TSPOHB :: Volume #3

#14: Comes pot Beiliang liquor

LNMTL needs user funding to survive Read More

Beginning of winter, then has not been snow in big flakes, put on a white fox fur coat to Tai'an City this graceful woman. 尚未立冬,便已是一场鹅毛大雪,给太安城这位雍容妇人披上了一件白狐裘。 In this less than half ten-day period, Capital City stir continues, various types seal to enjoy to promote do not raise, the Beiliang Heir bold destruction imperial road, the official charged with remonstrating with the emperor impeaches the memorial to the throne to fly to resemble the space snow, likes a stone dropped into the sea, no time by imperial brush vermilion Pi. In the city Daoist temple True Person said that is Xu Fengnian relies on by the strength of Yin blaming, must to not raise the head three chi (0.33 m) gods happily, said with certainty, lets bustle about is strengthening oneself for winter the custom to use to thank the God marketplace tile-roofed house common people to believe in firmly, in addition, one grand occasion that causes a stir in Capital City, Ministry of War vice minister Lu Baijie is pressing the eagle stage with three games and three losses other place knight-errant on the 1st compared with the sword, Son of Heaven allows Lu Aiqing to ask for leave personally, both sides mount before the eagle stage compared with the sword, at the beginning is snowing exactly, Lu vice minister lost/carrying sword Tyrant Xiu of cold meek attire comes, sword full fairyism said worthily, some. The originally feels Capital City person who this Jiangnan Lu member insufficient qualifications hold the post of the Ministry of War powerful minister, on that day for had not had the Lu Baijie elegant bearing of sword to subdue, then is that careless swordsman mounts the stage, changed a not that sloppy attractive actor finally, this fellow first defeats Wu Family Sword Tomb woman Sword Attendant, then defeats Capital City sword technique Grandmaster Qi Jiajie, three lose to the Eastern Yue sword pond white landscape, has the warm reputation extremely, mentioned strangely, this fellow look bearing did not ask for happily, particularly can not the woman favor, but after dirty successive defeats three, was actually welcomed in the marketplace floor extremely, even many army dying armed soldiers. Looks at one high. 这小半旬内,京城轰动不止,各种封赏擢升不提,还有北凉世子胆大包天破坏御道,言官弹劾奏章飞似天上雪,都石沉大海,没有一次被御笔朱批。城内道观真人都说是徐凤年凭恃假借阴怪之力,必不为举头三尺神明所喜,言之凿凿,让忙碌着补冬习俗用以感谢老天爷的市井瓦舍百姓们都深信不疑,除此之外,还有一场轰动京城的盛事,兵部侍郎卢白颉跟三战三败的外乡游侠儿在按鹰台比剑,天子亲自准许卢爱卿告假一日,双方登上按鹰台比剑之前,恰好落雪伊始,一身寒儒装束的卢侍郎负剑霸秀飘然而至,不愧一剑满仙气之说,一些个原本觉着这位江南卢氏成员不够资历担任兵部权臣的京城人士,那一日也都为尚未出剑的卢白颉文雅气度折服,然后便是那吊儿郎当的剑士登台,总算换了一身不那么邋遢的光鲜行头,这家伙先败吴家剑冢女子剑侍,再败京城剑术宗师祁嘉节,三败于东越剑池白江山,已经有了温不胜的名头,说来奇怪,这家伙相貌气度不讨喜,尤其是不得女子青睐,可灰头土脸连败三场以后,在市井底层却是极为受到欢迎,甚至许多军卒甲士也都高看一眼。 When warm mounts the stage extremely slowly, surrounds in the common people then to have air/Qi fullness to call loudly the warm this time ought to win extremely one time, the going down in the world swordsman surnamed Wen then curses back one to go to your mother at the scene! Observing person three teachings nine classes, woman, no matter young old, mostly knits the brows to shut out, the big masters of unpolished rice cheered actually loudly, waved the flag and shouted for it. this time compared with the sword, according to the eagle stage itself/Ben enjoys the good place that the snow looks at the scenery, in addition Lu Baijie has the prominent government authorities status, will have rumor several imperial princes to wear poor clothing to travel light arrives according to the eagle stage quietly, will have great beauty Li Bai shi of demeanor double armor to arrive on a grand scale, will therefore come a babel of voices compared with the first techniques three times, but who will be well aware, actually they were anticipating that curiously that wearing a sword Beiliang Heir will make an appearance, that day towards will draw back toward later, the surnamed Xu Regional Prince juniors were only fought one with Directorate of Education, how can satisfy a craving enough the vigor to few civilian, on wants this time making a big row. According to the eagle stage, will be pestered by the Capital City officials juniors on, the evil person vicious dog fights one group to be splendid. 当温不胜慢悠悠登台时,围观百姓中便有中气十足者高声吆喝温不胜这次总该赢一次了吧,姓温的落魄剑客当场便回骂一句去你娘的！观战人士三教九流,女子不管年幼年长,大多皱眉嫌弃,倒是粗粝的大老爷都轰然喝彩,为其摇旗呐喊。这一次比剑,按鹰台本就是赏雪观景的好地方,加之卢白颉有显赫的官家身份,更有传言几位皇子都会微服轻车简从悄悄来到按鹰台,更有声色双甲的大美人李白狮大张旗鼓亲临,故而比起前三次较技都来得人声鼎沸,但谁都心知肚明,其实他们都在好奇期待那名佩刀的北凉世子露面,那日朝会退朝以后,姓徐的藩王子弟仅是跟国子监斗了一场,对升斗小民来说怎么能过瘾够劲,就想着这次大闹会按鹰台,被京城官宦子弟纠缠上,恶人恶狗斗成一团才精彩。 Xu Fengnian before compared with the sword, had gone out dismounts Wei post house, prepares to ride in a carriage to go to collect a harmless liveliness according to the eagle stage, but saw that a poor and pedantic old Confucian scholar squats under the Chinese pagoda-tree, uneasy. Xu Fengnian cannot help laughing, hesitant, returns to the post house backyard, making Qing Niao heat pot yellow wine. The Xu Fengnian photographic memory, remembers the old student who outside the post house waits for gains without pains who is, in the past left the Huishan ship to river Pan, on Second Elder Sister Xu Weixiong from closing off a mountain area 500 years of place lung mountain Xielong sand to Higher Yin Academy, this Southern Tang named Liu Wen bao lost the people to obtain Xu Weixiong one mixed and not fine critically punctuating, when volunteering services the opens the mouth silent is Zhang Julu Zhao Youling king Xionggui Yuan Guo Han forest and other current dynasty high-ranking powerful minister, threatened that must start to analyze the temple important matter by the power, Xu Fengnian at that time being prone making exaggerated , sensationalistic statements of unhappy old student, was denied entrance to him, after without expecting this old man returned home returned home, on the leg and foot deftly runs to come to Capital City. Stopped up oneself, the heaviness of academic honor benefits of rank and salary heart, can be inferred. 徐凤年在比剑之前,本来已经走出下马嵬驿馆,准备乘车前往按鹰台凑个无伤大雅的热闹,只是看到一个穷酸至极的老儒士蹲在龙爪槐下,惴惴不安。徐凤年哑然失笑,犹豫了一下,返回驿馆后院,让青鸟温了一壶黄酒。徐凤年过目不忘,记得驿馆外头守株待兔的老书生是谁,当年离开徽山船至江畔,恰逢二姐徐渭熊从封山五百年的地肺山携龙砂去往上阴学宫,这个叫刘文豹的南唐遗民得到徐渭熊一个杂而不精的评点,毛遂自荐时张口闭口便是张巨鹿赵右龄王雄贵元虢韩林等诸位当朝显贵权臣,扬言要以相权入手剖析庙堂大事,徐凤年当时不喜老书生的语不惊人死不休,给他吃了闭门羹,没料到这老儿落叶归根返乡以后,就腿脚麻利地跑来京城堵自己了,功名利禄心之重,可见一斑。 Toward noon, seizes post child Ziliang and daughter children's year is carrying in several weight/quantity full red wood gift box step in hospitals, the quick beginning of winter, Capital City this cooked the mutton and stuffed dumpling fashionably, except for the tender Jiang duck that this difference/two kinds also basin fragrance overflows, Xu Fengnian changed civilian clothes, sits enjoys the snow under the eaves, sees the father and daughter to send the lunch, walking help/gang panting delicate woman has taken the slightly boiling hot gift box, the ordinary families cannot need this almost the expensive gift box of sovereign wooden material, child Ziliang also to borrow, must lining on the Beiliang Heir status be able the peaceful conscience. After the look does not resemble child Ziliang tall composed woman is blushing to hand over the gift box like that both hands entangle to turn after behind, slightly cancel the ignition feeling of fingertip. Since Your Highness Heir knows her name, always teased oneself with the lunar year in which the last month has 29 days, this makes her always blush bashfully difficult to bear. Qing Niao has put out the table stool to put under the eave, Xu Fengnian greeted child Ziliang and childhood with a smile dines together, child Ziliang did not dare, beckons with the hand to dodge, could not stand off insistence of Your Highness Heir, must overstep sits down well-mannered, sat respectfully with the daughter on a bench, Xu Fengnian Qing Niao Xuanyuan Qingfeng sat a side respectively, lifted the gift box cover, steaming hot, before child Ziliang took up the chopsticks, reported the report low voice: „Your highness, outside the post house the famous old Confucian scholar defends under the tree.” 临近中午时分,捉驿童梓良和小女儿童年端着几只分量十足的红木食盒步入院中,快立冬了,京城这一块时兴炖羊肉和饺子,除了这两样还有一盆香气流溢的嫩姜老鸭,徐凤年换了一身便服,坐在屋檐下赏雪,看到父女二人送来午饭,走去帮气喘吁吁的清秀女子拿过略显滚烫的食盒,寻常人家用不起这等几近皇木材料的昂贵食盒,童梓良也是跟人借来,总得衬得上北凉世子的身份才能安良心。相貌不似童梓良那般五大三粗的婉约女子红着脸交出食盒后,双手缠扭在身后,微微抹去指尖的灼烧感觉。自打世子殿下知晓她的名字后,总拿小年来取笑自己,这让她总是羞赧难当。青鸟已经搬出桌凳搁在檐下,徐凤年笑着招呼童梓良和童年一起就餐,童梓良万万不敢,摆手推托,仍是敌不过世子殿下的坚持,只得逾越规矩地坐下,跟女儿正襟危坐在一条长凳上,徐凤年青鸟轩辕青锋各坐一方,掀开食盒盖子,热气腾腾,童梓良拿起筷子前,小声禀报道:“殿下,驿馆外有名老儒生守在树下。” „Come, lunar year in which the last month has 29 days, I am a guest, your masters first taste.” “来,小年,我是客人,你们主人先尝。” Xu Fengnian rips open Jiang Wei not to cover the meat fragrant cooking duck with the chopsticks, picks first puts in the young woman bowl together, teased, then seizes the post nod to say to the child: „I know that person of status, the post house does not need to pay attention.” 徐凤年拿筷子撕开姜味不掩肉香的炖鸭,夹起一块先放入年轻女子碗中,打趣了一句,然后对童捉驿点头道:“我知道那人身份,驿馆这边不用理会。” child Ziliang nods, sees daughter to blush timidly does not dare to use the chopsticks, some happy expressions, reason that often leads her to come this courtyard, there is no plans, but wants to make the oneself child experience the big General first wife's eldest son purely, mentioned strangely, before childhood several Elder Brother Elder Sister, after arriving at courtyard one time, did not dare or is not willing to come, this made child Zi good proficient, but the ignition fell the tableware, but children grown up, no longer was the childhood father stared a sound to teach on can obedient, since the youngest daughter did not fear, child Ziliang happily also without enough time, nature. Is glad to reconcile the opportunity, as for admiring that daughter that begins to be interested in the opposite sex, child Ziliang a careless person, even if watches to know at heart, does not know how to divulge, when only your highness is discontinuing Wei not to live for a long time, the age was long, in this heavy snow on the institute was ordinary, did not need to sweep clear, then melted. 童梓良点了点头,见身边女儿怯生生红着脸不敢动筷子,也有些笑意,之所以经常带她来这座院子,没有什么心机,只是单纯想让自己孩子多见识见识大将军的嫡长子,说来奇怪,童年前头的几个哥哥姐姐,来到院子一次以后,就不敢或是不愿来了,这让童梓良到家可是发火摔了碗筷的,可儿女长大成人,也就不再是小时候老爹一瞪眼一声训就能听话的了,既然最小的女儿不怕,童梓良高兴还来不及,自然乐得撮合机会,至于女儿那点情窦初开的思慕,童梓良一个粗人,即便看在眼里知道在心里,也不知如何去说破,只当殿下在下马嵬住不长久,年岁一长,也就院中这场大雪一般,不用清扫,便自行化去。 Had the sumptuous lunch, child Ziliang had set out to depart, urges the daughter to tidy up the tableware slowly, Xu Fengnian looks in the institute the old scholartree to spread out a snow cushion rapidly, turned the head to say to Qing Niao: „With bag silver money, throws outside Liu Wen bao to institute, anything do not say.” 吃过了丰盛午饭,童梓良起身离去,叮嘱女儿慢慢收拾碗筷,徐凤年望着院中老槐迅速铺上了一层雪垫子,转头对青鸟说道:“拿一袋子银钱,丢给院外的刘文豹,什么都不要说。” Qing Niao nodded, returns to the room to install follicle silver slivers, gently being out of hospital. Xuanyuan Qingfeng looks on the table also the remaining food, asked: „Graciousness of the food, may come the ritual light affection to be heavier than one bag of money. Do you buy the hearts of the people like this? Was shoddy?” 青鸟点头,回屋装了一小囊碎银,轻轻出院。轩辕青锋看着桌上还剩下的食物,问道:“一饭之恩,可比一袋银子来得礼轻情意重。你就这样收买人心？是不是拙劣了一些？” Xu Fengnian shakes the head to say with a smile: „Bold valve raises the gentleman, such as the merry famous litterateur trains the azure star maidservant, or boils the eagle to break a horse, is exactly the same, must first rub off the arrogance, but cannot link the strength of spirit one and rubs off. I not possible to open the method to anyone broadly, must first know that these rush about the fellow who for the glory, splendor, riches and honor toils, several jin (0.5 kg) arrogance have several two strengths of spirit. If Liu Wen leopard under falling money walks indignantly, just before leaving does not forget to scold me several unable to judge the quality of goods, that is the arrogance far heavy strength of spirit, this stodgy student, gets what one deserves he not to have the means to become outstanding for a lifetime. But he, if accepted the silver money, acts servilely, begging Qing Niao to see one side me, said that some own many truly learned and genuinely talenteds, I really am not rare. Beiliang does not need the generation of exquisite silk article singing the praises, on that barren land, the dead blackboard writing life is not long-time, the cunning scholar is also useless in Beiliang. We bet see, this Liu Wen is bao what affection? The small gambling is joyful, 120 gold, what kind of?” 徐凤年笑着摇头道:“豪阀养士,就如风流名士调教青彾小婢,或者熬鹰驯马,如出一辙,得先磨去傲气,但不能连骨气一并磨去。我不可能对谁都广开门路,总得先知道这些为荣华富贵奔波劳碌的家伙,到底有几斤傲气有几两骨气。那刘文豹要是摔下银子气愤而走,临走不忘骂我几句不识货,那就是傲气远重骨气,这种迂腐书生,活该他一辈子没办法出人头地。可他如果收下了银钱,卑躬屈膝,乞求青鸟见我一面,放话说自个儿有多少真才实学,我还真不稀罕。北凉不需要锦绣文章歌功颂德之辈,在那块贫瘠土地上,死板书生活不长久,奸猾读书人又于北凉无益。我们来赌一睹,这个刘文豹是何种作态？小赌怡情,一百两黄金,怎样？” After the one side raises up the childhood of ear hears 120 gold, the opening mouth, is surprised cannot speak. 一旁竖起耳朵的童年听到百两黄金后,张大嘴巴,惊讶得说不出话。 Xuanyuan Qingfeng sneers saying: „Ok, I bet this old pedantic scholar not to receive that ‚charity food’, ignored , to continue dry in the snowy area.” 轩辕青锋冷笑道:“行啊,我赌这老腐儒根本不接过那份‘嗟来之食’,置之不理,继续在雪地里枯等。” Xu Fengnian shakes the head saying: „I bet him to receive money, then continued I to change an attitude.” 徐凤年摇头道:“那我赌他接过了银子,然后继续等我回心转意。” The Qing Niao half step returns, said in a soft voice: „Liu Wen bao accepted the silver money, said that first goes back to fill the belly to buy warm marten coat, then waits for the young master. Just before leaving first also asked in my post house to have remnant thick soup cold roast/broil, if there are, he just saved expenses.” 青鸟快步返回,轻声道:“刘文豹收下了银钱,说先回去填饱肚子买件暖和的貂裘子,再来等公子。临行前还问我驿馆内可有残羹冷炙,要是有,他刚好省下一笔开销。” The childhood covers the mouth to smile. 童年掩嘴一笑。 Xuanyuan Qingfeng said: „This old man facial skin, with your birds of a feather flock together, later most likely (80%) can discuss actually really happy.” 轩辕青锋啧啧道:“这老头儿脸皮硬是可以,跟你物以类聚,以后八成会相谈甚欢。” Xu Fengnian haha said with a smile: „Even if we have not lost have not won. Then do we bet again? The gambling stake adds 120 again, how many days bets this Liu Wen leopard to wait? Naturally before the premise is this, I do not pay attention to him.” 徐凤年哈哈笑道:“就算咱们都没输没赢。接下来我们再赌一场？赌注再添一百两,就赌这个刘文豹能等几天？当然前提是这之前我不理睬他。” Xuanyuan Qingfeng said lightly: „I must first know that you know stops over for several days in Capital City.” 轩辕青锋平淡道:“那我得先知道你会知道在京城逗留几天。” Does not wait for Xu Fengnian to reply, she then said confidently: „I bet the old man you to stay in Capital on several th, he then waited on several th on.” 不等徐凤年回答,她便胸有成竹说道:“我赌老头儿你留京几日,他便等上几日。” Xu Fengnian stands up, stretches out the palm to catch the seeping cool snowflake, „hoped is I loses. 220 gold change real scholars, Beiliang does not owe.” 徐凤年站起身,伸出手掌接住沁凉雪花,“但愿是我输了。两百两黄金换一名真士子,北凉不亏。” Xu Fengnian stands under the eave, puts out a hand to meet the snow, unknowingly met one handful of snows. 徐凤年站在檐下,伸出手去接雪,不知不觉接了一捧雪。 With for „lunar year in which the last month has 29 days” woman looks looks at steadily, is lost, when he turns around to look to oneself inquired, she still knows nothing about. 同为“小年”的女子看得目不转睛,怔怔出神,等他转身望向自己询问,她犹浑然不知。 Xuanyuan Qingfeng selected a rattan chair to lie down, swayed, holds the volume view snow. 轩辕青锋拣选了一条藤椅躺着,摇摇晃晃,扶额观雪。 Xu Fengnian put out a hand to wield wielding in gentle woman at present, face warm feeling, she came back to life to get back one's composure finally, was ashamed wishes one could to drill into the snow drift, Xu Fengnian knew her to be thin-skinned, lay down with the side on the deck chair that is entirely different, repeated: „Heard that you study the zither | Jean, taking advantage of my one time?” 徐凤年伸手在温婉女子眼前挥了挥,一脸暖意,她终于还魂回神,羞愧得恨不得钻入雪堆里,徐凤年知她脸皮薄,跟身边躺在躺椅上那位是截然不同,重复了一遍:“听说你学琴,借我一次？” She bites the lip, the nod said: „My this helps the young master take the zither | Jean.” 她咬了咬嘴唇,点头道:“我这就帮公子去取琴。” The Xu Fengnian affable countenance said with a smile: „Walks to be slower might as well the matter.” 徐凤年温颜笑道:“走慢些不妨事。” Although woman makes an effort to nod, may still be turned around to run, obviously treated as the neglected advice temple snow. 女子虽然使劲点了头,可仍是转身就跑,显然当做了耳边风鬓角雪。 Xuanyuan Qingfeng pulled the corners of the mouth, puts out two characters slowly, „foolish.” 轩辕青锋扯了扯嘴角,缓缓吐出二字,“痴心。” woman handful of qins run rapidly, still when takes out binds the arrange/cloth ten fingers to shiver, Xu Fengnian thanked, met this not valuable new zither | Jean, wiped the sleeve, ten two flying sword hovering were zither | Jean Tai. 女子捧琴跑得急促,摘去裹布时依然十指颤抖,徐凤年一声谢过,接了这把并不如何值钱的新琴,一抹袖,十二飞剑悬停做琴台。 Xu Fengnian closes the eye, the arm is hanging, does not play a qin eagerly. 徐凤年闭上眼睛,手臂悬空,不急于抚琴。 Beiliang diversity 1 million households, how many armors bind the bleached bone? 北凉参差百万户,其中多少铁衣裹枯骨？ The audition who is playing the beautiful woman drum, takes a look who is the world of the living person slaughter. 试听谁在敲美人鼓,试看谁是阳间人屠。 The star all over the sky, who rests? 星斗满天,谁睡也？ When Xu Fengnian lowers the head, the eye socket flood red, the lip trembles unknown. 徐凤年低头时,眼眶泛红,不为人知地嘴唇微颤。 Sounds the string suddenly. 一手猛然敲响琴弦。 Knock! 敲！ A bright Beiliang town/subdues is spiritual. 一支煌煌北凉镇灵歌。 In the snow the tweedle is intermittent, such as the horse's hoof of that Beiliang cavalry like thunder. 雪中琴声阵阵,如那北凉铁骑的马蹄如雷。 Dismounts under Wei post house Chinese pagoda-tree, is squatting an old Confucian scholar, bought the shedding hair old marten coat with the silver money from the pawnshop, toward the mouth stopper the meat dumpling, after hearing the tweedle, slowly stops to wolf down, depends on the icy cold old locust tree, closes the eye, said in a soft voice: „Comes pot Green Ant well this/should.” 下马嵬驿馆龙爪槐下,蹲着一位老儒士,拿银钱从当铺买了件掉毛老貂裘,正往嘴里塞着肉包子,听闻琴声后,缓缓停下狼吞虎咽,靠着冰凉老槐树,闭上眼睛,轻声道:“来一壶绿蚁该多好。”
To display comments and comment, click at the button