The womencast asideexcessively, wiped the tearswith the sleevesecretly, after tidying up the tableware, carries a smallbackless stoolto arrive at the entrance, supplesound said: „Foodvegetable outer leafyouare warmin the pot, whenwantsto eat, saidoneto mother.”
妇人撇过头,偷偷拿袖子擦了擦泪水,收拾掉碗筷后,端着一根小板凳来到门口,柔声道:“饭菜帮你在锅里温热着,什么时候想吃,就跟娘说一声。”youngsterlowers the head, sobs: „Mother, I do not wantto get angrywithyou, Icomplained aboutmy father, hedid not do right byyou......”年轻人低着头,哽咽道:“娘,我不是想跟你发火,我只是埋怨我爹,他对不住你……”
The womensmile saying: „How didn't your fatherdo right byyourmother? Your father, sinceknowsmeto get up, has not spoken a harsh language, has not lost a temper, so manyyears, the cropland is also he alonehandles, does not letunderme, does not haveonetime. Goes to the town/subduesto go to the marketeach time, does not forgetto bring back tosomeornamental hairpin the rouge the smallthing, Idislikedhimto spoil the silver moneyin the past, your fatheralwayssaideach timeknowsknows, buteachnexttime, your fatherwill also buy. YourmotherI, ison the mouthresentfulyour father, maylikeat heart. Didn't the fellow villagers, whichfamily/homewomanenvyyourmotherto marry a wealthy family?”
妇人微笑道:“你爹怎么就对不住你娘了?你爹啊,自打认识我起,就没有说过一句重话,也没发过一次脾气,那么多年,庄稼地也都是他一个人打理的,都不让我下地,一次都没有。每次去镇上赶集,也不忘带回一些钗子啊胭脂啊的小物件,我当年嫌他糟蹋银钱,你爹每次总说知道啦知道啦,可每一个下一次,你爹也还是会买的。你娘我啊,也就是嘴上怨你爹,可心里喜欢呢。乡里乡亲,谁家女子不羡慕你娘嫁了个好人家?”
The youngsterair/Qisaid: „My fathercanmarryyou, that is also hisgood fortune, this/shouldloves dearly mother to be right.”年轻人气乎乎道:“我爹能娶了你,那也是他的福气,就该这么心疼娘才对。”
The womentouchson'sheadwith a smile, „, youfound the wife, mustbe goodtoherso.”
妇人笑着摸了摸儿子的脑袋,“以后你找到了媳妇,也要对她这么好。”youngsterstill has the resentment, „definitelylikemy father, did not walkonseveralyearsin any casedid not have the news, does not know that sent a letterto come back.”年轻人犹有怨气,“反正肯定不像我爹,一走就好几年没了音信,也不知道寄封家书回来。”
The womenhave not spokengentlywith a smile.
妇人温柔笑着没有说话。youngstersaidsuddenly: „Mother, big brotherWen Huahas said that Ishould notmix the rivers and lakes, hesaid that hecontributed money, withbuying on credit of storekeeper, canunder the platethatrestaurantfrom the hand of storekeeper, latermakemehelphimprobably in the fall of this yearagainhitto do odd jobs, Icomplied.”年轻人突然说道:“娘,温华大哥说过了,我就不该去混江湖,他说等他攒够了钱,大概今年秋再跟掌柜的赊些,就能从掌柜的手里盘下那酒楼,以后让我帮他打打杂,我答应了。”
The womenare happy: „Thisis the good deed. Youknowso manyfriends, yourbig brotherWen Huais the sinceritywantshello/you good, laterhelpswork, strives, moneynon-money, do not regard as important. Your fatherhas said that ourpeople, fellin the square hole in the center probably unable to crawl, that was really for a lifetime the working with the heartlife, seeminglydid not need to worry about food or clothing, was actually is uncomfortable.”
妇人开心道:“这是好事啊。你认识那么多朋友,就你温华大哥是真心想你好,以后帮忙做事,多出力,钱不钱,不要太看重了。你爹说过,咱们人啊,掉钱眼里可就爬不出来了,那才真是一辈子劳心命,看上去衣食无忧,其实是过不舒服的。”youngsterhad the happy expression, „, can my fatheralsomentionsuchtruth?”年轻人有了笑意,“嘿,我爹还能讲出这样的道理?”
The womenstrike an attitude to hit.
妇人作势要打。youngsteraskedsuddenly: „Did my fathercallWang Mingyin?”年轻人突然问道:“我爹叫王明寅?”Originallypretendsmustto the son a woman of Chinese chestnut, reallyknockright nowon the sonforehead, the air/Qisaid with a smile: „Wherehassayingfathergiven name that is the son!”
本来只是假装要给儿子一个板栗的妇人,这下子是真敲在儿子额头上了,气笑道:“哪有做儿子的直呼爹名讳的!”youngstersaid with a smile: „Mother, let me tell you, on the rivers and lakesalsohadnamedWang Mingyinbefore, butis extraordinary, hiselder brotheristhatWang Mingyang that defendedtenyears of Xiangfancity, was the past yearsmakesBeiliang Princenot have the high official of meansonly, hisoneself, was fierce, was the world's11 th martial artsexpert, the princes of theirtwo brothers, thatwas scarier, Ihave heard a genteelview, is called the generationhair ornaments and cap string, the meaningwasto sayin the family/homeprobablyfor the person were the high officialhigh-rankingly, does mother, youwantto listen tothatwith the rivers and lakesdeeds of ourfathersame surnamefellowof the same name.?”年轻人笑道:“娘,我跟你说啊,以前江湖上也有个叫王明寅的,可了不得,他哥就是那个守了十年襄樊城的王明阳,是当年唯一让北凉王也没办法的大官,他自己呢,也厉害,是天下第十一的武学高手,他们兄弟二人的王家,那就更吓人了,我听到过一个文绉绉的说法,叫做世代簪缨,意思大概是说家里很多代人都是做达官显贵的吧,娘,你想不想听那个跟咱们爹同名同姓家伙的江湖事迹?”
The womenshake the headto say with a smile: „Does not wantto listen.”
妇人摇头笑道:“不想听。”youngsterwatched a weather, sets out saying: „Brother Wensaidyesterdayhemakesmehave free timeto askhimto drink, probablyheard any happymatter, my went.”年轻人看了眼天色,起身道:“温大哥昨天说他让我有空找他喝酒去,好像是听到了什么高兴的事情,我这就去了啊。”
The womenset outhastily, „takesseveralcloths.”
妇人连忙起身,“拿几块布去。”
The youngstersupercilious looksaid: „Brother Wendoes not care aboutthis.”年轻人白眼道:“温大哥不在乎这个。”
The womenstare saying: „Othersdo not care, thatisothersgood, ourprinces must feel for others.”
妇人瞪眼道:“人家不在乎,那是人家的好,我们王家也要将心比心。”youngstermakes faces, „this was also my fathersaid that right?”年轻人做了个鬼脸,“这也是我爹说的,对吧?”
In the womengo to the roomto holdtwocloths, gives the son, „after having drunk, on the road of going homewalksto be slower.”
妇人去内屋捧来两块布,递给儿子,“喝过酒后,回家的路上走慢些。”youngsterreceived the arrange/cloth, on the mouthshoutsis knowing that the half stepsuch asflies from the family/home.年轻人接过布,嘴上嚷着知道啦,快步如飞离开家。
The womenlook that the sonhas not taken the front gate, helplessshakes the head, walksto cover, will insert the door bolttime, stopped, finallyhas not guarded a doorclosesthoroughlysolid, turns aroundto move toward the room, said with a smilegently: „
妇人看着儿子没有带上院门,无奈摇了摇头,走过去掩上,正要插上门栓的时候,停顿了一下,最后还是没有把门给彻底关严实,转身走向屋子,轻轻笑道:“clear(ly)third branch, the songrew up. Likeyou. ”
明寅,儿子长大了。像你。”
-
--
The Huishanheavy snowlevel ground, the momentum of XuanyuanonXuanyuanbigrockgeneration of fierce and ambitiousgiantis unable the reachingrivers and lakes, just liketo press the Dragon Tiger MountainHeavenly Mastermansionnot to saynowunexpectedly,even the Eastern Yueswordpondcannot placein the eye, takes a broad view atwhole world, perhapsonly thenWu FamilySword Tombcanbe on parwithit. All thesegive credittoassuming personal commandto lackthatpurpleclotheswoman of moon/monthbuilding, the innumerablerivers and lakesheroesfeel a heartfelt admirationto crawlunder this womanpurpleclothes, aftermartialPinghasherspace, becomes the heavy snowlevel ground of martial arts worldnewestsacred placea babel of voices, the hikerdense and numerousmanyto makes one not wantto descend the mountainsufficientlyagain, after the rougecommentshas not presentedhernameunexpectedly, lets the youngchivalrous person who admiresthatpurpleclothesinnumerablydefends against injustice, on the mouthclamoredmustrightkindand a thatXie Guanyingcolortakes a looktoNaslin.
徽山大雪坪,轩辕家的声势在轩辕大磐这一代枭雄巨擘手上都无法登顶江湖,如今竟然是俨然压过了龙虎山天师府不说,连东越剑池都可以不放在眼中,放眼全天下,恐怕就只有吴家剑冢可以与之比肩了。这一切都归功于坐镇缺月楼的那位紫衣女子,无数江湖豪杰都心悦诚服匍匐在这名女子的紫衣之下,当武评有她的一席之地后,成为武林最新圣地的大雪坪更是人声鼎沸,登山游客密密麻麻多到足以让人再别想下山,当胭脂评竟然没有出现她的名字后,让无数爱慕那一袭紫衣的年轻侠士为之打抱不平,嘴上叫嚣着要给纳兰右慈和那个谢观应一点颜色瞧瞧。PastFourth Imperial PrincepresentEmperoryour majestyoncecamethismountaineeringvisitoractuallyto keep them out, in additionBeiliang Princewill listen to the moistpavilionarsenalbook collectionto askFish and Dragon Gangto escortHuishan, thesetwothings, tomostliked the rivers and lakesperson who made groundless accusations, without doubthas the hugeexaggerationstrength, manypeopleinferSon of Heavennot to treattoBeiliangXu Fengnianbythisnowsee, was not only the previous generationSon of HeavenRegional Princelong standing grudge, definitelyalsohadbeing rivals for sexual favornewhated. Thistype of originallybyguess that carelessly the Liyanggovernmentsnorts at contemptuously, afterEmperoryour majesty makes one lack the moon/monthbuildingsends to„being unparalleled in the world”own handwritinginscribed horizontal tablettoHuishanpersonally, startsto stand firm, butentirerivers and lakesafterascending the thronewithall sorts ofcivilizing role of governmentactionfamousnewSon of Heavenimpressions, is getting better and better. After allbeforehandprioritytwoLiyangEmperor, thatmaybelikes„rivers and lakespassing on” the iron handmonarchy, nowSon of Heavendoes not say how to kindly treat the rivers and lakesthick patch of grass, badly is also nothingabhors, thiswas worthnot celebrating the new yearalsoto want the firecrackerto rejoice.
昔日的四皇子如今的皇帝陛下曾经来此登山访客却被拒之门外,加上北凉王将听潮阁武库藏书请鱼龙帮护送到徽山,这两桩事情,对最喜欢捕风捉影的江湖人士而言,无疑是拥有巨大渲染力的,许多人以此推断出当今天子之所以对北凉徐凤年不那么待见,不仅仅是上一代天子藩王的旧怨,绝对也有争风吃醋的新恨。这种原本被离阳官场嗤之以鼻的胡乱猜测,在皇帝陛下亲自让人给徽山缺月楼送去“独步天下”的亲笔匾额后,开始站稳脚跟,而整座江湖对登基以后以种种文治举措闻名天下的新天子的观感,也越来越好。毕竟之前的先后两任离阳皇帝,那可都是喜欢“江湖传首”的铁腕君主,当今天子不说如何善待江湖草莽,最不济也是没啥深恶痛绝,这就值得不过年也要爆竹庆幸了。Xuanyuan Qingfengstandsunder an oldcassia tree, Huishanchiefguest officialyellowFangfoafterHongBiaodescends the mountain, aspurpleclotheswoman of HuishanMountainAdvocating peaceMartial arts worldhegemonwallowsMartial Dao, has advanced into the Profundity Indicatingboundaryyellowrelease/placetheneven morealonepalmpower.轩辕青锋站在一棵老桂树下,徽山首席客卿黄放佛在洪骠下山后,作为徽山山主和武林盟主的紫衣女子又沉迷武道,已经跻身指玄境界的黄放佛便愈发独掌大权。Howeveraboveten thousandpeopleunderHuishanoneperson, yellowFangfowere even if more cautious than before, did not dare to go one step beyond the prescribed limit. In the pastshetoincreaseboundary, thatabsorbed the inner strength of innumerablerivers and lakesexpert, crueltechniquecompared withtheseso-calledrivers and lakesdemons, going beyond, the lattergood and evilwill be tasteful a evildoer does not harm hisneighbors, since she literary retainer who raisedfromHuishanstartsto killfrom the beginning, enteredherdiscernmentuntilno one, thisaimed at the expert outside mountain. Nowsheis blocking the riverwithWang Xianzhionepost-war, the martial artsattainmentsandMartial Daoboundaryprogresses by leaps and bounds, listens tocertainsecrets that the moistpavilionsends, isletshereven more powerful.
但是哪怕在徽山一人之下万人之上,黄放佛却比以前更加如履薄冰,丝毫不敢越雷池一步。当年她为了攀升境界,那可是汲取了无数江湖高手的内力,残忍手法较之那些所谓的江湖魔头,有过之而无不及,后者好歹还会讲究一个兔子不吃窝边草,她可是一开始就从徽山豢养的清客开始杀起,直到无人入她法眼,这才对准山外的高手。如今她在与王仙芝拦江一战后,武学造诣和武道境界突飞猛进,听潮阁送来的某些秘笈,更是让她如虎添翼。Xuanyuan Qingfengaskedcalmly: „Onsecond gradeLittle Grandmasterbased inmountainhadseveralpeople?”轩辕青锋平静问道:“常驻山上的二品小宗师有几人了?”yellowFangforepliedrespectfully: „Is willingto havesixpeople that devotes life toforHuishan, is only willingto improve on perfectionhas11people.”
黄放佛毕恭毕敬回答道:“肯为徽山效命的有六人,只愿意锦上添花的有十一人。”Xuanyuan Qingfengsneers saying: „Inbrocade/brightspends.”轩辕青锋冷笑道:“锦上花。”yellowFangfoall over the bodylivesimmediatelycoldly.
黄放佛顿时遍体生寒。
After Xuanyuan Qingfengthroughoutboth handslost/carrying, raises headto look atthatTangGui'sbranches and leaves, the tonetransferssoftly, „inbrocade/brightspends, in the snow the coal, in the snow the frost, the firegreases, inwindcotton wool, heartblade.”轩辕青锋始终双手负后,仰头看着那棵唐桂的枝叶,语气转柔,“锦上花,雪中炭,雪上霜,火上油,风中絮,心头刀。”Thensheself-ridicules saying: „Worldwoman, youthought that whichtypeIam?”
然后她自嘲道:“世间女子,你觉得我是哪一种?”yellowFangfodoes not certainly think that naivelysheis speakingwithoneself, departssilently.
黄放佛当然不会天真以为她是在跟自己说话,默默离去。WhensheyellowFangfo, „at that timeyouhelpedmystableboundaryby the imperial jade sealdestiny, Ihave not accompaniedyouto go togodWuchengto cope withHan Shengxuan, butWang Xianzhilooked foryourtrouble...... yourItwonot to oweafterward. NowIhaveZhao Huangchao and uselessmonktwo peoplemartial artsattainment, does not needyouto sendthesebox of secrets! Do youwantto make the bulk bargainwithmeagain?”
她等到黄放佛远离后,“当时你以玉玺气运帮我稳固境界,我没有陪你前往神武城对付韩生宣,但是后来王仙芝去找你的麻烦……你我已经两不相欠了。如今我有赵黄巢和无用和尚两人的武学心得,根本就不需要你送来那些箱秘笈!你是想再一次跟我做大买卖?”
The Xuanyuan Qingfengsilentmoment, „said,youalsodid feeltwoclear?”轩辕青锋沉默片刻,“还是说,你也觉得两清了?”
-
--Dunhuang City.敦煌城。„Nobody will ask” the coverthouse, plentifulwomanbends the waistto protect the child who that the learnedwas just walking, the child who the footstepsdo swayputs out a handto stressthatbeadcurtain that is hanging the entrance.
一座“无人问津”的隐蔽宅子,丰腴女子弯腰护着那个刚刚学会走路的小孩子,脚步摇摇晃晃的孩子伸手去抓那张悬挂门口的珠帘。Aschild'smother, in this timeeyepupil, there isto favorto drown, loves, has the guilt, hasregrettable.
作为孩子的娘亲,她此时的眼眸中,有宠溺,有疼爱,有愧疚,有遗憾。Hersquattinglower part of the body, graspsthatchild.
她蹲下身,抱住那个孩子。
The cheeks of Sirare pastingchild'scheeks.
大人的脸颊贴着孩子的脸颊。Shesoftens the sound said: „slowNianliang, mysmallsweet potato, after growing up, mustlook foryour father.”
她柔声道:“徐念凉,我的小地瓜,长大以后,一定要去找你爹哦。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #168 Part 2: bead curtain, iron armor (First Part)