InBeiliangteasedthisexercise strategyto enable the Sirto havethreeto seethreenot to see, threesawisthattrims one's sails, becomes greedy at the sight of money, sparks lustful thoughts. Threedo not seedoes not see the rabbitnot to scatter the eagle, refuses to be convinced until one is faced with grim reality, does not see the coolkingnot to kneel down. The knowledge of herehead, seeming saying that was big, saysslightlyactuallyalsobig. Different people have different viewsin any case, different people have different views. OnBeilianggovernmentnumeroussnobbishness, the disciples and followers of thisgatetumblerposes asSirLi. Thesemaidservantmaidsheard that cruelyoung mastersoonmusthave the prominentmilitary exploitto return home with riches and honors, except fordoubtful, moreisfear of being faced with imminent disaster. SinceLi Gongdedoes not see the coolkingnot to kneel down, severalimperial decreesdared is not serious, received the handto turn aroundto discardconveniently, it can be imagined, problem-freeborder areapowerful minister of thison the governmentwasdisagreeable, like father like son, before Li Hanlinthrew the army, as the Li Gongdeson, the pack of scoundrels of Your HighnessHeir, had no qualms the reputation of playboy, was notorious, if notthere arethesetwoto exempt the deadgold medalapproachingbody, shoulddragto be cut to pieces.北凉境内戏谑这位经略使大人有三见三不见,三见是那见风使舵,见钱眼开,见色起意。三不见则是不见兔子不撒鹰,不见棺材不掉泪,不见凉王不下跪。这里头的学问,好似说大不大,说小却也不小。反正仁者见仁,智者见智。北凉官场上众多势利眼,都以李大人这位公门不倒翁的徒子徒孙自居。那些丫鬟婢女们听说那暴戾公子即将要带着显赫军功衣锦还乡,除了半信半疑,更多是大难临头的畏惧。李功德既然不见凉王不下跪,好几次圣旨都敢不当回事,接过手转过身就随手丢弃,可想而知,这位在官场上一帆风顺的边疆权臣是何等乖戾,有其父必有其子,李翰林投军以前,作为李功德儿子,世子殿下的狐朋狗友,无愧纨绔的名头,劣迹斑斑,若非有这两道免死金牌傍身,早就该拖出去千刀万剐。„Mastermaster, Mr.reporting, the young masterrode a horseinto the city!”
“老爷老爷,启禀老爷,公子骑马入城了!”
A gatekeeperis in chargeshoutshurriedlyis running in the garden, fallsto go fall flat on one's facefortunately, appearsloyalpraise worthy, the exercise strategymakesSirbehindchief stewardlookin the eye, disdaincurls the lip.
一名门房管事急匆匆嚷着跑进花园,凑巧不凑巧摔了个狗吃屎,更显得忠心可嘉,经略使大人身后的大管事瞧在眼中,不屑地撇了撇嘴。Li Gongdesmiled the flowershamelessly, coughedseveral, told that the majordomosaid: „Linwang, goesto informonewith the madame.”李功德一张老脸笑成了花,咳嗽了几声,吩咐大管家道:“林旺,去跟夫人告知一声。”Fourrideinto the city, after entering the city, Le Masgoes slowly.
四骑入城,入城后勒马缓行。IsfirstLi Hanlin, aboutwill beheavypupillandDouhewill plantLirespectively in October/ten months, a roamingcrossbowmanrobeZe of commonfamily background, will call the sidetiger's head, robust, the appearancewill be maneating, but the personalitywill be most temperateinfourpeople. Four before ridinginto the city, firstwent dead in battle the horserealroominTizishanbeacon-fire, sent to the comforting and aiding a bereaved familysilver coinspersonally, was not only the horserealroom, marked50people, almostdiedmost likely, thesedied in battlein the BeimangdomesticBrothermarkChanghefamily/home, fourpeoplewalked, halften-dayvacation, reached an agreement on several th firstwent toLi Hanlinhereto stop over, Lisaid that in October/ten months the climaxwent tothat sidehishometo eat around, must raiseseveraljin (0.5 kg)autumnfatfatto give up, this fatheralsooncewas the roamingcrossbowman of Beiliangmilitary commanderjustadvanced into the corporal, hehas thoughtLi HanlinThatfamily circumstancescommonrichgatewayjuniors.
为首李翰林,左右分别是重瞳子陆斗和将种李十月,还有一位寻常出身的游弩手袍泽,叫方虎头,虎背熊腰,长相凶悍,不过性情在四人中最为温和。四骑入城前先去了战死在梯子山烽燧内的马真斋,亲手送去了抚恤银两,不光是马真斋,一标五十人,几乎死了十之八九,这些阵亡在北莽境内的标长和兄弟们的家,四人都走了一遍,还有半旬假期,说好了先去李翰林这里逗留几日,李十月说重头戏还是去他家那边胡吃海喝,总得要养出几斤秋肥膘才罢休,这位父亲也曾是北凉武将的游弩手刚刚跻身伍长,他一直以为李翰林只是那家境一般殷实的门户子弟。WhenLiseesthatmannerscaryexercise strategyto cause the mansion in October/ten months, saw that puts on the old person of upper second gradecivil officialceremonial garment of Qing dynasty officialsto hold onnewlymarkChang the handseriously, ignores the officerprestige the tearson the avenue, somesuspectsstare. A woman who wearsinformsassigns/life the madameis holding the Li Hanlinsob, loves dearly.
当李十月望见那座派头吓人的经略使府邸,看到一本正经穿上正二品文官补服的老人拉住新标长的手,不顾官威地在大街上老泪纵横,就有些犯愣。一名身穿诰命夫人的妇人更是抱着李翰林哭泣,心疼得不行。sideHutoulags behind, after dismounting, has the servantto pull the warhorse, thistook the elbowto holdLi in October/ten months, askedcautiously: „In October/ten months, markChang the father is also is an official, how, thanyour fatheris bigger?”
方虎头后知后觉,下马后早已有仆役牵走战马,这才拿手肘捅了捅李十月,小心翼翼问道:“十月,标长的爹也是当官的啊,怎么,比你爹还要大?”Liridiculesto say in October/ten monthsin a soft voice: „Yourchild, thisisourBeiliangexercise strategycauses the Sir, upper second grade! Yousaid that is big? My fathermissedfar, his mother, markChangwas insincere, Iat firstalsowonderingmarkChangzawithFengzhouthatevil personLi Hanlinsame surnameof the same name, was a person! Damn, Iplannedintroducedluckily the younger sistertolandfight, ifchanged intoourmarkChang, my younger sister cannot frightenhalf dead.”
李十月轻声笑骂道:“你个愣子,这位就是咱们北凉道经略使大人,正二品!你说大不大?我爹差远了,他娘的,标长不厚道,我起先还纳闷标长咋就跟丰州那恶人李翰林同名同姓,原来就是一个人!狗日的,幸好我原本就打算把妹妹介绍给陆斗,要是换成咱们标长,我妹还不得吓得半死。”Except thatyour family placedoes the exercise strategyto cause the trusted aide, extremelybeautifulwomanstandssideLi Gongde, somewhatis an excellent likenesswithLi Hanlin, butperhapsis the looknaturalcoldreason, letsteadilypair of she who flattered the pupil appeared aloofslightly, shesawwas hittingslightlydoes not let the younger brother who oneselfwas free from worry, how the temperwas again desolate, criedquietlyred the eye, made an effortto twistLi Hanlin. Beiliangwomanmulti-heroic spirit, butalso the peonies of severaldifferent kind, strictEastern Wuis famousBeiliangfor the ability, butLi HanlinElder SisterLi Fuzhen, purelyis thrillingby the beautiful appearance, Xu FengnianasHeir, withLi HanlinYan Chijiis the relationalextremelyfirmbuddy, it may be said that the advantage of being close to somebody, what a pitywithstrictEastern Wu is always diamond cut diamond, whois unpleasing to the eyes, as forexcept forattractivethenagain is not wonderfuldifferentLi Fuzhen, mentionedstrangely, she must look down uponXu Fengniancompared withstrictEastern Wufrom the bottom of one's heartunexpectedly, the formerwill also provoke angerwithHeirtocaustic and meanseveral, Li Fuzhenwaslooks atone is not willingmany, she. Firsttwoyearsobsessedfall in loveto a poorstudent, thatlittle whileLi Hanlinhidden bitternessHeirdoes not uphold justice, hides the truth fromoneselfto run the travellingfour directions.
除了府上一干经略使心腹,还有一名极美艳的女子站在李功德身边,跟李翰林有几分神似,不过兴许是眼神天然冷冽的缘故,让长了一双媚眸子的她显得略微拒人千里,她见着了打小就不让自己省心的弟弟,再如何性子冷淡,也是悄悄哭红了眼睛,使劲拧了李翰林一把。北凉女子多英气,但也有几朵异类的国色天香,严东吴以才气著称北凉,而李翰林的姐姐李负真,就纯纯粹粹是以美貌动人心魄,徐凤年身为世子,又跟李翰林严池集都是关系极为瓷实的哥们,可谓近水楼台,可惜跟严东吴从来都是针尖对麦芒,谁都看不顺眼,至于除了漂亮便再无奇殊的李负真,说来奇怪,她竟是比严东吴还要发自肺腑地瞧不起徐凤年,前者还会惹急了就跟世子对着尖酸刻薄几句,李负真则是多看一眼都不肯,她前两年鬼迷心窍对一位穷书生一见钟情,那会儿李翰林正幽怨世子不仗义,瞒着自己就跑出去游历四方。
After knowingthis matter, has the wickedservantvicious dognot to knowthatpedantsuddenly/violentlyto beat up who without delayLi Fuzhendetails, does not hitunexpectedlyfortunately, took a beatinglaterwas clear the status of Li Fuzhenlady, waited for gains without painslong time, sought an opportunityto give the Li Fuzhenpersonalmaidonewith the poemwordwillbloodturban, a Lordmaidlooked at each otherto sob, ifsomepeopledid not disclose secret information, Li Fuzhenalmostboundgold and silvervaluablesto makeoneto elopewiththatstudent, Li Hanlinthiswantsto butcherthatto darewith the bastard who Heirsnatchedhiselder sister, having no alternativehiselder sisterwas stubborn, closes doorto fast, said that hedied. Thenshedies, mustmakeonepairto flee the affectionate couple, tried every means to persuade, urging, Li Hanlindoes not dareto put in orderthatfellow, was darkalsowears the small shoeswiththatboya lot, lord knowsstudentwas bolder with each setbackunexpectedly, including was still Li Gongde that the Fengzhouthornsupervisedsomewhatheld in high esteemat that time, oneweighed the advantages and disadvantageswith the madamein private, is thinkingstopped upis sparse, whenraised a watchdogto tie upoutsidehometo guard the door, severaloperations, firstraisedraisingfamily statusspectrum of student, subsequentlyitsbecame the petty official, whenLi Gongdebecame the exercise strategyto cause, followers gain, thisstudentalsoon. Takes advantage of opportunityturns into the officerby the government official, the government officialgovernment official, the officer and government official, the absence of one word, thatmaybehuge difference.
知晓了此事后二话不说就带着恶仆恶狗将那名还不知李负真底细的酸秀才一顿暴揍,不料不打还好,挨揍以后清楚了李负真大家闺秀的身份,守株待兔多日,寻了一次机会将一封以诗言志的血巾递给李负真贴身婢女,一主一婢相视而泣,如果不是有人通风报信,李负真差点裹了金银细软跟那书生闹出一场私奔,李翰林本想神不知鬼不觉宰了那个敢跟世子抢他姐的王八蛋,没奈何他姐死心眼,闭门绝食,说他死便她死,要做一对亡命鸳鸯,好说歹说,才给劝下,李翰林不敢往死里整那家伙,暗里地也没少跟那小子穿小鞋,天晓得这书生竟是愈挫愈勇了,连当时仍是丰州刺督的李功德都有几分刮目相看,私下跟夫人一番权衡利弊,想着堵不如疏,就当养条家犬拴在家外头看门好了,几次运作,先是将书生的门第谱品提了提,继而让其当上了小吏,等到李功德成为经略使,鸡犬升天,这书生也就顺势由吏变成官,官吏官吏,官和吏,一字之差,那可就是天壤之别。AfterwardXu Fengniantravelled for pleasure the return the white horseto haveLiangzhou, againnotwiththisnot the womancontact that liked the men'sleather bagalonelovestudying.
后来徐凤年游历归来又白马出凉州,就再没有跟这位不爱男子皮囊独爱才学的女子接触。Sheis also gladto what the eyes don't see the heart isn't troubled about, wishing one couldthatHeirdoes not arrive atLi Residenceto be enjoyablefor a lifetime.
她也乐得眼不见心不烦,恨不得那世子一辈子都不到李府才舒心。
The roamingcrossbowman who severalsame placesrisk one's lifeentered the mansionin big strides, Lithreenoshrinks in October/ten months, has built upon a Li Gongdewhat kind ofjudgeskill of pair of fierce look, saw, not onlydoes not have the freshanger, insteadis very gratified, is the armyfivecanpolish the person, thesebrothers who the sonbecomes friends with, lateris the Beiliangbackbonecharacter who cansupport by the armtrulymutually.
几位一起出生入死的游弩手大踏步进了府邸,李十月三个都没有什么畏畏缩缩,早已炼就一双火眼金睛的李功德何等识人功力,见了非但没有生怒,反而十分欣慰,到底是军伍能打磨人,儿子结交的这几位兄弟,以后才是真正能相互搀扶的北凉中坚人物。Li Hanlinhas seenyour family placeseveralelders, after bathingchanges clothes, with the landfightsthreepeopleoneruthlesslyto eat, when the madamesawsongrain of rice that likes the nitpickingracketchopsticksdid not remain, finished eating the entirethreelarge bowlcooked rice, wasonefeels sad, satside the son, looked at carefullycarefully, howto lookinsufficiently, muttered: „Tanned, was thinner, mustbe duller the date and time, ifin the armyurged,your fatherdoes not dareto goto ask for leniencywithBeiliang Prince, mother goes!”李翰林见过了府上几位长辈,沐浴更衣后,跟陆斗三人一顿狠吃,当夫人见到那个喜欢挑肥拣瘦拍筷子的儿子一粒米饭都不剩,吃完了整整三大碗白米饭,又是一阵心酸,坐在儿子身边,仔细端详,如何都看不够,喃喃自语:“晒黑了,也瘦了许多,得多呆些时日,若是军中催促,你爹不敢去跟北凉王说情,娘去!”Li Hanlinfightsthatmuteexcept for the land, in October/ten months and sidetiger's headclampedtoLidoes not know how muchchopsticksfood, make facesto playto say with a smile: „Does mother, the military lawlike the mountain, youjoin in the funblindly, loving motherdefeat doesn't, know?”李翰林除了陆斗那哑巴,给李十月和方虎头都夹了不知多少筷子菜肴,做了个鬼脸玩笑道:“娘,军法如山,你瞎凑啥热闹,慈母多败儿,知道不?”
The madamestares saying: „Howloving motherhad/leftdefeat, whodares saying that my sonwasdefeat, looked that mother varyingpalm of the handfellonhisface!”
夫人瞪眼道:“慈母怎就出败儿了,谁敢说我儿子是败儿,看娘亲不一巴掌摔他脸上!”
The exercise strategymakesSirstrokes his beardsay with a smile: „Rational, rational.”
经略使大人抚须笑道:“有理,有理啊。”Aftersumptuousevening banquet, Li Gongde and wifeare also tactful, althoughthousandspoken languagesin the heart, actuallystillendurednot to disturbyoungsterto be together.
丰盛晚宴过后,李功德和夫人也识趣,虽有千般言语在心头,却仍是忍着不去打搅年轻人相处。In a outstandingeavepavilion, the sidetiger's headshows the waynextsevento circleeightto turn, went to a latrinewith great difficulty, after coming back, expressed admiration: „markChang, your family the latrinespaciousriches and honor, mustlook for a bedto resttodaytome, after going home, goodto saywith the native placeperson.”
一座翘檐凉亭内,方虎头在人领路下七绕八拐,好不容易去了趟茅厕,回来后啧啧称奇道:“标长,你家连茅房都宽敞富贵得不行,今儿可得给我找张大床睡睡,回家后好跟乡里人说道说道。”„Looks at your prospect!”
“瞧你这点出息!”Litook a grain of grapeto throw in October/ten months, the sidetiger's headopened mouthto hold in the mouthwith a smilein the mouth, Liloses in October/ten monthsagain, was ordinarywithwalking with dog, the sidetiger's headdid not haggle over, playsdelighted.
李十月拿了一粒葡萄丢掷过去,方虎头笑着一张嘴叼在嘴里,李十月再丢,跟遛狗一般,方虎头也不计较,玩得不亦乐乎。landfightcurses at people is also the tune of ancient well without ripples, „twogruffgoods.”
陆斗骂人也是古井不波的腔调,“俩憨货。”Li Fuzhensitsin the one sidepeacefullyvirtuously, looksdumbfoundedly.李负真安静贤淑地坐在一旁,看得目瞪口呆。Shewill certainly not knowthat sideBeimang, the sidetiger's headkeeping offalmostto have compared favorably with the sharpknife of Beiliangblade, Lialsodialsseveralarrowunder the desperationwith the handto the sidetiger's head in October/ten monthsdirectly, a crossbow bolt of crowcolumnoncepenetratedhispalm.
她当然不会知道在北莽那边,方虎头给挡过几乎媲美北凉刀的锋利刀子,李十月也在情急之下直接用手给方虎头去拨掉数根箭矢,其中一根乌鸦栏子的弩箭就曾穿透了他的手掌。Li Fuzhendoes not know that goes tonorthasthem who the vanguardscouts, wipes outbeacon-fires, what kind ofpricetheseroamingcrossbowmenoncepaid.李负真更不会知道作为先锋斥候的他们一路赴北,拔除一座座烽燧,这些游弩手曾经付出了怎样的代价。Li Hanlinturns the headto looksuddenlytoLi Fuzhen, asked: „Elder sister, but alsolikesthatpoorstudent?”李翰林突然转头望向李负真,问道:“姐,还喜欢那穷书生?”SomeLi Fuzhenlooknon-natures, Li Hanlindoes not wantto embarrassElder Sister, smilesvery muchsincerely: „Elder sister, so long asyoudo not regretwell.”李负真神色有些不自然,李翰林也不想让姐姐难堪,很真诚地笑了笑:“姐,只要你不后悔就好。”Felt that verystrangeLi Fuzhendoes not knowsuddenlyhowto answer.
感到很陌生的李负真一时间不知如何作答。Li Hanlinlooksto the pavilion, „before , Idid not have the qualificationsto sayanything, nowslightlymany, thatstudentplansare possibly deep, twoyears ago Isobelieve,nowisso. After allmyoneselfis an unprincipled person, looked that the unprincipled person is always very accurate. But since youare determinedto like, Icannotmakeanything. ButyoumissedBrother Feng, the elder sister, youwill really regretfor a lifetime.”李翰林望向亭外,“以前我没有资格说什么,现在可能稍微好些,那个书生心机深沉,两年前我这般认为,现在更是如此。毕竟我自己就是个坏人,看坏人总是很准。可既然你执意要喜欢,我总不能多做什么。但你错过了凤哥儿,姐,你真的会后悔一辈子。”Li Fuzhenlowers the headslowly, twoslendersuch as the finger of scalliontwists a piece of skirt, asked: „Becausehepossiblydoes becomeBeiliang Prince?”李负真缓缓低头,两根纤细如葱的手指捻起一片裙角,问道:“因为他可能成为北凉王?”Li Hanlinhahasaid with a smileunexpectedly, „, whenmyanythinghad not said.”李翰林蓦地哈哈笑道,“当我什么都没说。”Looksto pull the younger brother of wrist/skillwith the sidetiger's head, Li Fuzhenonlyfeelsveryat a loss, insipid, said goodbye, left the pavilion.
望着去跟方虎头扳手腕的弟弟,李负真只觉着很茫然,索然无味,告辞一声,就离开了凉亭。Li Gongdearrives at the paviliondistant place, stands.李功德来到凉亭远处,站得很远。
The landfoughtkicksunderwas busywithLi Hanlin that the sidetiger's headcompeted, Li Hanlinslightlyran up tonearbyhis father, hehesaid with a smile: „Does father, have the matter? Difficultto be inadequate mother to managetightly, with my , whenson'swantingsilver moneydoes goto drink the drinking partywith the colleague? How manywants? Several thousandtwodo not think, in Icaptuream also left overam less than120, is the father, coping with the flower?”
陆斗一脚踢了下忙着与方虎头较劲的李翰林,李翰林小跑到他爹跟前,嘿嘿笑道:“爹,有事?难不成还是娘管得紧,跟我这个当儿子的要银钱去跟同僚喝花酒?要多少?几千两别想,我兜里也才剩下不到一百两,爹,对付着花?”Li Gongdescolded a brat, slowlygo away.李功德骂了一声臭小子,缓缓走开。Li Hanlinhesitant, fightsthreepeopleto beckon with the handtoward the land, is runningfollowing, holds in the armsfather'sshoulder, withthis, inBeiliangscolded the soundinnumerablyandactually is still inhisLi Hanlinmind the mostbeing indomitable spiritheroic spiritoldman, led the waytogether, butgave the hand signal that raised headto raise glassto drink wine, the natural dispositionwas difficultto movesays with a smile: „Father, the sonmademoney, are not many, actuallymustbe filial pietyyou, or do ourgrandfather and grandchilddrinkseveraljin (0.5 kg)Green Antto go?”李翰林犹豫了一下,朝陆斗三人摆摆手,跑着跟上,搂住老爹的肩膀,跟这位在北凉骂声无数、却仍是他李翰林心目中最为顶天立地英雄气概的老男人,一起前行,但做了个仰头举杯饮酒的手势,禀性难移地笑道:“爹,儿子挣了银子,不多,却总得孝敬孝敬你老人家,要不咱爷俩喝几斤绿蚁去?”On this dayin the cityleaves a LiMansion not farrefinedsmallrestaurant, the exercise strategymakes the Sirwithbecoming the upstreamcrossbowmanmarkChangson, even/includingwinebrings the meat, spentfewmore than tentwomoney.
这一天城内离李氏府邸不远的一座雅致小酒楼,经略使大人跟当上游弩手标长的儿子,连酒带肉,才花去了寥寥十几两银子。Theseyears, thissonfrequentlyhides not the covertplaceto steal1200moneyin the old personfrequentlyintentionally, goes toLiangzhouorLingzhouspends money like it is going out of style, butLi Gongdeactuallydoes not love dearly.
那些年,这个儿子经常在老人故意藏得不隐蔽的地方偷去动辄千两银子,去凉州或是陵州一掷千金,可李功德其实都不心疼。Earliertime, toexchangebiggerofficial headgear, making a move is the entirebox of entirebox of goldensilver, Li Gongdedoes not love dearly.
更早时候,为了换上更大的官帽子,出手便是整箱整箱的黄金白银,李功德也不心疼。On this day, spentsonmore than tentwomoney, the old personloves dearly.
这一天,才花了儿子十几两银子,老人就心疼得不行。
To display comments and comment, click at the button