Family/Home of Bulma situated in West City. 布尔玛位于西之都的家。 The marriage room that besides Mount Paozu, Bulma and Son Goku in the West City also luxurious villas, initially two people married purchase, is distanced not far with Tights and Vegeta family/home. 除了包子山之外,布尔玛和孙悟空在西之都还有一栋豪华的别墅,是当初两人结婚的时候购置的婚房,跟塔依丝与贝吉塔的家相距不远。 When Frieza spaceship approaches Earth gradually, the person has discovered their whereabouts early, and had on the news Earth, he was Elite Jaco of Space Police organization, Bulma and good friend of Tights young time. 在弗利萨的飞船逐渐靠近地球的时候,有一个人更早发现了他们的行踪,并且将消息带到了地球上,他就是银河巡警组织的精英加克,布尔玛和塔依丝年幼时候的好友。 „You said a moment ago...... Can Frieza arrive at Earth quickly?” “你刚才说……弗利萨很快就要到地球了？” Bulma is busy conducting the new research, after hearing news that Jaco brings the accident/surprise asked. 布尔玛忙着搞新的研究,听到加克带来的消息之后意外地问道。 Frieza this name she has the impression, is person in her elder sister Tights novel. Segmentum anterius time new Planet Namek has the invasion, the instigator to use Dragon Ball resurrect Frieza. 弗利萨这个名字她是有印象的,是她姐姐塔依丝小说中的人物。前段时间新娜美克星发生入侵,始作俑者正是为了用龙珠复活弗利萨。 Afterward Frieza real resurrect, later actually probably evaporated was the same, went into hiding. Because people's strength to Frieza „does not care”, or lacks the explicit understanding, has not arrived in the vast universe to look for his whereabouts, cannot think that now unexpectedly comes toward Earth. 后来弗利萨真的复活了,之后却好像蒸发了一样,销声匿迹。由于众人对弗利萨的实力“不太在意”,或者说缺乏明确的了解,也就没有到浩瀚的宇宙中寻找他的下落,想不到现在居然朝着地球来了。 „Right, Frieza came toward here really! Actually he should die, how resurrect but front section time did not know. Now Frieza is leading the army to come toward Earth, quick must arrive at Earth, you hurry to inform Tights they, making everybody be ready.” Jaco does not know why Frieza will resurrect, however the fearfulness of Frieza feel fear including the Space Police organization. “没错,弗利萨真的往这边过来了！其实他应该已经死掉了的,但是前段时间不知怎么的又复活了。现在弗利萨正带着大军朝着地球过来,很快就要到地球了,你赶紧通知塔依丝他们,让大家做好准备吧。”加克不知道弗利萨为什么会复活,但是弗利萨的可怕是连银河巡警组织都感到畏惧的。 „Good, my this contacts with them!” “好的,我这就联系他们！” Bulma finishes up work on hand immediately, puts out communication device to inform Tights as well as Son Gohan they, Tights is clearest Frieza terror level, Bulma after she contacts, from her mouth also knew Frieza terror. 布尔玛马上放下手头的工作,拿出联络器通知塔依丝以及孙悟饭他们,塔依丝是最清楚弗利萨恐怖程度的,布尔玛与她联系后,从她口中也知道了弗利萨的恐怖。 This made her anxious, if Frieza so were really fierce, moreover was coming toward Earth, this matter was serious. At this time Son Goku and Vegeta not on Earth, if Frieza attacks Earth, does not know really has person of can to resist. 这让她不禁紧张了起来,如果弗利萨真的那么厉害,而且正朝着地球过来的话,这个事情就非常严重了。此时孙悟空和贝吉塔都没有在地球上,如果弗利萨进攻地球,真不知道有没有人可以抵挡。 The Gohan strength is very good, but can be the Frieza match? 悟饭的实力很不错,但会是弗利萨的对手吗？ Therefore picks up the phone, has dialed the Son Gohan telephone. 于是拿起电话,拨通了孙悟饭的电话。 „Mom, what matter has?” Telephone another has resounded the Son Gohan sound, at this time he is accompanying Videl to window-shop. “妈妈,有什么事吗？”电话另一头响起了孙悟饭的声音,此时他正在陪比迪丽逛街。 „Gohan, Jaco brought news a moment ago, said that Frieza that fellow is coming toward Earth now, you have Bulla with Goten carefully, if can relates Piccolo, making him also quickly come.” “悟饭,刚才加克带来消息,说弗利萨那个家伙现在正在朝着地球过来,你跟悟天还有布拉自己小心一点,如果能够联系到比克的话,让他也赶快过来。” „Frieza?” The Son Gohan surprise asked that the quick complexion becomes earnest. “弗利萨？”孙悟饭诧异地问了一句,很快脸色变得认真起来。 After hanging up the telephone, Bulma has related Tights and Trunks, lets them carefully. Then through the communication device Whis of relation situated in Destruction God's Planet, but for an unknown reason, that side Whis had not responded. 挂断电话后,布尔玛又联系了塔依丝和特兰克斯,让他们自己小心一点。接着通过联络器联系位于破坏神界的维斯,但是不知道什么原因,维斯那边一直没有回应。 „Really is, how hasn't this time responded?” “真是的,这个时候怎么没有回应？” Bulma is pressed the delicate eyebrows, really somewhat was at heart anxious. 布尔玛蹙起秀眉,心里真的有些焦急了。 Formerly she news told Son Gohan them the time, actually too is actually anxious, because in the heart of Bulma, what on Earth was strongest was Son Goku and Vegeta, had them in words, the Earth meeting was definitely safe. 先前她将消息告诉孙悟饭他们的时候,其实倒不是真的太紧张,因为在布尔玛的心中,地球上最强的是孙悟空和贝吉塔,有他们在的话,地球肯定会是安全的。 Now Son Goku and Vegeta enter Destruction God's Planet training in pairs, but Destruction God's Planet can said that is existence of whole universe most top, has God of Destruction and Whis such top big God assumes personal command, Son Goku and Vegeta are qualified for Destruction God's Planet training, this also fully explained that their strengths formidable to was difficult to meet level of rival in the universe, so long as they return to Earth, all issues will be easily solved. 如今孙悟空和贝吉塔双双进入破坏神界修炼,而破坏神界可以说是整个宇宙最顶级的存在,更有破坏神和维斯这样的顶级大神坐镇,孙悟空和贝吉塔有资格进入破坏神界修炼,这也足以说明他们的实力已经强大到了在宇宙中难逢敌手的程度,只要他们回到地球,一切问题都会迎刃而解。 Bulma has such cognition, therefore very is not worried about the Frieza matter. But now...... She cannot relate Son Goku unexpectedly they, did this let her the information tramsmit in the past? 布尔玛有这样的认知,所以并不十分担心弗利萨的事。可是现在……她居然联系不到孙悟空他们,这让她怎么把消息传递过去？ Although told Son Gohan them the news, but Son Goku they on Earth, her still did not feel that is not specially safe. 虽然已经把消息告诉了孙悟饭他们,但是孙悟空他们不在地球上,她还是感到不是特别保险。 Jaco is staring light bulb same eye, is about to leave while spaceship, Demon like Frieza, he does not want to face. 加克瞪着灯泡一样的眼睛,然后准备乘着飞船离开,像弗利萨那样的恶魔,他并不想面对。 „Bulma, I told you matter, Next yourself are careful.” “布尔玛,我已经把事情告诉你了,接下来你自己小心吧。” „Wait/Etc., you are also Elite of Space Police organization, since Frieza came, you must keep to be defeated him!” Bulma wears a white coat, stares watching Jaco. “等等,你好歹也是银河巡警组织的精英啊,弗利萨既然来了,你怎么也要留下来把他打败吧！”布尔玛穿着一身白大褂,瞪着眼睛看着加克。 Jaco listened to shake the head hastily: „How possible, I am only a small policeman, will not face Frieza, said again I cannot hit him!” 加克听了连忙摇头:“怎么可能,我只是一个小小的巡警,才不会面对弗利萨呢,再说我也打不过他啊！” „You were really too useless.” “你真是太没用了。” Bulma scolded one, draws Jaco not to make him leave. 布尔玛骂了一声,拉着加克不让他离开。 Quick dozen minutes of time in the past, Son Gohan and Piccolo and the others gathered in the West City family/home, but Destruction God's Planet there still does not have the news. 很快十几分钟的时间过去,孙悟饭和比克等人都已经聚集到西之都的家中,但是破坏神界那里还是没有消息。 In this time, sinister Ki suddenly seeps from the outer space, that piercing chill in the air seems to be incorruptible makes the temperature fall, will induce a while probably to link the soul to be frozen. 就在这个时候,一股邪恶的气息突然从外太空渗透过来,那刺骨的寒意仿佛冰霜般让气温直降,多感应一会儿就好像连灵魂都会被冻结。 Feels that sinister air/Qi, was waiting for Son Gohan and Piccolo and the others the complexion all becomes ugly. 感受到那邪恶的气,已经等候着的孙悟饭和比克等人脸色全都变得难看起来。 „Is this Frieza air/Qi? He so is unexpectedly strong!” Piccolo has stood suddenly, reveals color with amazement, as if saw the unfathomable matter. Planet Namek time, the Frieza air/Qi so is not fearful. “这就是弗利萨的气？他居然有这么强！”比克忽然站了起来,露出骇然之色,似乎见到了不可思议的事情。娜美克星的时候,弗利萨的气还没有这么可怕的。 „Elder brother, had fearful thing to approach Earth......” Goten and in the Bulla eye appears fears intent. “哥哥,有可怕的东西靠近地球了……”孙悟天和孙布拉眼中出现惧意。 Son Gohan knit the brows, the profound vision goes to counts in the outer space 100,000 kilometer away, deeply took a breath saying: „Future is bad, the Frieza air/Qi so is unexpectedly strong, this surpass we were many, Next can be a tough battle.” 孙悟饭皱起眉,深邃的目光投向数十万千米外的太空中,深吸了一口气道:“来者不善,弗利萨的气竟然有那么强,这已经超过了我们很多,接下来会是一场硬仗。” „Can't hit including Gohan?” Videl asked one. “连悟饭也打不过吗？”比迪丽问了一句。 „Did not say!” “不好说！” „This may be what to do good, Goku they cannot relate now.” Bulma fuss, suddenly has remembered Planet Hongshan that side Xiaya, runs in the room to relate that side Planet Hongshan hastily. “这可怎么办才好,悟空他们现在也联系不上。”布尔玛急得团团转,忽然想起了红山星那边的夏亚,连忙跑进屋子里联系红山星那边。 „Gohan, Frieza spaceship started to approach Earth......” “悟饭,弗利萨的飞船开始靠近地球了……” Piccolo stared at a while, suddenly flies high to fly, flies toward the Frieza spaceship place. Son Gohan sees that has been comforting several to Videl, followed fast, then a blink, two people already distant disappearance in line of sight end. 比克凝视了一会儿,忽然凌空飞起,朝着弗利萨的飞船降落地点飞去。孙悟饭见状,对着比迪丽安慰了几句,也快速跟了上去,然后一眨眼,两个人已经远远的消失在了视线尽头。 „Gohan, be careful!” Videl twittering talked to oneself. “悟饭,小心呐！”比迪丽呢喃自语。 When Son Gohan and Piccolo fly toward Frieza that side, dispersed also induces that sinister ice-cold Ki in world regional Martial Artist, Krillin, Yamcha, Tien Shinhan and Yajirobe...... All flies toward a place on behalf of Martial Artist of peak strength. 在孙悟饭和比克朝着弗利萨那边飞去的时候,分散在世界各地的武道家们也感应到了那股邪恶冰冷的气息,克林、乐平、天津饭、亚奇洛贝……所有代表巅峰力量的武道家们全都朝着一个地方飞去。 „Good fearful air/Qi, don't tell me is what monster arrived at Earth?” Some Martial Artist complexions want to say ugly. “好可怕的气,难道又是什么怪物来到地球了吗？”一些武道家脸色难看地想道。 „Induced merely, my battle courage did not have.” “仅仅只是感应了一下,我连战斗的勇气都没有了。” „Fearful monster!” “可怕的怪物！” „Hopes that this time Mr. Goku their can turns danger into safety.” “希望这一次悟空先生他们能够化险为夷。” The innumerable Martial Artist hearts mesozoic the feeling of being incapable, the Earth martial arts have developed for dozens years, trains the new generation, after ten years, faced once more formidable enemy arrived, their negligible strengths still did not help matters, still needs to go battle by other Warrior. 无数的武道家心中生起无力之感,地球武道发展了几十年,也算是培养出了新的一代,但是时隔十余年,再次面对强大的敌人降临之时,他们那一点微末的力量仍然无济于事,还是需要靠其他的战士前去战斗。 This helpless feeling, making them be ashamed. 这种无能为力的感觉,令他们感到羞愧。 Kame House, already secure enjoyed the old age Master Roshi to feel the threat from outer space, casts off the sunglasses, in the eye flashes through one to worry. 龟仙屋,早已安享晚年的龟仙人感受到了来自外太空的威胁,摘掉墨镜,眼睛中闪过一丝担忧。 „This evil Ki, this time enemy compares beforehand any to want formidable......” “这股黑暗的气息,这次的敌人比以前的任何一个都要强大……” this time, Master Roshi can only treat on own island, calmly waits for the result. 这个时候,龟仙人只能待在自己的小岛上,静静地等待结果。 ...... …… Approaches some stretch of rough terrain of seashore, the rugged hill distributes in the horizon, some ground dehiscences, the deep and quite gully distributes everywhere, probably the bean curd same is divided into one after another lattice region. 靠近海边的某片丘陵地带,嶙峋的山丘分布在地平线上,地面有些开裂,幽深的沟壑到处分布,好像豆腐一样分成一块一块格子状的区域。 Suddenly, a gloomy projection descends, hiding the sky and covering the earth has blocked the sunlight. 忽然,一个阴暗的投影降落下来,遮天蔽日挡住了阳光。 The shadow movement, passed over gently and swiftly gradually forest and mountain peak, finally lands in together the relatively smooth ground. ka-cha, the berserk strength crush gets down, the soil must sink by the great forcing, several steel pliers stretch out from spaceship, like passing through bean curd, hard steel pliers thorough stone. 阴影逐渐移动,掠过了森林和山峰,最后降落在一块相对平坦的地面上。咔嚓,狂暴的力道碾压下来,土壤被巨力压得下沉,几根钢钳从飞船底部伸出,像穿过豆腐一样,坚硬的钢钳深入土石。 If the great antiquity giant beast sends out to roar, ground was pressed directly distorts. 如洪荒巨兽发出咆哮,地面被直接压得变形。 „That is Frieza spaceship.”, Son Gohan and the others descended in the spaceship opposite by far. “那就是弗利萨的飞船。”远远地,孙悟饭等人降落在飞船的对面。 „Gohan, have you had confidence to cope with Frieza?” After feeling Frieza to make Ki that one trembles, Krillin complexion turned pale, the voice of speech trembles slightly. “悟饭,你有没有把握对付得了弗利萨？”感受到弗利萨令人颤栗的气息后,克林脸色发白,说话的声音微微打颤。 „Has not grasped, I felt that in opposite party Ki is also hiding more fearful thing.” Swung under one, the Son Gohan complexion replied dignifiedly. “没有把握,我感觉到对方的气息中还隐藏着更加可怕的东西。”摇了一下头,孙悟饭脸色凝重地回答。 Krillin forced smile, broad and level say/way: „Does not have the words of means including you, this we were more unfortunate than fortunate.” 克林苦笑,坦荡道:“连你都没有办法的话,这回我们是凶多吉少了。” „If Son Goku and Vegeta they because of were good.” All people are hoping Son Goku their can comes back earlier. “如果孙悟空和贝吉塔他们在的话就好了。”所有人都期盼着孙悟空他们能够早点回来。 „Wait/Etc., the opposite party had the response.” “等等,对方有反应了。” this time, the spaceship cabin door opened suddenly. 这个时候,飞船的舱门忽然打开了。 Sees only each and every one to put on battle armor alien to resemble the hornet to gush out from inside honeycomb equally, in the quick sky presented the dense and numerous innumerable tiny sunspots, seems very is scary, this number little said that also has over a thousand. In order to coordinate the motion of Frieza, shows own value, Sorbets called his all troops. 只见一个个穿着战斗服的宇宙人好像黄蜂一样从里面一蜂窝涌出,很快天空中就出现了密密麻麻无数个细小的黑点,看上去十分吓人,这数目少说也有上千个。为了配合弗利萨的行动,彰显自己的价值,索尔贝是把他的所有人马都召集起来了。 However in these people the expert quantity is few, according to combat power-level computation words, surpass 10000 combat power-level person few. 不过这些人里面高手的数量很少,按照战斗力计算的话,超过10000战斗力的人没有几个。 Compared with beforehand powerful prime condition Frieza regiment, appears very is shabby. But the bonus is so, the appearance that gushes out altogether, the still to terrify person. 跟以前强盛时期的弗利萨军团比起来,显得十分寒碜。但饶是如此,一股脑涌出的样子,还是蛮瘆人的。 Yajirobe carries the chopper, narrows eye, the corners of the mouth one: „Population are very actually many, but is.” 亚奇洛贝扛着砍刀,眯起眼睛,嘴角一咧:“人数倒是挺多的,不过都是些喽啰。” „Everybody disperses, massacres these alien completely.” “大家分散开来,将那些宇宙人全部杀掉。” „Main match is Frieza, other person of anything are not good to be worried.” “主要的对手是弗利萨,其他人没什么好担心的。” „Everybody carefully.” “大家小心一点。” So arranged, Son Gohan, Piccolo, Krillin, Yamcha, Tien Shinhan and the others to disperse. 如此安排了一下,孙悟饭、比克、克林、乐平、天津饭等人悉数散开。