After Yan Wenluansighed, said with a smilequicklyfrank: „Prince, myheartknotdid not have. It may sound funny, from the beginningcatches up with the rougecounty, wantsto flatterwithyoubrazenly, outsidegourd mouththesewars, youandYu Luandaoplayattractively! Does not draw backestablishment of camp, is to make the entireYouzhoumoraleinspiregreatly! Withoutthinkingchanged flavorafterward, misseda moment agothata wee bitmustupset the tableto hit the person, naturallyfinallyis outis I am definitely punchedbyyoucasuallyeverywherelooks for the oldtooth. AlthoughPrincehas not brought to lightthoroughly, butmyYan WenluanbelievesbigGeneral, believesMister Li. Recognizedthismatter, Ialsounderstand why Mister Lidoes not favorChen Zhibaofrom the beginning, hasthisHongJiabeito rush, Beilianggiveshim, fired offBeimang, the laterworld, will be settledwill have the Spring and Autumnnon-righteousnesswar in nextstudyingpersoneyes.”燕文鸾叹了口气后,很快爽朗笑道:“王爷,我的心结没了。说来好笑,一开始赶来胭脂郡,是想厚着脸皮跟你拍马屁的,葫芦口外那些战事,你和郁鸾刀打得漂亮至极!不退营的设立,更是让整个幽州士气大振!没想到后来就变味了,刚才差那么一丁点儿就要掀桌子打人了,当然最后下场肯定是我被你随便揍得满地找老牙。虽然王爷没有彻底挑明,但我燕文鸾相信大将军,相信李先生。认定了这件事,我也明白为什么李先生从一开始就不看好陈芝豹,有这场洪嘉北奔,北凉交给他,打完了北莽,以后的天下,板上钉钉还会有下一场读书人眼中的春秋不义战。”Xu Fengnianhas not spoken, the facial expressionis somewhat exhausted.徐凤年没有说话,神情有些疲惫。Yan Wenluanhesitant, butsaid: „Prince, had a matterInot saying that suppressedin the belly, uncomfortable! AlthoughChen ZhibaoleftBeiliang, butmyYan Wenluancanguarantee,heinBeiliangso manyyears, has not had the counter-heart, is definitely discontentedwithyou, butabsolutelydoes not haveevilintent of thatmurder. Ibelievehim, if after bigGeneralwalks, yourXu Fengniancannot haunchBeiliang, hewill walk, makingBeiliangsurnamed Chen. As forfinallyentireworldsurnameanything, issurnamed Murong, isZhao, orissurnamed Chen, thatmustlook athisChen Zhibaoskill.”燕文鸾犹豫了一下,但还是说道:“王爷,有件事我不说憋在肚子里,难受!陈芝豹虽然离开了北凉,但我燕文鸾敢保证,他在北凉这么多年,不曾有反心,对你肯定不满,但绝对没有那种杀人的歹意。我相信他只是在等,若是大将军走后,你徐凤年撑不起北凉,他才会走出来,让北凉姓陈。至于最后整个天下该姓什么,是姓慕容,还是赵,或者是姓陈,那就要看他陈芝豹的本事了。”Xu Fengniansaid with a smile: „Iknow.”徐凤年笑道:“我知道。”Yan Wenluanaskedlow voice: „Takes seriously?”燕文鸾小声问道:“当真?”Xu Fengnianturns the head, „don't thatIknow?”徐凤年转头,“那我不知道?”Yan Wenluanlaughs, „looks likereallyknows,wasYan Wenluanbyvillain'sheartgentleman'sabdomen.”燕文鸾哈哈大笑,“看来是真知道,是燕文鸾以小人之心度君子之腹了。”Xu Fengnianfollowsto smile, „curses at people are not?”徐凤年跟着笑起来,“骂人不是?”Yan Wenluanwas stunnedat first, slightly after making the thinking, the happy expression in thatone-eyedis more abundant, but intentionallysaid: „The glib lips of scholar, arefierce, does not refuse to acceptgood.”燕文鸾起先错愕,略作思索后,那只独眼中的笑意更盛,但故意无奈道:“读书人的嘴皮子,就是厉害,不服不行。”Finally, the Beilianginfantrycommanders who catch up withtravel-wornhold the fist in the other handsuddenly, „Prince, walked! At that timewewhenYouzhoumeets those words, ifthere is an opportunity, wasmyYan Wenluanlies downin the coffin, mustlift the Beimangroyal court.”
最后,风尘仆仆赶来的北凉步军统帅猛然抱拳,“王爷,走了!还是当时咱们在幽州见面时的那句话,如果有机会,就是我燕文鸾躺在棺材里了,也要抬去北莽王庭。”Did not wait forXu Fengnianto sayanything, the old personturned aroundto departin big strides, aftertabletime, stopped the figure, shouted the sentencecaught, takes up the wine potto losetoXu Fengnian, „whenhumble generalaskedPrinceto drink.”
不等徐凤年说什么,老人转身大踏步离去,经过桌子的时候,停下身形,喊了句接住,拿起酒壶丢给徐凤年,“就当末将请王爷喝过酒了。”Xu Fengnianlifted the handto receive the wine pot, looks that has bridged over the back of threshold, was surprised, thought aloud: „Does the guesttake the liquor of masterto be usedto treat?”徐凤年抬手接过酒壶,看着那个已经跨过门槛的背影,一脸惊讶,自言自语道:“还有客人拿主人的酒用来请客的?”
The Yan Wenluanstridewalksin the corridor, at that timewantsin„to believebigGeneral, after believingMister Li”, thensaid that „believesyourXu Fengnian”old person, at that timeborehas not said that at this timeisto also think aloud: „BigGeneral, likegoes to war, had the taste. Just likepastfollowingbigGeneral, anythingdid not fear,onlyfeareddoes not die!”燕文鸾大步走在廊道中,当时本想在“相信大将军,相信李先生”之后接着说“相信你徐凤年”的老人,那时候还是忍住没有说出口,此时也是自言自语道:“大将军,像这么打仗,就有滋味了。跟当年跟着大将军一样,什么都不怕,只怕不死!”
-
--Xu Fengnian that from beginning to endhas not drunksitsreturns to the position, the facial expressionis somewhat dignified.
从头到尾都没有喝酒的徐凤年坐回位置,神情有些凝重。Thatmild-mannered and cultivatedFourth Imperial PrinceZhao Zhuan, afterEmperoralso is really not the fuel-efficientlamp. If the Zhang Juludeath, isinciting of his fatherZhao Dun, thenYuan Benxisilentdeath, but is completely the cold bloodwrist/skill of hisZhao Zhuan. HoweverXu Fengnianis not strange, Zhao FamilythreeEmperor, which wasn't the expert who the craftyrabbitdeadrunning dogboiled? ThissitsdragonchairLiyangSon of Heavento open the Jibeigatewayin secret, ate to the fullactually notsupportedmustlonggive the meritorious military servicetoBeimangtwoten thousand men, butafterLiyangBeiliangchanged a successorrespectively, the Xu Fengnianresistanceimperial decreeinfirst, took the leadto indicate the Beiliangbottom line, buthisZhao Zhuanafterascending the throne, quick10,000rodeto head into the Jizhouincidentto return the favortaking advantage ofYouzhou, toldhim the bottom line of Xu FengnianLiyangroyal government is not low. ButYuan Tingshanafter„losing”silverkitecitymakes reparations the merit, has not madesameextremelypay attention to the Jizhoumilitary affairsZhao Zhuanto be disappointedwithhisfatherZhao Dun, Xu Fengnianjustobtained the intelligence report, changesto becomeYuanGeneralthatfellowfromMad Dog Yuan, rides the armyexcept forJizhou, but alsotook of wild goosefortheads of householdtwobigfathers-in-lawto givehis more than 7000privatearmyelite cavalry, waited for gains without pains, defeatedbigsuch asShiweiandkingJingchongtwoBeimangpresses down firmly8000 of earthen bowlto ride, handed overtowardtoo- insecurecity the victory reportwaswrites„buckle3000, the brokenenemybeheaded more than ten thousand”, the Xu Fengniannaturewas clear. That more than 2000initial capitalcavalries who wild goosefortLiseveralgenerations of save, definitelynotinthis3000, but after thisfights, ascends the throneto have the meritorious service on the frontierto meet the emperor's countenancenewlyto be happyinZhao Zhuan of hand, the Capital CityMinistry of Warbadly batteredwill be happyforGuangling Circuit,east linetwoLiaoningalsomeets the will of the peopleinspiration, is nationwide, particularly the indanthrene, tothisoriginallyimpressionunsatisfactoryMad Dog Yuanin a big wayfornew face. Actuallyifdid not havehisXu Fengnianto withstand/topis working ason that dayunder the biggestarchery target, even ifYuan Tingshanestablishedseveral timesmanymilitary exploits, will only annoyto tauntandsuspect.
那个温文尔雅的四皇子赵篆,当了皇帝后还真不是什么省油的灯。如果说张巨鹿的死,是他爹赵惇的授意,那么元本溪无声无息的死,可就完全是他赵篆的冷血手腕了。不过徐凤年对此不奇怪,赵家先后三任皇帝,哪个不是狡兔死走狗烹的行家里手?这位才坐上龙椅的离阳天子暗中打开蓟北门户,倒不是吃饱了撑着要给北莽两名万夫长送战功,而是在离阳北凉各自换了一位继承人后,徐凤年抗拒圣旨在先,率先表明北凉底线,而他赵篆在登基后,也很快借着幽州一万骑闯入蓟州一事来还以颜色,告诉他徐凤年离阳朝廷的底线也不低。而袁庭山在“失去”银鹞城后的将功赎罪,也没让跟他老子赵惇一样极其关注蓟州军务的赵篆失望,徐凤年刚得到谍报,从袁疯狗摇身一变成为袁将军的那个家伙,除了蓟州骑军,还带上了两大岳父之一雁堡家主交给他的七千多私军精骑,守株待兔,拼掉了大如者室韦和王京崇两位北莽捺钵的八千骑,递往太-安城的捷报上是写“己方折损不过三千,破敌斩首万余”,徐凤年自然清楚雁堡李家数代人积攒下来的那两千多老本骑兵,肯定是不在这三千之列的,不过这一战之后,想必新登基就有边功在手的赵篆会龙颜大悦,为了广陵道已经焦头烂额的京城兵部会高兴,东线两辽也会人心鼓舞,朝野上下,尤其是士林,也会对这个原本印象不佳的袁疯狗大为改观。其实如果不是有他徐凤年顶着当那天底下最大的箭靶子,袁庭山哪怕立下数倍之多的军功,也只会惹来冷嘲热讽和猜忌。Xu Fengniansneers saying: „Is only the lifegoodto havecompared withtoday'sBeiliangYour HighnessHeirwith my recognition, yourYuan Tingshanlife, is good.”徐凤年冷笑道:“跟我这个公认只是命好才有今天的北凉世子殿下相比,你袁庭山的命,也不错嘛。”Letsis notYuan TingshanandJizhou that trulyXu Fengnianhas a headache, butistwomatters. In factZhao Zhuandidafter the beginning of the spring, for examplemoving of Hanlin Academy, renewingworldversion that youngsmall familysectiongentry officialsproposed, put inhimwith the centerhigh-ranking court officials„smalltoward”, compared with the formerwith the Beiliangwindbeast of burdennot , the lattermaybedispatches a knifetoBeiliang, the Beiliangtemporarypublic feelingwas stable, previouslyshouldwalk, withhas left is mainly centralizedinLingzhouBeiliang that canwalk, toohas not in a big way affected, ifversionchangedinthis time, was equal toopening a bigopening, even ifBeiliang the armyhouseholdwere the bigend, but. Related to the grass-rootcommon people'spersonalrelations, canleave the place is apt to get into trouble, thesenotyoungcommon peopleinarmy, whois willingto stay inBeiliangwithin the boundaries„waiting for death”?
真正让徐凤年头疼的不是袁庭山和蓟州,而是两件事。事实上赵篆在开春之后做了很多,比如翰林院的迁址,还有将一名小小户部员外郎提议的重订天下版籍,放入了他与中枢重臣的“小朝”中,比起前者跟北凉的风牛马不相及,后者可就是对北凉递出一把刀子了,北凉暂时人心稳定,先前该走的,和能走的都已经离开主要是集中在陵州的北凉道,没有太大影响,若是版籍在此时变更,等于打开一个大口子,北凉哪怕军户是大头,但涉及底层百姓的切身关系,能离开是非之地,那些没有青壮在边军中的老百姓,谁愿意留在北凉境内“等死”?Xu Fengniancloses the eye, „is silentinhouseholdsectionShangshuYuan Guo that inthis mattermostcanspeak, does not make noise, thatisveryexplicitly the statement. What a pitystages a comebackwith great difficulty, dida few days afterperhaps‚officerSitu’, mustput in disfavor. The bookmadeQi Yanglongsupport, the chancellerybroad and levelold manopposed,dayofficerflourishingMaospring/lustsupported, butsaid that this matter‚suitableslow not easyanxious, botched it by rushing’, thisexpressionmaybe really tasteful, ‚not easyanxious’, easyrather thansuitable, was really exquisite. Secretariatsecond in commandZhaoYoulingwithflourishingMaoChunchang the opposing argument, worthilywas the imperial civil service examinationis really unpromisingin the same year, became the ally, had prospects, became the political opponent.”徐凤年闭上眼睛,“在此事上最能说话的户部尚书元虢闭口不言,不出声,那就已经是很明确的表态了。可惜好不容易东山再起,才做了没几天的‘地官司徒’,恐怕就又要被打入冷宫了。中书令齐阳龙支持,门下省坦坦翁反对,天官殷茂春支持,但说此事‘宜缓不易急,欲速则不达’,啧啧,这份措辞可真是讲究啊,‘不易急’,易而非宜,真是精妙至极。中书省二把手赵右龄果然跟殷茂春唱了反调,不愧是科举同年没出息的,成盟友,有出息的,成政敌。”Ifthis is also not the imminentmatter, was coveredin each articleimportant matter„minor matter”, is the entireBeiliangtrue understandingsignificanceunexpected happinessandurgent matter.
如果说这还不是迫在眉睫的事情,那么有一件被掩盖在一件件大事中的“小事”,是整个北凉道真正意义上的意外之喜和燃眉之急。
A unexpected happiness, after isanothercovertwriting skill of Zhang Julufollowingdisciplehealth/guardJingtang. If not the Liyangtransporting grain by waterpresentsthisby the embezzlement of royal governmentdesirablydesalination, Xu Fengniansimplydoes not have the meansto follow up a clueto guess correctly the Zhang Juluintention. Originallyfor these years, Zhang Julu and broad and levelold manstared at the transporting grain by waterto enter the cooltax grainincidentparticularly, seems likecreates obstaclesin every possible way, makes one instore grainin secretunexpectedlyin secret„secretly”, theseare in the gray areagranary, allin the XiangfancitynorthwestGuanglingriverlittoral area, Xu Fengniandaresto assert that Zhang Julu, was waiting forBeiliang , if willing dead to knockwith the Beimangarmy, thenthesewere the Beiliangtax grain, will send in Beiliangsmoothly, if the Beiliangcovering-upstrength, Xu XiaoandhisXu Fengnianhaving a mindreservedstrengthseparates a side, thatthesegrain and fodderattainedondon'tthinks. Zhang Juluwas once determinedto reform the transporting grain by water, petty official and Guanglingflood, afterward11died without a sickness, not necessarilyis notgiving that thistype„selfishnesscauses trouble”mustmake. The governingis how difficultcomplex, is only thishiddentax grainincident, involves a series oftediousappointments of tax grainofficial, related tolies downinthiscountrylifeblood suckingfullbellytheseemperor's relativesand„founding a country”meritorious service, with the interest games of theseclothes eating insectlargemice, Zhang Julumustachieveto make the worldbloodrevolutionunobstructive, as well asto guaranteeto be ableafterBeiliangindeedisdiesto fightBeimang, royal governmentorhiscurrent dynastySenior Grand SecretaryZhang Julu can also show a sincerity, mustmaintainbalancedtoEmperortothesepowerful officials.
意外之喜,是张巨鹿继门生卫敬塘之后的又一个隐蔽手笔。如果不是离阳漕运出现这桩被朝廷刻意淡化的舞弊案,徐凤年根本没办法顺藤摸瓜猜到张巨鹿的用心。原来这么多年来,张巨鹿和坦坦翁先后盯着漕运尤其是入凉漕粮一事,看似百般刁难,暗中竟然让人在暗中“私自”囤粮,那些处于灰色地带的粮仓,全都是在襄樊城更西北的广陵江沿岸地带,徐凤年敢断言张巨鹿是在等,等着北凉若是果真愿意与北莽大军死磕到底,那么这些原本属于北凉的漕粮,就会顺畅送入北凉境内,若是北凉藏掖实力,徐骁和他徐凤年有心保留实力割据一方,那这些粮草就甭想拿到了。张巨鹿曾经决意要改革漕运、胥吏和广陵水患,后来一一无疾而终,其中未必不是这种“私心作祟”必须做出的割舍。治国何其艰辛复杂,仅是这暗藏漕粮一事,就牵扯到漕粮官员的一系列繁琐任命,更涉及到躺在这一国命脉上吸血饱腹的那些皇亲国戚和“开国”功勋,与这些蛀虫硕鼠的利益博弈,张巨鹿既要做到让天下血液运转无碍,又要保证能够在北凉的确是死战北莽后,朝廷或者说他当朝首辅张巨鹿也能拿出一份诚意,更要对皇帝对那些权贵都维持一个平衡。NowZhao Zhuanmakesthisunexpected happinessturn intourgent matterpersonally, thesetax grainofficials of Zhang Juluarrangementhad it all, officeris not high, the high officialhigh-rankingtotheseimmaterialis not the official of oneselfhanger-onrunning dogdoes not care, perhapsdid not havethesefellows, theywill make a profitin the futureare bigger, butEmperoryour majestygovernscorruptly- spoilediron handanddetermination, obtain the government and peopleto praise. Afterthisturbulence, who does the transporting grain by watersenior officialalsodareto speak the last wordswith the royal government? After Beiliang, wants the grain, will be only more difficult than before.
现在赵篆亲手让这个意外之喜变成了燃眉之急,张巨鹿安排的那些漕粮官员被一锅端,官品都不高,达官显贵们对这些无关紧要又不是自己门下走狗的官员根本不在意,说不定没了这些家伙,他们将来获利更大,而皇帝陛下治理贪-腐的铁腕和决心,获得朝野赞誉。经过这场动荡后,漕运高官谁还敢跟朝廷叫板?北凉以后要粮食,只会比以前更难。
The Xu Fengniancurvingfinger, knocks the desktopone by one.徐凤年弯曲手指,一下一下叩响桌面。ByBeiliangless than2 millionhouseholds of insufficiencyten millionpeople, actuallymustsupportentirenear300,000 the army, if not forLingzhou that has the name of northwestlittleGuanglingsupportsby strenuous efforts, Beiliangthisdrawingfilled20years of strings, let aloneshoots arrows, has stretched. WhyLi Gongdecanbecomecivil official's the Beiliangexercise strategy of headto cause, is really hewill only sing the praisestoXu Xiao, but does the social climbinghave the technique? Of course not, does not haveit, Li Gongdeknows how to make money. Hecanprobably not exposed to the light the channelbuy the grainthroughall sorts . Moreover the price is not high, great person who acceptsbox of bribemoney, after naturallytheseLiyangemperor's relativesandmeritorious services, the royal governmentowinggood money, theironeyearmakes„change that”1.002 milliondo not arrive, theirancestrypeople of father's generationsacrificed the lifeto perform the dreadfulmeritforLiyangseriesSpring and Autumn, fished a money, afraidwhat did theyhaveguilty?
以北凉道不足两百万户的不足千万人,却要养活整整三十万边军,若不是还有一个有西北小广陵之称的陵州苦苦支撑,北凉这根拉满了二十来年的弦,别说射箭,早就自行绷断了。李功德为何能够成为文官之首的北凉经略使,真是他只会对徐骁歌功颂德,只是攀附有术?当然不是,无它,李功德生财有道。他能通过种种见不得光的渠道买粮,而且价格都不算高,收下一箱箱贿赂银子的大人物,当然正是那些离阳的皇亲国戚和功勋之后,朝廷亏大钱,他们一年不过是赚一百万两都不到的“小钱”,他们祖辈父辈都为了离阳一统春秋豁出性命立下了滔天功劳,捞点银子,他们有什么心虚愧疚的?Thenin a short timethesepeopleshouldnot have the courageto touchmildew.
接下来短时间内这些人应该没胆子触霉头了。StillcausesLi Gongde that isat the exercise strategy, runs up toQingliang Mountainwithvice-to makeSong Dongminggrumble, maintenanceappropriateSirLihas takentwotemplegrayish whitecompletelyfrost and snowquickly.
还在经略使任上的李功德,就跑到清凉山已经跟副使宋洞明吐过苦水,一直保养得体的李大人很快就要两鬓灰白尽霜雪了。Underthisgrim situation, last yearinprovincial governorXu Beizhi that Lingzhounearlystored graincrazily, builtandfills up the mostgranariesinhishandwith great speed, at that timewas ridiculedtoonly buy the meter/rice„granaryprovincial governor”, suddenly becamenearentireBeiliang the straw to grasp of army. WithoutXu Beizhi, Xu Fengnianwill also take seriously the granaryto stockpile, butis absolutely impossibleto achieveXu Beizhithistyperesolutelyusesstrength of the stateto come the grain storage the situation. The Xu BeizhidirectorLingzhoubuyinggrain, it may be said thatstops at nothing, not onlyaccording to the personal connectionchannel under Li Gongdemanyyears of accumulationgoes the high priceto buy the grainwithBeiliangoutside, but alsoboldhorizontal and tyrannical gentryfamilylow pricebuys the meter/ricefrom the Lingzhoulocal areastrongly, if the family/homehas the common people of surplus grain to sellto earn the price difference, a Xu Beizhigraindoes not remain, allreceives!
在这种严峻形势下,去年在陵州近乎疯狂囤粮的刺史徐北枳,在他手上火速建立且填满大半的一座座粮仓,当时被讥讽为只会买米的“粮仓刺史”,一举成为整个北凉边军的救命稻草。如果没有徐北枳,徐凤年也会重视粮仓储备,但绝对不可能做到徐北枳这种大刀阔斧的举一州之力来储粮的地步。徐北枳主政陵州的买粮,可谓无所不用其极,不但根据李功德多年积累下的人脉渠道去跟北凉以外高价购粮,还从陵州当地豪横和豪绅家族强硬地低价买米,如果家有余粮的老百姓想卖赚取差价,徐北枳一粒不剩,全收!ThereforehadXu Beizhithesegranaries, Xu Fengnianwill go to Beiliangthesedistant relativeclose neighborshomes„to snatchgrain”frankly and uprightly, rather than the presentalsocalculates that made one bring the soldiers and horsesto leave countrysincerely„taking advantage ofgrain”, the good and evilwill givesomereallygold/metalsilver. Howeverthisafter all is not the long-term plan, how longcould not want, the entireGuanglingriverupstream, was equal to that strengthened the defenses and cleared the fieldsto the Beiliangsay/way.
所以要不是有徐北枳的那些粮仓,徐凤年会光明正大去北凉道那些远亲近邻们家里“抢粮”了,而不是如今还算厚道的让人带着兵马出境“借粮”,好歹会给些真金白银。不过这毕竟不是长久之计,要不了多久,整个广陵江上游,就等于对北凉道坚壁清野了。Xu Fengnianopens the eye, muttered: „At firstisyourChen Xiliangsalt and irontax grainunfavorable situation, was censured the place of refugee, Xu Beizhifirstbecame a stateprovincial governor, is youdefends a cityactivein the class/flowstate, makesBeiliangmanysmoothly100,000youngmanpower resources, thenfirstisXu Beizhidegenerates into the granaryprovincial governor, quickisXu Beizhishowed that heis right, everyone who Beiliangothersee a playwas wrong. Ideeply believed that youwill certainly make the worldpersonhold in high esteem, from the beginningisso.”徐凤年睁开眼睛,喃喃道:“最初是你陈锡亮盐铁漕粮失利,被贬去流民之地,徐北枳先当上了一州刺史,然后是你在流州守城有功,顺利让北凉多出十万青壮兵源,接下来先是徐北枳沦为粮仓刺史,很快又是徐北枳证明他才是对的,北凉其他看戏的所有人都错了。我深信你们一定会让天下人刮目相看,从一开始就是如此。”Xu Fengnianobserves the situationall around, stands upto bringthattwochessjars that stroke the waterhousespychildspeciallypreparation, the red jujubewoodis not rare, howevertwoboxes of texturespresentprodigious skillrespectively„flowers showered on the earth below by a goddess of the sky”and„young ladbows”, thisletsoriginally the twored jujubewooden boxes of severaltwomoney, turned intovaluablenocity the thing of Western Chupalacetreasure, after is the Western Chuperishingcountry, flows in the folk, rushedinHongJiabeiwanders about destituteon the wayinLiang land, has not followed the masterto enterBeimangtogether. Xu Fengnianturns ontwochessjars, the whiteisthat180uniformfamous work„snowseal”, board game piecemeticuloustraceover20, the blackisthatdark greenpasses the limpidglossfishbrainto be frozen.徐凤年环视四周,站起身去拿来拂水房谍子特意准备的那两只棋罐子,红枣木并不稀罕,但是两盒纹理分别呈现出鬼斧神工的“天女散花”和“童子鞠躬”,这就让原本几两银子的两只红枣木盒,变成了有价无市的西楚宫廷御用珍品之物,是西楚亡国后流入民间,又在洪嘉北奔途中流落在了凉地,没有跟随主人一同进入北莽。徐凤年打开两只棋罐子,白棋是那一百八十颗清一色的名品“雪印”,棋子缜密纹路都超过二十条之多,黑棋则是那墨绿色透着清澈光泽的鱼脑冻。Xu Fengniansits respectfully, picked up a black and whiteboard game piece, knocks, inhas not placedon the desktop of checkerboard, then might startto play chess, places opposite the whitejar, opens the mouthto sayin a soft voice: „Master, Xu BeizhiandChen Xilianghave not disappointedyou.”徐凤年正襟危坐,先后拈起一枚黑白棋子,敲在并没有摆放棋盘的桌面上,然后像是要开始与人对弈,把白棋罐子放在对面,轻声开口道:“师父,徐北枳和陈锡亮都没有让你失望。”Xu Fengnianlooks after twoboard game pieces, insteadeven morehas free timeevident the naturaldesktop, is lost, finallyraised the head, looks atopposite of the table of nobody left, heis silent.徐凤年看着有了两颗棋子后反而愈发凸显得空落落的桌面,怔怔出神,最后抬起头,看着空无一人的桌对面,他沉默不语。Out of the windowdayopenspale, in the room the line of sightis no longer dim, the dark clouddiverges, the ray casting of silk threads, casts light upon the easedust that theseusually the average mannaked eyecannot seeclearly.
窗外天开青白,屋内视线不再昏暗,乌云散去,丝丝缕缕的光线投射进来,清晰照映出那些平时常人肉眼看不见的悠然尘埃。Inthis, only thenin the Xu Fengnianroom, beginssuch asflies.
在这座只有徐凤年独自一人的屋内,落子如飞。Withbeginning, fromhisXu Fengnianthreestarts of word, namesblurted outfromhismouth.
随着落子,从他徐凤年三个字开始,一个个名字从他嘴中脱口而出。HasBeiliang, hasBeimang, hasLiyang.
有北凉的,有北莽的,有离阳的。Has the deceased person, has the living person.
有死人,有活人。Having the reputationis prominent, hassoftlyraises, has the nameless.
有声名显赫的,有冉冉升起的,有籍籍无名的。Whenheboastsspeaking of the land, after beginningXu Fengnianto stop, said: „Zhao Zhuanopenssixhallsat the suggestion ofQi Yanglong, additionally buildssixhallbachelorsafter the palacepavilionsixofficial scholars, thisisafteris the Han Familyoldhead of householdmaking an exceptionbeautifulposthumous name, will take advantage of opportunity the military personto be ablein the future the beginning of militarycharacterdriveheadposthumous name, tocomfort the civil official, as well assplit upsixpowerssimultaneously. During this period, it is saidthatZhao FamilySon of Heavenintendsto wantthatPing'an PrinceZhao Xun that is disgustingyouto assist, summonsyougo to the capitalto enter of Hongwenguansixhalls. Do youwantto go? Is Zhao Xunwillingto put? Even ifZhao Xuncancontinueto endure humiliationto belittlecrouches/submitsto lower, has tomakeyouliveis leavingQingzhouXiangfancity, do youneedto pay the bigprice?”
当他说到陆诩的时候,落子后的徐凤年停顿了一下,说道:“赵篆在齐阳龙建议下开设六馆,在殿阁六大学士后增设六馆学士,这是在为韩家老家主破格美谥后,顺势开了往后武人得以武字打头谥号的先河,为了安抚文官,以及同时分化六部权力。在这期间,据说那个赵家天子有意要恶心你辅佐的那个靖安王赵珣,召你进京进入六馆之一的弘文馆。你想不想去?赵珣肯不肯放?就算赵珣能继续忍辱负重做小伏低,不得不让你活着离开青州襄樊城,那你又需要付出多大的代价?”Xu Fengniansmilesto saysuddenly: „Sinceyouare difficultto do, Zhao Xunis awkwarder, Imediate.”徐凤年突然微笑道:“既然你难做,赵珣更为难,那我就做个好人。”Xu Fengnianhas not turned the head, butenhances the voice saying: „Mi Fengjie, Fan Xiaochai, your two peoplego to a Xiangfancity, boasts the landwelcometoBeiliang, heis not willingto snatch.”徐凤年没有转头,但是提高嗓音说道:“糜奉节,樊小钗,你们两人去一趟襄樊城,把陆诩请到北凉,他不愿意就抢。”QuickXu Fengniansighed, self-ridiculed saying: „Ok, iflandXuzhendoes not wantto comeBeiliang, thatdelivershimtoonenot to needto be worried about the Zhao Gouplace.”
很快徐凤年就叹了口气,自嘲道:“算了,如果陆诩真的不想来北凉,那就送他到一个可以不用担心赵勾的地方。”Xu Fengnianlooked atopposite of a table, saidin a low voice: „Myreallygamblingdoes not transportgood, andwomanly compassion. Is goodbecause ofso manyyears, Xu Xiaois also taughtbyyoufrequently, Ipersonallysawam not a timetwice.”徐凤年看了眼桌对面,低声道:“我是真的赌运不行,而且妇人之仁。好在那么多年,徐骁也经常被你这么教训,我都亲眼见过不是一次两次了。”Lowers the headto look, chessjarsnowseal and fishbrainfrozenboard game pieceare not many, on the desktopalsobecomesdense and numerous, black and whiteinterlocks, remindinghimofoutsidegourd mouththatSnow Dragonto ridewithfighting of supplehowevercavalryrelative.
低头望去,棋罐子雪印和鱼脑冻棋子不多了,桌面上也变得密密麻麻,黑白交错,让他想起葫芦口外那场大雪龙骑跟柔然铁骑的争锋相对。Xu Fengnianfinallystartedto drink, practices martial art the beforehandalcohol capacityto be drunkongoodhimunexpectedly, the paralysisdepended on the chairback, the entireportraitshrankon the chair, lethargic sleepin the past.徐凤年终于开始喝酒,习武之前酒量就不错的他竟然醉了,瘫靠着椅背,整个人像是缩在椅子上,昏睡过去。Inhisdreamstillhadrepeatedlytwittering, „walked, walked......”
他梦中仍有反复呢喃,“都走了,都走了……”
-
--EmperorZhao Zhuanwantsto follow the previous emperorassiduoustraditionobviously, butcomparesprevious emperorregularlyall night long, Zhao Zhuanappearsis more temperate, evenmustpracticeoneset of fistevery morningunshakeably, isthatpresent and Dragon Tiger MountainHeavenly Mastermansionholds the worldTaoismMount QingchengbigTrue Personto teachEmperoryour majesty. Iffrom the beginningyoungSon of Heaveninfull housecompletelypurplethatsmalltowardmeeting, waslistensto sayfew, breaking of giving the final worddiscussedto be few, thenhehas startedto have95revering should nowto have the bearing that slowly, except forQi YanglongHuan Wenfewold people, even ifwieldsboard of personnelShangshumanyyears of ZhaoYoulingsuchtoday'slower first gradehigh-ranking officials, obviouslystartedto be anxious. Surveysworldversion, the candidatedeliberations of sixhallbachelors, the board of personnel the fluctuation of subordinateofficial, one after another, has tomakeZhaoYoulingspunk uppastto deal. ThismadeSongTanglurelax, Liyang Dynastycould not withstandanyturbulenceto swayat this time, ifin the sensitive moment of Liyangwar on two fronts, presented the guestto bully the symptom of shopin the royal governmentcentergreatly, even ifSongTangluclearlyknows that will put on the hat that the officialsinterfered with politics, must tohaving the qualificationsadvances intoslightlyblows the cold windtoward the certainpeople of meeting. ReallywasHeaven's blessingLiyang, Guangling Circuitdoes not finish an apprenticeshipprobablyfrom the beginningCzech Republic, the veteran who twowere placed the royal governmentgreat expectations, an armydied in battle, caught a turtle in a jar, degenerates into the laughingstock, lost toalmostcan, whentheirgrandson'syoungster, was goodbecause ofGuangling PrinceZhao Yithattrusted aidegreat generalnamedSongLi, is not only now the Son of Heavenbiologicaluncle'sluck, is the entireLiyangluck, quick the lost territoryGuanglingentireeast lineregainedcompletely, makingthesedareto clamorto go northto killWestern Churemnants of Capital City, the rampant arroganceforonefrustratedimmediately. Butnorthwestthat side, the royal governmenthigh and lowwas saying that BeiliangYouzhouthatplacenamedgourd mouth, suffers repeated setbacks, whatBeiliangcavalry, embroideringpillow of collapsing at the first blow. Is goodstrives to turn the tidebecause ofJizhouGeneralYuan Tingshan, fall and winterpresses down firmly more than 10,000elite cavalry of earthen bowlto routBeimangtwothoroughly, such a contrast, who the worldpersondid not scoldnearBeiliang of thatworthless fellow the army, withthatneverknows where hidtremblingXu Fengnian?皇帝赵篆显然有心要沿袭先帝的勤勉传统,但是相比先帝隔三岔五的通宵达旦,赵篆就显得更有节制,甚至每天清晨时分都要雷打不动练一套拳,是那位如今与龙虎山天师府共掌天下道教的青城山大真人教给皇帝陛下的。如果说一开始年轻天子在满堂尽紫的那座小朝会上,是听多说少,一锤定音的断论极少,那么如今他已经开始慢慢具备九五之尊该有的气度了,除了齐阳龙桓温寥寥无几的老人,哪怕是执掌吏部尚书多年的赵右龄这样的当今从一品大员,也明显开始紧张起来。重新勘定天下版籍,六馆学士的人选审议,吏部昔日下属官员的升降,一件接着一件,都不得不让赵右龄打起精神去应对。这让宋堂禄松了口气,离阳王朝此时经不起任何动荡摇晃了,若是在离阳两线作战的敏感时刻,在朝廷中枢出现客大欺店的一丝苗头,宋堂禄就算明知道会被戴上宦官干政的帽子,也要对有资格跻身小朝会的某些人吹一吹阴风。大概是真的是天佑离阳,广陵道一开始出师未捷,两员被寄予朝廷厚望的老将,一个全军战死,一个给人瓮中捉鳖,沦为笑柄,都输给了差不多可以当他们孙子的年轻人,好在广陵王赵毅那个叫宋笠的心腹大将,不但是当今天子亲叔叔的福将,亦是整个离阳的福将,很快就将广陵整个东线的失地全部收复,让那些胆敢叫嚣着一路北上杀到京城的西楚余孽,嚣张气焰顿时为之一挫。而西北那边,朝廷上下都在说北凉幽州那个叫葫芦口的地方,连战连败,什么北凉铁骑,不堪一击的绣花枕头而已。好在蓟州将军袁庭山力挽狂澜,将北莽两名秋冬捺钵的一万多精骑给彻底击溃,这么一对比,天下人谁不骂那酒囊饭袋的北凉边军,和那个始终不知道躲在哪里战战兢兢的徐凤年?SongTanglunaturallyknowsheavy price that secret who manysixvice ministersshould not know, for example the Beimangfoot soldiersbrokenYouzhououtside the passestwosmall townspaidcontinually, no one in gourd mouthfalling to the enemyfifth heavenly stemfortsurrendered, as well asXu FengnianthatYouzhourode the appearance of army, evenwasSnow Dragonrideswent to the battlefield, butthesesecrets, honestrotteninbellygood. SongTangluknowsmustclench the teeth„amusing thing”, Son of Heavenlikesto collect„jadefigurine”now, carvedby the reputation of assortedmaterial quality, tiny particlecomplete(ly)present, lifelike, playedfourcuns (2.5 cm) from oneinch, inch and inchhadthreealtitudes, amounted tonine. SongLibecause of the Capital Citywell-knownXuanmeritorious military service, twocuns (2.5 cm)highbeautiful people„SongLi”, stoodon a table of Emperorsecludedstudy room, butYuan Tingshanleaptfromoneone and three quarter incheminute/shareafter the accomplishmenttothreecuns (2.5 cm)altitude. The beautiful person of relativelyfreshface, thatDirectorate of Educationpractices wushuverbal battlecrowd of meekLibationerSun Yin, as well asenteredCapitalrecently„after chess master”model/patternChang, extremelyconspicuousperson who placed second in the imperial civil service examinationyouthGaotingin the Ministry of Warviewpoliticsborder regionsets up, butyesterday, SongTangluwalked into that only then his SiLijianwas in chargewith the smallstudy room that twodutyofficialsentered, discovered a brand-newbeautiful person, even ifin the roomno one, expensive/noblewere the officialsSongTanglu is still onlydaresto stealto look atoneat that time, the discoverywasextremelyyoungstranger, moreoverandotherbeautiful personeach one. High-spiritedentirely different, this„person”closes eyeswith rapt attention, looks like a blind person. SongTangluwhenhavingroom, guessed correctly the status of thisperson, mostwent down in the worldhas tobet an eye of blindgo-player who the chessmade a livingin the Qingzhoumean alley, in the character who the board of personnelsimplyhas not hung the filesrecord, landXu.
宋堂禄自然知道许多连六部侍郎都不该也不会知道的秘辛,例如北莽步卒连破幽州关外两座小城付出的惨重代价,葫芦口失陷戊堡的无一人投降,以及徐凤年那支幽州骑军的出现,甚至是大雪龙骑都上了战场,只不过这些秘密,老老实实烂在肚子里就好。宋堂禄更知道一件更得咬紧牙关的“趣事”,当今天子喜好收集“玉偶人”,以各色材质的美誉雕琢而成,纤毫毕现,栩栩如生,从一寸起到四寸,寸与寸之间有三种高度,总计九等。那宋笠因为京城路人皆知的煊赫战功,就有两寸高的玉人“宋笠”,站立在皇帝一间僻静书房的桌案上,而袁庭山在建功之后由一寸六分一跃到三寸高度。相对新鲜面孔的玉人,还有那场国子监演武舌战群儒的祭酒孙寅,以及新近入京的“棋圣”范长后,在兵部观政边陲中极为惹眼的榜眼郎高亭树,而在昨天,宋堂禄走入那间只有他这位司礼监掌印和两名当值宦官进入的小书房,发现了一个崭新的玉人,哪怕当时屋内无人,贵为宦官之首的宋堂禄仍是只敢偷瞄了一眼,发现是个极为年轻的陌生人,而且与其他玉人各自的意气风发大不相同,此“人”闭目凝神,就像是个瞎子。宋堂禄在出屋子前,就猜到了这个人的身份,最落魄时不得不在青州陋巷赌棋谋生的目盲棋士,一个在吏部根本没有挂档记录的人物,陆诩。Todaytoward the meeting, EmperorZhao Zhuancannotgreatly, when the dayslightlybrighthas hitthatset of fist, the empressrecentrandom impressionscoldis ill, Emperoryour majestymakeshergo to the maternal hometrainingto relaxespecially, butthisdate and timeEmperorhas not visitedanywoman, the common peoplemouthoftentalks overthatEmperor not anxiouscourt eunuchto be anxious, actuallymostlydoes not know the true meaning, actuallyin other wordsat this time. The family of doorsmall family, in additionthere is a view that is unfilialno afterlife is most common, regarding a vast in territoryhugedynasty, Monarch of the country, without the heir, not less thanat an invisibledisaster, the timedragsfor a long time, in the history book the literary reference of innumerabledripping with bloodsaidvery muchclearly, thisinitiatedunpredictableall sorts„dayto change”sufficiently. Howhoweverno matterSongTangluandwere the sabletempleto persuadecautiously, your majestyrejected, but alsoSongTanglutoldmatter that with a smilethistype of rain and dewmoistened, the empressin the palace, hecanoccasionallyforit, butempressis also falling illin the maternal homenow, hewill not doabsolutely.
今日没有大朝会,皇帝赵篆可以在天已微亮的时候才打那套拳,皇后最近偶感风寒身体不适,皇帝陛下特地让她去娘家修养散心,而这段时日皇帝没有临幸任何女子,老百姓嘴里经常念叨着那句皇帝不急太监急,却大多不知真意,其实就是说这种时候了。小门小户的家庭,尚且有不孝有三无后为大的说法,对于一个幅员辽阔的庞大王朝而言,一国之君,没有子嗣,不啻于一场无形的灾难,时间拖得越久,史书上无数鲜血淋漓的典故说得很清楚了,这足以引发不可预料的种种“天变”。不过不管宋堂禄和司职貂寺如何小心翼翼劝说,陛下都拒绝了,还笑着跟宋堂禄说这种雨露均沾的事情,皇后在宫中,他可以偶尔为之,但现在皇后在娘家还生着病,他就绝对不会做了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #166 Part 2: The spring breeze crossed pages of books