Earth, Mount Paozu.地球,包子山。By the high mountain ridgesurroundedlonesome and quietarea, herehillssurrounded, inremote, because the transportationis inconvenient, andhasfierce animalto appear and disappearfrequently, scene of sparsely inhabitedMount Paozusolemnparadise.
一个被崇山峻岭环绕的幽静地区,这里群山环绕,地处偏僻,由于交通不便,并且经常有猛兽出没,人烟稀少的包子山俨然一副世外桃源的景象。In a distanceMount Paozu not farcanyon, the clearpuddlejust likemirror surfacegeneralreflexgentlelight, windblows, water surfacefloodPopogentleripples.距离包子山不远的一个峡谷里,澄清的水潭犹如镜面一般反射着柔和的光线,风儿一吹,水面泛起一波波轻柔的涟漪。„Today'sbreakfaston...... onpuddlenearbyhighcliff, a tinyformopened the eyeto observeto the puddlehere”some little time, has then taken offjersey, one side foldsto putcautiously, immediatelyleapt the bodyto jumpfrom the cliffdirectly, „pū tōng”entered the water, thatperson's shadowwas similar to a flexiblesmall fish, had a good swimin the waterheartily.
“今天的早餐就在这里了……”在水潭旁边一座高高的峭壁上面,一个细小的身影睁大眼睛对着水潭观察了好一会儿,然后脱掉身上的练功服,小心翼翼地折叠好放到一边,随即一个跃身直接从峭壁上跳了下去,“扑通”一声入水,那人影如同一条灵活的小鱼,在水中尽情畅游。
The puddle of early spring, the water temperatureis very low, longtimetreatsin the wateris very easyby the ice-coldsceneryfrostbite.
初春的水潭,水温很低,长时间待在水中很容易被冰冷的山水冻伤。
The youngstersurfaces, deeplytook a breath, thenthrows into the lake bottom, opens the eyeto seek forownfood.
那少年露出水面,深吸了一口气,然后又一头扎进到湖底,睁着眼睛寻找着自己的食物。At this time, indeepdeep pool, surface, if the fierceshadowsaw the youngster, speedilyraidedtoward the youngster, butthatyoungsteralsosawthatshadow, thereforegrins a joy, at this time the youngsterclosed the eyefloatin the surface of puddle, before thatformprobablywas the martial artsexpertluck, adjusted the preparatory work of breath.
这时,深潭之中,一个面若狰狞的黑影看见了少年,疾速地朝少年袭来,而那少年也看到了那道黑影,于是咧着嘴一阵喜悦,此时少年闭上眼睛漂浮在水潭的表面,那副状态好像是武道高手运气之前调整呼吸的准备工作。Whenthatshadowapproached, the youngsteropened the eyesuddenly, spiritualform of wholepersonhad the tremendous changes. Stretches out the palm, makes a fist, the retraction, thenfiercelystrokes.
待得那黑影靠近了,少年突然睁开眼睛,整个人的精神状态发生了翻天覆地的变化。伸出手掌,握拳,回缩,然后猛地击打出去。Bang, water splashsplash, is similar toonebox********has the demolitionin the water, immediatelyascends78metershighwater column, withhasthatblackform that the water columnraisestogether, thatis an appearancefiercestrangefish. The headis enormous, presents the purple, repulsive in appearance, howalsodoes not know the flavor/smell.
轰隆,水花飞溅,如同一盒********在水中发生爆破,顿时升腾起78米高的水柱,与水柱一起升起的还有那个黑色的身影,那是一个长相狰狞的怪鱼。头部极大,呈现紫色,面目可憎,也不知道味道如何。this time, the youngsterejectiongets upfiercely, was making an effortto kicktothatstrangefish. Bang! A dull thumping sound, the strangefishwas kickedby the youngsterhugestrength, shootsin the puddlenearbyopen area, ineyeballflood a mark of spiraldizziness.这个时候,少年猛地弹射起来,对着那条怪鱼用力踢了过去。嘭!一声闷响,怪鱼被少年巨大的力道踢飞,弹到了水潭边上的空地上,眼珠子里泛起一阵螺旋眩晕的符号。
The youngsterlaugh, onejumpsto the cliffon, wears the clothes, thendragsthatstrangefishto walktowardMount Paozu.
少年哈哈一笑,咻的一下跳到峭壁上面,穿好衣服,然后拖着那怪鱼就朝着包子山走去。ThisyoungsterisBardockis delivered to the Earthson, Kakarrot. The present name is Son Goku.
这少年是巴达克被送到地球的儿子,卡卡罗特。现在的名字叫孙悟空。Son Gokuhomewithfoursquare shapehuts that the bricksbuild, fourcornerhighupwarpings on roomroof, isonefillsChineseKiroom. In front of the househas a bulkopen area, isplace that heusuallyexercises martial arts, the one sidealsopiles upis chopping the goodfirewood. The surroundingshave been covered with the bamboo grove and Pine, the windblowmakes„to instigate” the sound.孙悟空的住处是用砖瓦砌成的四方形小屋,房屋顶上的四个边角都高高的翘起,是一栋充满中华气息的屋子。房子前面有一大块空地,是他平时练功的地方,一旁还堆积着砍好的木柴。周围长满了竹林和杉树,风一吹就发出“唆唆”的声音。
The uglybigfishwill throw downconveniently, Son Gokuruns in the room, is salutingto the wallonfragrantniche, is placingorangeredFour StarDragon Ballinfront of fragrantniche.
随手将丑陋的大鱼丢下,孙悟空跑进房间,对着墙壁上的香龛行礼,在香龛的前面摆放着一颗橙红色的四星龙珠。„Grandfather, finished eating the breakfastI to go toMaster Roshigrandfatherthere, nowIprepare the breakfastfirst!”Son Gokuis bowingto the fragrantniche, thenextractsseveralfuelsto put upfrom the institute, will blame the fishinternal organsto remove, puts onto placein the firewith a wooden clubto roastslowly, the fragrance of quickfreshdelicacyfluttersfrom the strangefish. Son Gokuis flowing the saliva, no matteralso the fierytemperature on grilled fish, direct the bigmouthgnaws.
“爷爷,吃完早餐我就要去龟仙人老爷爷那里了,现在我先去准备早餐!”孙悟空对着香龛鞠躬,然后从院中抽出几根柴火架好,将怪鱼内脏去掉,用一根木棍穿好放在火上慢慢烤,很快新鲜美味的香气就从怪鱼身上飘荡出来。孙悟空流着口水,也不管烤鱼上的火热温度,直接唰唰的大口啃起来。Soon, entiregrilled fishononlyremainingonestring of skeletons.
不久,整条烤鱼就只剩下一串骨架。Finished eating the breakfast, Son Gokuhas hitfullGe, thenran in the room, received the bedding and clothespack, put the bosomFour StarDragon Ballin the pocket, carried a bigtravel bagpreparationto go out.
吃完早餐,孙悟空打了个饱嗝,然后跑进屋里,将被褥和衣服打包收好,又将四星龙珠放到怀里的衣袋中,就背着一个大大的行囊准备出门。„Grandfather, Iwantedset off.”Hewavedto the house, said that carriesgreatly the travel bagwalkstoward the mountain , the Son Gokutravel bagis very big, the backhas a top-heavyfeeling, buthebySon Gohantraining, this pointweightcould not be baffledhimsince childhood.
“爷爷,我要出发了。”他冲着房子挥了挥手,说完,就背着大把的行囊朝着山下走去,孙悟空的行囊很大,背在身上有种头重脚轻的感觉,不过他从小就被孙悟饭训练,这一点重量根本难不倒他。„Grandfathersaid that the Master Roshigrandfatherisgrandfather'steacher, was calledThe God of Martial Artsbyeverybody, has learnedfiercermartial arttoMaster Roshigrandfathertherecan.”martial artSon Gohan of foundationhas givenhim, Nextmore profoundmartial artneedsto arrive atKame Houseto study, regarding thisSon Gokuunusualanticipation.
“爷爷说龟仙人老爷爷是爷爷的老师,被大家称为武术之神,到了龟仙人老爷爷那里可以学到更加厉害的武术。”基础的武术孙悟饭都已经交给他了,接下来更加高深的武学需要到龟仙屋去学习,对此孙悟空非常的期待。Goes out ofMount Paozu, enters a piece of relativelyquitebleakchaoticShi Qun.
走出包子山,进入一片相对比较荒凉的乱石群。„Thump! Thump! Thump!” The groundshiversslightly, Son Gokuhearsbehindprobablyto haveanysoundto transmit, turns the headto look,seeingthing of fourwheelto clashtowardoneself, someinsidepeopleunceasinglyare also yelling.
“噔!噔!噔!”地面轻微颤抖,孙悟空听见身后好像有什么声音传来,转头一看,看见一辆四只轮子的东西朝自己冲过来,里面还有人不断叫喊着。
The grandfatherhad taughthim, thatthingis called the automobile, is a transportation vehicle.
爷爷曾经教导过他,那个东西叫作汽车,是一种交通工具。At this time, thatsitspersonveryinautomobile seems to be anxious, drives the jeep, whilealsounceasinglyturns head, as ifbehindhasanythingto pursueinbehind. Son Gokucarefullylooks, seesbehindthatautomobileunexpectedlywithwisp of sand dust, a faint yellowdinosauris pursuinginbehind, has78metershighprobably.
此时,那个坐在汽车里的人似乎十分焦急,一边驾驶吉普车,一边还不断回头,似乎后面有什么东西在后面追击。孙悟空仔细一看,看见那汽车后面竟跟着一缕沙尘,一只淡黄色的恐龙在后面追逐着,个头大概有78米高。„A bigdinosaur!”Son Gokumuttered, the bodydid not havemovement.
“好大的一头恐龙!”孙悟空喃喃说着,身体却没有一点移动。„, Makes wayquicklymakes wayquickly!” The young girl in jeephurriesto yell. What is strangethatpersonwas scaredprobably was the same, motionlessstanding there.
“啊,快让开快让开!”吉普车里的少女慌忙叫喊着。但奇怪的是那人好像被吓傻了一样,一动不动的站在那里。„, Howthatpersondoes not shunt! Hum, behindalsohas the dinosaurto pursue, ended!”
“哇,那个人怎么不躲开啊!呜呜,后面还有恐龙追着,完了完了!”
When the Bulmapresentmoodis very flurried, is desperatehurriesto rotate the steering wheel. Shethought that ownthis is really is not smooth, firsttimegoes far the risk, was pursuedby the dinosaurin the middle ofthisbleakstone forestunexpectedly, nowhas run into a fool, thiswantsherlife!布尔玛现在的心情很慌乱,情急之余赶忙转动方向盘。她觉得自己这一路真是太不顺利了,第一次出远门冒险,在这个荒凉的石林当中竟然被恐龙追击,现在又遇到了一个傻子,这是要她的命啊!
The jeeptouches and goesfrom the Son Gokuside, the tailstockflings, soonwill run upon, Son Gokuabandons the backtravel bagfiercely, thenflew highjumps, has avoided the hit of jeep. After falling to the ground, Son Gokucatches the sacktravel bagsteadily, actuallyhears the earto transmitbang a loud sound.
吉普车从孙悟空的身边擦过,车尾一甩,即将撞上的时候,孙悟空猛地抛开背后的行囊,然后凌空一跳,避开了吉普车的撞击。落地后,孙悟空稳稳接住大袋行囊,却听见耳边传来嘭的一声巨响。Turns headto look,saw onlythatjeepto run upon the bigstone of roadside, but alsobravedblacksmoke, crawled a girl of light purplehairfrom the jeep.
回头看去,只见那辆吉普车已经撞上了路边的大石头,还冒着黑色的烟雾,从吉普车里爬出一个浅紫色头发的女孩子。„Don't youhave the matter?”Son Gokugoes forwardto ask.
“你没有事吧?”孙悟空上前问道。BecausethisworldSon Gohanonceheard the warning of Xiaya, thereforeavoideddiedin the Son Gokugiant apedestiny, ordinarytimebesidesteachingSon Gokumartial art, will leadhimto arrive around rural fairto purchasething, oneyear ago passed away, Son Gokuwas acceptinggrandfather'sguidance.
因为这个世界的孙悟饭曾经听说了夏亚的警告,所以避开了死在孙悟空巨猿化的命运,平常的时候除了教导孙悟空武术之外,也会带着他到附近的集市购买东西,直到一年前因病去世,孙悟空都接受着爷爷的教导。Thereforecompared tooriginal workinignorantignorant, presentSon Gokumustknowtooutsideworldare more.
所以相对于原著中的懵懂无知,现在的孙悟空对外面的世界要知道的更多。„Hum, isyou, myvehiclehas gone bad, thencould not escape!”Bulmatwowatchinghave discardedsoullessvehicle, looks at the dinosaur that behindpursued, all of a sudden the sob of pearflowerbeltrain.
“呜呜,都是你,我的车子都坏了,这下逃不掉了!”布尔玛两眼无神地看着报废了的车子,又看了一眼后面追击过来的恐龙,一下子梨花带雨的哭泣起来。„! Originallyyoufeared that bigdinosaur, givesme!”Son Gokuis suddenly enlighted, heremembers that the grandfatherhas said that outsidewomanis very small and weak, feared that dinosaur is also very normal, thereforestrikes one's chestto say.
“哦!原来你怕那个大恐龙啊,交给我吧!”孙悟空恍然大悟,他记得爷爷说过,外面的女人很弱小的,怕那个恐龙也很正常,于是拍着胸脯说道。
One side Son Gokuputs the travel bag, pulls out the backredpleasantstick, stoodinBulmafront.孙悟空把行囊放到一边,掏出背后的红色如意棒,站在了布尔玛的前面。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #295: Place that story starts