ThefightingwhileBiberachkingdomborder conducts, in the island outside thousand li (500 km), Mirasnort/hum the songis walkingtoward the cafeteria of school.
就在比伯拉赫王国边境的这场打架斗殴进行的同时,千里之外的岛上,米拉哼着歌向学院的食堂走去。
After shesoup that wanted a dough, a palm of the handbigbouillabaisseand a conchmakeslooked foroneno one'scorner, after the one sideputs down the thing that today attended classto needsat.
她要了一块面饼、一条巴掌大的蒸鱼和一份海螺煮的汤之后找了一个没人的角落,在一旁放下今天上课所需的用品后坐了下来。Shedetected that the ownrecentappetiteincreasedmuch, perhapsis the reason that the usualtrainingincreases.
她发觉自己最近的食量增加了不少,或许是平时的训练增加的缘故。Meanwhileshewas also worrying,is afraidoneselfstatureto becomeandCynthia Hermanricksuchthis way, is similar to the bear.
同时她也在担心,害怕自己这样下去身材会变得和辛西娅·赫曼立克那样,和头熊差不多。Thensheis having the lunch, whileputs outseveraldays ago the pocketpass on messagebureau'ssendingletter, does not know that several time wasread.
然后她一边吃着午餐,一边从口袋里拿出几天前传讯局送来的信件,不知道是第几次读了起来。„Is Mimmi, youreading the letter/believes?”Lightgolden colorsends, the skin colorappeared the somewhatpaleyoung girlto sit the Miraside, „whatgoodnews was ableto makeyouhappilysolong?”
“米米,你又在看信了?”一位浅金色发,肤色显得有些苍白的少女坐到了米拉的身旁,“到底是什么好消息能让你高兴这么久?”Miratook back the pocket the letter/believeshastily, saidto the good friendseriously: „Did not tellyou.”米拉连忙把信收回了口袋,一本正经地对好友说道:“不告诉你。”„Said!”Is swinging the hand of Mirawith the Mirasame ageyoung girl, does not makeheruse the forkto eat the thing, „wealsowhoand, Ifemale, youbecame engagedwithme.”
“说嘛!”和米拉同龄的少女摇着米拉的手,不让她用叉子吃东西,“我们还谁和谁啊,要不是我是女的,你都和我订婚了。”Mirashakes the headreluctantly, „the drunken language that Denny, after thatis onlyourfathersdrank, spoke.”米拉无奈地摇了摇头,“丹妮,那只是我们父亲喝多了之后说的醉话。”Mentioned the father of elapsing, in the Miraheartsighed.
提到了逝去的父亲,米拉心中叹了口气。„Ido not manage.”NicknameDenny, namedDennyLiz'syoung girlhonkmouth, „on the other hand, youryounger brotherhow? Is much longer?”
“我才不管。”昵称丹妮,名为丹妮莉丝的少女嘟着嘴,“话说回来,你弟弟怎么样?长得好看吗?”Mirashakes the head, is sighing saying: „Oh...... do not think, hegrowsvery much...... is ugly.”米拉摇了摇头,叹着气说道:“唉……你别想了,他长得……很丑的。”Shehas knownCharleswas injured the matter that disfigured one's face.
她已经知道了查尔斯受伤毁容的事了。„?!” Can't the DennyLizsurprisedsay/way, „? Youobviouslyare such attractively long, will youryounger brother be so ugly? Yourfathersgrow are also attractive.”
“啊?!”丹妮莉丝惊讶道,“不会吧?你明明长得这么漂亮,你的弟弟怎么会那么丑?你们的父亲长得也很好看啊。”„Has the opportunityyouto see that heknew, henowis daily uglywears the mask.”Mirasaid,„heinjureddisfigured one's facesome time ago.”
“有机会你见到他就知道了,他现在丑得天天戴面具。”米拉说道,“他不久前受伤毁容了。”Shethought that oneselfgood friendworks as the friendto be able, howeverwill work assister-in-law'swords is very perhaps bad.
她觉得自己的这位好友当朋友可以,但是当弟妹的话恐怕会很糟糕。
The faceasDennyLiz who controlswas discouraged, butshethendiscovered the new continent.
身为颜控的丹妮莉丝泄气了,但她接着又发现了新大陆。„When do youstartto put on the bracelet?” The wrist/skill when DennyLizpoints atMirais eating mealreveals saying that „whereIinhave seenitprobably?”
“你什么时候开始戴上手镯的?”丹妮莉丝指着米拉吃饭时露出的手腕说道,“我好像在哪见过它?”On the face of Mirashows a faint smile, the left handis caressing that onlyplainwhite metalbracelet in right handwrist/skilllightly, said: „ThisisCharlesgives tome, said that buysin an antique store, Icanput onityesterday.”米拉的脸上微微一笑,左手轻抚着右手手腕上的那只古朴的白色金属手镯,说道:“这是查尔斯送给我的,说是在一家古董店里买来的,我昨天才能戴上它。”„It is not right!”DennyLizturned out a historicaltextbookfromoneselfstoragering, thenturned the followingseveralpages.
“不对!”丹妮莉丝从自己的储物戒指里翻出了一本历史课本,然后翻到了后面几页。„Isit!”Shepoints at a pictureto saytoMira, „itis more than 300years ago withsaintesstogethermissingthatsacredlightoathbracelet!”
“就是它!”她指着一幅图片对米拉说道,“它就是三百多年前和圣女一起失踪的那个神圣光誓手镯啊!”
The DennyLiz'svoiceis big, the schoolmates but who the surroundingseat mealinSainttolegendappearin the cafeteriathismatterdid not care at allradically.
丹妮莉丝的声音不小,但是周围吃饭的同学们对传说中的圣器出现在食堂里这种事根本毫不在意。„Howpossibly?”Mirashakes the headwith a smile, „Ijustcame to the islandtime, in the store outside schoolentrancehason the shelves at leastfiveshopsto suspendsuchbracelet, is my possibility the 200-300years ago replicas?”
“怎么可能?”米拉笑着摇了摇头,“我刚来岛上的时候,学院门口外的商店里就有至少五家店的货架上摆着这样的手镯,我这个可能是200-300年前的仿制品吧?”„Oh......”DennyLizsighed, „alsothinks that youpickedSaint.”
“唉……”丹妮莉丝叹了口气,“还以为你捡到了圣器呢。”„Yournovellooked.”Mirasomewhathelplessshaking the head.
“你小说看多了。”米拉有些无奈的摇了摇头。Charleswithherhad not said that oneselfwent to the matter of demon racedomain, butsaid that metbig dragon that and familyancestorsknew, thisbraceletfromopening a shopto sell the antiquebig dragonthereto half-sell , half-donatecomes.查尔斯并没有和她说自己去了魔族地盘的事情,只是说遇到了和家族祖先认识的巨龙,这个手镯就是从开店卖古董的巨龙那里半买半送得来的。
The DennyLiz'svoicecannot stopprobably, sheis eating meal, whileandMirais speaking the meddlesome news in school.
丹妮莉丝的声音好像停不下来似的,她一边吃着饭,一边和米拉讲着学院里的八卦新闻。Mirainone sidestaticis listening, occasionallyreportedone„”and„this”and so ondid not let the atmosphereawkward silence the words.米拉在一旁静静的听着,偶尔回上一句“是吗”、“这样啊”之类的不让气氛冷场的话。
The DennyLiz'snewsis very quick, innews in City of Knowledge and outsidemainlandshecan the earliest possible timeknow.
丹妮莉丝的消息很灵通,知识都市里和外边大陆上的消息她都能第一时间知道。Shefocused more on varioustypes of meddlesome news.
只是她把更多的注意力放在了各种八卦新闻上。„Do youknow?”DennyLizis suddenly excited, „heardkingAston I who Rerikkingdomsent the bigfirerecently, pounds the thing that on the deskcanpound.”
“你知道吗?”丹妮莉丝突然兴奋起来,“听说雷里克王国的国王奥斯顿一世最近发了好大的火,把书桌上能砸的东西都砸了。”„?”ThisnewsmakesMirabe startled.
“啊?”这个消息让米拉大吃一惊。Aston I·Rerwick's the storyspreadsinCity of Knowledgewidely, Miraalsoheardmuch.
奥斯顿一世·雷里克的故事在知识都市里广为流传,就连米拉也听到了不少。
The godsunderwent in 1906 an Aston Ifive -year-old time, when hisuncle'sknight„turned aroundis been careful”to hitinriver that flowed throughroyal capital, then the rescuedid not lose the tracepromptly.
神历1906年奥斯顿一世五岁的时候,被他的叔叔的骑士“转身时不小心”撞进了流经王都的河里,然后救援不及时失去了踪影。
The twoyears ago godsunderwent in 1917, the Rerikkingdomlate kingsdied of illness, the younger brother of late kingthinks that the elder brotherdoes not have the heir, the throneto fallinoneselfhand.
两年前的神历1917年,雷里克王国先王病逝,先王的弟弟以为兄长没有子嗣,王位就会落在自己的手上。At that timeconcealed identityto the schoolto ask for leaveinAston I who the Chinese wisteriaschoolattended class, thenput down a rebellionto ascend the throneonreturning to homeland.
当时隐姓埋名正在紫藤学院上课的奥斯顿一世向学院请了个假,然后就回国平叛登基了。At this time the worldknows, in the past after Aston Ifell down, was rushed to the territory of downstream not farinferior (Asia)Viscount, wastheninferior (Asia)Viscountsavedhim.
这时候世人才知道,当年奥斯顿一世掉下之后被冲到了下游不远的亚度尼斯子爵的领地,是当时的亚度尼斯子爵救了他。Oldinferior (Asia)Viscount who is loyal to the late kinggave shelter tohimin the name ofdistantrelative, andinformed the late kingin secret.
忠于先王的老亚度尼斯子爵以远方亲戚的名义收留了他,并暗中告知了先王。
The late kingsthink that Aston Iwill only welcome the secondassassinationinroyal capital, thereforemakesoldinferior (Asia)ViscountfosterAston Ito grow upin secret.
先王认为奥斯顿一世就在王都只会迎来第二次暗杀,于是让老亚度尼斯子爵暗中抚养奥斯顿一世长大。Howeverunderwent in 1911in the god, was the CharlesbirthandAston Iten -year-old that year, the uncle of Aston Idetectedthedistant relative who oldinferior (Asia)Viscounthad the issue, thereforestarted the assassination that hadto killonetimehas not let offmistakenly.
但是在神历1911年,也就是查尔斯出生、奥斯顿一世十岁的那一年,奥斯顿一世的叔叔察觉到老亚度尼斯子爵的这个远房亲戚有问题,于是就展开了一次有杀错没放过的刺杀行动。Oldinferior (Asia)Viscount here actiongave self up to keep offforAston Istruck injured to be poisoned, shortly afterViscountAdams„, becausemissed the late wifeexcessively dead of illnesssadly”, the title of viscountfellonhimontwo -year-old son.
在这边行动中老亚度尼斯子爵舍身替奥斯顿一世挡了一击而受伤中毒,不久后老亚当斯子爵“因为思念亡妻忧伤过度病逝”,子爵的爵位落在了他年仅两岁的儿子身上。At that timeknight who inferior (Asia)Viscountsealed, simultaneouslywasAston Isword techniqueteacherAndre·Seine is only evadingto chase downto escapeCity of KnowledgewithAston I.
当时亚度尼斯子爵封下的骑士,同时是奥斯顿一世剑术老师的安德烈·莱茵只身带着奥斯顿一世一路逃避追杀逃到了知识都市。In the City of Knowledgesixyears, Aston I of changing one's namedepended on the intelligentmind, the gracefulmakings and graceful the appearance of dregsbossed arounda group offollowers.
在知识都市的六年里,改名换姓的奥斯顿一世靠着聪明的头脑、优雅的气质和帅得掉渣的外貌笼络了一批追随者。Atreturning to a royal capitalnext eveningevening banquet, Aston I not carefulfell the ground the crystalcup in hand, thenonegroup of peopleflushedfrom the banquet hall, hisuncleandfollowerchopping.
在回到王都第二天晚上的一场晚宴上,奥斯顿一世不小心将手里的水晶杯子摔到了地上,然后一群人从宴会厅外冲了进来,把他的叔叔及其追随者给剁了。WasAston I of gracefulandcalmsynonymsent such bigfireinCity of Knowledge, thiswas a bignews.
在知识都市里身为优雅、从容代名词的奥斯顿一世发了这么大的火,这可是一个不小的新闻。„What's the matter?”Miracuriousasking, severalyears ago shelistens to something of Aston I the grandmother and grandfatherraisedhad changed one's nameat that time.
“是怎么回事?”米拉好奇的问道,几年前她听外婆和爷爷提起过当时改名换姓的奥斯顿一世的一些事情。
The DennyLiznosecurls upwards, „did not tellyou, whatonly ifyoutoldmein your letter/believesto writewasanything.”
丹妮莉丝鼻子一翘,“不告诉你,除非你告诉我你的那封信上写的是什么。”„.”Miracontinuesto eat the soup, „another dayIwill askmygrandmother.”
“哦。”米拉继续喝着汤,“改天我问一下我的外婆。”DennyLizblinks, shethenremembers the Miragrandmothernaturallyis the well-informedperson, thismatterRandtjinoldmadamewill definitely know.
丹妮莉丝眨了眨眼,她这才想起米拉的外婆自然是消息灵通的人,这事情雷德金老夫人肯定会知道的。Thereforeshewas discouraged, said: „Youknow that Andre·Seineknightsbycurrentinferior (Asia)Viscountseizingnobility.”
于是她泄气了,说道:“你知道吗,安德烈·莱茵骑士被现任的亚度尼斯子爵给夺爵了。”„?!”Thischapter of Mirawas more surprised, noble(s)israrelymakesto seize the penalty of nobilitytoto seal/conferofficial, generallytheysaidsuchwordsto bringscary, topunishselectedmoneyZhaoto give a pretext. DennyLizcontinues saying: „At that timeAston Iknew after thisnews, personally the family/home that immediatelyrushes to the Seineknights, healsoleads a title and position of prince of knightgroupassistant regimental commanderBaron.”
“啊?!”这回米拉更吃惊了,贵族是很少对封臣做出夺爵的惩罚的,一般他们说出这样的话只是拿来吓人,为了多罚点钱找借口。丹妮莉丝继续说道:“当时奥斯顿一世得知这个消息后,立即亲自赶往莱茵骑士的家,他还带着一个男爵的爵位和王家骑士团副团长的位置。”ThenDennyLiz'sregrettableshaking the head, „was a pity that hewentlateonestep, severaldays ago in the family/home of Seineknightcamelionvultureknight in oneteam of Bischbergkingdoms, theybroughtBischbergkingdomfivePrincessLinda·BischbergBarontitle.”
接着丹妮莉丝遗憾的摇了摇头,“可惜他去晚了一步,几天前莱茵骑士的家里来了一队比施贝格王国的狮鹫骑士,他们带来了比施贝格王国五王女琳达·比施贝格封下的男爵爵位。”Mirais suddenly enlighted, originallywasAston Ibytruncationreckless, interceptedhad the hugebenevolencepersontohim, no wonderhewill be angry.米拉恍然大悟,原来是奥斯顿一世被截胡了,被截走的还是对他有天大恩情的人,难怪他会这么生气。Said that Linda, MirarememberedCharlesin the secondletterfinallyraisedhermatterwithoneline of characters, thenwrote the Dianamatterwithhalfpage of papers, the finalhalfpage of in additiontwopaperssay the red leaveselder sister'smatter.
说道那位琳达,米拉想起了查尔斯在第二次来信的最后用一行字提了一下她的事情,然后用半页纸写了戴安娜的事,最后的半页外加两张纸都是说红叶姐姐的事情。SheaskedDennyLiz, „did youknowinthatDiana the matteraboutChinese wisteriaschool?”
她问丹妮莉丝,“你知道关于紫藤学院里的那位戴安娜的事情吗?”DennyLizcomplexiononeblack, is putting on a serious facedisdainsaid: „Ihave no interest ininquiring a news of civilians.”
丹妮莉丝脸色一黑,板着脸不屑地说道:“我没兴趣打听一个平民的消息。”Then the expression on herfacetrades, bringsslightlyto askexcitedly: „Mira, in the new yearvacationtime do youcomemy familyto play?”
然后她脸上的表情一换,带着一点小激动地问道:“米拉,新年假期的时候你来我家玩吗?”Mirarecalledin a Charlesletter/believessaiditinerary that replied: „At that timeImustgo tosouthelfroyal court, Ithinkto have the opportunityto visityour family.”米拉回想了一下查尔斯信中说说的行程安排,回答道:“那个时候我要去南边的精灵王庭一趟,我想会有机会拜访你们家的。”„Thatwas good!”DennyLizsaidhappily,„that timemy familyinsugar canehappen toharvested, Iaskedyouto drink the freshsugar cane juice!”
“那太好了!”丹妮莉丝高兴地说道,“那个时候我家地里的甘蔗正好收割,我请你喝新鲜的甘蔗汁!”
To display comments and comment, click at the button