KnewwhenupstreamcrossbowmanmarkChangLi Hanlinreturnsfrom the borderaccomplishment, sinceoneselfinRoyal Residence, thatthisboymay notin the Lingzhoubrand-newexercise strategycausesin the mansion, Xu Fengnianthendetouredto enterslightlyalsowantedLingzhou of love affaircompared withLiangzhou, beforeLi Hanlinacted as the masterinowndomaineach time, the pack of scoundrels that the entertainmenttheirseveralsame placesgrew up, did not haveto disappointXu Fengnianonetime, strolled the bestbrothelto drink the most expensivedrinking party, tidied up the most domineeringplayboy, sexually harassed the mostwaterelegantbeautifulwomanlittlemother, Xu Fengnianstillremembers that except for a Yan Chijithisold-fashionedbookworm, Martial Idiot Kongonwashands over here. The firsttime, thatQueen of Flowersgave a verysolidbigred packetafterward, Martial Idiot Kongshaming a bigred painted-face, in being movedis thincrash-bang, almostmustonlybeunderstandshappyfieldwoman of someworldly wisdomeightto lift the bigpalanquinto marrythatto go home, Li Hanlintried every means to persuademakesthisstupidcownot make the foolish matter.
得知当上游弩手标长的李翰林从边境建功而返,既然自己不在王府,那这小子就有可能在陵州崭新的经略使府邸中,徐凤年便稍稍绕道进入了比凉州还要风花雪月的陵州,以前每次李翰林在自家地盘上做主人,招待他们几个一起长大的狐朋狗友,就没一次让徐凤年失望过,逛最好的青楼喝最贵的花酒,收拾最跋扈的纨绔,调戏最水俏的美妇小娘,徐凤年还记得除了严池集这个古板书呆子,孔武痴就是在这儿交出的第一次,那位花魁事后给了个十分结实的大红包,把孔武痴给羞了个大红脸,感动得稀里哗啦,差点就要把那仅是懂些人情世故的欢场女子八抬大轿娶回家,李翰林好说歹说才让这头蠢牛别做傻事。Xu Fengnianwas blacked the hairbyQing Niao, rides a horse the line.徐凤年被青鸟染黑了头发,骑马而行。HowXu FengnianenteredBeimanginitiallyto the post roadbeacon-fireandagriculturenomadiciscareful, Xu Beizhiis also exactly the same, hesighs with emotion: „ComparesBeimang, Beiliangwastoosmall, ifonareabigsome, for exampleannexed the Western ShuNanzhaotwoplacesagainquickly......”徐凤年当初进入北莽对驿路烽燧和农耕游牧是怎么上心的,徐北枳也如出一辙,他只是感慨:“相比北莽,北凉还是太小了,若是疆域再大上一些,比如以迅雷不及掩耳之势吞并掉西蜀南诏两地……”Xu Beizhihas not continued.徐北枳没有继续说下去。Xu Fengnianafteryounger brotherHuang Man'ermeets by chance, the speechare never many, the two brothers, theseyear-endrestoresaregatherleavemuchfew, shouldsaycansayhas said89, trulyintimateperson, does not need these seeminglysteaming hotspoken language, ifmetLi Hanlin, Xu Fengniancanguarantee that thisbuddyaffirmed the first few words are „Brother Feng, the Huqiubuilding, walks!”Huang Man'erobviouslygrew up, the smileare fewgradually, are silent more, in the foreheadshadseveralfirm and resoluteoccasionally. Mentionedstrangely, Huang Man'erhitslightlyis not intimatewiththeirSecond Elder SisterXu Weixiong, was roughly a brightnessextremely, oversensitive the holewas ordinary, gruffsilly, was short of the capacity for clear thinking, being able to gathersame place, butHuang Man'eralso was only windswitheldest sisterslowZhihurelativelyripesome, since childhoodalso was of one mindwithElder BrotherXu Fengnian, the fearlessfatherdid not fear,onlyfearedthisElder Brotherdid not leadhimto playtogether.徐凤年跟弟弟黄蛮儿相逢以后,说话始终不多,兄弟二人,这些年终归还是聚多离少,该说的能说的都已说得八九,真正亲近的人,也不需要那些看似热气腾腾的言语,要是遇上了李翰林,徐凤年敢保证这哥们肯定第一句话便是“凤哥儿,虎丘楼,走起!”黄蛮儿明显长大了许多,笑容渐少,沉默愈多,眉宇间更是偶尔有了几丝坚毅。说来奇怪,黄蛮儿打小就跟他们二姐徐渭熊不亲近,约莫是一个慧极,多了心窍一般,一个憨傻,少了心窍,就凑不到一块,不过黄蛮儿跟大姐徐芝虎也只算是相对熟络些许,从小也就只有跟哥哥徐凤年心有灵犀,天不怕地不怕爹不怕,只怕这个哥哥不带他一起玩。ThisHuang Man'erdescends the mountainfromDragon Tiger Mountain, actuallyknows that firstgoes toHigher Yin Academyto visitSecond Elder Sister, but alsogaveXu Weixiong the belovedtigerkui, thismakesXu Fengnianfeelverypleasantly surprised.
这次黄蛮儿从龙虎山下山,竟然知道先去上阴学宫探望二姐,还把心爱虎夔送给了徐渭熊,这让徐凤年感到十分惊喜。Alsowithoutgoing to the Lingzhoustatecity, the common peoplefromteahousetavernchattedknew that after the Li HanlinLimajor disasterto the warhorsehas stepped on the brain , the transferringnature, reallymade the extremebigmilitary exploitin the border, thisreturning home with riches and honors, was a brothelhas not gone, withoutstayed for severaldaysto gowithseveralarmyWuPaozeathometogetherdon't. Thislet the Lingzhouscared out of one's wits the marketplacecommon peoplesighed that could not understand the way of the world, initially the Beiliangfoursons of the influential, looked down on the worldexceptYour HighnessHeiras before, originallybecame the EmperorrelativeonYan Chiji that somestudied, benefitted from that ShanxiOrchid Pavilionresigned from office, became the positionclearexpensive/noblepalace gatecourt attendant, naturally was only the smallpalace gate, the bigpalace gatehadqualificationsenoughsmallpalace gateto replaceShanxiOrchid Pavilion. Martial Idiot Kongentered the palace guard, nowcausesto favorto drowncontinuallydoes not haveLi Hanlin of boundaryby the exercise strategyto have the bigprospect, when Lingzhouup and downis the feeling, helplessquite, after being difficultto be inadequate, reallymustletthatnot being able to help upHeir, whenourBeiliang Prince?
还没到陵州州城,就从茶肆酒馆的百姓闲聊中得知李翰林李大祸害给战马踩踏过脑子后转性了,真在边境上挣得泼天大的军功,这次衣锦还乡,更是一次青楼都没去,也没在家呆几天就跟几位军伍袍泽一起去了别地。这让陵州吓破胆了的市井百姓们都感叹看不懂世道了,当初北凉四位公子哥,除去世子殿下依旧玩世不恭,本来就有些才学的严池集成了皇帝亲戚,更是沾了晋兰亭辞官的光,成为地位清贵的黄门郎,当然仅是小黄门,大黄门自有资历足够的小黄门顶替晋兰亭。孔武痴则是入了御林军,如今连被经略使宠溺得没边际的李翰林都有大出息了,陵州上下都是感慨之余,颇为无奈,难不成以后真要让那个扶不起的世子当咱们的北凉王?SinceLi Hanlinis not athome, Xu Fengniandoes not go to the exercise strategyto make the mansionthank your for your hospitalityofficerrisesecond gradeSirLi, therealsohastoLi Fuzhen that heopposed nonchalantlydisdains, did not meetfortunately, meetingwas more senseless.
既然李翰林不在家,徐凤年就不去经略使府邸叨扰官升二品的李大人,那里可是还有个对他连横眉冷对都不屑的李负真,不见面还好,见了面更无趣。Fish and Dragon GangactuallyinLingzhou, to not far, butXu Fengniandoes not havethatleisurely and carefree moodto bring to light the statusto show off wealth.鱼龙帮倒是在陵州境内,离得不远,只是徐凤年也没那份闲情逸致去抖搂身份摆阔。Beiliangobviouslywere manymanytravel-wornoutsideBuddhist priests, mostly can only lodgeinvariousplaceshits the smalltemple, hasbegs for almsmuchbegs.北凉明显多了许多风尘仆仆的外地僧人,大多只能寄宿在各处打小寺庙,更有不少托钵行乞。Xu Fengnianonegroup of alongleading to the spaciouspost road in Beiliangcapital, walking the emergencyis uncertain, the Xu Fengnianbranchhaspost roadmore than tenli (0.5 km)road on twostateborders, went tooneto stophorseSitingrenowned the horse.徐凤年一行人沿着通往北凉首府的宽敞驿路,走得缓急不定,徐凤年岔出两州边境上的驿路十几里路,去一座远近闻名的停马寺停了马。Reason thatissuchstrangeuncommontemplename, in the work placesalsosaid,initiallyXu FamilyenteredBeiliang, Xu XiaoandRoyal ConsortoncestoppedhorseRusito burn incenseinthis.
之所以是这么个古怪生僻的寺名,坊间还有一个说道,当初徐家进入北凉,徐骁和王妃曾在此停马入寺烧香。Todayis not1 st15, does not ask forhappyhigh noon, the sunis just poisonous, insteadappears the Buddhist priest many pilgrim.
今日不是初一十五,又是不讨喜的正午时分,日头正毒,反而显得僧人多过香客。StopshorseSito constructto accumulatesharpreaching to the sky, the projecting eaves tileis scattered, the windgets up to hear the armored war horseding-dong the sound.
停马寺建筑攒尖高耸入云,檐牙错落,风起可闻铁马叮咚声。
Before entering the temple, Xu Fengniansmilesto ask: „Do youbelieve in Buddhism?”
入寺之前,徐凤年笑问道:“你信佛?”Xu Beizhishakes the head saying: „Inside the templemonk, actuallymostlyisbragged the crazymaleunhappy woman who is disillusioned with the mortal world, tolooking throughto misswas very far. Especiallythiskind of incense and candlealsocalculates the prosperousbigtemple, rarerealcardinal virtueeminent monk. Ido not believe in Buddhism, butalsonon-channel. Remembers that «Agama»said the revering80years, have not metwoman. Ihad also once gone to the Buddhahole outside Dunhuang City, saw that on the wall with muralshasto shear the meatto raise the tigershedlifeto feed the eagleand other Doverthisfreshimage, to me, is really not unattainableboundary, Ialsooncewent to the Daoist temple outside Dao and Virtue SectHeavenly Gateto glance through the Confucian classics, toomanystate of mindhave not fluctuated. Mygrandfatherhas said that the oldmonkmouthfulwine tastesaid the Buddhist doctrine, the child prostitutemakes moneyto buyyellowcourt, the childstealsrougeapplyface, thisdoes not arrest the customto be valuable. Inthree teachings, the Confucianistrulesare relatively less, I am more suitableI.”徐北枳摇头道:“寺庙里头的和尚,其实大多都是自诩看破红尘的痴男怨女,离看破差了很远。尤其是这类香火还算鼎盛的大寺,少有真正的大德高僧。我不信佛,但也不信道。记得《中阿含经》说有尊者八十年,未曾见女人面。我也曾去过敦煌城外的佛窟,见到画壁上有割肉饲虎舍命喂鹰等诸多佛本生图像,对我来说,实在是不可望而不可即的境界,我也曾去过道德宗天门外的道观翻阅经书,都没有太多心绪起伏。我爷爷说过,老僧满嘴酒味说佛法,雏妓挣钱买黄庭,小孩儿偷胭脂涂脸,这份不拘俗才可贵。三教之中,儒家条条框框相对少一些,我想更适合我。”Xu Fengniansaid with a smile: „Do yougo to burn incense?”徐凤年笑道:“那你进不进去烧香?”Xu Beizhisaidlightly: „Does not hindermeto burn joss sticks and worship buddha.”徐北枳平淡道:“不妨碍我烧香拜佛。”
After going, Xu Beizhifar away fromXu Fengnianthey, holds the fragrantfour directionsfourto do obeisancealone.
进去以后,徐北枳远离徐凤年他们,独自捧香四方四拜。
When lowers the head, thisscholarfacial featuresslightlysad.
低头时,这位读书人面容微悲。
The Bodhisattvasfeared, because, the worldlingfears the fruit.
菩萨怕因,俗人畏果。Had/Left the temple, Xu Fengniansaw that gathered No. dozenspilgrimto directtalking in whispers, originallydoes not wantto pay attention, butwas pulled the sleevesbyQing Niao, discovered that the roadsidesold the teanear the outdoor shopto have a familiarslenderback, hersidestood to be calledis the slenderform that Yushufaced the wind, the azure garmentstudent, butcould not see clearly the appearance. Handing downto stophorseSito wish the marriage affinity is quite effective, comingheremanyto benot the youngmen and women of marriage, ongoing strolling outside the city in springtimeseason, herea babel of voices, the incense and candlewinds around. Xu Fengnianmakes the stopslightly, from the pilgrimmouth of watching the funlearned when thatstudentbuys the waterdrinks, to an old personhanded overthisbook, said that isobserves the young masterrootboneto be elegant, wants the low-pricedto sellwithhis32money. Blackmailingacrobatics that originallythislocalidling aboutrascalappropriates, employmentold, partlycheatspartlydeceivesto seek the wealth, so long asgivessomecopper coinwhenslightlysuffering unexpected financial losseseliminating the riskalsocopes, thesehooligansdo not dareto maketoogreatly, the appetiteis small, it is estimated thatisthisstudentis aloof from worldly affairs, there is an arroganceto have the lofty and unyielding character, not onlysaidanythinglets the brokenskinbeing able to get outscopewords, nothing butisnotifies a government officeand so on, moreoveronefellthatbrokensecrets, thenonprovoking angerneighboronehelpedand several other local bullies of receiving money, rushes headlong into mass action, curls up the sleeveon to hit the person, at this time. Fallsin the Xu Fengnianeye, has arrived at the seeing a playpersonto feel that the most splendidparagraph, the rascalsseeside the youngstudentto have an as pretty as a flowermiss, eats meaton the mouthonis unclean, the studentworthilyis the lofty and unyielding characterclank, said that hundreddo not haveusesis the students, butthislookoutstandingscholaractsunexpectedlyon own initiative, the directfistpoundedon a bridge of the nose of grandioseman, was difficultto escape a disaster, onebeattomore than tenpeople, if notwomanlayon the groundis protectinghim, perhapson the bedlay downmanydays to walk.
出了寺庙,徐凤年看到聚集了几十号香客指点着窃窃私语,本来不想理会,只是被青鸟扯了扯衣袖,才发现路边卖茶的摊子边上有个熟悉的苗条背影,她身边站着一个称得上是玉树临风的修长身影,青衫书生,只是看不清容貌。相传停马寺祈愿姻缘极为灵验,来这里的多为未曾婚嫁的年轻男女,每逢踏春时节,这里更是人声鼎沸,香火缭绕。徐凤年只是稍作停顿,从看热闹的香客嘴里得知那书生买水喝时,给一名年迈老人递了本书,说是观公子根骨清奇,要贱价卖与他三两银子。本来这种当地游手好闲无赖擅用的讹人把戏,雇佣个年岁大的,半诈半骗求钱财,只要稍微给些铜钱就当破财消灾也就对付过去,那些泼皮们也不敢闹得太大,胃口都较小,估计是这位书生清高,既有傲气更有傲骨,不光说了什么让破皮下不了台面的话,无非是报官之类的,而且一把摔了那本破秘笈,这下就惹恼了附近一帮等着收钱的十几条地头蛇,一哄而上,卷起袖管就要打人,此时落在徐凤年眼中,已经到了看戏人觉着最精彩的段落,无赖们瞅见年轻书生身边有个如花似玉的姑娘,就嘴上荤得不干净了,那书生不愧是傲骨铮铮,都说百无一用是书生,可这相貌俊逸的读书人竟然主动出手,直接一拳砸在了一名壮硕汉子的鼻梁上,接下来难逃一场劫难,给十几号人一顿拳打脚踢,若非女子趴在地上护着他,恐怕得去床上躺好些日子才能走路。Does not know that fearedreallyannoys the government authoritiesyamento investigate, after the hooliganshitto be refreshed, was foul-mouthedto flee helter-skelter.
不知是不是怕真惹来官府衙门追究,泼皮们打爽快以后,骂骂咧咧鸟兽散。Xu Fengnianlookedenoughlively, closed with a smile, saidin a soft voice: „Walked.”徐凤年看够了热闹,一笑置之,轻声道:“走了。”Xu Beizhiknits the brows: „Do thisgroup of idlerssoride roughshod?”徐北枳皱眉道:“这帮闲汉如此横行无忌?”Xu Fengnianbears the happy expression, said: „Whichidlercanbe a good man? Doesn't bully the weak and fear the strongdoes not terrorize men and take their women the hooligan? However haven't youreally looked?”徐凤年忍住笑意,说道:“哪儿的闲汉能是善人了?不欺软怕硬不欺男霸女还是泼皮吗?不过你真没有看出来?”
A Xu Beizhipointpasses, self-ridicules saying: „Understood. After asking the hooligans of wealthbegin, not to receiveto blow the purseunexpectedly, no oneprofits at the expense of the state, seizes the chanceto touchseveralthatgirls, is contrary to the common sense. Under thisisthatstudentforms a partnership the wrap/setswith the rascals?”徐北枳一点就通,自嘲道:“懂了。求财的泼皮们动手后竟然没有收刮钱囊,更没有一人揩油,趁机摸上几把那姑娘,都有违常理。这是那书生跟无赖们合伙下的套?”
After Xu Fengnianstarts, said: „Thisacrobatics, Iam 13 or 14-year-oldtimeusedchatty. Rememberedat firstwith a Liangzhou, whenredQueen of FlowersElder Sisterplayed, butotherseyessaw through, butdid not divulge. Naturallylikethislady, does not cryliverwurstentirelybroken, wished one couldto pledge yourself.” ”徐凤年上马后说道:“这把戏啊,我十三四岁的时候就用腻歪了。记得起先是跟一位凉州当红花魁姐姐耍的,不过人家一眼就看穿了,只是不说破而已。自然不像这位大家闺秀,都哭得肝肠俱断,恨不得以身相许了。””Xu Beizhishakes the headreluctantly.徐北枳无奈地摇了摇头。Xu Fengniansaidlightly: „Whatyoumust believe that the missis the Beiliangexercise strategycauses the Li Gongdeunmarried girl. The student, thistimegainedin a big way, could not spend12money, compared withfamouspoem300alsoto comeusefully.”徐凤年平淡道:“不过你不可能不信的是,那姑娘是北凉经略使李功德的闺女。那书生嘛,这次赚大了,花不了十两银子,就比作了名诗三百篇还来得有用。”Xu Beizhithenlooked atwoman that supports by the arm the studentto set out, is not the pear flowerbelt/bringrain, Xu Beizhisaid with a smilein a soft voice: „Don't youreveal? Aren't youknow wellwithLi Hanlin? Withheralsocalculates that knew for manyyears.”徐北枳回头看了一眼搀扶书生起身的女子,可不是梨花带雨嘛,徐北枳轻声笑道:“你不揭穿?你跟李翰林不是熟识吗?跟她也算认识多年了。”Xu Fengnianself-ridicules saying: „Thatdamages the good deeds done in secret, breaks up a pairascendedtotalented men and beautiful womenbefore the Bodhisattvaforcefully.”徐凤年自嘲道:“那多损阴德,在菩萨面前硬生生拆散了一对登对的才子佳人。”Xu Beizhiprogressesto arrive atsideQing Niao, the opens the mouthwantedseveralpaper money, Qing Niaosees the young masteris onlysomecuriouslooks, does not planto reject, givesXu Beizhionepack of paper money, the Xu Beizhiverticalhorsegoes, thatgroup of hooligansunder the distant placetruncation, gave the paper money, spokeseveralwords.徐北枳策马来到青鸟身边,张口要了几张银票,青鸟见自家公子只是有些好奇眼神,不打算拒绝,就递给徐北枳一叠银票,徐北枳纵马而去,在远处截下那帮泼皮,给了银票,说了几句话。Then the studentsufferedsolidfullto beat uptruly.
然后那书生就真真正正挨了一顿结实饱揍。Xu Fengniankeeps pacewithXu Beizhi, asks: „What did yousay?”徐凤年跟徐北枳并驾齐驱,问道:“你说了什么?”Xu Beizhisaid with a smile: „Isaid that oneselfwasserving the rich and powerful by literary hack work of Li Hanlin, Eldest Young Master Lihas been reprehensiblethatboy, thereforewantedmeto actto askfellowreal mento leavereturns to the strength.”徐北枳笑道:“我说自己是李翰林的帮闲,李大公子早就看不顺眼那小子了,故而要我出面请各位好汉出回力。”
The Xu Fengniannodsaid: „Thisview, is really watertight. The rascalshitdo not haveextra worries, even if the studentsomewhatdepends on the government authoritiesstatus of Lifollowers gain, afterwardknows your view, samedoes not dareto protest. Pulled outmoneyto ask the personreallyto hit itself, was too aggrieved. Do youdamage?”徐凤年点头道:“这个说法,真是滴水不漏。无赖们打得没有后顾之忧,那书生就算有些靠着李家鸡犬升天的官家身份,事后知道了你这个说法,一样不敢喊冤。掏了银子请人真打了自个儿,也太憋屈了。你损不损?”Qing Niaosmiles.青鸟会心一笑。Xu Beizhisaidlightly: „Since the ancient times the scholarkills the scholar, ismost adept.”徐北枳平淡道:“自古以来读书人杀读书人,就是最拿手。”
The verticalhorsegoing outmoment, Xu Beizhisomewhatregrettedsuddenly,asked: „Gavethem more than 300twomoney, toomany?”
纵马出去片刻,徐北枳突然有些惋惜,问道:“给了他们三百多两银子,是不是给得太多了?”Xu Fengnianlaughsloudly, referred to the scholar of this lot ofdirty trickby farthatmy dear friendwith the horsewhip, a littlereally the startappreciatedXu Beizhi.徐凤年放声大笑,拿马鞭指了指这个一肚子坏水远胜那位仁兄的读书人,有点真的开始欣赏徐北枳了。
To display comments and comment, click at the button