„Great Demon King Piccolo that wait/etc., you said that is300years ago thatGreat Demon King Piccolo?”
“等等,你说的比克大魔王,是300年前的那个比克大魔王?”Master Roshiheard the opposite partyto say the Great Demon King Piccologiven name, the whole personjumpedimmediately, the complexionbecameVeryis ugly.龟仙人听到对方说出比克大魔王的名号,整个人登时跳了起来,脸色变得十分难看。„Thatisnatural, onWorld does don't tell me have secondGreat Demon King Piccolo?”Tambourineproudwas saying, in the heartadmires the prestige of kingsecretly, cannot think that 300years of Timepassed, actuallyalsosomepeopleknow the Great Demon King Piccologiven name.
“那是自然,世界上难道还有第二个比克大魔王吗?”丹巴林一脸骄傲地说着,心中暗暗佩服大王的威名,想不到300年时间过去了,竟然还有人知道比克大魔王的名号。„Grandfather, who is Great Demon King Piccolo?”
“老爷爷,比克大魔王是谁?”„IsAh,don't tell meis very fierce.”Son GokuandKrillininquired.
“是啊,难道很厉害。”孙悟空、克林争相询问。Master Roshifacial expressionis pale, after struggles, as ifweaksighed, said the Great Demon King Piccoloorigin, after ending, heshakes the head saying: „...... Ithinksank toseabednot to have the matter the electric cooking pot, has not thought that stillmadeGreat Demon King Piccolorun away.”龟仙人面色惨白,一阵挣扎之后,仿佛虚弱了般叹了口气,把比克大魔王的来历说了出来,完后他摇头道:“……我原本以为将电饭煲沉入海底就没有事了,没想到还是让比克大魔王逃了出来。”„Saidthatoriginallyisbigbad person.”
“这么说,原来是大坏人啊。”Son Gokutalked over, bodysuddenflashes, whenallpeoplehave not responded, arrived at the Tambourineside.孙悟空念叨了一下,紧接着身体突然一阵闪动,在所有人都没有反应过来的时候,已经来到了丹巴林的身边。Then the handmakes a fist, makes an effortto make.
然后手部握拳,用力打出。Bang! Firmif the fist of rockfallson the chest of Tambourine, the Tambourineproudstancecould not suspend, hebent the waistimmediately, twoeyesbraved the blood thread, the mouth to flowincluding the sufferingcome out, looked away, fainteddirectly.
砰!坚若磐石的拳头落在丹巴林的胸口,丹巴林骄傲的姿态摆不下去了,他立时弯下了腰,两只眼睛冒着血丝,嘴里连苦水都要流出来,一翻眼,直接晕死了过去。„Really isuseless, cannot bear strikes.”
“真是没用,不堪一击。”Son Gokumumbledone, does not enjoy oneself to the fullreturns to the seat.孙悟空嘟囔了一句,一点不尽兴地回到座位上。Master Roshihad a scareby the Son Gokuaction, reallyhas not thought that Great Demon King Piccolosubordinatessowas unexpectedly simpleis defeatedbyowndisciple.龟仙人被孙悟空的举动吓了一跳,实在没有想到比克大魔王的手下竟然这么简单就被自己的弟子打败了。„Goku, yousuchdo, Great Demon King Piccolowill definitely not give up.”Master Roshilooked atSon Gokuone, not onlyhas the appreciation, andsomeworriedthatremembers the Great Demon King Piccoloterrorappearance, the Master Roshimoral naturethinksto sendcoolly, the cold sweatwhizwhizhas braved.
“悟空,你这么做,比克大魔王肯定不会善罢甘休的。”龟仙人看了孙悟空一眼,既有赞赏,又有担忧,一想起比克大魔王恐怖的样子,龟仙人心底就觉得发凉,冷汗嗖嗖冒了出来。LaunchseesMaster Roshithatvexedtype, actuallydisdaincurled the lip. „Old man, thatGreat Demon King Piccolohasanythingto be fearful, ifhedaresbefore the old ladyrampant, mya slapfandieshe.”兰琪见到龟仙人那窝囊样,却是不屑地撇了撇嘴。“老头,那个比克大魔王有什么可怕的,他如果敢在老娘面前嚣张,我一巴掌扇死他。”Golden Blonde hair Launchlivedthat manyyearsonPlanet Hongshan, whatexperthas not seen, howso-calledGreat Demon Kingto be dauntedbyEarthon? To be honest, Golden Blonde hair Launch is looking down upontheseso-called„Strong Person ”.金发兰琪在红山星上生活了那么多年,什么样的高手没有见过,岂会被地球上所谓的大魔王吓住?说实话,金发兰琪就是瞧不起那些所谓的“强者”。Master Roshihas been startled, detectedsuddenly, nowthisEra/Timeprobablyalreadywithoneselfyoungtimeis different, hasSon Goku, Tien ShinhanandLaunchsuchexpert, thatmadeGreat Demon King Piccoloreallyalsothatterror that hebecame angry while talking about it, was invincible?龟仙人怔了一下,恍然发觉,现在这个时代好像已经跟自己年轻的时候不一样了,有孙悟空、天津饭、兰琪这样的高手在,那令他谈之色变的比克大魔王真的还那么恐怖,那么战无不胜吗?Thinks ofthis, the Master Roshimoodsomewhatreturns to normal, hegoes forwardonestep, saidearnestly: „Launch, Goku, pleasemusteliminateGreat Demon King Piccolo!”
想到这,龟仙人的心情有些平复,他上前一步,认真说道:“兰琪,悟空,请你们一定要消灭比克大魔王!”„Does not have the interest!”Golden Blonde hair Launchrejectsat the scene.
“没兴趣!”金发兰琪当场拒绝。
The eye of Son Gokuhas actually shone: „Is Great Demon King Piccolosoreally fierce? HasLaunchto be fierce?”孙悟空的眼睛却亮了一下:“比克大魔王真的有那么厉害?有没有兰琪厉害?”
The Master Roshicold sweathas braved, stutters saying: „This...... Inotgreatlyclear......”龟仙人冷汗都冒了出来,结结巴巴道:“这个……我也不大清楚……”Timepassedwas so long, existence of Great Demon King Piccoloresembled the nightmaresamewindingin the heart of Master Roshi, butmustsay that reallyhewas fierce, Master Roshiactuallyall of a suddencould not say.时间过去了那么久,比克大魔王的存在就好像梦魇一样缠绕在龟仙人的心中,但是真要说他有多么厉害,龟仙人竟然一下子说不出来了。„Is don't tell meIthinkstoo muchreally?”Master Roshiengages in introspection, actuallyeven moredoes not determine.
“难道真的是我想太多了?”龟仙人扪心自问,却越发的不确定起来。Son Gokusomewhatdisappointedlyshakes the head, hethinks that canwithformidablematchbattle, did not haveLaunchfierceah!evidentlysuchone, Son Gokulost the interesttothatGreat Demon King Piccoloall of a sudden.孙悟空有些失望地摇摇头,他原以为可以跟强大的对手战斗呢,看样子还没有兰琪厉害啊!这么一来,孙悟空一下子对那个比克大魔王失去了兴趣。
Without the original workdeath of Krillin, had not seen that Great Demon King Piccolohasanythingto be fierce, Son Gokubeckons with the hand saying: „Icomplied withBulma to withhergoWest City, after the Great Demon King Piccolomatter, saidagain.”
因为没有原著中的克林之死,也未看出比克大魔王有什么厉害的,孙悟空摆摆手道:“我答应了布尔玛要跟她去一趟西之都,比克大魔王的事情以后再说吧。”„Hee hee, Gokuyoumayprobablymean what he says.”Bulmadoes not know that Great Demon King Piccoloterror, thoughtalsohas madebastardit doesn't matter of biggiven name, onehear of Son Gokumustreturn toWest Citywithher, immediatelyyelledhappily, after othermattersalreadythrew into the brain.
“嘻嘻,悟空你可要说话算数。”布尔玛不知比克大魔王的恐怖,心想也不过是弄了个大名号的坏蛋罢了,一听孙悟空要和她一起回西之都,顿时高兴地大叫起来,其它的事早就抛到脑后了。Master Roshistarted to speak but hesitated, looked atSon GokuandBulma, sighedreluctantly, perhaps was really hethinkstoo much.龟仙人欲言又止,看了孙悟空和布尔玛一眼,无奈地叹了口气,也许真的是他想太多了。Meanwhile.
与此同时。Another side ofEarth.地球另一边。Large-scalespaceshipfloat that cover a sky of primitiveforest, -and-a-half openinmidair, the hugebuildhas blocked from the illumination of sunlight, a piece of shadowprojectionaboveforest.
一片茂密的原始森林的上空,一艘半开放的大型飞船漂浮在半空中,巨大的体型遮住了阳光的照射,一片阴影投影在森林之上。Ongreatchair that inspaceship, the bonemakesprobably.飞船里面,好像骨头做成的巨椅上。
The Great Demon King Piccolooldbodydependencewhen the greatchair, Great Demon King PiccoloVerywas old, on the greenskincovers entirely the wrinkle, muscle is also inferiorto be youngvigorous and healthy, becomesdroops.比克大魔王苍老的身体依靠在巨椅上,比克大魔王已经十分苍老,绿色的皮肤上面布满皱纹,肌肉也不如年轻时健壮,变得耷拉。Great Demon King Piccolois pinchingsmallDragon Ball in hand, „isthissmallthing, so long ascollectedsevento summonShenrononcan, realizedthis KinganyWish?”比克大魔王捏着手中的小小龙珠,“就是这个小东西,只要收集到了七颗就可以召唤出神龙,实现本王的任何愿望?”Pilafis rubbing the palm, lieson the groundrespectfully, Maiandflatter of sideblacklong haircultivateare servingtremblingly.皮拉夫搓着手掌,恭敬地趴在地上,旁边黑色长发的小舞和阿修颤颤巍巍地伺候着。„Yes, SirGreat Demon King, so long assummonedShenron, ShenronrealizedyouranyWishoncan. HowevernowfourDragon Ball , inthatinpersonhand that calledSon Goku.”
“是的,大魔王大人,只要召唤出神龙,神龙就可以实现您的任何愿望。不过现在有四颗龙珠在那个叫孙悟空的人手里。”MentionedSon Gokueach time, Pilafongnash one's teeth, thatSon Gokuwords, hisPilafalreadycollectedcompleteDragon Ball to summonShenron, wherewill also emitthisGreat Demon King Piccolo. Howeverspeaks the truth, afterGreat Demon King Piccologets out of trouble, Pilafregretted.
每次提到孙悟空,皮拉夫就咬牙切齿,要不是那个孙悟空的话,他皮拉夫早就收集到全部的龙珠自己召唤出神龙了,哪里还会放出这个比克大魔王。不过说实话,在比克大魔王脱困之后,皮拉夫就后悔了。SmallWish that forthatdoes not make every effort to succeed, oneselfmade the mistakeprobably.
为了自己那不争气的小小愿望,自己好像做错了。Actuallydepends on the pettiness of Pilafgang, even ifhands overinDragon Ball theirhands, perhapsallowShenmewill not ruleWorldWish, canon the life of rich manhas sufficed. Remembersinoriginal workPilafonegroup of uselessappearances, thought that onWorldreallyalsohas such pureandlastingvillain.
其实就凭皮拉夫一伙人的小家子气,就算把龙珠交到他们手里,也许也不会许什么统治世界的愿望,能够过上有钱人的生活就够了。想起原著中皮拉夫一伙儿没用的样子,不由觉得世界上竟然还有这么单纯和持久的反派。Ongiantstonechair.
巨大的石椅上。Great Demon King Piccoloengrossingis holding appreciatively the smallorangeredbeaded glass, does not know why hisbeadtothisorangeredhas the naturalcloseness.比克大魔王饶有兴趣地把玩着小小的橙红色玻璃珠,不知道为什么他对这橙红色的珠子有着天然的亲近感。Suddenly, the Great Demon King Piccolobodyshakes, spiritual dispiritedmany, „damn, my childTambourinewas killed.”
突然,比克大魔王身体一震,精神萎靡了不少,“该死的,我那孩子丹巴林被人杀死了。”„What?”
“什么?”Great Demon King Piccolopterosaur-headDemonhad a scare, „presentthisYear/EraMartial Artist, somedon't tell mealsoperson of do candefeatTambourine?”比克大魔王身边的翼龙嘴恶魔吓了一跳,“现在这个年代的武道家,难道还有人可以击败丹巴林?”„DefinitelyisthatSon Goku, Tambourineislooks forthatfourDragon Ball .”Pilafjumpsto say.
“肯定是那个孙悟空,丹巴林就是去找那四颗龙珠的。”皮拉夫跳起来道。„Shut up!”
“闭嘴!”
The Great Demon King Piccoloexpressionscoldsbadly. PilafandMaishut upimmediately, terrified-lookingis crawling the body, actuallydoes not dareto speak.比克大魔王语气恶劣地呵斥。皮拉夫和小舞立刻闭上嘴,一脸惶恐地匍匐着身子,却是不敢说话了。Later, Great Demon King Piccoloputs out an eggfrom the mouth, hatchessecondWarriorCymbal, makinghimlook forSon Gokuto revenge, andbrings backthatfourDragon Ball .
之后,比克大魔王又从嘴里吐出一个蛋,孵化出第二个战士辛巴鲁,让他去找孙悟空报仇,并且拿回那四颗龙珠。this time, Great Demon King Piccolodiscoveredwith amazement, on the screenthatfourDragon Ball signalvanishedunexpectedly, cannotfindthatfourDragon Ball without the Dragon Ball signal, Great Demon King Piccolosummons the Shenronmatternot to have the meansto realize, thisfor himis not the goodnews. As the moodbecomes worsesuddenly, a coldintentsweeps across, the whole spaceshiptemperaturedroppedseveraldegrees.
只是这个时候,比克大魔王惊讶地发现,屏幕上那四颗龙珠的信号竟然消失了,没有龙珠信号就不能找到那四颗龙珠,比克大魔王召唤神龙的事情就没有办法实现,这对他来说绝不是好消息。随着心情骤然变差,一股冷意席卷开来,整个飞船的温度都下降了十几度。„King, definitelywasthatSon GokuhidesDragon Ball .”Pilafis scratching the cold sweat, saidresentfully.
“大王,肯定是那个孙悟空把龙珠藏起来了。”皮拉夫擦着冷汗,悻悻说道。Great Demon King Piccolocoldlyshot a look athisoneeyes, lightsnort/hum, the storm that wavesto blowhas thrownfromspaceshipthreepeople.比克大魔王冷冷地瞥了他一眼,轻哼一声,一挥手刮起的风暴将三个人从飞船上面扔了出去。„It seems likemustruleWorldahead of time, comes the person, arrives at the Central Citycapitalspaceship, thiskingmustmakethesehumanityexperienceto live the fearunderdemonclancontrol.” The oldfacehasrecalledthatGreat Demon King Piccolohas as if rememberedonceprospect, the corners of the mouthflood a smiling face.
“看来要提前统治世界了,来人,把飞船开到联合王国的首都,本大王要让这些人类重新体验一下生活在魔族支配下的恐惧。”苍老的面孔有一些追思,比克大魔王似乎想起了曾经的愿景,嘴角泛起一丝笑容。„Yes, king!” The pterosaur-headdemonclanshouldsay.
“是,大王!”翼龙嘴的魔族应道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #347: Great Demon King Piccolo