Thisis a sumptuousdinner.
这是一顿丰盛的晚餐。
The meat of wild boarminced and vanillaandeggstirsis rinsingin the pig tripetogether, finallyadmitsin the ovento roastripe.
野猪的肉剁碎了和香草、鸡蛋搅拌在一起灌进猪肚里,最后放进烤箱里烤熟。Wild boar the bloodandheart, liverand otherinternal organs of rinse the intestinestogether, thenplacesin the waterto boil thoroughly.
野猪的血和心、肝等内脏一起灌进肠子,然后放在水里煮熟。
The bulkwildhamboils thoroughlywith the sea water, after the cutting and slicing, comes upon the directend.
大块的野猪腿用海水煮熟,切块后就直接端上来。
The vegetables that does not knowcuthad boiledin the water, thenfished and olive oil and thinlotus leafstirstogether.
不认识的蔬菜切了在水里煮过,然后捞起来和橄榄油、薄荷叶一起搅拌。In the bowl, is the soup that the broad beanand not the well-knownobjectmakes.
在碗里,是蚕豆和不知名的物体煮成的汤。In the attractivesilverstem glass, filled to the brim the wine.
漂亮的银制高脚杯里,倒满了葡萄酒。In addition, has not fermentedbread.
除此之外,还有没发酵过的面包。Moreover, the tableware on table is a much less, the silverknife and forkladlesuspendedseveralsets, are more than dish.
而且,桌子上的餐具有点多,银制的刀叉勺子摆了好几套,比菜品还多。Mr.HuoZhenpuLods the eyealwaysglancesat meal timetothatmysteriousyoung people, butmorelooked that more heartis startled.
霍真普洛兹老爷在用餐时眼睛总是瞟向那个神秘的年轻人,只是越看越心惊。For these years, heaskedmanywrestlersto eat mealtogether.
这么多年来,他叫过不少角斗士一起吃饭。Thesewrestlerswere scoldedexcept for some fearsdo not dareto have the bigmovement, others are enjoyingfront the raregood foodgreedily, wishing one could the mouthcanbe biggereats.
那些角斗士除了少部分害怕被责骂不敢有大动作的,其他人都是狼吞虎咽地享受着面前难得的美食,恨不得嘴巴能大些多吃一些。Butthisyoung peopleare different, hefromdiningdisplaysfrom the beginningverycalm, the meatssamedid not have the divisionwith the vegetables, foodsize that eachadmitted the mouthonlyneeded the appropriateopens the mouththen, movementat a moderate paceappropriateadvantage, even was the same together with a rejectionnumber of times of food.
但这个年轻人不一样,他从用餐一开始就表现得十分的淡定,肉类和蔬菜一样没有先后之分,每一份放进嘴里的食物大小都是只需适当张口即可,动作不紧不慢恰当好处,甚至连同一种食物的拒绝次数都是一样的。Mr.HuoZhenpuLodsis a little in doubt, evenin the palace of most tastefuletiquette, stillno onecaneat the thinglikehimcalmlyandgracefully.
霍真普洛兹老爷有点拿不准,即便是最讲究礼仪的宫廷里,也没有人能像他这样从容、优雅地吃东西。Thisison the effect that Charlesmustachieve.
这是就查尔斯要达到的效果。Hehad the elfclanstrictestetiquette educationinGuangxiHuachengthatseveralyearswithElizabeth, the table manneris an important link, makinghisafterwarddiningcustomalsocome under the influence.
他在桂花城那几年跟着伊丽莎白接受了精灵族最严格的礼仪教育,餐桌礼仪是其中的一个重要环节,使得他后来的进餐习惯也受到了影响。PreviouslyheandDiana, wheneducatedArthuralsoto carry out the etiquette educationtoher, thiswas partially under the charge to him.
此前他和戴安娜在教育小亚瑟的时候也对她进行了礼仪教育,这部分是由他负责的。TopresentCharles, whateven ifon the tableputsis the assortedlivercanned food, he can still finish eatingwith the knife and forkgracefully, the tonight'sdinnerwas forbiddento producefood that more delicious than by the elfarmythattypelet alone.
对现在的查尔斯来说,即便餐桌上放的是什锦肝罐头,他也能用刀叉优雅地吃完,更何况今晚的晚餐比那种被精灵全军禁止生产的食物好吃一些。RegardingCharles, the currentsituationis less optimistic.
对于查尔斯来说,目前的情况不容乐观。
The magics, varioustypes of weaponry, positionandface that herelied onbeforedid not have, withstarting from scratchdoes not have anydifference.
他以前所依赖的魔法、各种武器装备、地位、面子都没有了,和白手起家没有任何的区别。Althoughhisindividualmilitary forceis outstanding, butoneselfdid not feelonecandisregardstrangling to death of army, the bow and arrowcollectionfirecanwantoneselflife.
虽然他的个人武力出众,但自己都不觉得自己一个人可以无视军队的绞杀,弓箭集火都能要了自己的命。Inafternoon, in the abattoirsomestaffstartto think highlytohim, healsoinquireda lotwhilethisopportunity.
在下午的时候,角斗场里有些工作人员开始对他恭维起来,他也趁着这个机会打听了很多事情。Hereiswith the Roman Empireperiodsimilarworld, has the powerfulempire, has the tenacioussmall country, uncivilized nationalitiesandpiratethesetraditionalreverseroles.
这里是个和罗马帝国时期差不多的世界,有强大的帝国,有坚韧的小国,还有蛮族、海盗这些传统的反面角色。Regardingtheirthesewrestlers, the besthome to return todisplaysownbravenesson the abattoir, after theseregimentsornoble(s)have a liking, is joined the army, performs good deedsin the army.
对于他们这些角斗士来说,最好的归宿是在角斗场上表现出自己的勇武,被那些军团或者贵族看上后加入军队,在军队里建功立业。As for the emperor, the imperial familybasicallycannot have a liking for the wrestler.
至于皇帝陛下,皇家基本上看不上角斗士。
The empressis an exception.
皇后除外。AlthoughCharlesshows one's skill, butinindustryin the eyes of professionalheis a futuremay the nova of time, the statusimmediatelyfrom, when the slave of itemturned the slave who is the wrestler, startedto have the value of investment.查尔斯虽然才露了一手,但在业内的专业人士的眼里他是一颗未来可期的新星,身份立即从当道具的奴隶变成了当角斗士的奴隶,开始有投资的价值了。Therefore, the bossasabattoir, Mr.HuoZhenpuLodsmustaskhimto eat meal, searcheshisbottom.
所以,作为角斗场的老板,霍真普洛兹老爷要请他吃顿饭,探探他的底。Later1points, will definitely havemanypeopleto askhimto want the material of thisperson.
稍晚一点,肯定会有不少人来找他要这个人的资料。„Do youname?”Mr.HuoZhenpuLodsdiscoveredoneselfhave not known that thispersoncalledanything, onlywhatcandeterminewasheis a male.
“你叫什么名字?”霍真普洛兹老爷发现自己还不知道这个人叫什么,唯一可以确定的是他是个男的。„Charles.”chasomebodyput down the tableware, takes up the handkerchiefto clean the lipgently.
“查尔斯。”猹某人放下了餐具,拿起手绢轻轻地擦拭嘴唇。Heis looking straight aheadMr.HuoZhenpuLods, thispersonhairgolden yellow, but the beardis the steamed rice dumplingcolor, whatmost can rememberisthatredtip of the nose, looksfrom the makingsis a bit like the robber of howlingmountain forest.
他直视着霍真普洛兹老爷,这个人头发金黄,但胡子是粽色的,最能让人记住的是那个红色的鼻头,从气质上看有点像是呼啸山林的强盗。„Where are you from? Whatmakes?”Mr.HuoZhenpuLodsalsoasked.
“你是哪里人?做什么的?”霍真普洛兹老爷又问道。Hecould see that thisCharlesstatusis definitely uncommon, the young master of whichrespected familyifdid not catchhand/subordinatecarefully, oneselfmusttake the wooden barrelto install the family belongingsto run back the blackforestat the same nightto work as the robber.
他看得出这个查尔斯的身份肯定不凡,要是手下把哪个大家族的少爷给不小心抓来了,自己就要连夜提着木桶装上家当跑回黑森林当强盗了。Charlesrepliedcalmly: „Mybeforehandstatusis unimportant.”查尔斯平静地回答道:“我以前的身份不重要了。”Hehas thought that now the penniless, leavinghere and beggarwas similar, might as wellremainedto continueto inquire the newsandmakes a qualification.
他想过了,现在自己身无分文,离开了这里和乞丐差不多,还不如留下来继续打探消息和赚点本钱。Mr.HuoZhenpuLodsrelaxes, the historyhesaid, had an accidentoneselfnot to have the issue.
霍真普洛兹老爷松了一口气,历史他这么说了以后出事自己也没问题了。„Gives back tomemynecklace.”Charlessaid,„Iwork for threeyearsforyou.”
“把我的项链还给我。”查尔斯说道,“我为你工作三年。”Hisworldslitrestorewhenwas just graspedwas taken advantage, mustcome backto be good.
他那个世界缝隙修复器在刚被抓的时候就挨拿走了,必须要回来才行。Mr.HuoZhenpuLodssmilesto make noisesuddenly, hesaidicily: „Younowaremyslave, so long asIdo not relent, youtilldyingis a slave.”
霍真普洛兹老爷突然笑出声来,他冷冰冰地说道:“你现在是我的奴隶,只要我不松口,你到死为止都是奴隶。”Charleshas not looked likehimto imagine the ignition, butsmiledwas sayingtohim: „Beforesomepeople, yourmouthwas absolutely impossibleto say‚not’, not?”查尔斯没有像他想象中的发火,而是微笑着对他说:“在一些人面前,你的嘴巴绝对不可能说‘不’,不是吗?”„Made the personfindmewithitfollowingthatnecklace, when the time comesbravedourbothnot to feel better......”
“与其让人顺着那条项链找到我,到时候冒得我们两个都不好过……”„Oh, is not right, does not feel better , was cussed outme, becauseyouhave not feltat that time.”
“噢,不对,不好过的只有被臭骂一顿的我,因为那时候你已经没有感觉了。”BehindMr.HuoZhenpuLodsemitscold sweatimmediately, obviouslywas frightened.
霍真普洛兹老爷背后顿时冒出一股冷汗,显然是被吓到了。
The circulationcircle of luxuryandfinejewelryis not big, mustfind the sourceto askoneinnoble(s) of theseachievementkey customerson the line.
奢侈品和精美首饰的流通圈子并不大,要找到源头在那些作为主要消费者的贵族里问一圈就行。Beforealsohad a princeto rush to the borderto join the armyanonymously, finallyrendered meritorious serviceto return to the imperial capitalto accept the emperorsealedto enjoy the realstatus when to expose.
以前还有位王子匿名跑到边境从军,最后一路立功回到帝都接受皇帝封赏时真实身份才曝光。Currently the folkhas the gambling house, betsbiennialemperorto seal/conferShanglito haveseveralanonymousyoung masters.
现在民间都有赌局,赌两年一度的皇帝封赏里有几个匿名的少爷。
The abattoiralsoenters the way of army, ifat presentthisalsohasthisideais notnot possible.
角斗场也是进入军队的一条路径,眼前这位要是也打这个主意不是不可能。Even, perhapshiswhichrelativeReserved seatsonstand, looks throughtodayhas not divulged.
甚至,说不定他的哪个亲戚今天就在看台上的贵宾席里,看破没说破而已。Mr.HuoZhenpuLodsdoes not dareto continue to get down, hesaid: „Icangive back to you necklace, yourransom moneymustcalculateitininside.”
霍真普洛兹老爷不敢继续想下去了,他说道:“我可以把项链还给你,不过你的赎金要把它算在里面。”Charlesreplied: „Ok.”查尔斯回答道:“可以。”Theoretically the slavecanpay a ransom moneyto buy freedomtooneselfto the master, butthis is also the theory, wealth where theycome, only thenthesegood-heartedslave-ownerswill keeplittleodd/surpluswealth/fiscalto the slave.
理论上奴隶可以给主人交一笔赎金给自己赎身,不过这也是理论而已,他们哪来的钱财,只有那些心地善良的奴隶主才会给奴隶留一点点余财。However the wrestlerwas also different, toencouragethemletsperformis more splendid, the abattoirpartwill draw bonustothem.
不过角斗士又不一样了,为了激励他们让表演更精彩,角斗场会给他们一部分分红。
After the wrestlersreceivemoney, someare usedto lead a befuddled life as if drunk or dreaming, somesaveto buy freedomforthemselves, orafterhad a liking forby the armytakes awayto buysomegoodpointsequipment. CharlessawMr.HuoZhenpuLodsfrighteningbyoneself, thereforequit when you're ahead.
角斗士们拿到钱后有的用来醉生梦死,有的积攒起来为自己赎身,或者在被军队看上后拿去买些好点的装备。查尔斯看见霍真普洛兹老爷被自己给吓唬住了,于是见好就收。Now his chip on handare too few, whatthenmustdoaccumulates the chip.
现在他手上的筹码太少,接下来要做的是积累筹码。
After the dinnerfinished, Charleswas brought the dwelling of wrestler, asmoehimnot to go to the bigconnected berthnewly, butobtained a singlesmallroom.
晚餐结束后查尔斯被带到了角斗士的住处,身为萌新他没去大通铺,而是得到了一间单人的小房间。Butinsideanythingdoes not have, be onlyonepilesleepswithstraw, flea, stinking insectandmosquitohere.
只不过里面什么都没有,只有一堆睡觉用的稻草,还有住在这里的跳蚤、臭虫和蚊子。At this timeCharleshas not known,oneself must go to the bigconnected berth, buton the halfwayMr.HuoZhenpuLodssent peopleto arrange a single roomtohim, so as to avoidhewas giventhatanythingbycertainwrestlers.
这时候查尔斯还不知道,原本自己也是要去大通铺的,只是半路上霍真普洛兹老爷派人去给他安排了一个单间,免得他被某些角斗士给那啥了。Mr.HuoZhenpuLodsdoes not show the kindness of heartsuddenlygreatly, herecalledsomesuspectedafterwardto the Charleswords, after all the necklace can also steal.
霍真普洛兹老爷不是突然大发善心,他事后回想对查尔斯的话有了一些怀疑,毕竟项链也可以是偷来的。Finally, is the servanttellssilvertablewaremany that heCharlesuses, makeshimdetermine that thispersonisinsomerespected familycomes out.
最终,是仆人告诉他查尔斯所用的银制餐具一件不少,才让他确定这个人是某个大家族里出来的。
To display comments and comment, click at the button