One second remembers 【New】 June 5 finally arrived, the reporters and convention delegates at all levels got together in the municipal government assembly hall, witnessed this public auction that was attended by SASAC host, municipal party committee and relevant state departments special representatives. 一秒记住【新】,！6月5日终于到来,记者和各级大会代表齐聚市政府礼堂,见证这场由国资委主持、市委与国家有关部门特派员列席的公开拍卖会。 The related requirements of auction had announced in the newspaper, is not pure price high results in it, but looks at the final appraisal score, seemingly is more like the bid. 拍卖的相关要求早已在报纸上公布,并不是单纯的价高者得之,而是看最终的评价得分,看起来更像是投标。 According to the point scale total score is 100 points, the commerce offers 30 points, the technical program 30 points, the resuming work plan 24 points, the bidding person aptitude examines 10 points, the bidding person performance 6 points. 按评分标准总分为100分,其中商务报价30分,技术方案30分,复工方案24分,竞拍人资质审查十分,竞拍人业绩六分。 , not only from the point scale, the bankrupt enterprise that the government settles on can sell how much money, bids the technological strength of person with buying whether the enterprise can begin the production again. 从评分标准上来看,政府看中的不只是破产企业能卖多少钱,还有竞拍人的技术实力与买下的企业能否再投入生产。 In the society is basically positive about this point scale, the auction bankruptcy enterprise most important goal is to make it bring back to life to continue to produce, rather than only to make money to ignore the community responsibility. 社会上对这一评分标准基本上持正面态度,拍卖破产企业最重要的目的是要让它起死回生继续生产,而不是只为赚钱不顾社会责任。 8 : 30 am, the bidding person enters the stadium one after another, what first enters the stadium is Magney leads the iron and steel plant team that. 上午 8 点半,竞拍人陆续入场,最先入场的是马格尼带领的钢铁厂团队。 Now Magney's heart is perturbed, because of besides Mar Zopf, has a glass work chamber of commerce of Chaowei Blue Dragon Financial group and elf clan later joins the bidding ranks. 现在马格尼的心七上八下的,因为除了马尔佐夫,随后又有超威蓝龙财团和一家精灵族的玻璃制造商会加入竞拍行列。 To the iron and steel plant, 6 points of bidding person performance perhaps can only attain 3 points, where they had sold the glass before, that half a point sells various factories and mines commercial networks that the steel becomes friends with take by oneself. 对钢铁厂来说,竞拍人业绩的六分恐怕只能拿到三分,他们以前哪里卖过玻璃,那一半分还是靠自己卖钢铁结交的各厂矿商业网络拿下的。 For these 3 points, Magney depends on oneself face to write a letter to the outside large factories enterprise everywhere, asking them to open proof that if the glass products of iron and steel plant can use qualified, but also delivered some samples to ask them to help in the past to the local commercial mouth recommendation, if thought that appropriate gave certificate anything. 为了这三分,马格尼靠着自己的面子四处写信给外地的大型厂矿企业,请他们开个如果钢铁厂的玻璃制品合格就会使用的证明,还送了些样品过去请他们帮忙向当地的商业口推荐,如果觉得合适就给个证明什么的。 But because another three have the historical sales volume therefore definitely to take the perfect score. 而另外三家因为有历史销量所以肯定能拿满分。 However in aptitude examination, the iron and steel plant and Mar Zopf can take the perfect score, elf and big dragon, because is not domestic, therefore was buckled 2 points certainly. 不过在资质审查方面,钢铁厂和马尔佐夫可以拿满分,精灵和巨龙因为不是国内的所以铁定被扣二分。 mo song? Stubble yu adze shen ying ma die cun sui inch ke xia? xia? Deserted nail? Meat lian does cen beat xuan to reach ren song 2 zan rou pian huang adze shen jian fine jade marriage shi cuan to insert? Pan- does ren soak the sui duo pan gauge yong hong embarrassed chi mo umbrella?? /pgt ; 銆愯?茬湡锛屾渶杩戜竴鐩寸敤鍜?鍜?闃呰?荤湅涔拷鏇达紝鎹二簮鍒囨崲锛屾湕璇婚煶鑹插?氾紝瀹夊崜鑻规灉鍧囧彲銆傘??/pgt; In first three of biggest end, the iron and steel plant thinks Mar Zopf because the floating capital issue will fall behind many in the commercial offer, therefore expanded the funding, was not at least spread out by the big dragon, will could instead surpass. 在最大头的前三项中,钢铁厂认为马尔佐夫会因为流动资金问题在商务报价上落后很多,所以加大了资金投入,至少不被巨龙拉开距离,说不定可以反超。 In resuming work plan, the iron and steel plant thinks that own biggest competitor is Mar Zopf, therefore wants completely all means that to resume work as far as possible ahead of time the resuming full production date, felt the pulse of municipal government, absorbed the former factory staff as far as possible. 在复工方案这一项,钢铁厂认为自己的最大竞争对手是马尔佐夫,所以想尽了一切办法,尽量提前复工复产日期,又摸准了市政府的脉搏,尽可能地吸收原厂职工。 At this time the advantage of iron and steel plant big enterprise has lots of assets withdrew cash, they even can recruit the people who these ate for free, when the time comes kicked to produce the company to three, sold the bread to boil water in the bathhouse looks at yourself. 这时钢铁厂家大业大的优势提现出来了,他们甚至可以把那些吃白饭的人都招进来,到时候就踢到三产公司去,卖面包还是在澡堂烧水就看你自己了。 Those who most let the iron and steel plant headache is the technical program, they only then „skill”, cannot compare to have Mar Zopf of massive emerging technology, cannot compare to have the elf and big dragon that the long-term technology precipitates, therefore can only deep cut the technology potential in the shortest time. 最让钢铁厂头疼的是技术方案,他们只有“一招鲜”,比不上拥有大量新兴技术的马尔佐夫,也比不上有长期技术沉淀的精灵和巨龙,所以只能在最短的时间里面深挖技术潜力。 The auction soon started, Nichita personally manages as the auctioneer this auction that seems like the bid meeting. 拍卖会很快就开始了,尼基塔亲自作为拍卖师主持这场像是投标会的拍卖会。 First submits the plan the time sequence to read out various commercial offers according to the participant in the presence of everyone. 第一项是按参与者递交方案的时间顺序当众宣读各家的商务报价。 The offer from the beginning, the smile on Magney face is gradually bright, Chaowei Blue Dragon Financial group that the offer ratio of iron and steel plant plans carefully were many almost 200 rubles, compared with elf chamber of commerce high several tenths. 报价一开始,马格尼脸上的笑容渐渐灿烂,钢铁厂的报价比精打细算的超威蓝龙财团多了差不多两百卢布,更比精灵商会高了好几成。 Then it seems like it was steady, did not say regardless the elf chamber of commerce that seeming like must take advantage of a mistake, Chaowei Blue Dragon Financial group is pressing the market discipline management, only calculates that the economic aspect was not the political account, Mar Zopf wants to calculate the economic aspect did not have that economic basis. 这下看来是稳了,抛开看起来像是要捡漏的精灵商会不说,超威蓝龙财团是按着市场规律办事的,只算经济账不算政治账,马尔佐夫是想算经济账却没那个经济基础。 At this moment, Nichita offered Mar Zopf glass factory price. 就在这时,尼基塔报出马尔佐夫玻璃厂价格。 Magney pulled out the ear, probably misunderstood, how were many just 200,000 rubles? 马格尼掏了掏耳朵,好像听错了,怎么比自己多了刚好二十万卢布？ „Where he comes so much money!” Magney turns the head to look to Mar Zopf, discovered that he sits there with a smile, just and old men who follow he to come cracks a joke. “他哪来这么多钱！”马格尼转头看向马尔佐夫,发现他笑吟吟地坐在那里,正和跟着他来的老头子们开玩笑。 Magney rubs the eyes, discovered in that group of old men has the acquaintance probably, principal Bowman of Saint Fillip University of Science and Technology, many years ago when solves the technological difficulty has met. 马格尼揉了揉眼睛,发现了那群老头子里好像有熟人,圣菲利普理工大学的校长鲍曼,多年以前解决技术难题时碰过面。 His heart one suddenly, has a look again carefully, meeting probably also has imperial Kasuta Ordnance Factory Manager Knox, and Likhachyov Automotive Factory, Luhansk Locomotive Park and kestrel aircraft factory, Cam Ranh bay Shipyard and other factory in plant managers. 他的心一突,再仔细看看,见过面的好像还有皇家春田兵工厂厂长诺克斯,以及利哈乔夫汽车厂、卢甘斯克机车厂、红鹰飞机制造厂、金兰湾造船厂等工厂的厂长。 Commercial offer grading immediately came out, Mar Zopf glass factory obtained the perfect score, were more than two points the iron and steel plant. 商务报价评分马上就出来了,马尔佐夫玻璃厂得到了满分,比钢铁厂多了两分。 Then is the technical program, Magney is on nettles immediately, now misses others at least 5 points, if this were widened the disparity, then the advantage of resuming work plan did not have. 接下来是技术方案,马格尼心里顿时忐忑不安起来,现在差人家至少五分,如果这一项被拉开差距,那么复工方案的优势就没了。 What the iron and steel plant proposed was the wire-reinforced glass technology. 钢铁厂提出的是夹丝玻璃技术。 At that time when met when some people did not break the cup carefully, the sweeping the floor eldest sister swept clear said that if this cup breaks the glass fragments randomly not to fly to be good, some people said that same the reinforcement in the glass was simply good with the building. 当时开会时有人不小心打破了杯子,扫地大姐来清扫时说要是这杯子破了碎玻璃不乱飞就好了,有人说干脆和楼房一样在玻璃里面加钢筋好了。 Then the fellow of this group of brain steel thought that this can do probably. 然后这帮满脑子钢铁的家伙觉得这好像可以搞啊。 Therefore Magney decides at the scene, goes to the glass production factory to try. 于是马格尼当场拍板,去玻璃制品厂借人来试一试。 After trying several times, several wire-reinforced glass boards did. 在试了几次后,几块夹丝玻璃板就做出来了。 After the test, after this wire-reinforced glass intensity high, the anti- hit, shatter, does not splash, suits many industrial situations, the public places and family uses. 经过测试,这种夹丝玻璃强度高、耐撞击、破碎后不飞溅,适合很多工业场合、公共场所和家庭使用。 Afterward some people proposed, such horizontal horizontal and vertical straight silk was unattractive, or arranged a design to come out? 后来有人提出,就这么横横直直的丝不好看,要不编点图案出来？ Then Magney went to the leaf fort textile mill to find their plant managers, „younger sister you looked, we were a little troublesome, help.” 然后马格尼去叶堡纺织厂找到了他们的厂长,“阿妹你看,我们有点麻烦,帮帮忙了。” Because the iron and steel plant male worker are many, the textile mill female worker are many, two factory workers marry has many, it can be said that the whole family, this minor matter naturally must help. 因为钢铁厂男工人多,纺织厂女工人多,两个厂工人结婚的有不少,可以说是一家人了,这点小事自然要帮了。 The textile mill came several masters, they after studying the characteristics of tinsel wove the wire netting of several check and diamond pattern. 纺织厂来了几位师傅,她们在研究了金属丝的特点后编织了几张方格和菱形图案的金属网。 Finally after because the glass cools contracts, glass inside wove the good wire netting to have the distortion. 结果因为玻璃冷却后收缩,玻璃里面编织好的金属网发生了变形。 The technological strength of this moment iron and steel plant applies, the technical section found the expand with heat and contract with cold coefficient and glass almost same material from the database, optimized the craft in view of its characteristics, final production wire-reinforced glass that has the decoration effect. 此刻钢铁厂的技术储备派上用场,技术科从资料库里找到了热胀冷缩系数与玻璃几乎一样的材料,针对其特点优化了工艺,最后生产出了具有装饰效果的夹丝玻璃。 At this time some people found, the light-admitting quality of this type of glass was not good, happen to can use in some need natural lighting, needs to isolate the line of sight the place. 这时有人发现,这种玻璃的透光性不好,正好可以用在一些需要采光,又需要隔绝视线的地方。 Then some people said, makes to consider as finished a picture simply. 接着有人说,干脆把一幅画弄进去算了。 Magney is also face fruit ability in leaf Bao, he looked for the fine arts professor to the university that side, ran a textile mill to request reinforcements, simultaneously made the technical section turning the beforehand colored alloy technology. 马格尼在叶堡也属于面子果实能力者,他到大学那边找了美术教授,又跑了一趟纺织厂求援,同时让技术科把以前的彩色合金技术给翻出来。 In does not count the cost after the technology research that various units work as one, being able to pass landscape painting wire-reinforced glass completed. 在一番不计成本与各单位齐心协力的技术攻关之后,一幅过得去的山水画夹丝玻璃做好了。 Arrived afterward, the people pooled brains and brawn, develops the drinking glass, dishes and the screen wire-reinforced glass manufacture and other daily things. 到了后来,众人又群策群力,研制出夹丝玻璃制作的水杯、碗碟和屏风等日常用品。 At the auction Charles hears a face to compel ignorant, the wire-reinforced glass that the explosion-proof uses he has seen, sees in the public bathhouse in regular office to make the glass door with the wire-reinforced glass, the clip silk glass for decorative purpose has also contacted, but wire-reinforced glass for decorative purpose is not probably scientific, did not know with what magic. 拍卖会上查尔斯听得一脸懵逼,防爆用的夹丝玻璃他见过,也见过正规会所的公共浴室里用夹丝玻璃做玻璃门,装饰用的夹绢玻璃也接触过,但装饰用的夹丝玻璃好像不怎么科学啊,就是不知道用了什么魔法。 The wire-reinforced glass technology of iron and steel plant has the originality, the use range is broad, the prospects for development and market space are quite broad, the shortcoming is the core technologies is unitary, therefore scored 28 points. 钢铁厂的夹丝玻璃技术具有独创性,使用范围广,发展前景与市场空间极为广阔,缺点是核心技术过于单一,因此得了28分。 Magney is excited immediately, not only this had not been spread out, even scored a high score, perhaps 5 points of disparity will not widen. 马格尼顿时激动万分,这一项不但没有被拉开距离,甚至得了个高分,说不定五分的差距不会拉大了。 What following is the technical program of big dragon and elf, the technology that these two reported was some traditional unique technologies, generally speaking had nothing worthwhile, but won in the mature and stable, final score at 25 points. 接下来的是巨龙与精灵的技术方案,这两家上报的技术都是些传统的独特技术,总体来说乏善可陈,但胜在成熟稳定,最后得分都在25分。 Finally is the technical program of Mar Zopf glass factory. 最后是马尔佐夫玻璃厂的技术方案。 Nichita and was the same a moment ago first flips, then takes up the insulated cup on table saying: „Please allow me to drink one cup of corn juice sleek/moist sleek/moist throats, is a big challenge.” 尼基塔和刚才一样先是翻了翻,然后拿起桌子上的保温杯说道:“请允许我喝一杯玉米汁润润嗓子,接下来可是个大挑战。” Before many people know this, „corn minister” amusing thing, when he drinks water everyone smiled. 很多人都知道这位前“玉米部长”的趣事,在他喝水的时候大家都笑了起来。 „......” “咳咳……” Nichita clears throat, then continued to read: „Mar Zopf glass factory will inject the large amount of money to conduct the structural transformation based on leaf fort glass production factory, with the Saint Fillip University of Science and Technology and imperial Empress Anna University of Science and Technology, abyss university and Mt. Pingfeng Engineering Institute......” 尼基塔清了清嗓子,然后继续读了起来:“马尔佐夫玻璃厂将在叶堡玻璃制品厂的基础上注入巨资进行改造升级,与圣菲利普理工大学、皇家安娜女皇理工大学、深渊大学、屏风山工学院……” In the following time, he read about 20 universities, five ordnance factories and four automobile manufacturing enterprises, to add the name of train factory, two airplane plant and shipyard continually. 接下来的时间里,他一连读了近二十所大学、五家兵工厂、四家汽车生产企业、一加火车制造厂、两家飞机生产厂和一家造船厂的名字。 Then he continues the new report name: „Together jointly development and production half mirror, high-pressure resistant glass, high-temperature resistant glass, hollow glass, laminated glass and armored glass......” 然后他又继续新的报菜名:“一同联合研制生产单向透视玻璃、耐高压玻璃、耐高温玻璃、中空玻璃、夹层玻璃、装甲玻璃……” Magney and others under stage are the same, now knows that the glass can be divided such many. 台下的马格尼和其他人一样,现在才知道玻璃可以分为这么多种。 Also was very obvious, the money of Mar Zopf glass factory is these partners collects together, their people are many, moreover is not short of money, had/left points to hang to hit the iron and steel plant sufficiently. 同时也很明显了,马尔佐夫玻璃厂的钱是这些合作伙伴一起凑的,他们人多,而且都是不缺钱的,一家出一点就足以把钢铁厂吊起来打了。 And finally, the technical program of Mar Zopf glass factory naturally scored the perfect score. 到了最后,马尔佐夫玻璃厂的技术方案自然得了满分。 Then did not have the suspense, although after resuming work plan one Mar Zopf glass factory, because the technical transformation required lots of time and is not willing directly to receive the original worker, but again inspection invited to make the score lower 2 points compared with the iron and steel plant, but scored highest score in the total score. 接下来没有悬念了虽然在复工方案一项上马尔佐夫玻璃厂因为技术改造需要大量时间和不愿直接接收原有工人而重新考核后聘请使得得分比钢铁厂低了二分,但在总分上得了最高分。 When Nichita gives the final word, Magney passes with Mar Zopf handshake congratulation. 当尼基塔一锤定音的时候,马格尼过去与马尔佐夫握手祝贺。 Magney looks at this age, only then half of young people sighed: „The present young people are the monster.” 马格尼看着这个年纪只有自己一半的年轻人叹道:“现在的年轻人都是怪物啊。” Mar Zopf said with a smile: „I think that the wire-reinforced glass technology of iron and steel plant has the prospect very much, how we cooperate.” 马尔佐夫笑着说道:“我认为钢铁厂的夹丝玻璃技术很有前景,我们合作如何。” „It is not dry/does!” Magney said categorically, „we planned we construct a glass branch factory.” “不干！”马格尼斩钉截铁地说道,“我们打算自己建一家玻璃分厂。” Mar Zopf can only wish them to get rich, his following duty is very arduous, but the glass production factory is unable to satisfy the recent development project, but must buy to the municipal government constructs the new factory. 马尔佐夫只能预祝他们发大财了,他接下来的任务很重,只是玻璃制品厂根本无法满足近期的发展规划,还要向市政府买地建新厂。 With the economic strength and personal connection of resources iron and steel plant, if constructs a middle-and-small glass factory deep plowing domain, the day can also have much moistens. 以钢铁厂的经济实力和人脉资源,如果只是建一家中小型玻璃厂深耕一个领域,日子也是可以过得很滋润的。 In the following several days, Mar Zopf ran the complete procedure, the Ryurik empire's first private capitalization purchase state-owned enterprise dropped the curtain finally. 接下来的几天里,马尔佐夫跑完了全部的手续,留里克王国第一次私人全资收购国有企业终于落下帷幕。