Yu Xinlanghas really turned the head, exhibiting to hang upto dry in the sunthattopichighin the aloofstanceat the same time.于新郎果然转过头,摆出要把那个话题高高挂起晾在一边的高冷架势。Xu Fengnianhasto back off, turns the headto faceoneselfmother'sSword Attendant, has not thought that thispaternal auntalsosmilesto shake the head saying: „Ido not wantto listen.”徐凤年只好退而求其次,转头面向自己娘亲的剑侍,不曾想这位姑姑也微笑摇头道:“我也不想听。”Is rebuffed everywhereyoungRegional Prince, somewhatis immediately melancholy.
四处碰壁的年轻藩王,当下有些忧郁啊。Being bored to deathXu Fengniansnort/humsong, isin the pastwithsomebodyin the marketplacestreetstudy.
百无聊赖的徐凤年哼起了一支小曲儿,是当年跟某人在市井巷弄学来的。„don'tsaid that Iam poor, the bigsleeveembraces the cool breeze. When don'tridiculedIwas sleepysleepsnowhere, the worldmade the bedquilt. When smilesnotIam thirstydoes not have the good wine, the great riveris the wine pot...... in the world the altruismsoluckyperson, the altruismsoluckyperson......”
“莫说我穷得叮当响,大袖揽清风。莫讥我困时无处眠,天地做床被。莫笑我渴时无美酒,大江是酒壶……世上无我这般幸运人,无我这般幸运人啊……”
The greenrobechildis listening tothat song, finds itveryridiculous.
绿袍小孩听着那曲子,觉得挺好笑的。Howeversheobserves the situationall around, why does no onesmile?
但是她环视四周,为什么没有谁笑呢?
-
--Xiangfutwoyears of early winter, afterthatdomineeringRegional Prince that makes a big rowCapital Cityleaves Beijingto arrive at the Beiliangdistrict of jurisdiction, it is saidSuibeadPrincessZhaoFengyacatches an illnessto perish.
祥符二年初冬,在那个大闹京城的跋扈藩王离京到达北凉辖境后,据称隋珠公主赵风雅染病而亡。Thisappears the superficialsad newsnot too big nor too small, infeeds in the Tai'an Cityhugegood newsone after another, rapidlynobody will ask.
这个不大不小显得不痛不痒的噩耗,在接连传回太安城的巨大喜讯中,迅速无人问津。NeartwoLiaoningarmyinGreat Pillar of StateGu Jiantangpersonally under leads, Jiaodong PrinceZhao SuiandHeirZhaowing(s), as well asdistantkingZhaohero, threeemperor's relativesassistsGu Jiantangjointly, byfaceelite cavalry and Blackwatercavalriesas the main force, amounts to160,000to ride the army, northdrafts the desert, becomesbeginningYonghui after Liyang the Northern Expeditionwas in unfavorable situationseveral times the firstmajor success, beheadseightten thousandBeimangbarbarians, previouslywas detainedcommander in chiefkingSui of BeimangXijingto rush to the frontline, thisstopped the bigroutsign of east line, releases authoritywantonlyto the fall and winterpresses down firmly the earthen bowltwoyoungmilitary commanders, prompts forward the bordertotwodynastiesagainhas the demarcation lineold, is only generation of days. Ministry of Warvice-ministerpermitsGong who makes the border pass, getting10,000light cavalryadvancethousand li (500 km), JizhouGeneralYuan Tingshanandvice generalHanFangYang Huchenelitecompletelyto leave, the coordinationwas responsible fordiverting the Beimangmain forceGu Jiantang, respectivelywithassumingBeimang of twowingsbigsuch asShiweiandkingJingchongengaged in fierce battlehalften-day period, Liyangallcaptures. If notdistantkingZhaoherocovets the meritto advance recklesslyarbitrarily, was relegated the east lineto hold the post often thousand menlongsandalwoodrout, Liyangtworides the armyto be very likelyto take advantage of opportunitydistantlyto attack the Beimangcenter.
两辽边军在大柱国顾剑棠的亲自率领下,胶东王赵睢和世子赵翼,以及辽王赵雄,三位皇亲国戚联手辅佐顾剑棠,以朵颜精骑和黑水铁骑作为主力,总计十六万骑军,北征大漠,成为永徽初离阳数次北伐失利后的第一场大捷,斩首八万北莽蛮子,先前滞留北莽西京的主帅王遂火速赶赴前线,这才止住了东线的大溃败迹象,大肆放权给秋冬捺钵两位青壮武将,重新将边境向前推进到两朝旧有界线,原本仅是代天巡狩边关的兵部右侍郎许拱,领一万轻骑突进千里,蓟州将军袁庭山、副将韩芳杨虎臣精锐尽出,配合负责牵制北莽主力的顾剑棠,分别与坐镇两翼的北莽大如者室韦和王京崇鏖战半旬,离阳皆有斩获。若非辽王赵雄擅自贪功冒进,被贬谪到东线担任万夫长的种檀大败,离阳两辽骑军原本极有可能顺势直插北莽腹地。Comprehensivevictory that Guangling CircuitWestern Chuafterobtainingto appear briefly, the disadvantage of separation of forcestartsto appear, east lineKou Jianghuaione person alone cannot save the situation, althoughdefeatedseveral timesSongLiandcounter-attack of Regional PrinceZhao Yi, but under the west linein the WuZhongxuan100,000southern borderarmies, attackswithseveralCentral Plainsoldiers and horsesrecklessly, the defense lineis in imminent danger, asshouldcome betweendispatchsouthto draft the commander in chiefLuShengimage, similarlyisbeing absent without authorization„corruptmeritadvances recklessly”, butcompared withdistantkingZhaohero, wants„luck”many, nearlysuccessfullydirectly soarsbehind the east linedaringly, gives the final wordfor the east lineseesaw battle, at the same time, the HuayangChen Zhibao10,000Shusoldiersappearin the east linebattlefieldbewilderedly. The north, just rightappearsnearWestern Chueast linereinforcementwest linesoldiers and horses, finallyWestern ChuyoungsoldierSaintXie Xichui of defeatwill not have broken the golden body. Western Chuhas toflinchon all fronts, occupied the superior forceexcept the Cao Changqingnaval forcestemporarily, Western Chupreviouslyallvictories, was equal toallreturningtoLiyang.广陵道西楚在取得昙花一现的全面胜果后,兵力分散的劣势开始显现,东线寇江淮独木难支,虽然挫败了数次宋笠和藩王赵毅的反扑,但是西线在吴重轩十万南疆大军,和数支中原兵马不计后果地冲击之下,防线岌岌可危,作为本该居中调度的南征主帅卢升象,同样是擅离职守的“贪功冒进”,但是比起辽王赵雄,就要“幸运”许多,近乎孤注一掷地成功直奔东线后方,为东线拉锯战一锤定音,与此同时,蜀王陈芝豹的一万蜀兵莫名其妙出现在东线战场的北部,恰到好处地出现在西楚东线增援西线的一部兵马附近,终于将未尝一败的西楚年轻兵圣谢西陲打破金身。西楚不得不全线退缩,除去曹长卿的水师暂时占据优势兵力,西楚先前所有战果,等于悉数交还给了离阳。During this period, passing on a messageBeiliang PrinceXu Fengnianwill soon get married a LuwomanisBeiliangimperial concubine, seemsquiet, does not have the billowswithout the wave.
在这期间,传言北凉王徐凤年即将迎娶一位陆氏女子为北凉正妃,更显得悄无声息,无波无澜。Liyangare moreguesses the this timeQingliang Mountainjubilation, inwhicharmyBeiliang Royal Residencewill presentwhen the time comes the great general and governor, the Liyangroyal governmentnaturallyhopes that canlearnclearlywhichpeople, is the cool weather of early autumnkingZhenzhengdirect descendanttrusted aide.离阳更多是揣测这一次清凉山喜庆,北凉王府到时候会出现哪些军中大将和封疆大吏,离阳朝廷当然希望能够清楚获知到底哪些人,才算是新凉王真正的嫡系心腹。But a more importantpotentialsignificance, is theseis qualified for the Qingliang Mountainnew generationBeiliangpowerful official, isintentionhostilityis in the majoritytoLiyangZhaoShi, maintains the neutralpopulationto occupysuperiorly?
而更为至关重要的一个潜在意义,则是这些有资格进入清凉山的新一代北凉权贵,对离阳赵室是心怀敌意者居多,还是保持中立的人数占优?At that timebeforeyoungRegional PrincewayJizhouenteredHezhou, vice generalHanFangandYang Huchen'spriorityleads troopsto demonstrate, becomes an edifying anecdote that the Capital Citycommon peoplelove to talk about. In comparison, kingZhaohero and exercise strategycauseHanforest, the military commissionerCaiNansilence, unavoidablyletspersonunstated criticismseveral.
至于当时年轻藩王途径蓟州进入河州之前,副将韩芳和杨虎臣的先后带兵示威,成为京城百姓津津乐道的一桩美谈。相比之下,汉王赵雄和经略使韩林、节度使蔡楠的无声无息,难免让人腹诽几句。AfterbigGeneralpassed away, the spring festival coupletis notredbottomQingliang MountainRoyal Residence, finallyhadseveralpoints of joyfulatmosphere, althoughwithoutis hanging the bigred lanternon a grand scale, butyour family placeservantservants, thatthensmilewhoever.
在大将军去世后,连春联都不是红底的清凉山王府,终于有了几分久违的欢庆气氛,虽然没有大张旗鼓悬挂起大红灯笼,但是府上仆役奴婢,那都是逢人便笑的。OriginallytoLuhead of householdlandeastXinjiang that Qingliang Mountaineven morealienates, unprecedentedwent toRoyal Residenceon own initiative, drank to heart's contentvery muchwithSong DongmingandBai Yu.
原本对清凉山愈发疏远的陆氏家主陆东疆,也破天荒主动去了趟王府,与宋洞明和白煜很是痛饮了一番。Theselistlessthatgroup of Lujuniorsin the Liangzhoucity, the tailcurled upwardsfinally, way one treats people, head high, chest outone by one.
那些原本在凉州城中病恹恹的那拨陆氏子弟,尾巴终于重新翘起来,待人接物,一个比一个昂首挺胸。Butchangesto becomeWang Linquan of BeiliangGod of Wealthfrom the Qingzhourichest families, was also managingday after day the busyclass/flowstatebusinesspersonally, suddenlystartsto live in seclusion.
而从青州首富摇身一变成为北凉财神爷的王林泉,原本还亲自操持着日渐繁忙的流州生意,突然开始深居简出。Lu Chengyanhad not been implicatedbyLu Familythatgroup of relatives, finallybecomesBeiliangimperial concubine, rather than the backfamilyisBeiliangmakes the great contributionWang Chudong, thisindeedisonemakesentireBeiliangbe the surprisedmatter.陆丞燕没有被陆家那帮亲戚拖累,最终成为了北凉正妃,而不是背后家族为北凉做出巨大贡献的王初冬,这的确是一件让整个北凉道都感到意外的事情。Incurtain of night, Qingliang Mountainsummit, downstairsWhite Crane Building.
夜幕中,清凉山山巅,白鹤楼楼下。Xu FengnianandLu Chengyan have Wang Chudongto siton the stonestool, Xu Fengnianis using a leafto blow«SpringGodBallad», Wang Chudongputbookson the stone table, the headpillowin the book, Lu Chengyansitssidehimandher.徐凤年和陆丞燕还有王初冬坐在石凳上,徐凤年在用一片树叶吹着《春神谣》,王初冬在石桌上搁了一本书籍,把脑袋枕在书上,陆丞燕坐在他和她身边。
After theirthreepeople, Jia JiaandXu Yingflyto plunderinWhite Crane Building, delighted.
他们三人身后,贾家嘉和徐婴在白鹤楼飞上掠下,不亦乐乎。Halfway up the mountainsidelistens to the moistlakeside, ZhaoYutaiandXu Weixiongare shaking hand, saidamongwomanto treat as personal matter the words.
半山腰的听潮湖畔,赵玉台和徐渭熊握着手,说着女子之间体己话。Listens to the moistpavilionstation base, Xu BeizhiandChen Xiliangstandshoulder to shoulder, twostart a youngadviser who moves the world, does not have the spoken language.
听潮阁台基上,徐北枳和陈锡亮并肩而立,两位开始名动天下的年轻谋士,并无言语。
-
--
The dim light of night the deeppersondivergesgradually.
夜色渐深人散去。
Before Xu Fengnianarrives atonealone the unpopulatedcrudehut .徐凤年独自来到一栋已无人居住的简陋小屋前。Therehas a delicategirlprobably, slim and graceful, saidtohimwickedly: Imustwith the Li Chungangstudysword, a swordassassinateyou!
那里好像有个柔柔弱弱的女孩,亭亭玉立,对他恶狠狠说道:我要跟李淳罡学剑去,一剑刺死你!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #262 Part 2: Returns to Liangzhou