostunderdrawer.
叶莲娜拿起桌面上的检讨书,草草地看了几行,然后塞进了办公桌最底下的抽屉里。Shestood up, arrived by the window, lookedto the smallgarden before office building.
她站起身来,走到了窗旁,看向了办公楼前的小花园。Thisislandlastevery noonmustrain, at this time the dayhas becomecloudy, the carefulfine rainstartsto fallfrom the space, occasionallyseveralspring thunderstransmitfrom the distant place.
这座岛上每天中午都要下雨,此时天已经变得阴沉沉的,细细的雨丝开始从天上落下,偶尔还有几声春雷从远处传来。Was warmer than pointwindto blowfromout of the windowyesterday, brings the drizzle, tucks inblacklong hair that Yelenadispersed.
比昨天更暖一点的风从窗外吹来,带着细雨,撩起了叶莲娜散开的黑色长发。
The Yelenadeep breathseveraltimes, makingoneselfmoodtranquil.
叶莲娜深呼吸了几次,让自己的心情平静了下来。City of Knowledgewill rainevery noon, sometimesmeets the next1-2hours, sometimesonly has the dozen minutes, neverabsents.知识都市每天中午都会下雨,有时会下1-2小时,有时只有十几分钟,从不缺席。No onemakes to be clear that thisrainwhysuch , can only explain that forthisis the decree of god.
没人弄能清楚这雨为什么会这么下,只能解释为这是神的旨意。Today'srainis not big, ox haircontinuousrainless thana halfhourstopped.
今天的雨不大,牛毛般绵绵的雨不到半个小时就停了。
The rainstoppedshortly, in the officeresounded the knock.
雨停了没多久,办公室里响起了敲门声。Yelenamakespersoncome, coming the personto surpriseher, isEnrico.
叶莲娜让门外的人进来,来人让她意外,是恩里科。
After Enricoenters the office, firstisone90degreesbows, thenChenKensaid: „I the accident/surpriseintraining groundapologizedtoyouformeyesterday......”
恩里科走进办公室后先是一个九十度鞠躬,接着陈恳地说道:“我为我昨天在训练场上的意外向您道歉……”
The Yelenaknitting the browshead , the sinkingsoundasked: „Iswhomakesyoucome?”
叶莲娜皱了皱眉头,沉声问道:“是谁让你来的?”Enricois confused, replied: „No onemakesmecome.”
恩里科一头雾水,回答道:“没人让我来的啊。”Yelenalooked that hislookdoes not fake, sighs, said: „Was all right, in the fighthasvariousaccidents/surprisesunavoidably.”
叶莲娜看他的神色不是作伪,叹了口气,说道:“没事了,战斗中难免出现各种意外。”Saw that Yelenano longerinvestigatesthis matter, Enricorelaxes, thenheafter the Yelena90degreesbowedleft the officeagain.
见到叶莲娜不再追究此事,恩里科松了一口气,他再次向叶莲娜九十度鞠躬后便离开了办公室。Enricowent out of the office buildingsuccessor dynasty the biggarden between cafeteria and classroom buildingwalks, therehasmanypavilionsandbrings the stonechair of canopy.
恩里科走出了办公楼后朝着食堂和教学楼之间的大花园走去,那里有不少凉亭和带着雨棚的石椅。Inschool, at noononly thenonehour, manystudentswill rest there after the lunch, thenstartsafternooncurriculum.
学院里,中午只有一个小时的时间,不少学生在午餐后会在那里休息一下,然后开始下午的课程。Entersto the biggardenshortly, noiseletsinEnricoheartonestartled, thatsoundwas the position that a moment agoCharlesandArvinwere atconveys.
进到大花园没多久,一阵嘈杂声让恩里科心中一惊,那声音是刚才查尔斯和阿尔文所在的位置传来的。At this time the female students of twolight bluehairwalkedfrom the garden, is discussingin the garden the matter.
这时两位浅蓝色头发的女生从花园那边走了出来,谈论着花园里发生的事情。Enricosaw the classmate, thencomes upinquiry.
恩里科看到了同班同学,便上去询问情况。
A tallpointfemale studentboastssaid: „Wedo not know that the personwere too many were disinclinedto force one's way. Listened toothers saying that somepeoplefought there, probablyalsokilled the person, goodmiserablequitemiserable.”
个子高一点的女生咋咋呼呼地说道:“我们也不知道啊,人太多了懒得挤进去。听别人说是有人在那里打架,好像还打死人了,好惨好惨的。”Enricoonestartled, thinks saying: „Went bad, Charleskilled!”
恩里科一惊,心想道:“坏了,查尔斯把人打死了!”Ifreallykills, thisissue was quite serious.
如果真的出了人命,这问题就极为严重了。Enricoovertakestherehas gatheredsurrounded the studentmuch, heforces one's way in great difficulty.
恩里科赶过去的时候那里已经聚集了不少围观学生,他好不容易挤了进去。Sees only the wetlawnpreviousperipheryto lie downseveralstudents, howwhateverinspectstheirdisciplinecommittee membersto toss aboutdoes not have the half a pointto respond, moreoverhad the snoring.
只见湿漉漉的草地上周围躺着好几个学生,任由检查他们的风纪委员怎么折腾都无半分反应,而且还打起了呼噜。CharlesandArvin Stationin the one side, twowear the blackuniform/subdueto lead the disciplinecommittee member of redsleeve emblemto recordtheiroral confessions.查尔斯和阿尔文站在一旁,两位身穿黑色制服带着红袖章的风纪委员正在录他们两人的口供。Sees onlyCharlesto complain tearfullywith tearstofrontdisciplinecommittee memberinthat: „IandArvin, whenchatstoday'sdinneris beingeats the maize gruelor the black bread, theirseveralpeopleclashto gather roundussuddenly, said that must withourcraniums, when the bowlcauses.”
只见查尔斯在那含着泪向面前的风纪委员哭诉道:“我和阿尔文在聊着今天的晚餐是吃玉米粥还是黑面包的时候,他们几个人突然冲出来围着我们,说要拿我们的头盖骨当碗使。”„Afterward...... theybegantousafterward......”
“后来……后来他们就对我们动手了……”„Thatwas strong the personfisteldest childlikepig, inlump of cow dungwithfield was the same, poundedtowardArvin'shead......”
“那个壮得像猪一样的人拳头老大了,就跟田里的一坨牛粪一样,就那么朝着阿尔文的头上砸过去……”„Mayscareus!”
“可把我们吓坏了!”InCharlesspoken languagethatsad, thatanger, Arvinwas a little unable to continue watching, movedtwostepstowardside, tothisfellowdistant point.查尔斯言语之中的那悲伤,那愤怒,就连阿尔文都有点看不下去了,往旁边挪了两步,离这家伙远点。
The crowdanddisciplinecommittee membersonefacedespiselook atCharles, thesepeoplewere givento knock downbyyou, has not awakedby the present, youinstallcleverlypitiful.
围观群众和风纪委员们都一脸鄙视地看着查尔斯,这些人都被你们给打晕了,到现在还没醒,你装个鬼的可怜啊。Charlescontinuesto complain tearfully there: „Ifromsmallbig, slimehas not killedseveral, was frightened the footbythemsoftly......”查尔斯继续在那里哭诉道:“我从小大大,史莱姆都没打死过几只,被他们吓得脚都软了……”„ButArvinhitIcannotlookhelplessly, thereforeIclosed the eye......”
“但是阿尔文被打我不能眼睁睁的看着啊,所以我闭上了眼睛……”
The person who is responsible forrecording the Charlesoral confessionclearlyknows that heis talking nonsense, butenduredfinally.
负责记录查尔斯口供的人明知道他是在胡说八道,但最终还是忍了。
The oral confessionrecorded, the disciplinecommittee members the fellows who hit the snoringwere still carrying off the groundthese, the crowdsalsodispersed, afternoonclasspreparationstarted.
口供录完了,风纪委员们把地上那些还在打呼噜的家伙都抬走了,围观群众们也散了,下午的课准备开始了。Enricowalked, asked: „Had an accident?”
恩里科走了过去,问道:“出什么事了?”Arvinshrugs, said: „Theynoticed that youare not, thinks that weleft behindwere goodto bully, thereforelooked.”
阿尔文耸了耸肩,说道:“他们看到你不在,以为我们落单了好欺负,于是就找上来了。”Charlesfollowsto sayreluctantly: „A moment agowhich did yougo?”查尔斯跟着无奈地说道:“你刚才去哪了?”„Ilook, forotherSchoolmateclasssafety and health, youavoidsleavingustoas far as possiblewell.”
“我看,为了其他班同学们的安全和身体健康,你还是尽量避免离开我们为好。”Enricohas doubtssaid: „WhyIandyou twoseparate, in their eyesisyouleaves behindrather thanIto leave behind?”
恩里科疑惑地说道:“为什么我和你们两个分开,在他们眼里是你们落单而不是我落单?”CharlesandArvinlooked atonemutually, thenlets gotogether, „does not know.”查尔斯和阿尔文相互看了一眼,然后一同摊手,“不知道。”Enricocannot think through, hewas supposingpossiblywent to the office buildingto be relatedwithoneself, thendid not think.
恩里科也想不通,他估摸着可能是和自己去了办公楼有关,然后就不想了。In his opinion, thisstudentfightsto look likeeach familyto be the same, is unimportant, isafternoonclassis more important. Charles is also the same, somepeoplelook for troubleon the lethargic sleeptechniqueserve, the lethargic sleeptechniqueknocked downuselesslyput the lethargic sleeptechniqueagain.
在他看来,这种学生打架就像是过家家一样,一点都不重要,还是下午的课更重要。查尔斯也一样,有人来找麻烦就昏睡术侍候,昏睡术没用就把人打晕了再放昏睡术。Arvindid not matter, timeperhapsgenerallevel that hefights, butto the time of escapingisveryself-confident.
阿尔文就无所谓了,他打架的功夫或许一般水平,但对逃跑的功夫还是很自信的。Theycame to the classroom the classto startshortly, afternoonfirsttwoclasseswere the zoology, Charlesconscientiouslyare taking the note.
他们来到教室没多久课就开始了,下午的前两节课是动物学,查尔斯在认真地做着笔记。
The teacheris speaking the use of gold/metalchickenon the platform, ifsomepeople, becauseburnsand other reasonsto cause the skinlarge surface areato fall off, andis unable to treatpromptlytime, cancoverwith the chickenskin of freshgold/metalchickenin the injuredplace, every daytrades to avoid the wound infection. Ifthere is an enoughgold/metalchicken, in addition the appropriatepharmacological treatment and care, spread the goldenchickenskinto spreadtoevery dayinjuringrecovery.
老师在讲台上讲着金皮鸡的用途,如果有人因为烧伤等原因造成皮肤大面积脱落且无法及时治疗的时候,可以用新鲜的金皮鸡的鸡皮覆盖在受伤的地方,每天一换能够避免伤口感染。如果有足够的金皮鸡,再加上适当的药物治疗和护理,每天敷着金色鸡皮可以敷到伤着痊愈。Perhapsis the therapeutic levelhighreason, the elvesbarelyuses the method that thistypehelps in an emergencytemporarilyin the treatment, thereforeCharlespreviouslyonlyknowsthischickenmakesyellowCuijinchickento be very delicious.
或许是治疗水平高的原因,精灵们在治疗上很少采用这种临时救急的方法,所以查尔斯此前只知道这种鸡做成黄脆金皮鸡很好吃而已。Charles is always very carefulto the matter that cansave a life, the notedoesveryconscientiously.查尔斯对能救命的事情一向很上心,笔记做得很认真。Althoughhishealing technique, whenencountersby some chance the unusablesituation, thesemethodscansave a life.
虽然他会治疗术,但是遇到万一不能用的情况时,这些方法就能救命了。Then the teacher on platformalsosaid: „The chickenblood of gold/metalchickenhascertainantiinflammation, the blood of healthygold/metalchickencanbe usedto clean the wound......”
接着讲台上的老师又说道:“金皮鸡的鸡血有着一定的消炎作用,健康的金皮鸡的血液可以用来清洗伤口……”Charlesbrushedto recordin the notebookimmediately.查尔斯立即刷刷刷地在笔记本上记录了下来。Pleaserememberthisbookfirst rounddomain name:. The cell phoneversionrenews the quickestwebsite:
请记住本书首发域名:。手机版更新最快网址:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #738: Completed the order form some people to look