Newestwebsite: summerend a day, Charlesstandsbefore the window of owndormitorystudy room, in the handtakes a corn stalktobacco pipeto smoke like a chimney, the curtain of rain of out of the windowblocked from the line of sight, was blownalmostby the wildwindformed the acute anglewith the ground.
最新网址:夏末的一天,查尔斯站在自己宿舍书房的窗前,手里拿着一个玉米杆烟斗吞云吐雾,窗外的雨幕遮住了视线,被狂暴的风吹得与地面几乎形成了锐角。From the subtropical anti-cyclone of southernsea levelbrought the gale and precipitation, in the stormcanyon„slendermanageseffect”makes the galemore tyrannical.
来自南方海面的副热带反气旋带来了大风与降水,风暴峡谷内的“狭管效应”使得大风暴虐了很多。Wheneversuchweatherapproaches, the RyurikkingdomandKuyaweikingdomwill cease the large-scalemilitary action.
每到这样的天气来临,留里克王国和库亚维亚王国都会停止大规模的军事行动。BeforeJune, westernfront armyallarrive in the stormcanyon, in1 millionarmiesonly thenless than30%armiesare usedto battlewith the guard, others focus on, used for twomonths in the canyonconstructedenters a citywithtenseverallarge-scalepermanentstationsas well asconnects the highway networks in variousplaces.
在6月份之前,西方面军全体抵达风暴峡谷,百万大军之中只有不到30%的部队用于作战与守卫,其余人集中力量,用了两个多月的时间在峡谷里修建了前进城与十数个大型永久驻地以及连接各处的公路网。
Before canin such a short time, enters a cityto complete, benefitsfromcompletelynewly„Nichita Building2.0”.
能够在这么短的时间里将前进城建成,完全得益于最新的“尼基塔楼2.0”。
The construction division of Ryurikkingdom the experience of daygrand duchywill develop the assemblybuilding of new generationafter the fullabsorptionconstructionforever.
留里克王国的建筑部门在充分吸收援建永日大公国的经验后研制出了新一代的装配式楼房。Thisbuildingcomprised of the roomunits, eachunitseems like the container that a concretemakes, hasownpillar and house beam, the attachment pointhas the steel structureto buryin advance.
这种楼房由一个个房间单元组成,每个单元像是个混凝土做成的集装箱,拥有自己的柱子和房梁,连接处有钢结构预埋件。Constructs the step of houseto be very simple.
建房子的步骤很简单。Firstdigs the hole excavated for building foundation, the bottomtampers the compacting factorto surpass95.
首先是把基坑挖好,底部夯到压实系数超过95。Thenalsoprefabricates the goodsommerbase moduleto admit the hole excavated for building foundationto assembleafter the factoryuses the highmarkingconcreteto cover the attachment pointto buryin advance, after the concrete strengthachieves the design requirements the backfillsoilrams, finally the installmentwater and electricitypartprepares the tie cable, septic tank and delivery pipe.
接着把同样在工厂预制好的地梁基础模块放进基坑组装好后用高标号混凝土覆盖连接处的预埋件,在混凝土强度达到设计要求后回填泥土夯实,最后安装水电部件准备连接电缆、化粪池和供水管。Thenhas installed the unitwarehouse of water and electricityto seem likepile of building blocksin the factoryequallybuildsdirectlywith the craneor the antigravityhelicopter, ineachunitwarehousesused the sound-insulatedheat preservationconcrete of pumiceto fill, the steel structure of connectioncoveredwith the high-grade cement.
然后就是把已经在工厂里安装了水电的单元仓像是堆积木一样用吊车或反重力直升机直接垒上去,每个单元仓之间用加了浮石的隔音保温混凝土填充,连接的钢结构用高标号水泥覆盖。Finallyis the connectionwater and electricity and installmentcorridor, installskeeping the rain off the roof.
最后就是连接水电、安装走廊、装上挡雨的屋顶。As for the light bulb, air conditioning, the smallrefrigerator, the anti-mosquitolamp, faucetwait/etcthesethings, whoseofficeareor the dormitorywhowent to the warehouseto get a box of coverallto come back itselfto install, installs the spatialboxto put the junks, the furniture was also an approach.
至于灯泡、空调、小冰箱、灭蚊灯、水龙头等等这些东西,是谁的办公室或宿舍谁就去仓库领一箱套装回来自己装,装完了空箱子可以放杂物,家具也是一个做法。
The Charlesspecialization, has not assignedtohisdormitory is also same, mosthewent to the timeYassin of slimebasinandRerikkingdomcouple days agohelpshimmove to the dormitory the thing.查尔斯没有特殊化,分配给他的宿舍也是一样,最多是前几天他去史莱姆盆地和雷里克王国的时候雅辛帮他把东西搬到宿舍里面。As the commander of westFront army, whathedividesto arriveis60cadredormitories, passes through the gate the leftbathroomrightkitchen, is a smallhall, the innermostistworooms.
作为西方面军的司令,他分到的是一间60的干部宿舍,进门左边卫浴右边厨房,然后是个小厅,最里面是两个房间。
The furniture of room is also very simple, in the smallhalldepends on the wallto put the furniture of eating meal, in additionis the sofa and tea table.
房间的家具也很简单,小厅里靠墙放着吃饭的桌椅,此外就是沙发和茶几。Onlyand many other dormitoriesare different, isin the bedroomhastwocloset, twosingle bedsput together the double bed, the desk and bookshelf in study room were also twosets.
唯一和其他很多宿舍不一样的,是卧室里有两个衣柜,两张单人床拼成了双人床,书房里的书桌和书架也是两套。Properly speaking the frontlinecannotlead the family memberto comeat present, butRyurikEmpireImperial familytechnologyinstituteequipmentresearch institutetoserviceandimproves the existingequipmententer a cityfastto set up a research institutebefore, Diananowis one of the research institutedeputies.
按理说前线目前不能带家属来,但是留里克王国皇家技术院先进装备研究所为了快速维修与改进现有装备在前进城设了一个研究所,戴安娜现在是这个研究所的副所长之一。Sheisloliappearancetimeworkedinthisresearch institute for twoyears, the organizational connectionalsohangs there, a while ago after helpingJiShijunbusy, came back, the equipmentresearch instituteselected the personsupported the frontnaturallyalsohasher.
她还是萝莉模样的时候就在这个研究所里工作了两年,组织关系还挂在那里,前阵子帮完了纪史军的忙后就回来了,先进装备研究所挑人支援前线的时候自然也有她。Charlesjustinstalled the furniture, Diana the discharge pipe of clothesdryerreceivesCharlesin the bedroominair outletthere that on the wallopens.查尔斯刚把家具都安装好,戴安娜在卧室里把衣服烘干机的出风管接到查尔斯在墙上开出来的出风口那里。Although the big-ticket itemclothes and shoescan the taking awaycorridorendpublicdrying roomdry, butpersonalclothingand so ontheychooseinoneselfneighborhood.
虽然大件衣服和鞋子可以拿去走廊尽头的公共烘干室烘干,但贴身衣物之类的他们还是选择在自己家里弄吧。„chacha!”Dianaappearsin the study roomentrance, „what does today'sdinnerwantto eat?”
“猹猹!”戴安娜出现在书房门口,“今天晚餐想吃什么?”Has not waited forCharlesto answer that shethensaidimmediately: „You, ifdares saying that ‚casual’thatdrinks the rainwaterto be full!”
没等查尔斯回话她马上接着说道:“你要是敢说‘随便’那就喝雨水饱吧!”Charlesthinks, said: „Itis so hot, eats a sour and sweetthing.”查尔斯想了一下,说道:“天这么热,吃点酸甜的东西吧。”„Does not have the issue!”Dianareplied.
“没问题!”戴安娜回答道。
Before now, enters a cityto practice the rationing, canchoosewith the meal ticketgoes to the cafeteriato eat meal , after canwith the meal ticketto the cafeteria , the kitchenchanges into the foodto bring back todormitoryto boil.
现在前进城实行配给制,可以选择拿饭票去食堂吃饭,也可以拿饭票到食堂后厨换成食材带回宿舍自己煮。Thesefoodnaturallyhave no preciousvariety, issomeordinarysimple dishes.
这些食材自然没有什么珍贵的品种,都是些普普通通的家常菜。Dianafirstcooks the rice, thenaccording to1spoon of cooking wines, 2spoons of soy sauce, 3spoons of sugar, 4spoons of vinegars, the proportion of 5spoons of clear wateradjusts the sourjuicespare.戴安娜先把米饭煮进去,接着按一勺料酒、二勺酱油、三勺糖、四勺醋、五勺清水的比例调好酸甜汁备用。Presentlyvegetablesat homeoncarrots, potatoandcabbagethesethreetypes, meat, only theninstalls the chicken in aspicbrisketinvacuumslimeplastic bag, in additionwas the egg.
现在家里的蔬菜就胡萝卜、土豆和卷心菜这三种,肉只有装在真空史莱姆胶袋里的冻鸡胸肉,此外就是鸡蛋了。
After Diana the chickenbrisketdefrosts , the slice, after curling up the carrotsilk, the potatothread and cabbagesilk, uses a fragrantscallionto bundle, friedin the potput the sourjuiceto fryripe, finally the additionalwaterstarchthickened soupto be of great success.戴安娜把鸡胸肉解冻后切成薄片,卷起胡萝卜丝、土豆丝和卷心菜丝之后用一根香葱捆好,在锅里煎熟了放酸甜汁炒一下,最后加点水淀粉勾芡就大功告成了。„Quitefragrant!”At this timehad the guest visit, „looked likemeto come just in time.”
“好香啊!”这时有客来访,“看来我来得正是时候。”Dianahas turned the head, a littlesaidwith amazement: „, magnificenceFalin, did youalsocome?!”戴安娜转过头去,有点惊讶地说道:“啊,华法琳,你也来了?!”Whoknows the guestto hang the raincoatonclasp, lifted the entrancescreen doorto walk, saidwith a smile: „Iam not my return to the highwithin, packedtenderniece.”
谁知来客把雨衣挂在门外的钩子上,掀开门口的纱门走了进来,笑着说道:“我可不是我那又回高中装嫩的侄女。”At this timeCharleswalkedfrom the study room, saw that wasWarfarincame, thengreetedherto come.
这时查尔斯从书房里走了出来,看到是华法林来了,便招呼她进来。WhatDianaseesthemto enteris the study roomis not the next doorbedroom, withoutlookedlively, returns to the kitchento continueto prepare food.戴安娜看见他们进的是书房不是隔壁卧室,没热闹看了,就回厨房继续做菜。Shebeatsseveraleggsto hituniformin the soup bowl, putssomeminced green onionsto go, goes in the water of boiling the egg and minced green onionbut actuallyburnsripe, a additionalsalt and oilwere the eggsoup.
她在汤碗里打几个鸡蛋打匀,放些葱花进去,把烧开的水倒进去将鸡蛋和葱花烫熟,加点盐和油就是个鸡蛋汤了。Charlesjustsat downin the study room, Warfarinput out a documentto hand overfrom the briefcase, the complexionsaidseriously: „Exactly the same.”查尔斯在书房里刚坐下,华法林就从公文包里拿出了一份文件递了过去,面色严肃地说道:“一模一样。”At this time the face of Charleswas blackimmediately.
这时查尔斯的脸顿时黑了。valleyFa
谷垡At the beginning of the year, ·SivaAycheto the Ekaterinafortis a guestliveswhenCharlesthere, everyonechattedtogethersheis speaking of the hot springplantssomeissues that the greenhouse vegetablecame acrossin the winter.
年初,恩希亚·希瓦艾什到叶卡捷琳娜堡做客的时候住在查尔斯那里,大家一起聊天时她在说到用温泉在冬天种大棚菜遇到的一些问题。
It is not allhot springscanbringto grow vegetables, insomewarmspring waterpoisonous, the person and animaldrank the seriousdiarrhea, ifwill be used for the pouringvegetable/dishto drench the toxinto the vegetable/dishon.
不是所有温泉都是可以拿来种菜的,有些温泉水里有毒,无论是人和动物喝了会严重腹泻,要是用来浇菜会把毒素淋到菜上面。
The bestdetoxificationmethoddrinks tea, but the big dragons the tea leaves that ships from the southareveryexpensive/noble.
最好的解毒方法就是喝茶,而巨龙们从南方运来的茶叶可是很贵的。ThismakesCharlesbe vigilantinstantaneously,laterhe and relevant departmentsrelated, letsoncefor treatingplagueleadto conduct the sampleresearchin the deltaWarfarin of area in the pasttogether.
这让查尔斯瞬间警惕起来,随后他和有关部门联系,让当年曾经和自己一起在三角州地区治疗瘟疫的华法林带队去进行采样研究。
After reading the report, Charlesbysighedon the chairback: „Reallyis exactly the same.”
翻看完报告后,查尔斯靠在椅背上叹道:“果然是一模一样啊。”„Yes.”Warfarinsaidearnestly,„wediscoveredin the northernhot springfivesimilarbacterias, onetypecaused the plaguebacteriato be the same withothercharacteristics and past yearsin the contour.”
“是的。”华法林认真地说道,“我们在北方的温泉中发现了五种类似的细菌,其中一种在外形和其他特征与当年造成瘟疫的细菌一样。”
?(???)?
?(???)?Charles the facewas rubbing the templespainstakingly, thenasked: „Wewhether to believe that in the pastcausedin the plague that the deltadid eruptartificially?”查尔斯苦着脸揉了揉太阳穴,然后问道:“我们是不是可以这么认为,当年在三角州爆发的瘟疫是人为引起的?”Warfarinnodssilently.
华法林默默地点了点头。Behind the reportalsowrote outclear/pain, the birdswas close tofromRagnarsidebandto the deltaprobability the bacteria 0 infinitely.
报告后面也写清楚了,鸟类等将细菌从谢拉格那边带到三角州的几率无限接近于0。Nearby the delta went to Scherlagthat sideperson, only thenin the pastandCharlestogetherrunningthat side, moreoverclearedQueenRoss of trade routeafterward.
三角州附近去过谢拉格那边的人,只有当年和查尔斯一起跑那边而且后来开通贸易线路的萝丝女王了。„Iunderstood.”Charlessighs, „thismatterIwill process, is exhaustedyouto study here waterto havesimilarpathogen.”
“我明白了。”查尔斯叹了一口气,“这件事我会处理的,劳烦你们多研究一下这里的水中有没有类似的病原体。”
The stormcanyonis to them strange, oncehad the team of building roadsto drink the serious incident that the uncleanwatercollectivefell ill.
风暴峡谷对他们来说是陌生的,此前曾发生过修路的队伍喝了不干净的水集体生病的严重事故。Now the water works and purifier in canyonadded on the extraultraviolet raydisinfection facility and additionalchlorinequantityappropriatelyincrease, thisavoidedsimilaraccident.
现在峡谷里的水厂和净水装置都加上了额外的紫外线消毒装置和加氯量适当增加,这才避免了类似事故的发生。Warfarinsent the reportwalked, has not remainedto eat mealto work as the electric lamp bulb.
华法林把报告送来就走了,没有留下来吃饭当电灯泡。At meal timeCharlesseems like not quite happy, bravesonemurderous auraindistinctly.
吃饭时查尔斯的心情看起来不太好,隐约冒着一丝杀气。Dialogue in study roomnotsound-insulated, contentDiana that CharlesandWarfarinsaidhearsclear, naturallyalsoguessed correctly a feature.
书房里的对话没有隔音,查尔斯和华法林所说的内容戴安娜听得一清二楚,自然也猜到了一点眉目。Finished eating the dinner, brushed the bowlpot, they take a bathfor the provincewatertogether, Charlessatin the bedside, thinksandholds in the mouth the corn stalktobacco pipeto sitto the windowbyto smoke like a chimney.
吃完晚饭,刷好碗锅,为了省水两人一起洗了澡,查尔斯坐在床边,想了想又叼着玉米杆烟斗坐到窗旁吞云吐雾起来。
The dayhad passedblack, but the wind and rainare still wild.
天已经黑透了,但风和雨依旧狂暴。WhenDianaarrivesbehind, heasked: „Iswhenkingalwayshasto let the other aspect that the personcannot see?”
等戴安娜走到身后时,他问道:“是不是当国王的总有让人看不到的另外一面?”„Does not know.”Dianaextendsboth handsto embracehisneckfrombehind, „differentkingshave the differentapproaches, how?”
“不知道呢。”戴安娜伸出双手从后面揽着他的脖子,“不同的国王有不同的做法,怎么了?”Charlessilent, has delimitedseverallightningsafter the spacesaid: „The enmity of Weiposturehas reported.”查尔斯沉默了一下,在天上划过几道闪电后说道:“薇姿的仇已经报了。”„Right.” After Dianalistened, seemsverytranquil, initially before the Weipostureleft, has looked forher, thereforesheknows a matter.
“是吗。”戴安娜听了之后显得很平静,当初薇姿离开前找过她,所以她知道一点事情。Charlesalsosaid: „Cannot think, the object who shetakes revengeunexpectedlyis...... oh......”查尔斯又说道:“想不到,她复仇的对象居然是……唉……”Dianathinks, the news of unionrecenteastearth, askedwith amazement: „Unexpectedlyishe?!”戴安娜想了一下,结合最近东土的新闻,惊讶地问道:“居然是他?!”Charlesnods saying: „TheyfourspacegateswereIduplicate the gluein the past, everyone hadlittlewith the trimming that the usersynchronized, thereforeIcould see.”查尔斯点了点头说:“她们四个的空间门都是我复制粘贴过去的,每个人的都有一点点与使用者同步的微调,所以我看得出。”„Also,”hecontinues saying that „before me, had said a matter, at that timeIstillin the caravan of master, there are AaltoLiyaparticipate inQueenRossheryounger brother'swedding, at that timemet the devil that disguises astheirbig brothers, Iwas kidnappedafterward.”
“还有,”他继续说道,“我以前曾经说过一件事,当时我还在师父的商队里,有次和阿尔托莉雅去参加萝丝女王她弟弟的婚礼,当时遇到了假扮成他们大哥的恶魔,后来我被劫持了。”Diananods, althoughthatwas the matter of Chapter 136, but before Charles, has said that shestillrememberedveryclearly.戴安娜点了点头,虽然那是第136章的事情了,但查尔斯以前说过,她还记得很清楚。Charlescontinues the sinkingsound saying: „At that timeLehnein the , sheIinterrogatedconfessed,on that dayRosssold a goodpriceme.”查尔斯继续沉声说道:“当时莱娜就在附近,她被我审讯的时候时供述,那天萝丝把我卖了个好价钱。”„Lehne'sthengoalwasto cover a petcontracttome, thenfound the opportunityandIgangs upon, finallyschemedmyfamily property.”
“莱娜当时的目标是给我盖上一个宠物契约,然后找机会和我勾搭上,最后图谋我的家产。”„Theytwocooperationare not limited to thisRoss'sbig brothermanyyears ago was missing, afterwardhad the devil that wears others skinmaskappears, thisisone of contentstheycooperate.”
“她们两个的合作不止于此萝丝的大哥很多年前失踪了,后来有戴着他人皮面具的恶魔出现,这是她们合作的内容之一。”„On that dayLehne'sgoalwasto seizememakes the pet, Ross'sgoalwasto become the sole heir of thronebyoneself, a goal will not be defeatedbecause ofAaltoLiyafrom now on.”
“那天莱娜的目标是抓走我做宠物,萝丝的目标是让自己成为王位的唯一继承人,不过后一个目标因为阿尔托莉雅在而失败了。”Charlessaid, deeplysighs, becauseover the two dayshethesematterheartswere a little chaotic.查尔斯说完之后深深地叹了一口气,这两天他因为这些事情心有点乱糟糟的。Dianapressesinhistop of the head, saidin a soft voice: „No matteryoumakeanything, Iwill supportyour.”戴安娜把一把压在他的头顶上,轻声说道:“不管你做什么,我都会支持你的。”Charlesstretched out the palm, in the palmpresents a canalmostbigglass jar, the bottle mouthsealedwith the wax, insidepackedis the muddyliquid.查尔斯伸出手掌,掌中出现了一个易拉罐差不多大的玻璃瓶,瓶口用蜡封了起来,里面装满了均为浑浊的液体。„Iwill not makeanythingtoher.”Charlessaid,„Iandherindividualgratitude and grudges, tied upheron the treecanwrite off.”
“我不会对她做什么。”查尔斯说道,“我和她的个人恩怨,把她绑在树上就可以一笔勾销了。”„But, enmity of deltainnocentvictiminplague, needsherto drinkthis.”
“不过,三角州在瘟疫中无辜死难者的仇,需要她喝下这。”Home stationnewestdomain name:
本站最新域名:
To display comments and comment, click at the button