After dawn, Yu DilongandLu Yunchangleave the smallinn on wheelstreet, arrives at the instituteentrance, squatsto sitone on the left and other on the right, liketwogate gods.
天亮后,余地龙和吕云长离开轱辘街上的小客栈,来到院门口,一左一右蹲坐着,像两位门神。When the person is really a being bored to deathmatter, Lücloudhad a yawn, puts out a handto pat the mouthgently, spoke thoughtlesslyto ask: „Do earthworms, youknow after this spring the major event?”
等人实在是一件百无聊赖的事情,吕云打了个哈欠,伸手轻轻拍嘴,随口问道:“余蚯蚓,你知道今年开春后的头等大事吗?”Yu Dilongis just thinkingJunior SisterWang ShengcrossedsidethatWhite Fox Faceis familiar with, does haveinBeimangfound12brand-newfamousswords, hadfights. Simplyhas not heardLu Yunchangthisoftento brag that the fellow of rivers and lakessmallloudspeakeris sayinganything, the Lu Yunchangdogmouthcannot put out the ivoryin any case, these wordswereWang Shengsaid that Yu Dilonghad not masteredwhatmeaning. Lu Yunchang was also used toabsent-minded of Yu Dilong, said: „Before, civil and militarycommented, military and political leadersto commentwith the rougecomments, altogethersevencommented, will treat as the next to last actgood playto place the finalheadmartialPing, firstcommentedto gang up with the appetite of personwith the rouge, thistimeXiangfu that rightkindandXie Guanyingwas critically punctuatedbyNaslinhand in hand‚commentsgreatly’, was not quite same, probablytook seriouslywritingPing and military and political leadersespeciallycommentsthesethreeto comment, placedthatmartialPingunexpectedlymostfront.”余地龙正想着师妹王生在那白狐儿脸身边过得习不习惯,有没有在北莽找到一两把崭新名剑,有没有跟人打架。根本没听到吕云长这个经常自诩江湖小喇叭的家伙在说什么,反正吕云长狗嘴里也吐不出象牙来,这句话是王生说的,余地龙一直没搞懂什么意思。吕云长也习惯了余地龙的心不在焉,自顾自说道:“以前吧,文武评、将相评和胭脂评,一共有七评,都会把武评当作压轴好戏放在最后头,先用胭脂评来勾搭起人的胃口,这次由纳兰右慈和谢观应联袂评点的‘祥符大评’,不太一样,好像格外重视文评和将相评这三评,竟然把那武评放在了最前头。”Yu Dilong.余地龙哦了一声。Lu Yunchangaskedcuriously: „Aren't youcuriousourMasterto commentto arrangeseveralin the military?”吕云长好奇问道:“你就不好奇咱们师父在武评上排第几?”Yu Dilongsaidcareless: „Whois insincerewithanyone, whenMasteris seriously injuredmakesthis, if the Masterpositionis not good, whenlaterBeiliangdefeated the Beimangbarbarian, Ialsocompleted study the skill in Wushu, asksthemto troubleto go.”余地龙漫不经心道:“那谁跟谁也不厚道,在师父受了重伤的时候做这个,要是师父名次不好,以后等到北凉打败了北莽蛮子,我也学成了武艺,就去找他们麻烦去。”
The Lu Yunchangsupercilious looksaid: „This yearmartialPing the altogether14peoplesucceed in the imperial civil service examination system, proposed the views of fourGreat Grandmaster, againin additiontenbigexperts. Masteris honored asworldfourGreat GrandmasterwithTuobaBodhisattva, Deng Tai'e, Cao Changqingtogether. Thenistenbigexperts, it is saiddid not havedivision of the height, LiyangherehadChen Zhibao, Xu Yanbing, Gu Jiantang, Xuanyuan Qingfeng of Huishan, the Wu FamilySword Tombhead of household. That sideBeimanghasHuyan Daguan, Luo Yang, Hong Jingyan, Murong Baoding, Deng Mao.”吕云长白眼道:“今年武评一共有十四人登榜,重新提出了四大宗师的说法,再加上十大高手。师父跟拓拔菩萨、邓太阿、曹长卿三人一起被誉为天下四大宗师。接下来才是十大高手,据说也没有先后高低之分,离阳这边有陈芝豹,徐偃兵,顾剑棠,徽山的轩辕青锋,吴家剑冢的家主。北莽那边有呼延大观,洛阳,洪敬岩,慕容宝鼎,邓茂。”
The Yu Dilongknitting the browshead, „what kind ofthatWhite Fox Face and tallGuanyinsectsovereignandlikeseating the white eyebrowsold man of sword, hasn't been on the list? Ifeelthemveryfierce.”余地龙皱了皱眉头,“咋的那个白狐儿脸、高个子观音宗宗主和喜欢吃剑的白眉老头儿,都没上榜?我觉得他们都挺厉害的啊。”Lu Yunchangplaysto say with a smile: „LateryoufoundXie GuanyingandNaslinare right, oneselfaskedthemto go, whereIknewwhy.”吕云长玩笑道:“以后你找到谢观应和纳兰右慈,自己问他们去,我哪里知道为什么。”Yu Dilongnodsvery muchearnestly.余地龙很认真地点了点头。Lu Yunchangbeing astonisheddifferent way: „Do youalsoreallygo?”吕云长讶异道:“你还真去啊?”Yu Dilongturned the headto look athisoneeyes, asked: „Youknow the central courtyard that Auntie Peisaidwhatis?”余地龙转头看了他一眼,问道:“你知道裴姨说的四合院是啥吗?”
The Lu Yunchangnodsaid: „That side the Central Plainhasthiscourtyard, is divided intoseveralto enterseveralto enter, the bighouses of manyrich man, are the central courtyards.”吕云长点头道:“中原那边有很多这种院落,分为几进几进的,很多有钱人的大宅子,都是四合院。”Yu Dilongaskedin a low voice: „That much money?”余地龙低声问道:“那得好些银子吧?”Lu Yunchangcurls the lip saying: „Inthisentirecountyon a Bishan of wheelstreet, the flowerresulted inseveralmoney, supported40-50two to take.”吕云长撇嘴道:“在这整个县城就一条轱辘街的碧山,花得了几个银子,撑死了40-50两就能拿下来。”Yu Dilonggets angry: „92alsofew?!”余地龙怒道:“四十五两还少?!”Pulled out the earwaxat the back ofLu Yunchang of thatblack frostlong bladehorizontally, „is a nestis also shallowonyou, asourMasterapprentice, youwantsplacecourtyardwithMasterinQingliang MountainRoyal Residence is also not the matter of a few words? Thatplaceis valuable, the gold10,000 taelcannot buy! How manyyoutake a look atBeiliangto be an officialto makeGeneral, notonly then does the vice-exercise strategymakeSong DongmingSir Songbe ableinQingliang Mountainto have a dwelling?”
横背着那柄大霜长刀的吕云长掏了掏耳屎,“也就你是眼窝子浅,作为咱们师父的徒弟,你跟师父在清凉山王府要座院子还不是一句话的事?那地儿才值钱,黄金万两都买不来!你瞧瞧北凉多少当官做将军的,不就只有副经略使宋洞明宋大人才能在清凉山有个住处?”Yu Dilongscoffsto say with a smile: „Youdo not understand!”余地龙嗤笑道:“你懂个屁!”Lu Yunchangfightsrelative, „youdo not understand the fart.”吕云长争锋相对,“你连屁都不懂呢。”Yu Dilongputs out a handto touch the coolbladehilt, Lu Yunchangalsosets outsuddenly, „Yu Dilong, youwhenreallyIfearyou, father'sblack frostlong bladehas been unable to tolerate thirst and hunger!”余地龙伸手去摸住凉刀刀柄,吕云长也猛然起身,“余地龙,你真当我怕你,老子的大霜长刀早就饥渴难耐了!”Inthis time, Xu Fengnianoneis hand-held the waist, opens the twig doorsingle-handedly, sees the entrancetwoapprenticeat daggers drawnappearances, saidill-humoredly: „Musthitrolls the distant pointto hit.”
正在这个时候,徐凤年一手扶着腰,一手打开柴门,看到门口两个徒弟剑拔弩张的模样,没好气道:“要打就滚远点打。”Yu Dilonglooks at the Masterfacial expression, not onlyguiltyandsaidpanic-strickenly: „Master, howinjured? Last nighthad the Beimangassassindifficultlyinadequately?”余地龙看着师父的气色,既愧疚又惊骇道:“师父,咋又受伤啦?昨夜难不成有北莽刺客?”
The Xu Fengniancomplexionis strange, the Lu Yunchanghappy expressionis stranger, thisfellowflatteredattentively: „Master, the apprenticeholdsyouto starta while, againwaistnot dodging.”徐凤年脸色古怪,吕云长笑意更加古怪,这家伙殷勤谄媚道:“师父,等会儿徒弟扶你上马,可别再把腰给闪着喽。”Xu FengniantramplesLu Yunchangto flutterto the doorway steps, „leads a horse, startsto go toLiangzhouDuhu Residence.”徐凤年一脚踹得吕云长飘离门口台阶,“牵马,启程去凉州都护府。”Yu Dilongaskedcautiously: „Master, reallyall right?”余地龙小心翼翼问道:“师父,真没事?”Xu Fengnianputs on a serious face, saidseriously: „Somedefeats, after losing, cannot recover the gathering place. Manis biggerisso.”徐凤年板起脸,一本正经道:“有些败仗,输了后是找不回场子的。男人年纪越大越是如此。”Yu Dilongthinksvery muchattentively,„MasterisfourGreat Grandmaster, it seems like that the enemyis very powerful. Right, Master, doesn't Auntie Peihave the matter?”余地龙很用心想了想,“师父都已经是四大宗师了,看来敌人很强大啊。对了,师父,裴姨没事情吧?”Xu Fengnianis just aboutto speak, Lu Yunchangshouts at the top of one's voiceto shout: „Auntie Pei, wefollowedMaster, the waist of Masteris not good! Startsdifficultly!”徐凤年正要说话,吕云长扯开嗓子喊道:“裴姨,咱们跟师父走了啊,师父的腰不行了!上马都困难!”Lu Yunchangturns over/stands upto start, hurriesto speed awayto go.吕云长翻身上马,赶紧疾驰而去。Xu FengnianandYu Dilongstartone after another, Xu Fengnianfalse smilesay/way: „Yu Dilong, goes, punchesyourJunior Brother.”徐凤年和余地龙陆续上马,徐凤年皮笑肉不笑道:“余地龙,去,揍你师弟一顿。”
The Yu Dilongleft handis grasping the right handfist, rubbedrubbingruthlessly, a face„murderous intention”. Thenthischildasked: „Master, whatreason?”余地龙左手握着右手拳头,狠狠揉了揉,一脸“杀机”。然后这个孩子问道:“师父,啥理由啊?”Xu Fengnianasked back: „Big does Senior BrotherpunchsmallJunior Brotheralsoto need the reason?”徐凤年反问道:“大师兄揍小师弟还需要理由?”Yu Dilongprogressedto dash about wildly, pursuesLu Yunchang.余地龙策马狂奔,追赶吕云长去了。Xu Fengnianlooks atchild'sback, said with a smilein a soft voice: „Is missingWang Shenglikeyou, does not needwhatreason.”徐凤年看着孩子的背影,轻声笑道:“就像你挂念着王生,也是不需要什么理由的。”
The Xu Fengniandeep breathone breath, looksyardone, „walked.”徐凤年深呼吸一口气,回望小院一眼,“走了。”
-
--
A charactersentiments, does not knowto get up, does not know that roosts. Does not knowto tie, does not know that solves. Does not know the trace, does not know the outcome.
情之一字,不知所起,不知所栖。不知所结,不知所解。不知所踪,不知所终。
-
--From the life of luxuryfamily, goes toQingzhouXiangfancity, tocompared withCentral PlaindayhighBeiliang, lives in the lakesideinQingliang Mountainhear of moistlakesagain, finallyarrived at the barrensmalldistrict of rougecounty.
从钟鸣鼎食的家族,到青州襄樊城,再到比中原天高的北凉,住在清凉山听潮湖的湖畔,最后来到了胭脂郡的贫瘠小县。Likeonewithout the emaciatedreed that the rootdrifts, commentsLiyangRoyal Consort that from the rouge, after does not make every effort to succeed„husband”threw the petty official, lives the even moreuptightwoman, every day and daily necessitiesbasic kitchen necessitiesteais having to do, butPei Nanweihas never so felt at ease.
像一株无根漂泊的孱弱芦苇,从胭脂评上的离阳王妃,到不争气“丈夫”丢了芝麻官后生活愈发拮据的妇人,每日与柴米油盐酱醋茶打着交道,但裴南苇从未如此安心过。
After shegets out of bedlazy, likestartedin the pastlike that the breakfast. The previousNew Year suppershebustled about a afternoon, did89vegetables/dishes that chock up a table, thensheputtwotablewareson the table. Shesitsbefore the table, is thinking after cornerrootthatvegetable gardenandinstitute, thatslightlybigvegetable garden, whenwill have the crop. Is thinkingeating meal, mustopenthathen house, looks to have the pleasant surprise. Sheis thinkinglast night more than 20twomoney of the county administrationbegging, thirty in additionbeforeaccumulatingtwo, are pressing the price of Bishandistrictbricklayerandcarpenter, cancultivate/repair a decentsmallcentral courtyard, what a pitynow the Youzhouway of the worldis not peaceful, iflast year, but can also savemanysilver money. Pei Nanweiobserves the situationall around, at the end of last yearpurchased the new year's goods, acquiredmanythingsto the room, at that timeafterwardalsoloved dearly, complainedsecretlyoneselfshould notbe wasteful, finallynowrises the price, madeherfeelactuallymore and moreoneselfactually...... alsoverymanaged a householdto be correct.
她慵懒起床后,像往常那般做起了早饭。上次年夜饭她忙碌了一个下午,做了摆满一桌子的八九个菜,然后她在桌上搁放了两副碗筷。她坐在桌前,想着墙角根那块菜圃和院后那块稍大一些的菜园子,什么时候会有收成。想着吃过了饭,就要去打开那座鸡舍,看着会不会有惊喜。她想着昨夜从县衙那边讨要回来的二十多两银子,加上之前攒下的三十几两,按着碧山县泥瓦匠和木匠的价钱,怎么也能修出一栋有模有样的小四合院了,可惜如今幽州的世道不太平,若是在去年,还可以多省下好些银钱。裴南苇环视四周,去年末购买年货,给屋子添置了好些物件,当时事后还心疼来着,偷偷埋怨自己不该大手大脚,结果如今都涨了价格,倒是让她越来越觉得自己其实……也挺持家有道。Pei Nanweiis tidying up the tableware, thought aloud: „Notoften/commonto come are not related, cancometo be good, thereforedo not die.”裴南苇收拾着碗筷,自言自语道:“不常来没关系,能来就好,所以别死了。”Shesuddenlyis smart the faceslightlyto be red, the brokenmouth, „whatfirst under heaven, gentlyhas not rubbed the waistto go out......”
她突然俏脸微红起来,轻轻碎嘴,“什么天下第一,还不是揉着腰出去的……”
-
--
The Beimangtreasured vasestatecenter, the snow and icemelt, the myriad thingsproduce, the luxuriant green, ridesto speed away the summitalong the hillsideback, after a personridesfollows a runningyoung girl, sheexcept forshoulderingthat is only giant the swordchest, the back was also bundledwith the hemp rope the sword, thisstancelooked likeswindlerto sell the swordto cheat.北莽宝瓶州腹地,冰雪消融,万物生发,绿意盎然,一骑沿着山坡背脊疾驰到山顶,一人一骑后头跟着一个奔跑的少女,她除了背负那只巨大剑匣,背后还用麻绳系捆了许多把剑,这架势就像是江湖骗子卖剑坑人的。Sits the characteronhorsebackhighisextremelymovingleaderNangong Puye that „woman”, the previousrougecomments, person who placed second in the imperial civil service examinationChenYuwas„did not loseNangong”fourcharacterevaluations. Xiangfutwoyearsnewcomments, commentscompared with the militaryreaches14people, the rougecomments, only thenchatsfourpeople, thiswas takenbyYour HighnessHeirin the past„White Fox Face” the fellow of nickname, qualifiesas before, otherthreepeople, will beordered by the emperor personallyare soon marriedeastern LiaoningnewRegional PrinceZhao WuChenYubyEmperorrespectively, Western ChuJiang Ni, will raisewoman that has not knownin the boudoirperson, will callHuyan Guanyin, according to the rougewill commentsaysvaguely, shouldbeBeimangprairiewoman, finallyseizedto snatchto have a concubinetothatBeiliang PrinceXu Fengnian.
高坐在马背上的人物是个极其动人的“女子”,正是上一次胭脂评上的魁首南宫仆射,榜眼陈渔也不过是得了“不输南宫”四字评语。祥符二年的新评,比起武评多达十四人,胭脂评只有聊聊四人,这位当年被世子殿下取了个“白狐儿脸”绰号的家伙,依旧是榜上有名,其余三人,分别是即将被皇帝钦定远嫁辽东新藩王赵武的陈渔,西楚姜泥,还有一位养在深闺人未识的女子,叫呼延观音,按照胭脂评隐晦所言,应该本是北莽草原女子,最后给那北凉王徐凤年掳抢回去金屋藏娇了。
After Wang ShengentersBeimang, has followedto runbehindMister Nangong, every so oftenstops the footsteps, was requested the internal energyrevolutionto keep, the young girl the midwayhas fainted78times. Like an intelligentchild, met the harshestteacher, probablywishes one could the child to recite the classicsin the sleep, basic, whether or notwill spoil by trying is too helpful. MustknowWang Shengexcept for the red sandalwoodswordchest of thatsword qiallrestraining, othertheseswordsmayonly then the scabbardcanhidesword qislightly, when the young girlexhaustedinternal energycotton woolis chaotic, theseunrulyall previousfamousswordswill come outto aggravate the situation, thinsword„bookworm”, threecuns (2.5 cm)front of oldNorthern HanConfucian Sageforging„fruit”, Daoismsymbolsword„yellow crane”, a swordpierced the Eastern YueEmperorabdomenpersonallyin years past„holdsbead”, the swordaspiratessharpsuch assplitsSpring Thunder„smalldizzy”, most„will swimwithyoungster who”otherswordsword qiwill flush, thattemperlikelivelyyoung girl. Being lovesick„gooseyellow”, the swordchestadds onthesesevenswords, makingyoung girlWang Shenglook like a funnylaughablehedgehog. SheandMister Nangonggo north, the Beimangexpert who hasbeing able to judge the quality of goodsmanymustkill a person and take his possessions, no matterMister Nangongalsosinceyoung girlwhether to deal with, alwaysstands by, only if Wang Shengbursts a dikegeneralsword qito injureby the floodduringbattle, will save the young girl, thennearlydoes not tag along aftertheseluckbadBeimangmilitary people, wheneach time the young girlwakes upeasely, will toss into the battlefieldbyMister Nangong, according tothisrelapse, tillWang Shengsuccessmurder. Before then, ineasternJinzhou, two peopleevenmet more than thousandpeople of Beimangto ride the army, Mister Nangongsamewaslostherdirectly, previouslymostcontrolledWang Sheng that 34swordsopposed the enemy to killto get angryfinally, sevenswordscompletelyleft, cutto kill more than 300to ride, amonglife and death, whenshemustinvariousswordtogether with the swordchestalsowantedoneandoffers a sacrifice, Mister Nangongintrudes the battlefieldherto strike the dizzy, after Wang Shengwoke up, discovered that theseBeimangbarbarianshave diedcertainly, the clothingpuresuch asnewMister Nangongstoodineverywhere the corpsesas before.王生进入北莽后,就一直跟在南宫先生后边跑着,很多时候停下脚步,也被要求气机运转不停,少女已经中途晕厥过去七八次。就像一个聪颖孩童,遇上了最为苛刻的私塾先生,像是恨不得孩子在睡梦中都要背诵经典,根本不管是不是会拔苗助长。要知道王生除了那剑气尽数收敛的紫檀剑匣,其余那些名剑可都就只有剑鞘可以略微隐藏剑气,每当少女精疲力竭气机絮乱之际,那些桀骜难驯的历代名剑就会出来火上浇油,细剑“蠹鱼”,旧北汉儒圣亲手锻造的三寸锋“茱萸”,道门符剑“黄鹤”,昔年一剑洞穿东越皇帝腹部的“衔珠”,剑尖吐气如绽春雷的“小晕”,最会跟其它名剑剑气相冲的“少年游”,还有那把性子如同活泼少女思春的“鹅儿黄”,剑匣加上这七柄剑,让少女王生像一只滑稽可笑的刺猬。她和南宫先生一路北上,不乏有识货的北莽高手要杀人越货,南宫先生也从不管少女能否应付,始终袖手旁观,除非是王生在厮杀期间被洪水决堤一般的剑气所伤,才会救下少女,然后不远不近尾随那些运气糟糕至极的北莽武人,每次等到少女悠悠然醒来,就会被南宫先生抛入战场,依此反复,直到王生成功杀人为止。在这之前,在东锦州境内,两人甚至遇上了一支千余人的北莽骑军,南宫先生一样是直接把她丢了进去,先前最多驾驭三四剑对敌的王生到最后杀红了眼,七剑尽出,斩杀了三百多骑,生死一线之间,等到她就要连同剑匣内诸剑也要一并祭出时,南宫先生闯入战场将她击晕,等王生醒来后,发现那些北莽蛮子已死绝,衣衫依旧洁净如新的南宫先生站在遍地尸体中间。On the summit, White Fox Faceis leading a horseto look into the distance, opens the mouthto ask: „Whyknowsin the world the expertalwaysbladeto be inferior to the sword?”
山顶上,白狐儿脸牵着马眺望远方,开口问道:“知道为什么世上高手总是刀不如剑吗?”Wang Shengshakes the head, Masterwantsherto practice the sword, thatpractices the sword. Masterhad saidoneselfisworldfirst-grade„swordembryo”, did not practice the swordto be a pity. Actuallyin the Wang Shengheartis somewhat regrettable, althoughMasteralsouses the swordfrequently, butafter all the MasterMartial Daojourneybypracticing the bladestarts, thereforeWang Shengwill envyLu Yunchang of thatgliboccasionally. Especiallyheard that the waistwearsMister Nangong of Spring ThunderEmbroidered Winterdoubleblade, oncedelivered the bladealsoto borrow the bladetoinitiallytwicewalkrivers and lakesMaster, madeyoung girlsome not good and smallthought of criticism/human language.王生摇摇头,师父要她练剑,那就练剑。师父曾经说过自己是世间第一等的“剑胚子”,不练剑就可惜了。其实王生心中有些遗憾,师父虽然也经常用剑,但毕竟师父的武道路途是以练刀开始,所以王生偶尔会羡慕那个油嘴滑舌的吕云长。尤其是听说腰佩春雷绣冬双刀的南宫先生,曾经送刀也借刀给当初两次行走江湖的师父,就更让少女有些不好与人言的小念头了。White Fox Facetouches the head of Wang Sheng, saidin a soft voice: „Personfearsearnestly, the matterfearsearnestly. Wang Sheng, you , if not wantonlyto givehimto be a dispensableapprenticefor a lifetime, thatthinksthisissuewell.”白狐儿脸摸了摸王生的脑袋,轻声道:“人怕认真,事怕较真。王生,你要是不想一辈子只给他当个可有可无的徒弟,那就好好想一想这个问题。”AlthoughWang Shengdoes not understand, butroutinemakes an effortto nod.王生虽然不懂,但还是习惯性使劲点点头。
The White Fox Facesmilesaid: „World1 millionswords, haveperson of the lordaltogether. So long asyoulatercanwinher, yourMasterwill hold in high esteemtoyou. Thisworldalsoneverhaswomanto become the first under heavenperson.”白狐儿脸微笑道:“天下百万剑,有共主之人。你以后只要能赢了她,你师父就会对你刮目相看。这世间还从未有过女子成为天下第一人。”Wang Shengsurprisedly, shyunfamiliar road: „Mister NangongsaysthatWestern ChuperishingcountryPrincesssurnamed Jiang, but can she governingswordflight, Inot can be victoriouslong time agoher? Moreover...... moreoverheard that herreallooksis very attractive......”王生惊讶地啊了一声,怯生生道:“南宫先生是说那位姓姜的西楚亡国公主吗,可她早早就能御剑飞行了呀,我打不过她的吧?而且……而且听说她真的长得很好看……”White Fox Facesighed: „Yourthissilly thing.”白狐儿脸叹息道:“你这个傻丫头啊。”Wang Shengstands on tiptoesto startwithslightly, tightens the famoussword that severalsomepinesfall, thenraised the headtoMister Nangongsaidwith a smile: „Mister, iflaterMasterwere not the first under heaven, youworked asare good.”王生微微踮起脚跟,系紧那几把有些松落的名剑,然后抬头对南宫先生笑着说道:“先生,以后师父如果不是天下第一了,你来当就好了。”White Fox Facetouches the head of young girl, helplesssaid: „You, arereallysilly.”白狐儿脸摸了摸少女的脑袋,无奈道:“你啊,是真傻。”Wang Shenghesitant, finallyis strong the courageto ask: „Mister, can Iask a question?”王生犹豫了一下,终于壮起胆子问道:“先生,我能问个问题吗?”White Fox Facesupplesound said: „To ask why cancomeBeimang?”白狐儿脸柔声道:“是想问为什么要来北莽?”Wang Shengnodsgently.王生轻轻点头。Thisfirst under heavenbeautiful womanbeginsslightlysupinely, the laughteris frank, „Wang Sheng, knows that whatboundaryIam? StillwashaltsProfundity Indicating, at that timeleftthatto listen to the moistpavilion, was notcannotarrive atHeavenly Phenomenon Boundary, was notcannotadvance into the nextmilitaryto comment the expert. Butto me, so long asis not the first under heaven, does not have the least bitsignificance!”
这位天下第一美人微微仰起头,笑声爽朗,“王生,知道我是什么境界吗?仍是止步指玄而已,当时离开那座听潮阁,不是不能到达天象境界,也不是不能跻身下一次武评高手。只不过对我来说,只要不是天下第一,就没有半点意义!”White Fox Faceloosens the reins, both handspressesgentlyonSpring Thunder and Embroidered Winterhilt, treadsforwardonestep, „onlymissesonestep.”白狐儿脸松开缰绳,双手轻轻按在春雷和绣冬的刀柄上,向前踏出一步,“只差一步而已。”
This is the first time that young girlWang Shengsawhigh-spiritedness that Mister Nangongdoes not cover up.
这是少女王生第一次看到南宫先生毫不遮掩的意气风发。Reallyattractive.
真是好看啊。
-
--
The Eastern Yueswordpond, the finecliffcarvesinnumerably, with the Great Qinancientseal„swordpond”twocharacters, afterpresents the dynastygrassSaintis drunkbook„waterremote mountainhighsword qito be long”mostcharmto fly upwardsgreatly.东越剑池,传世崖刻无数,其中以大秦古篆“剑池”二字,和大奉王朝草圣醉后所书“水深山高剑气长”最为神韵飞扬。
The swordpoolrockfolds the screen-like mountain peak, the pondduckis quiet, the water surfacehas ups and downs, throughout the year the heighthasdifferent, but the extraordinaryplace of swordpondlies in the springsummerrainseason, the water of swordpondinsteaddropsthinly, „waterremote mountainhighsword qiis long”sevengrass scriptlarge characters, maysee by andbelow„sword”character, insteadisthatfall and winterfewthat„norootHeavenly Water”the second half of the year, the waterhighhas not fallen„deeply”character, onlyotheralone„water”characterenters the view. SwordpondSong Familyhas saved the world more than 600years, blessescompared with the Eastern Yuecountry must grow. But since Wu FamilySword Tombappears, swordforestsacred place that swordpondenjoys a good reputation in all sea, hadin many eyes„livedSongwhatlivedWu” the sobbingfeeling, advocated the ancientancientswordunlikethatWu FamilySword Tomb, Song Familyin the recent100yearstook officeonparticularlyGrandmasterSong Nianqing, alwaysinsisted that „personas before, the sword was actually not inferiornew”Song Familyswordsman who the Sword Daoobjective, eachsword techniquehad, beforeleaving the swordpondwent to the rivers and lakes, mustthrowinto the swordpond the oldsword, went to the swordfurnaceto cast a newswordpersonally, the bystandercontinuouslyregarding thispuzzled, felt. Reposed„early mannewswordbigmeteorology”probablygoodwishes.
剑池畔山石叠嶂,池水绿幽,水面有起有伏,一年四季高低有异,但是剑池的出奇之处在于春夏多雨时节,剑池之水反而清减下降,“水深山高剑气长”七个草书大字,可看到由上及下的“剑”字,反而是那秋冬少那“无根天水”的下半年,水高没掉“深”字,只余下一个孤零零的“水”字进入眼帘。剑池宋家已经存世六百余年,比起东越国祚还要长出许多。可是自从吴家剑冢出现后,剑池这座享誉四海的剑林圣地,在许多人眼中就有了“既生宋何生吴”的唏嘘感慨,与那吴家剑冢崇尚古人古剑不同,宋家在最近一百年尤其是上任宗师宋念卿手上,始终坚持“人不如旧,剑却不如新”的剑道宗旨,每一名剑术有成的宋家剑士,在离开剑池前往江湖之前,都要将旧剑丢入剑池,亲手去剑炉铸就一把新剑,外人一直对此不解,觉得大概是寄托了“旧人新剑大气象”的美好愿望吧。AfterSong Nianqingdie, once after holding the postChai Qingshan of Guangling PrinceZhao Yiguest officialwas pursuedagainin the past, returns tothisswordpond, Sword DaoGreat Grandmaster of thisnodisciplealso„longs in coming”receivedtwodisciplesfinally, the youngsterarestartledcertainly the colorfulSongjuniors, the disciples who not of the same surname the young girluncut jadeflees the capitaltogether. The masters and disciplesthreepeoplestand, in the swordpondinscribestogether„matches for ten thousand”on the springgodlakegiant stones of threeregular scriptcharacters, bigstoneslikehills, upright, the imposing mannersare dignified. Not the old person of saberlooks downspringwater of thatprofoundancientintent, the voicesare hoarse, open the mouth saying: „MySenior Brotherlost toLi Chungangin the past, is notcommits suicide dead, is injuredto perish. Head of householdSong Nianqingdiedon the rivers and lakes outside swordpondlast year, was notdied in bed of old age/be exhausted, but after was14newswordscompletelyleft, evendoes not hesitateby the lifeto take the price, offered a sacrifice to a Terrestrial Divine Immortalboundarysword, was still killedfrankly and uprightly. Toldyouthesetwomatters, washopes that youunderstood a truth, besidesthatstudyingwasWu FamilySword Tomb of the world swordstudy, in the worldalsohascannotwith the person of sword the swordpondpaid attention, imaginedyoumustbe more.”
在宋念卿死后,曾经担任广陵王赵毅客卿的柴青山再当年被驱逐后,重新返回这座剑池,这位从无弟子的剑道大宗师也总算“姗姗来迟”地收了两名弟子,少年是惊才绝艳的宋氏子弟,少女是一块璞玉蒙尘的外姓弟子。师徒三人站在剑池一块铭刻有“万人敌”三个楷字的春神湖巨石上,大石如小山,方方正正,气势威严至极。并无佩剑的老人低头看着那幽深古意的一池春水,嗓音沙哑,开口道:“我师兄当年败给李淳罡,不是什么自尽而死,是受伤而亡的。家主宋念卿去年死在剑池外的江湖上,也不是什么寿终正寝,而是十四新剑尽出后,甚至不惜以性命作为代价,祭出了陆地神仙境界的一剑,仍是被人光明正大杀死。告诉你们这两件事,是希望你们明白一个道理,除了那个一家之学即天下剑学的吴家剑冢,天底下还有很多可以不把剑池放在眼里的用剑之人,比你们想象中要多很多。”Chai Qingshanthoughtprobablythisreallyrelativetwochildren was still extremelybrutal, smiles, self-ridiculed saying: „Swordponddiesto supportexcept formysuchbadold man, straightens uphas the reputation, youalso to shoutSenior BrotherthatLiYibaiin the rivers and lakes, his whole lifedoes not have to reachSword Dao, compared withSword TombWu LiudingandSword AttendantCuihuaandDragon Tiger Mountainsimultaneous/uniformXianxiathesecontemporaries, the disparitynot onlyabovesword techniquesword move, the visionmindmissed. Thereforeyouwere the swordpondfinalseeds. Saidto look,youpractice the sword, whomhasmustsurpass?”柴青山大概是觉得这种真相对两个孩子来说仍是太过残酷,笑了笑,自嘲道:“剑池除了我这么个糟老头子死撑着,在江湖上挺有名头的、你们也应该喊一声师兄的那个李懿白,他这辈子没希望登顶剑道,比起剑冢吴六鼎、剑侍翠花和龙虎山齐仙侠这些同龄人,差距不仅仅在剑术剑招之上,眼界胸襟都差了许多。所以你们是剑池最后的种子了。说说看,你们练剑,有没有一定要超过谁?”Thatsuch as the jade pendant adorning a hatyoungstertemperbracelet, said with a smilebrightly: „FirstisLiYibaiSenior Brother, is Masteryou, thengoes toWu FamilySword Tomb, thenlooks forDeng Tai'e, the been able to findwords, went toBeiliang......”
那面如冠玉的少年性子跳脱,灿烂笑道:“先是李懿白师兄,接着是师父你,然后去吴家剑冢一趟,再去找邓太阿,找不到的话,就去北凉……”At this point, the youngsterreferred to the sideyoung girl, „complaining”said: „MasterMaster, Junior Sisternot the slightest difference from ourswordpondmanymanywoman, admirestothatBeiliang PrinceXu Fengnianin secretvery much, gathers togethereach timementionedthatfellow, theyyo, eyewithourpool of water, green and glossygleaming! Master, thistoodoes not make sense, thatsurnamed Xu, but the life and deatharchenemy in ourswordpond, the man in swordpond, whomdoes not havenot to wantwith the swordto hack to deathXu Fengnianin any case.”
说到这里,少年指了指身边的少女,“告状”道:“师父师父,师妹跟咱们剑池很多很多女子一般无二,私底下对那北凉王徐凤年都爱慕得很,每次聚在一起说起那家伙,她们呦,啧啧,眼睛都跟咱们脚下的池水似的,绿油油亮闪闪!师父,这也太不像话了吧,那个姓徐的可是咱们剑池的生死大敌,反正剑池里的男人,就没谁不想拿剑砍死徐凤年的。”Young girlthatfinesmallfacerisesred, becomes angry out of shame, the angershouted: „SongTinglu, closedfoul-mouthed, no onetreated as the muteyou!”
少女那张精致小脸涨得通红,恼羞成怒,怒喝道:“宋庭鹭,闭上臭嘴,没人把你当作哑巴!”Then the young girllooked atMasterafraid, for fear thatannoys the Masterintention is not quick.
然后少女心虚地看了眼师父,生怕惹来师父的心意不快。Chai Qingshancloses with a smile, sighs with emotion: „Deep love between man and womansword qiis long, is not the misdemeanor. Does Xu Fengnian, becomeLi Chungang in my generation of personmindnow?”柴青山一笑置之,感慨道:“儿女情长剑气长,不是什么坏事。徐凤年啊,如今成了我那一辈人心目中的李淳罡了吗?”At this time, had the old woman of elderlyvicissitudes, limped.
这个时候,有位白首沧桑的老妇人,步履蹒跚而来。Chai Qingshan and youngsteryoung girlgoes downthatgiant stone„match for ten thousand”, the youngsterrunsto support by the arm the old person, smilesto shout: „TooPaternal grandmother, is goodwhile the sun, enjoysJingto come?”柴青山和少年少女走下那块巨石“万人敌”,少年跑过去搀扶年迈老人,笑眯眯喊道:“太奶奶,趁着日头好,赏景来啦?”
The old womanlooktouches the head of youngstergently, „courtyardheron, remembers that wellwith the Masterstudysword, is attentive, as forpracticingcannot realize, thencanfeel at ease whatever the circumstances, remembersten million/countless, iflatergoes out the walkrivers and lakes, mustgo homewell.”
老妇人眼神慈祥地摸了摸少年的脑袋,“庭鹭,记得好好跟师父学剑,要用心,至于练不练得成,则可以随遇而安,千万记得,以后若是出门行走江湖,要好好回家。”
The Chai Qingshannodsalutes, the old womannodswith a smile.柴青山点头致礼,老妇人笑着点了点头。
After the masters and disciplesthreepeoplewalk, the old womansitsin the pool, the deportmentis serene, the smilesaid: „Read the Sir/minister, beforewasIand othersyou, waited formanyyear of manytimes, no matterhow long, can always wait foryouto go homefinally.”
师徒三人走后,老妇人坐在池畔,仪态安详,微笑道:“念卿,以前都是我等你,等了很多年很多次,不管多久,最后总能等着你回家。”Shefoldsthatskinnyboth handsplaceson the knee, in the pastredmakeupgraduallyalreadyelderly. During the life, the customstares athisback, the spoken language between couples, perhapsevenwas inferior that the husband and discipleteachSword Daoso many.
她将那枯瘦双手叠放在膝盖上,当年红妆渐渐已白首。一生之中,习惯凝望他的背影,夫妻之间的言语,甚至也许不如丈夫与弟子传授剑道那么多。Heleaves the swordpondeach time, returns to the swordpond.
每次他离开剑池,返回剑池。Shewill standin the swordpondentrance.
她都会站在剑池门口。Healsoneverlooks atheroneeyes.
他也从不看她一眼。Hernotregret.
她不悔。
The old personcloses the eye, muttered: „Read the Sir/minister, the presentwasyouand othersI.”
老人闭上眼睛,喃喃道:“念卿,现在是你等我了。”
-
--South of the lower reaches of the Yangze River, multi-rustic charms.
江南水乡,多小桥流水人家。Street of youngster of nicknamebambooafter the town/subduesidles aboutloiteredoneall day, in the twilightgoes home, mother alsoclosed/passthatcloth shop, made the mealat home. youngsterate mealearnestly, leading the sonto move in the woman on thistown/subduesinthe year before last, supplesound said: „Is slowereats, no onesnatcheswithyou.”
绰号竹子的年轻人在镇上街道游手好闲逛荡了一整天后,在暮色中回了家,娘亲也关了那家布铺,在家里做好了饭菜。年轻人埋头吃饭,带着儿子在前年搬来这座镇上的妇人,柔声道:“慢些吃,没人跟你抢。”youngsteris considering onlywolfing down.年轻人只顾着狼吞虎咽。
The womensaid with a smile: „YourBrother Wengot married, mother did not expect that youfoundMissLiu Jiasuchgoodmiss, canabductto come backcasuallybecomes.”
妇人笑道:“你温大哥都成亲了,娘不奢望你找到刘家小姐那样的好姑娘,能随便拐骗个回来就成。”
The youngstermouthfulmealwas sayingunclearlyknowsknows.年轻人满嘴饭菜含糊不清说着知道啦知道啦。Shesighed: „Youalsoleaveare all day idle outside, mother does not wantyouto make money, but a man, alwaysdoes not work, is not good. womangets married, islikeslooking fortheseto have the man of manual laborapproachingbodyafter all, evenfrom the beginningis confident poorer, at heartstill, had the expectation, thisdaypassedalsoenjoyably......”
她叹息道:“你也别整天都在外边无所事事,娘不是非要你挣钱,只不过一个男人,总这么不做事,也不好。女子嫁人,总归是喜欢找那些有活计傍身的男人,就算一开始穷些,心里也有底,有了盼头,这日子过得也就舒心了……”youngsterin the racket of rice bowl the handontoward the desktop, the whole faceangerexclaimedsuddenlyruthlesslyloudly: „Right, Iignore a proper occupation, even if do Ilook likemy fatherto be like that useful?! Was my father the honest and good-natured person who the nearby areasbecome famous? Makes the cropslivewhoto give the thumbs-up? Finallyhow?! Has not abandonedusto walkisso manyyears, dieddoes not know! Ifwhichdayhecomes back, Ido not recognize his father! Bastards!”年轻人突然把手中饭碗往桌面上狠狠一拍,满脸怒火大声吼道:“对,我就是不务正业,可就算我像我爹那般有什么用?!我爹是十里八乡出了名的老实人了吧?做庄稼活谁都竖起大拇指吧?结果怎么样?!还不是撇下我们一走就是这么多年,是不是死了都不知道!他要是哪天回来,我都不认他这个爹!王八蛋!”Sheis red the eye, the temperis the gentlewoman, although the voiceshivers, butsaidwith the unquestionableattitude: „Cannotyousayyour father!”
她红着眼睛,原本性子最是温婉的妇人,虽然嗓音颤抖,但是以不容置疑的态度说道:“不许你这么说你爹!”youngstersets outto leave the stool, squatsto sitindoor, is penting up anger.年轻人起身离开凳子,蹲坐在房门口,生着闷气。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #168 Part 1: bead curtain, iron armor (First Part)