TSLODB :: Volume #7 龙珠Z

#517: Should to the peaceful time

„Teacher Xiaya determined that beforehand Cell came from my world?” Trunks has understood the meaning of Xiaya probably. “夏亚老师确定之前的沙鲁就是来自我的世界？”特兰克斯大概理解了夏亚的意思。 If do not make Cell pass through, will have one not „Cell game” brand-new world, at that time, in brand-new world „Trunks” goes back like him again today, because experiences differently, is a series of Space and Time issues. 如果自己不让沙鲁穿越的话,就会产生一个没有“沙鲁游戏”的全新世界,那个时候,全新世界里面的“特兰克斯”再像他今天一样回去,由于经历不同,又是一连串的时空问题。 But on Dragon Ball world some parallel universe level has been separated from the causes and effects rule, will split along own development repeatedly, the multi- Space and Time confusion is very likely to occur. 而龙珠世界的平行时空某种程度上已经脱离了因果规律,会沿着自身的发展多次分裂,多时空的混乱极有可能会发生。 This is also Gods forbids the time travel reason. 这也是神灵们禁止时空穿梭的原因。 „My very affirmed, if Cell rides Time Machine, definitely only will arrive at this world, ‚wasn't history’ has proven?” On the Xiaya face has shown the smiling face. “我十分肯定,沙鲁如果乘坐时光机的话,肯定只会来到这个世界,‘历史’不是已经证明了吗？”夏亚脸上露出了笑容。 Trunks nods, „I understood, when the time comes I will keep a mind, making Cell think he succeeds obtains Time Machine.” 特兰克斯点头,“我明白了,到时候我会留一个心眼,让沙鲁自认为他成功的得到时光机。” Let Cell obtain Time Machine also to pass through world, this has maintained „history”, has defended the law of causality, because law of causality, once changes, the birth of new world is inevitable. 让沙鲁得到时光机并且穿越世界,这样即维持了“历史”,也维护了因果律,因为因果律一旦改变,新世界的诞生就不可避免。 Also had confessed some after Trunks future matters, Xiaya on falling back in the side, Son Goku and Bulma walked. 又交代了特兰克斯一些未来的事情后,夏亚就退到一边,孙悟空和布尔玛走了上来。 The Son Goku expression said sincerely: „Trunks, comes to assist our battle thank you specially, you inform our news about the Androids, perhaps we do not have the means to stop him quickly, thanked you!” 孙悟空语气诚恳道:“特兰克斯,谢谢你专程过来协助我们战斗,要不是你通知我们关于人造人的消息,我们恐怕也没有办法那么快制止他,非常感谢你！” Trunks shook the head embarrassed: „Mr. Goku do not say, even if no me to arrive, has Teacher Xiaya and Miss Xiling they, Androids is not the issue, let alone this for me is also very good practicing!” 特兰克斯不好意思摇了摇头:“悟空先生你不要这么说,即使没有我到来,有夏亚老师和西绫小姐她们在,人造人也不是问题,何况这对我来说也是一个很好的修行！” Bulma walked to reorganize the Trunks clothes, sighed with emotion: „Trunks, goes back later to take care of there mother well, your world is not really easy, we will think of your!” 布尔玛走过来整理了一下特兰克斯的衣服,感慨道:“特兰克斯,回去之后要好好照顾那里的妈妈,你那个世界真不容易,我们会想念你的！” „Un!” Trunks should say loudly, the vision had transferred from Son Goku, Bulma, Vegeta, Tights and the others, finally stayed on Android 18. “嗯！”特兰克斯大声应道,目光从孙悟空、布尔玛、贝吉塔、塔依丝等人身上转过,最后停留在了人造人18号身上。 After this Android 18 since leaves The Lookout, arrived around the villa of Teacher Xiaya to stay, goal at heart linked this not to discuss the sentimental people could look, was right, Miss Launch was very probably good with her relations. However said, whose relations Launch with is very good. 这个18号自从离开神殿之后,就跟着来到了夏亚老师的别墅附近住下,心里的目的连他这个没有谈过感情的人都看得出来,对了,兰琪小姐好像跟她的关系很好。不过说真的,兰琪跟谁的关系都很好。 At this time the Android 18 upper body wraps a leisure coat, outside the button is opening, the lower part of the body is jeans, two hands insert in the coat pocket, after noting the Trunks vision, asked: „Your there is Androids very bad?” 此时18号上身套着一件休闲外套,纽扣外开,下身是一条牛仔裤,两只手插在上衣口袋里,注意到特兰克斯的目光后,问:“你那儿的人造人很坏？” „Right!” Thinks Androids that own world stops at no evil, the Trunks complexion is very bad. “对！”一想到自己世界无恶不作的人造人,特兰克斯的脸色就很差。 „You went to kill these Androids!” “那你去把那些人造人杀了吧！” Android 18 not care said. 18号毫不在意地说。 „After all world is different, that world ‚I’ at all am not I!” “毕竟世界不同,那个世界的‘我’根本不是我！” „Un, then everybody farewell/goodbye!” The Trunks sound returns to say resoundingly, then jumps up Time Machine. “嗯,那么大家再见了！”特兰克斯声音响亮地回道,然后跳上时光机。 Engine „wēng wēng” the sound, Time Machine flies slowly, Trunks covers by the clear glass to everybody is waving goodbye. Later, the Time Machine surroundings raise a piece of distortion, vanishes in airborne. 引擎“嗡嗡”的响声,时光机缓缓飞起,特兰克斯透过透明玻璃罩对着大家挥手告别。之后,时光机周围升起一片扭曲,消失在空中。 ...... …… After Trunks leaves, the life is conducted as always steadily. 特兰克斯离开之后,生活一如既往地平稳进行。 Android 18 does not know where made a sum of money, has constructed a foreign-style multi-storied building in the distance Xiaya villa not far mountain top directly, will come once for a while to drop around. 18号不知道从哪里弄来了一笔钱,直接在距离夏亚别墅不远的山头修建了一栋洋楼,时不时地就会过来串门。 The time passes, one week later, recorded the Cell game DVD compact disc to start in entire world to sell, so long as were Martial Artist, almost the manpower will buy one set to observe and emulate. 时光流逝,一周后,记录了沙鲁游戏的DVD光盘开始在全世界发售,只要是武者,几乎人手都会买上一套进行观摩。 Under the record of ultra clear camera, initially fearful scene little return to original state of Cell game, although then battlefield could not find now, but in the mind of all people still remembers in the TV scene has presented a piece by piece yellowish gray defeated broad wilderness, visual impact of formidable as well as the each and every one huge hit pit and formidable terror fissure forms. 在超清晰的摄像机的记录下,当初沙鲁游戏的可怕场景一点点的还原出来,虽然当时的战场现在已经找不到,但是所有人的脑海中都还记得电视镜头中出现过的一片片灰黄残败的宽阔荒原,以及一个个巨大的撞击坑和让人生畏的恐怖裂痕形成的强大的视觉冲击。 „Too was really fearful!” “实在太可怕了！” „I think that now was unable to believe our actually can fortunately survives.” “我现在想起来都还不敢相信我们竟然可以幸存下来。” „Looks at the scenery that these shock, who can think that Cell only used Energy Wave to turn into the wilderness the greenery Yinyin's plain, from the sky in shock-waves of these distortions, saw at that time battle intense level on can!” “看那些震撼的景色,谁能想到沙鲁只用了一个气功波就把绿树茵茵的平原变成了荒漠,还有从天空中那些扭曲的冲击波中,就可以看出当时战斗的激烈程度！” After seeing clearly the battle picture that in DVD records, all person holding breath cold air, cannot bear shock. 看清楚DVD中记录的战斗画面后,所有人倒吸凉气,忍不住震撼。 That each and every one huge hit pit, small diameter over a hundred meters, big has been on the kilometer directly, the big hole center that cannot see the bottom often flows the fiery magma and deeply worried steam, is away from the screen, lets person creepy feeling. 那一个个巨大的撞击坑,小的直径上百米,大的直接达到了上千米,那看不见底的大坑中央不时流淌出火热的岩浆和焦灼的热气,隔着屏幕,都让人头皮发麻。 „That enemy who afterward presented is fiercer, explodes outside the atmosphere, the shock-wave has almost ruined half Earth, Kami uses the supernatural power everybody resurrect, Earth simply is a purgatory.” “后来出现的那个敌人更厉害,在大气层之外爆炸,冲击波都差点毁掉了半个地球,要不是天神用神力将大家复活,地球简直就是一个炼狱。” „Right, I still remember that at that time entire world chaotic, was too awful.” “对对,我还记得那个时候全世界都乱了起来,太糟糕了。” „On our Earth has Mr. Son Goku luckily their these formidable Warrior!” obvious was the person of Son Goku adorer respects is saying, lay prostrate in worship on the difference. “幸好我们地球上有孙悟空先生他们这些强大的战士啊！”一个明显是孙悟空崇拜者的人崇敬地说着,就差顶礼膜拜。 „Mr. Satan is also very fierce with Mr. Upa, hears now practicing on The Lookout. Directs their is the Chichi goddess.” “撒旦先生跟乌帕先生也很厉害,听说现在在神殿上面修行。指点他们的是琪琪女神。” „Originally The Lookout in that high place.” “原来神殿在那么高的地方。” „, It is not good, I also want to go to the The Lookout scholarship.” Some people cannot repress excitement in heart. “呜,不行了,我也想去神殿学艺。”有人按耐不住心中的激动。 „Good, you climbed up Korin Tower to say first again.” “行了吧,你先爬上凯琳塔再说。” Along with Cell game the exposure of recording tape and commentary, the people in the true significance knew the top-level strong person fearful place, the previous many crises, the TV scene cannot like this time clear, this time dissected everyone the bad risk picture really nakedly at present. 随着沙鲁游戏录像带和解说词的曝光,人们才真正意义上知道了高层次强者的可怕之处,此前的多场危机,电视镜头没能像这回一样清晰,这次真的是将凶险的画面赤裸裸地解剖到了每一个人的眼前了。 At once, trembling from innermost soul emerges, entire world blew the practicing martial art upsurge once more. 旋即,一股来自灵魂深处的颤栗涌现出来,全世界再次刮起了习武热潮。 ...... …… Trunks world, West City. 特兰克斯世界,西之都。 Trunks Time Machine descends in the middle of turning into the ruins city, Trunks jumps down from Time Machine, then lifts off slowly, from upper air overlooking, strings of black smoke twines to raise. 特兰克斯的时光机降落在变成废墟的城市当中,特兰克斯从时光机中跳下,然后缓缓升空,从高空俯瞰,一串串黑色的烟雾缭缭升起。 Looked that scale is not Androids is destroying. 看那规模并不是人造人在进行破坏。 „Arrived at this time, human also astatic.” Sighed slightly, Trunks was somewhat low-spirited, immediately restored spiritual. “都到了这个时候,人类内部还不安定。”稍微叹了口气,特兰克斯有些黯然,随即恢复了精神。 „Eh, Trunks came back, that side battle how?” Bulma in work room sees son to come back, finally has put the restlessness of innermost feelings, was asking to Trunks. “咦,特兰克斯回来了,那边的战斗怎么样了？”工作室里的布尔玛看见儿子回来,终于放了内心的不安,对着特兰克斯问道。 Trunks is brimming with the smiling face: „Had finished, another world regained the peace.” 特兰克斯洋溢着笑容:“已经结束了,另一个世界恢复了和平。” „Really is very good, you told in detail me......” “真是太好了,你跟我详细说说……” Bulma casts off the white coat, exhausted face has been full of the happy expression, pushes the backless stool to sit in the Trunks opposite. 布尔玛摘掉白大褂,疲惫的面庞充满了喜色,推着板凳坐在特兰克斯对面。 The nod, Trunks said battle without omission and in detail that another world had gently. Listens to the description of Trunks, the Bulma surprised said/tunnel: „Has not thought that had that many matters, you come back safely well, was right, then said that you have achieved that now...... Super Saiyan 2?” 轻轻点头,特兰克斯将另一个世界发生的战斗一五一十说了出来。听完特兰克斯的描述,布尔玛惊讶地道:“没想到发生了那么多的事,你平安回来就好,对了,那么说你现在已经达到了那个……超级赛亚人2？” „Yes, Androids is not my match.” “是的,人造人已经不是我的对手。” Trunks is grasping the fist, never has the self-confidence, world to should the peace time, trivial Android 17 and Android 18 already are not his match. Next he, so long as annihilates Android 17 and Android 18, is deferring to the commission of Xiaya to perform in a play to Cell to be able. 特兰克斯握着拳头,从未有过的自信,世界到了应该和平的时候了,区区17号、18号已然不是他的对手。接下来他只要消灭掉人造人17号、18号,在按照夏亚的嘱托给沙鲁演一场戏便可。
To display comments and comment, click at the button