TSPOHB :: Volume #4

#244: Keeping silent ( 7 )


LNMTL needs user funding to survive Read More

( The three people of wars of concrete process, do not place in «Keeping silent» these chapters temporarily. That peak war, after several chapters, sees.) (具体过程的三人之战,暂时就不放在《噤若寒蝉》这些章节里。那场巅峰大战,几章以后见。) Today's Tai'an City early toward, occasion unmatched in grandeur. 今日的太安城早朝,盛况空前。 Yonghui to Xiangfu, toward particularly early toward, to a great extent is direct-viewing manifestation of Liyang Dynasty political situation situation, participation toward meeting population how much, often is invisible appraisals to certain center high-ranking court officials, for example Chen Zhibao and Lu Baijie proceeded to the capital to hold the post of Ministry of War Shangshu, leaving the mountain of Higher Yin Academy big Libationer Qi Yanglong, the big General Gu Jiantang leaving Beijing director two Liaoning, to Mr. Song Family and Yan Zhenchun posthumous name resolution, Lu Sheng looks like the Tang Tieshuang permits Gong three place stars first enters Capital, little guarantees Chen Wang to be promoted to left Sanqi often to wait on, as well as original household section Shangshu king Xionggui and former Ministry of Rites Shangshu Yuan Guo Exile outside and Ministry of Justice vice minister Han forest rise provincial appointment and Lu Baijie leaves Beijing low-spirited wait/etc, has the significant difference toward the population early. 永徽至祥符,朝会尤其是早朝,很大程度上就是离阳王朝政局形势的直观体现,其中参与朝会人数的多寡,往往是一种对某些中枢重臣的无形评价,例如陈芝豹卢白颉先后赴京担任兵部尚书,上阴学宫祭酒齐阳龙的出山,大将军顾剑棠的离京主政两辽,对宋家老夫子、阎震春的谥号决议,还有卢升象唐铁霜许拱三位地方名将的初次入京,少保陈望升任左散骑常侍,以及原户部尚书王雄贵和原礼部尚书元虢的“流放”外地、刑部侍郎韩林的高升外任、卢白颉的黯然离京等等,早朝人数都有显著差别。 Except that must participate in the civil and military hundred officers in towards not to say every day early, has toward three people who meeting the qualifications actually do not need to participate, with the imperial family ancestor and relative of country same surname, was once active in Liyang obtains the hereditary title the bold valve merit to be expensive, shows mercy the special permission not to need with Emperor early the old high-ranking court official in towards, they are early more toward the population, naturally means some official position prominent even more, if slightly sparse toward the meeting official, for example at that time king Xionggui and Yuan Guo having an audience with the emperor said good-bye, that went to Beiliang veteran Yang Shenxing who a short time ago held the post of the military commissioner, on not startled slightly mighty waves, almost on completely not. Meetings of imperial clan merit your old minister these three people. 除了必须参加每日早朝的文武百官不去说,有朝会资格却不必参加的三种人,与国同姓的皇室宗亲,曾经有功于离阳获得世袭爵位的豪阀勋贵,和皇帝开恩特许无需早朝的年迈公卿,他们早朝人数越多,自然就意味着某个官员地位的愈发显赫,若是朝会官员略显稀疏,比如当时王雄贵和元虢的上朝辞别,还有那前不久前往北凉道担任节度使的老将杨慎杏,就没有惊起丝毫波澜,几乎就完全没有宗室勋贵老臣这三种人的到会。 Although was last night suddenly the bad weather of rain, but this morning toward meeting, it may be said that group virtue complete(ly) arrive. 虽然是个昨夜骤然阴雨的糟糕天气,但今早的朝会,可谓群贤毕至。 Rainy autumn, Capital City many path mud, regarding certain must participate in early the officials in towards across less than half place Capital City, perhaps if put in the past must shouts curses several in the horseback or the compartment, but almost everyone is full of enthusiasm today, not weary condition. Some morning face forward to have the official of lighting a lamp reading habit in the compartment, changes the page absent-mindedly, once for a while tucks in the glass curtain screen examination address, or asks with the groom how long directly also wants to arrive. 秋雨绵绵,京城许多道路泥泞,对于某些要穿过小半座京城参与早朝的官员而言,若是搁在以往恐怕就要在马背上或是车厢内叫骂几句了,可今天几乎人人都兴致勃勃,毫无疲态。一些个早朝前有在车厢内点灯读书习惯的臣子,心不在焉翻动书页,时不时撩起车窗帘子查看地址,或是直接跟马夫开口询问还要多久到达。 Chancellery left Sanqi often waits on Chen Wang house in the street, the neighbor neighbors are the Liyang Dynasty first rate merit expensive/noble nobility, besides his county king father-in-law, like Yan Duke high suitable, Huaiyang Hou Song said that peaceful these step down the secret many years of Liyang big shot, their silence, do not mean that they lose the right to speak that the influence royal government moved toward. 门下省左散骑常侍陈望的宅子所在街道,街坊邻居都是离阳王朝一等一的勋贵王公,除了他的郡王老丈人,还有像燕国公高适之、淮阳侯宋道宁这些退居幕后多年的离阳大佬,他们的沉默,并不意味着他们丧失了影响朝政走向的话语权。 Before dawn, this big mansion is everywhere brilliantly illuminated, the servant has arranged the emperor, wear the purple yellow nobilities high-ranking court official to ride into the carriage one after another. In this heavy traffic, Chen Wang that frame ordinary carriage unavoidably slightly obviously poor, however in a corner, front that should turn into the marquis of avenue on own initiative to slow down the speed in advance, is the carriage of Sir Chen allows to pass through. Chen Wang raises the side curtain gently, that has a high and respected position, therefore the year about 50 still do not have the senile marquis, saw that Sir Chen with the oneself nod expressed best wishes, the old marquis with a smile returns a courtesy, after putting down the curtain screen, is stroking the beard, there is with left Sanqi often waits on to get some social dealings self-satisfied, the heart also some sobbed the regret, in the past previous emperor Duke Hou Xungui selected the woman marriage from the Zhao Family imperial clan and to Chen Wang, he had a granddaughter to be hopeful, but is only thinking at that time climbed up the parents of son or daughter-in-law to relate with power your country misters, now then looks again, although must recompense to be willing the granddaughter to send in the country. Presidential palace, but compares Chen Wang this through and through while dragon quick son-in-law, really owed in a big way. 天未亮,这一大片府邸处处灯火辉煌,奴仆早已备好车驾,一位位身着紫黄的王侯公卿陆陆续续坐入马车。在这条车水马龙中,陈望的那架普通马车难免稍显寒酸,但是在一个转角处,前头那辆本该先行拐入大街的一位侯爷主动让人放缓速度,为陈大人的马车让路。陈望轻轻掀起侧帘,那位养尊处优故而年近五十依然没有老态的侯爷,看到陈大人跟自己点头致意的时候,老侯爷笑着回礼,放下帘子后,捋着胡须,既有跟左散骑常侍打上些许交道的洋洋自得,心底也有唏嘘后悔,当年先帝赵家宗室和公侯勋贵中拣选女子婚配给陈望,他有个孙女本来是有希望的,只是当时只想着跟一位权贵国公爷攀上亲家关系,如今回头再看,虽说得偿所愿把孙女送入了国公府,但是相较陈望这位货真价实的“乘龙”快婿,真是亏大了。 Yan Duke high suitable and Huaiyang Hou Songdao was the best friend, what is strange properly matched two actually had no marrying of double relationship, really said that Gao Shilian person of integrity cyanine brother and sister who the Yan Duke old age lived, placed the young juniors who Tai'an City quite lost face/showed off, but the Huaiyang marquis children were numerous, belonged eats the sugar cane to be successively sweet, therefore even if properly speaking were not the eldest son of legal wife children, with that several Song Family men and women of Gao Family brother and sister equality of age, if got married does not calculate how to seek friendships Yan Presidential palace. 燕国公高适之和淮阳侯宋道宁是至交好友,奇怪的是门当户对的两家竟然没有任何亲上加亲的联姻,真说起来,燕国公晚年所生的高士廉高士菁兄妹,放在太安城都是相当出彩的年轻子弟,而淮阳侯子女众多,又属于倒吃甘蔗节节甜,因此照理说即便不是嫡长子女,与高家兄妹年龄相当的那几位宋家男女,若是成亲也不算就是如何高攀了燕国公府。 Today Yan Duke with the Huaiyang marquises not only need participate early toward, but also rides a carriage, the compartment is spacious, beginning of winter, the country misters high suitable have not made one add only the exquisite small furnace, the burning incense warmed up all may, this was to look after dyed cold good friend Song Daoning long ago. 今天燕国公和淮阳侯不但都要参与早朝,而且还共乘一辆马车,车厢宽敞,尚未入冬,国公爷高适之就让人添了只精巧小炉,焚香取暖皆可,这是为了照顾早年染寒的好友宋道宁。 Song Daoning narrowed the eye to nap, high suitable bending the waist gently, the movement selected the furnace fire gently. 宋道宁眯眼打着盹,高适之轻轻弯腰,动作轻柔地挑了挑炉火。 Song Daoning the sleep was extremely shallow, quick opened eyes. 宋道宁睡眠极浅,很快就睁开眼。 High suitable saw the line of sight that Song Daoning threw, asked: „Do some words want to say?” 高适之看到宋道宁投来的视线,问道:“有话想说?” Song Daoning kept silent, the corner of the eye split vision shot a look at the eye they and groom that heavy/thick curtain screen between. 宋道宁默不作声,眼角余光瞥了眼他们和马夫之间的那张厚重帘子。 High suitable and asked: „Did your family that old groom also turn in resignation finally?” 高适之又问道:“你家那位老马夫终于也自行请辞了?” Entered the autumn then to fear cold Song Daoning to put out a hand to gather together the collar, gently un. 入秋便惧冷的宋道宁伸手拢了拢领子,轻轻嗯了一声。 High suitable smiled, such being the case, why hasn't dared to speak freely?” 高适之笑了,“既然如此,为何还不敢畅所欲言?” Song Daoning the complexion was faint, after so many years, be used.” 宋道宁脸色淡漠,“经过这么多年,习惯了。” Has the relative to be sorrowfully as the adversity brothers' high suitable heart, sighed in a soft voice: Then, but must thank young Regional Prince that moment is not willing to stop, otherwise your majesty, even if has a mind to withdraw Zhao Gou, absolutely is not so quick.” 作为患难兄弟的高适之心有戚戚然,轻声感叹道:“这么说来,还要感谢那个一刻不愿消停的年轻藩王,否则陛下就算有心撤走赵勾,也绝对没有这么快。” Song Daoning voice hoarse say/way: From the beginning, I have the complaint to previous emperor this act, so many years later, instead feel at ease. To be honest, in the past occasionally went on a journey, clear(ly) knows that has the previous emperor informer to stare, actually does not have nothing comfortably. Now your majesty withdraws the spy child, tall the brother, how do you feel?” 宋道宁嗓音沙哑道:“一开始,我对先帝此举是有怨言的,这么多年下来,反而心安。说实话,以往偶尔出行,明知道有个先帝眼线盯着,其实也没什么不自在的。现在陛下撤走谍子,高兄,你觉得如何?” High suitable sneering said: Brother Song, I high suitable was not government young, naturally was exactly the same as you, was not comfortable, was not very comfortable. Might as well both sides are actually well aware, so long as does not pierce the window paper, can live in peace with each other. Now is booing, on outwardly is a groom, your family place in secret many servant maids?” 高适之冷笑道:“宋老弟,我高适之又不是官场雏儿,当然是跟你如出一辙,不自在,很不自在。还不如双方其实心知肚明,只要不捅破窗户纸,就能相安无事。现在倒好,明面上走了个马夫,是不是府上就会暗中多个仆役婢女?” Always ponders for Song Daoning the happy expression of simple-hearted uncommunicatively being famous in Tai'an City, tall brother, you whether therefore then thought your majesty bearing is inferior to previous emperor?” 一向在太安城以木讷寡言著称的宋道宁笑意玩味,“高兄,你是否因此便觉得陛下气量不如先帝?” High suitable knits the brows: „Didn't you feel?” 高适之皱眉道:“你不觉得?” Song Daoning shook the head saying: Your majesty this act, in my opinion, is not wish makes us be grateful for this reason, your majesty is not the extent that superficially, nothing but gave you my one not the secret order that needs the officials to do for somebody. If you do not know by heart the profound meaning, the following that grand feast, did not have your seat.” 宋道宁摇头道:“陛下此举,在我看来,不是想要让咱俩为此感恩戴德,陛下不至于如此浅薄,无非是给了你我一道不需要宦官代劳的密旨罢了。你若是不谙深意,接下来的那场盛宴,就没有你的座椅了。” The country misters get up immediately dignified, ask: This words what Jie?” 国公爷顿时神情凝重起来,问道:“此话何解?” Song Daoning said slowly: From Xiangfu first year, Capital City Government changes constantly, making people eyes cannot take it all. Many fluctuating, are not the governments of several people are promoted that simply, civil official, northern Peng is the hereditary scholar class of head starts to rise swiftly and violently, leads the Jiangnan hereditary scholar classes who to rise suddenly the quiet, azure party by Rwandan Yu two resurges suddenly, Hanlin Academy goes out from the Zhao Family jar independently, was equal to that saves six to pretend non-involvement with three thoroughly, new scholar Hanlin Academy is the Son of Heaven disciple of good class origin and performance, the family background ordinary hereditary scholar class, has little to do with stretch/open Lu as well as Jiangnan both distant two big old families. Establishments of six hall pavilions, from three save the actions of six decentralization. The military commanders, did not say temporarily obsolete two dynasty Regional Prince, said in recent years has passed and out in Capital City character, the beforehand Ministry of War vice minister permits Gongtang iron frost, Jizhou vice general Yang Huchen Han Fang, returns to Song Li who Guangling Circuit has great power, is headed by backbone General Li Changan obtains seven national capital real power military commanders who promote, just entered Dong Gong Huangtian grand total Wei Dong of Capital.” 宋道宁缓缓道:“自祥符元年起,京城官场风云变幻,让人目不暇接。诸多起伏,不是几个人的官场升迁那么简单,文官方面,北地彭氏为首的士族开始迅猛崛起,以卢庾两氏领衔的江南士族突然崛起又突然沉寂,青党死灰复燃,翰林院赵家瓮独立出去,等于跟三省六部彻底撇清,新任翰林院学士是根正苗红的天子门生,出身普通士族,和张庐以及江南两辽两大世族都无太大关系。六座馆阁的设立,亦是从三省六部分权之举。武将这边,暂时不说老旧两朝藩王,就说最近几年在京城进出过的人物,之前的兵部侍郎许拱唐铁霜,蓟州副将杨虎臣韩芳,重返广陵道大权在握的宋笠,以中坚将军李长安为首获得提拔的七位京畿实权武将,还有刚刚入京的董工黄田综和韦栋。” High suitable self-ridicules saying: Brother Song, you spoke frankly, you said that these I knew, your majesty approximate meaning also calculated comprehends careless, you only said that your penetrating judgment was good. My big uneducated person, circles is not an expert.” 高适之自嘲道:“宋老弟,你就打开天窗说亮话吧,你说这些我都晓得,陛下的大致意思也算马虎领会,你就只说你的真知灼见好了。我一个大老粗,兜圈子不在行。” Song Daoning sighed in a soft voice: Ok, whistle jig to a milestone, might as well a province physical strength, so many years has not participated after all prematurely toward, if not the careful stand faints, lost face.” 宋道宁轻声叹息道:“算了,对牛弹琴,还不如省点气力,毕竟这么多年没有参加过早朝,要是不小心站晕过去,就丢脸了。” The high suitable uphold hand wielded wielding, ridicules saying: Surnamed Song, do not think that oneself is a marquis, I do not dare to punch you!” 高适之抬起手挥了挥,笑骂道:“姓宋的,别以为自己是个侯爷,我就不敢揍你啊!” Song Daoning said suddenly some off topic, made inexpensive Shi cyanine with flourishing Venus do not walk near...... were right, if Shi cyanine that girl too did not oppose, you might as well reconciled her and Zhao Youling young child, how many years the age missed, did not say female big three did hold the gold brick? These are the minor matters.” 宋道宁突然说了一些题外话,“让士廉士菁不要和殷长庚走得太近……对了,还有如果士菁那丫头不是太反对,你不妨撮合一下她和赵右龄的幼子,年纪是差了几岁,可不都说女大三抱金砖?这些都是小事。” High suitable impolite say/way: „The brother you were also how like these nest shallow fellows, even if flourishing potassium alum spring compared with Zhao Youling slow a half step, but three save six three to save six, did not say the Shangshu command, still secretariat chancellery two, flourishing Mao spring/lust and a Zhao Youling latrine pit, do not need to snatch anything......” 高适之不客气道:“怎么老弟你也跟那些眼窝子浅的家伙一样了,殷茂春就算比赵右龄慢了一小步,但是三省六部三省六部,不说尚书令,也还有中书省门下省两个,殷茂春和赵右龄一人一个茅坑,都不用抢什么……” At this point, high suitable stops the mouth suddenly. 说到这里,高适之猛然停嘴。 Song Daoning joked: What's wrong, thought through finally? Knows that in two people was doomed to have one to suffer a more disastrous defeat? Moreover this was many years of storage first person of flourishing Mao spring/lust?!” 宋道宁讥笑道:“怎么,总算想通了?知道两人之中注定有一个会输得很惨了?而且还是这个做了多年储相第一人的殷茂春?!” The high suitable zhang (3.33 m) two monks cannot feel the mind, asked low voice: Kissing that two children tie?!” 高适之丈二和尚摸不着头脑,小声问道:“那两家孩子结个屁的亲啊?!” Song Daoning said indifferently: Don't forget, flourishing Venus and Zhao Chunyuan wedding, was the meaning of previous emperor. Yin and Zhao push the boat along, but gives the opposite party the later generation to keep an escape route respectively.” 宋道宁淡然道:“别忘了,殷长庚与赵淳媛的婚事,是先帝的意思。殷赵两人顺水推舟,只是各自给对方后人留一条退路而已。” The country misters said: This group of scholars, the curved intestines are many!” 国公爷啧啧道:“这帮读书人,弯弯肠子就是多!” Song Daoning sighed with emotion gently: Writer mind are many, the military person does not obey disciplinary measures, since your majesty has ascended the throne, is actually not quite easy. For what is not extremely easy is your majesty does very well.” 宋道宁轻轻感慨道:“文人心眼多,武人不服管,陛下登基以来,其实相当不容易。殊为不易的是陛下做得很好。” High suitable stares at this good friend who does not have the words is not possible to talk over thoroughly, the sinking sound is asking: „Did you decide? Really can help your majesty keep in balance each civil official parties and all military commander influences?” 高适之盯着这位无话不可深谈的好友,沉声问道:“你决定了?真要帮着陛下制衡各个文官党派和各方武将势力?” Song Daoning irrelevantly replied, deeply shouted inspires, „, although our group of each neighbors of surnames for these years, have almost not gasped for breath to the blue eyes suppression, but cannot deny, had and does not have the temple that blue eyes assumed, huge difference. Since blue eyes walked, we did not say that considered for the landscape state, the good and evil must do right by the ancestry memorial tablet that these every year must worship.” 宋道宁答非所问,深深呼吸了一口气,“虽然我们这帮各个姓氏的邻居这么多年来,给碧眼儿打压得几乎喘不过气来,但是不能否认,有和没有碧眼儿坐镇的庙堂,天壤之别。既然碧眼儿走了,那我们不说为江山社稷考虑,好歹也要对得起那些每年都要去祭拜的祖辈牌位。” High suitable stretching oneself, your how I then how, am so in any case simple, I do not go to fee/spent god.” 高适之伸了个懒腰,“反正你如何我便如何,就这么简单,我才不去费这个神。” Song Daoning smiled suddenly, still remembered the young time the matter?” 宋道宁突然笑了,“还记不记得年轻时候的事情?” High suitable gawked staring, what matter? Our two brothers young time's magnificent feat may be many, what you asked was? Hey, Wang Yuan burnt this group of unpromising brats compared with us in the past, missed the long distance!” 高适之愣了愣,“啥事?咱哥俩年轻时候的壮举可不少,你问的是?嘿,王元燃这拨不成气候的兔崽子比起我们当年,差了十万八千里!” Song Daoning rubbed the chest of oneself subconsciously, then referred to the face of this illustrious country mister. 宋道宁下意识揉了揉自己的胸口,然后指了指眼前这位赫赫国公爷的脸。 The latter became flushed instantaneously the face, high suitable scolded a mother, the whole person arrogance all disappeared. 后者瞬间涨红了脸,高适之骂了一句娘,整个人气焰全消。 Song Daoning for the first time laughed. 宋道宁破天荒哈哈大笑。 In the past, many years ago, at that time his young marquis Song Daoning and good brothers high suitable it, to lead retinue from the vertical horse Beijing suburbs, finally met woman, that woman truly was outstandingly beautiful of causing the downfall of the nation beautiful woman, was has keen eyesight in withstand/top Song Daoning who is also startled is Heavenly Being. 当年,很多年前了,那时候他小侯爷宋道宁和好兄弟高适之,带着扈从纵马京郊,结果遇上一位女子,那名女子真正是倾国倾城的绝色,便是眼高于顶的宋道宁也惊为天人啊。 Waited for them just two to go forward not to open the mouth to say something to smooth things over, that woman peaceful has not spoken, finally had to run over with the ground beetle of eastern Liaoning accent by far, both sides were the hot blooded above age, a word did not gather that to speak the truth with the fist, Song Daoning and high suitable two hit one not to hit unexpectedly, suffered some fists and feet moderately, but two powerful official juniors overwhelmed with numerical strength, quick on pursuing a that bastard is hitting, that called dirty, the key was this fellow skill also line, may a that mouth really be curses at people 100 not belts to be redundant.. This where is what hero rescues beautiful, clearly was coming disgracefully. Does not touch on slightly with the heroic spirit completely, clearly is two groups of lecher internal strifes, no one is the good bird. 只是等他们才刚刚两上前还没开口搭讪,那女子也安安静静不曾说话,结果有个操着辽东口音的土鳖就远远跑了过来,双方都是热血上头的年纪,一言不合那就是用拳头讲道理了,宋道宁和高适之两个打一个竟然没打过,挨了些不轻不重的拳脚,但是两位权贵子弟人多势众啊,很快就追着那个王八蛋打,那叫一个灰头土脸,关键是这个家伙身手还行,可那张嘴巴真是骂人一百句都不带重复的。这哪里是什么英雄救美,分明是丢人现眼来了。完全跟豪迈气概不沾边,分明是两拨登徒子内讧,谁都不是好鸟。 Then...... 然后…… Then was Song Daoning is trampled 78 zhang (3.33 m) by that back sword woman, high suitable was fallen from the sky by a palm of the hand revolved 78. 然后就是宋道宁被那个背剑女子一脚踹出去七八丈,高适之被一巴掌摔得在空中旋转了七八圈。 Again before is that eastern Liaoning youngster whole face gratitude rushes to the woman body, grabs her hand, was saying side thanks spoken language, is not willing to let go. 再然后就是那个辽东年轻人满脸“感激”地冲到女子身前,一把抓住她的手,说着不着边的感谢言语,就是不肯松手。 High suitable and Song Daoning was knows very much afterward that surnamed Xu bastard, the fate was no better compared with them, the whole person flew upside down far away, lies after the ground layer on layer/heavily, still clenched jaws to squeeze out an ugly smile, made an effort to shout at the top of one's voice to shout to shout: You were my Xu Xiao wife! Either you kill me, either marries me!” 高适之和宋道宁是很后来才知道那个姓徐的王八蛋,下场比他们好不到哪里去,整个人倒飞出去老远,重重趴在地上后,仍是咬牙切齿挤出个难看笑脸,使劲扯开嗓子嚷嚷道:“你就是我徐骁的媳妇了!要么你打死我,要么就嫁给我!” - -- Before, so long as Tai'an City had Xu Xiao, did not lack lively. 以前,太安城只要有徐骁在,就不缺热闹。 Now, Tai'an City came his son, probably is also very lively. 现在,太安城来了他的儿子,好像也很热闹。 - -- Yan Duke in the big shot of hard to get hold can barely catch a glimpse of Huaiyang marquis these ordinary days, was greatly disappointed very much, because of today early toward, that young Regional Prince that had the huge disturbance has not appeared. 燕国公和淮阳侯这些平日里神龙见首不见尾的大佬们,很是大失所望,因为今日早朝,那个闹出天大风波的年轻藩王并没有出现。 In comparison, another news made the civil and military hundred officers be in high spirits slightly. 相比之下,另外一个消息只是让文武百官稍稍精神振奋了一下。 Under original Yanchi Prince Zhao Bing number-one southern border great general Wu Zhongxuan, practices trickery leaves to go north from Guangling Circuit, suddenly appears above the Capital City temple , to promote is the Liyang Ministry of War Shangshu, simultaneously lets it draws back after immediately return to Guangling Circuit to supervise combat, to draft Nanjing University General status remote lead(er) Ministry of War, when puts down a rebellion to be successful when the official proceeding to the capital resumption. 原先燕敕王赵炳麾下的头号南疆大将吴重轩,瞒天过海地从广陵道抽身北上,突然出现在京城庙堂之上,升任为离阳兵部尚书,同时让其退朝后马上返回广陵道督战,以征南大将军的身份遥领兵部,何时平乱成功何时正式赴京履职。 In the morning. 清晨时分。 A carriage stops in the former site of Liyang Ministry of War slowly, here from the Zhao Family jar is about one li (0.5 km) distance, before changing site, was scolded by the southern eight countries makes Liyang Dynasty of northern barbarian, Ministry of War, in three save position in six, is above now the imagination of all Liyang common people, at that time let alone board of personnel, so long as is not the substantive post is the place military governor military officer, being you are the book of what secretariat makes chancellery left Pushe, let alone with the emperor of Ministry of War vice minister meets by chance on the road, on was with low several Ministry of War doctors of Chinese medicine, the former must the little darling allow to pass through. As for these now put on a high and mighty act official charged with remonstrating with the emperor, that little while only function to the Ministry of War officials, when the undeserved target of anger, pulls out half dead is not unusual with the horsewhip with no reason at all. 一辆马车在离阳兵部的旧址缓缓停下,这里距离赵家瓮不过一里左右的路程,在改址之前,被南方八国骂作北蛮子的离阳王朝,兵部在三省六部中的地位,超乎现在所有离阳百姓的想象,那时候别说吏部,只要不是实职是地方藩镇将领,任你是什么中书省的中书令还是门下省左仆射,别说在路上跟兵部侍郎的车驾相逢,就是跟低了好几品的兵部郎中,前者也要乖乖让路。至于那些当今趾高气昂的言官,那会儿唯一的作用就是给兵部官员当出气筒,无缘无故拿马鞭抽个半死都不稀奇。 Two Emperor, the short more than 40 years, made the Central Plain recognize the Liyang legitimacy. 先后两个皇帝,短短四十余年,就让中原承认了离阳的正统地位。 The innumerable studying seeds took root in the city of Tai'an City this past border germinate, the growth was lofty trees, formed the gathering of literary people luxuriantly not to lose the Western Chu aspect. 无数读书种子在太安城这座当年的边境之城扎根发芽,成长为一棵棵参天大树,形成文林茂盛不输西楚的局面。 youngster that goes down from the carriage stands under the stair, looks red lacquer front door that few comes and goes out, is lost. 从马车走下的年轻人站在台阶下,看着那几乎无人出入的朱漆大门,怔怔出神。 Here present is the Ministry of War Arsenal Division low-grade government official processes the place of government affairs. 这里现在不过是兵部武库司下品官吏处理政务的地点。 The arsenal division petty officials who also has a drowsy look just walked out of the door, when he noticed that not far away that never listens, has never seen the coal boa robe, rubs the eyes ruthlessly, the whole face is vacant. 一个还睡眼惺忪的武库司小吏刚跨出门槛,当他看到门外不远处那袭从未听过、更从未见过的黑金蟒袍,狠狠揉了揉眼睛,满脸茫然。 Tai'an City, the Son of Heaven under foot, who dares to have the least bit to overstep one's authority at the official's robe official's costume incident? Let alone to boa robe situation! 太安城,天子脚下,谁敢在官袍公服一事上有半点僭越?何况是到了蟒袍这个地步! However is the fellow body of arsenal division muddy stream petty official is stiff, does not dare to proceed to go out one step, does not dare to look but not see turns around directly. 不过是个武库司浊流小吏的家伙身体僵硬,不敢往前走出一步,更不敢视而不见直接转身。 A thick throat resounds in the petty official behind, yellow Qianshan! Haven't you gone to Ministry of War Yamen with Hong Chancellor report/give report?! Did the boots stuck to the dog shit?” 一个粗嗓子在小吏身后响起,“黄潜善!你还不去兵部衙门跟洪主事禀报?!靴子给狗屎黏住了?” The petty officials swallowed a saliva, turns the head saying: Sir Yang, some people came.” 小吏吞了口唾沫,转头道:“杨大人,有人来了。” The petty officials that same has not been separated from the muddy stream to advance into the clear class big man behind, bypasses fellow surnamed Huang, after seeing that youngster, made an effort to look at several, turned around calmly, ran again quickly into the front door, finally was missing thoroughly. 小吏身后那个一样不曾脱离浊流跻身清流品第的高大男子,绕过姓黄的家伙,看到那个年轻人后,使劲瞧了几眼,不动声色地转身,再以迅雷不及掩耳之势跑入大门,最后彻底失踪。 Forming a coherent whole. 一气呵成。 This was yellow Qian must shout a reason of Sir Yang to him probably good. 这大概就是黄潜善要对他喊一声杨大人的理由了。 Sir Yang this ran, is equal to thoroughly dying of suffocation yellow Qianshan the escape route, if he ran again, yellow Qian good oneself felt not to be justified. 杨大人这一跑,等于彻底把黄潜善的退路给堵死了,他如果再跑,黄潜善自己都觉得说不过去。 This petty official bracing oneself half step runs down the stone steps, bends the waist to ask: Does not know......” 这个小吏硬着头皮快步跑下石阶,弯腰问道:“不知……” At this point, he has food stuck in the throat immediately, is just now flustered, he does not dare to identify that coal boa robe the number, foot number and water foot and other details of carefully, where knows this/should name at present youngster country mister marquis, or Your Highness Heir? 说到这里,他又顿时噎住,方才慌慌张张,他没敢仔细辨认那袭黑金蟒袍的数目、趾数和水脚等细节,哪里知道该称呼眼前年轻人“国公爷”还是“侯爷”,或是“世子殿下”? In the way that Tai'an City serves as an official is really many, is only the dwelling of official, branches out the powerful official clear rich and poor five types, to each place, must burn the different fragrances, otherwise enters the wrong temple to burn the wrong fragrance, went bad the custom to violate the taboo, then sat several years of position with little authority that to calculate that in the yamen the matter was small. 太安城做官的门道实在是太多了,仅是官员的住处,就分出个权贵清贫富五种,到了每一地,都要烧不同的香,否则进错庙烧错香,坏了规矩犯了忌讳,回头在衙门坐几年冷板凳那都算事情小的。 Xu Fengnian said with a smile in a soft voice: this Prince comes this to have a look, you do not need to notify anything toward the yamen inside.” 徐凤年轻声笑道:“本王只是来此看看,你不用往衙门里头通报什么。” this Prince. 本王 Hears this shock everybody says, petty official both legs one soft, almost must weak in the place. 听到这个惊世骇俗的“自称”,小吏双腿一软,差点就要瘫软在地。 Big Liyang Dynasty, can say that the this Prince number, the imperial edict from previous emperor seals, were not many, now dies several, but after Son of Heaven ascends the throne now confers the title of prince upon on so-called of fence „a character shoulder to shoulder king, according to Zhao Shizong fence penal code, can not enter Capital in the same old way at will. 偌大一个离阳王朝,能够自称本王的数目,从先帝手上敕封出去的,本就不多,如今又死了好几个,而在当今天子登基后封王就藩的所谓“一字并肩王”,按照赵室宗藩律例,照样不得随意入京。 Then at present this Prince that wears the Regional Prince boa robe, such being the case young, the status came to light. 那么眼前这个身穿藩王蟒袍的王爷,既然如此年轻,身份就水落石出了。 Ping'an Prince Zhao Xun is what goods, the Capital City officials knows in heart, let alone wears the boa robe to stroll swaggering everywhere, wishes one could to treat in the mansions of wealthy families who does not see. 靖安王赵珣是个什么货色,京城官员心里都有数,别说大摇大摆穿着蟒袍到处闲逛,恨不得待在深宅大院内谁都不见。 The petty official tooth trembles saying: North...... north...... Beiliang Prince, what need lower official has to do?” 小吏牙齿打颤道:“北……北……北凉王,有什么需要下官去做的吗?” Xu Fengnian said with a smile: Just from Sir Yang did not say that makes you go to Ministry of War?” 徐凤年笑道:“刚从杨大人不是说让你去兵部吗?” The forehead seeps out the sweat the petty official trembling say/way: Might as well matter...... might as well matter, beginning Prince harnesses, our yamen too you honor my humble homes......” 额头渗出汗水的小吏战战兢兢道:“不妨事……不妨事,王爷初来驾到,咱们这衙门太蓬荜生辉了……” Xu Fengnian waves saying: Walks.” 徐凤年挥手道:“走吧。” When the petty official bends at the waist prepares the sole to rub the oil, he only listens to this notorious northwest Regional Prince in a soft voice saying: yellow Qianshan, before remembering leaves, loudly says one, said that yamen heavy, the irrelevant person and others, no Ministry of War permitted, in can not enter.’ 就在小吏弓着腰准备脚底抹油的时候,他只听这位恶名昭彰的西北藩王轻声道:“黄潜善是吧,记得离开之前,大声说一句,就说‘衙门重地,无关人等,没有兵部许可,不得入内。’” yellow Qianshan a brain blank of always doing as one is told, when he shouted honestly the words walk to be very far, this lagging behind arsenal division petty officials awaken terrified, only frighten can the trembling wall the line. 唯命是从的黄潜善脑子一片空白,等到他老老实实喊完话走出去很远,这名后知后觉的武库司小吏才悚然惊醒,吓得只能颤颤巍巍扶墙而行。 Those who think my his mother is courts death? 心想我他娘的是找死啊? After he walks a big section distance, he thought of anything probably suddenly, at the scene, then looks, saw that also stands in same place young Regional Prince, that oneself several years ago also gives scolding with the colleague frequently together ridicule youngster. 只是当他又走出去一大段路程后,他好像突然想到了什么,愣在当场,回头望去,看到那个还站在原地的年轻藩王,那个自己几年前还经常与同僚一起痛骂讥讽的年轻人 yellow Qian the good look is complex, sighs, turns around to lead the way. 黄潜善眼神复杂,叹了口气,转身前行。 Perhaps will not have the minor official who the qualifications participate in toward the meeting for a lifetime, gradually did not have alarmed and afraid and doubt. 恐怕一辈子都不会有资格参与朝会的小官吏,逐渐没有了惊惧和狐疑。 Why does not know, thought that is somewhat uncomfortable. 只是不知为何,觉得有些不是个滋味。
To display comments and comment, click at the button